වෙනසක් දන්නවද?
ඔහුගේ දෑත් වල් ලෙස වනමින්, ඔහු ඇත්තටම පයිප්ප ලාච්චුවක් වූ බාර් එකට දිව ගියේය. "මුදල්, වෙනස් කරන්න, මුදල්, වෙනස් කරන්න!" ඔහු දරුණු රණශූරයෙකු මෙන් කෑගැසුවේය. ඔහුට ඉක්මනින් වෙනස් වීමට අවශ්‍ය බව පෙනෙන පරිදි ඔහු බාට් දහසක නෝට්ටුවක් අත දිගු කළේය.
පැමිණ සිටි බාම් සේවිකාවන් සහ ගනුදෙනුකරුවන් කිහිප දෙනෙකු එම ස්ථානය දෙස අනුකම්පා සහගතව බැලූ නමුත් මුදල් ලේඛනයේ සිටි කාන්තාව අධිෂ්ඨානශීලී විය. සංචාරකයා හෝ විදේශිකයා සෙවන් එකොළොස් වෙත යොමු කරන ලදී, එහිදී ඔහුට යමක් මිල දී ගෙන ආපසු වෙනසක් ලබා ගත හැකිය.
Barretje හුවමාරු කාර්යාලයක් නොවේ!
ඇය ඇත්තෙන්ම නිවැරදියි. බාර්එක හුවමාරු කාර්යාලයක් නොවේ, ඔබම සොයා බලන්න. ඔහු ඇවිද ගිය ආකාරය ඔහුගේ සුප් එකේ තැම්බීමට හේතුවක් විය. තවමත් ඔහුගේ දෑත් සෙලවමින්, ඔහු කිසි දිනෙක ආපසු නොඑන බවට තර්ජනය කළ නමුත්, ඔහු කෙසේ හෝ ඒ ගැන සැලසුම් කරමින් සිටියේ නැත. සියල්ලට පසු, ඔහු සාමාන්‍ය පාරිභෝගිකයෙකු තබා ගනුදෙනුකරුවෙකු නොවීය.
නමුත් කුඩා ව්‍යාපාර බාට් දහසේ නෝට්ටු ගැන එතරම් සතුටු නොවන බව සත්‍යයකි. ස්වයංක්‍රීය ටෙලර් යන්ත්‍ර මෙම නිකායන් පිට කිරීමට කැමති වීම ලැජ්ජාවකි. කොහොම හරි සංචාරකයෙක් විදියට ඒ මුදල අඩු කරගන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන.
මංමුලා සහගත කළමනාකරු
බාර් එකට මඳක් ඈතින් පිහිටි අවන්හලක මම සරල නමුත් රසවත් ආහාර වේලක් භුක්ති වින්දෙමි. හදිසියේම තරමක් බලාපොරොත්තු සුන් වූ බ්‍රිතාන්‍ය හිමිකරු පාරිභෝගිකයින් පසුකර ගියේ ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකුට බාට් දහසේ නෝට්ටුව වෙනස් කළ හැකි දැයි විමසමිනි. හොඳයි, මට බැහැ, ඇත්තටම මට කවදාවත් බැහැ. මගේ මුදල් පසුම්බියේ ඇති සිය ගණන නිර්වචනය අනුව බාට් දහසකට වඩා කුඩාය, මට බැලීමටවත් අවශ්‍ය නොවීය. මාර්ගය වන විට, ඔහු වෙනස් කිරීම සඳහා ඔහුගේ අමුත්තන් අසල නතර වීම මට ටිකක් අපහසුතාවයක් විය. ඒක ඇත්තටම හරි නෑ.
සතියකට පසු මම තවත් කූඩාරමක, මීටර් පනහක් පමණ දුරින් සිටියෙමි. මේ දැන් ඉඳන් ලොක්කා එකපාරටම ඇතුලට ඇවිත් ආයෙත් ඇහුවා බාත් දාහක් හුවමාරු කරගන්න පුළුවන්ද කියලා. ඇත්ත වශයෙන්ම මට නැවතත් ඔහුව කලකිරීමට පත් කිරීමට සිදු විය. ආහාර සැපයුම් ක්‍රියාකරුවෙකු ලෙස, ඔබ විසින්ම මෙවැනි ගැටළු විසඳා ගත යුතුය.
බාට් දහසේ නෝට්ටු සහිත දරුවන්
මගේ (දැන්) හිටපු කෙනාට පාසලක කඩයක් තිබුණා. ගෙදරදී ඇය නිතරම කාසිවල සිට ඩොලර් සියයේ බිල්පත් දක්වා විශාල මුදල් ප්‍රමාණයක් ඇති බවට වග බලා ගත්තාය. මක්නිසාද යත් සිතාගත හැකි විශාලතම මුදල් නෝට්ටු රැගෙන යන්නේ සංචාරකයින් පමණක් නොවන බැවිනි.
බාට් දහසක් සමඟ මස් කටුවක් පෙන්වමින් අවුරුදු හයක පමණ කුඩා පිරිමි ළමයෙකු පැමිණියේය. පුදුමයට කරුණක් නම්, අපට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් තායි දෙමාපියන්ට තම දරුවන්ට මෙවැනි විශාල බිල්පත් ලබා දීමේ ගැටලුවක් නැත. කොහොම හරි මුදල වෙනස් කරන්න පුළුවන්. එහෙත් ඊළඟ පාරිභෝගිකයා වූ පස් හැවිරිදි දැරියක් ද දහසේ නෝට්ටුවක් රැගෙන පැමිණියාය. හොඳයි, එය වැඩ කළා. නමුත් තවත් නව පාරිභෝගිකයෙක් සිටියේය, කුඩා කැබැල්ලක් එය යන්තම් කවුන්ටරයට ඉහළින් සිටගෙන සිටියේය. තවත් බාට් දහසක නෝට්ටුවක් සමඟ. හොඳින්…
විසඳුම
නමුත් විසඳුමක් තිබේ. එය මෑතකදී, නමුත් මට බාට් දහසක් පමණ අවශ්‍ය නම් ATM එකෙන් නවසියයක මුදලක් ලබා ගැනීමට මම ඉගෙන ගතිමි. මෙය සිදු කළ හැක්කේ තිරයේ දැක්වෙන සම්මත ප්‍රමාණයන් භාවිතා නොකර අතින් මුදල ඇතුළත් කිරීමෙන් පමණි. එවිට මට බාට් පන්සියයේ නෝට්ටුවක් සහ බාට් හාරසියයේ නෝට්ටුවක් ලැබේ. ඉඳහිට සියයේ නිකායන් නවයක්.
මට බාට් දෙදහසක් පමණ අවශ්‍ය නම්, මම එක්දහස් නවසියයක් ඇතුළත් කර එම මුදල අර්ධ වශයෙන් කුඩා මුදලින් ලබා ගනිමි. ආසන්න වශයෙන් බාට් හාරදහසකට, ඔබ ඩෙබිට් කාඩ් මගින් දෙපාරක් එක්දහස් නවසියයක් ගෙවීම ගැන සලකා බැලිය යුතුය. එය මගේ බැංකොක් බැංකුවේ නම්, එයට මට අමතර කිසිවක් වැය නොවේ, එසේ නොමැතිනම් බාට් දහයක්. සංචාරකයින් ටිකක් වැඩිපුර ගෙවන නිසා එය ඔවුන්ට තවමත් ලාභදායී දැයි ගණනය කළ යුතුය.
හැමෝටම හොඳ උපදෙසක්, මම හිතන්නේ. නිසැකව ම කෑල්ල ආරම්භයේ දී එම නිර්ධන පන්තියට සහ පසුව කතාවේ දී තරමක් නරක ලෙස හැසිරුණු කළමනාකරුට ද වේ. ඔබේ වාසිය සඳහා එය භාවිතා කරන්න!
මට නිතරම බැංකු කවුන්ටරයෙන් මුදල් ලැබේ.
එහිදී මම 100 x 20 Baht, 100 x 100 Baht සහ 500 Baht නෝට්ටු පැකට් ඉල්ලා සිටිමි.
එතකොට මට ටික දවසක් ගමේ ඉන්න පුළුවන්.
අවශ්‍ය නම් ගමේ උන්ට නැති දේවල් වලට මම නගරයේ වියදම් කරන ලොකු ගාන මගේ ඩෙබිට් කාඩ් එකෙන් ගෙවන්න පුළුවන්.
බාට් 50 නෝට්ටු මෙතරම් හිඟ වන්නේ මන්දැයි මට විටෙක සිතේ.
මුදල්? නෙදර්ලන්තයේ මෙන්ම මෙහිද මගේ සාක්කුවේ කඩදාසි හෝ කාසි නැත. නෙදර්ලන්තයේදී මම PIN හෝ සම්බන්ධතා රහිතව ගෙවන්නෙමි, තායිලන්තයේදී මම ගෙවන්නේ QR කේතය ස්කෑන් කිරීමෙනි. සෑම බැංකුවකම යෙදුමක් ඇති අතර සෑම යෙදුමකටම එම විකල්පය ඇත. ඔබට වංචා කළ නොහැක, මන්ද කේතය පරිලෝකනය කිරීමෙන් පසු ඔබ විසින්ම මුදල ඇතුළත් කර අවශ්‍ය නම් “සටහන් පෙට්ටියේ” විස්තර කිහිපයක් ඇතුළත් කරන්න. බොහෝ මාර්ගගත ගෙවීම් QR කේතය හරහා ද සිදු කෙරේ.
QR කේතයක් සහිත මෙම විකල්පය මම මෑත වසරවලදී වැඩි වැඩියෙන් දැක ඇත්තෙමි. නමුත් තායි බැංකුවක් නොමැති සංචාරකයෙකු ලෙස ඔබට එය එතරම් ප්‍රයෝජනයක් යැයි මම නොසිතමි (?) දුර්වල විනිමය අනුපාතය නිසා මම නිසැකවම ABNAMRO කාඩ්පතක් භාවිතා නොකරමි, සහ (සමහර විට මම වැරදිද??) එය Wise Debit කාඩ්පත / යෙදුම සමඟ ද කළ නොහැක.
මම කැමති කඩවල ඩෙබිට් කාඩ් එකකින් ගෙවීමට, හොඳයි, වීදි කඩ සාප්පු ආදිය කෙසේ වෙතත් මුදල් වලින් කළ යුතුයි. මම සාමාන්යයෙන් 7Eleven හිදී යම් යම් දේවල් මිල දී ගෙන ඇති බවට වග බලා ගන්නෙමි, නමුත් එහිදී පවා ඒවා සෑම විටම බාට් 1000ක් ගෙවන පේළියේ දහතුන්වන සංචාරකයා සමඟ ලබා ගත නොහැක. ඒවගේම මම ඉඳලා හිටලා වීදි කඩවලදි සමාව ඉල්ලනවා (ගෙවීමේදී) මට තියෙන්නේ බාට් 1000 නෝට්ටුවක් විතරයි කියලා.
නමුත් ස්වයංක්‍රීය ටෙලර් යන්ත්‍රවල කුඩා මුදල් නෝට්ටු සඳහා ඔබට "සීමිත" තෝරා ගත හැකි නම් හොඳයි.
කඩදාසි හෝ කාසි නොමැතිව ඔබ ගමක ජීවත් වුවහොත් ඔබට බොහෝ දේ කළ නොහැක.
සෑම දෙයක්ම පාහේ තවමත් එහි මුදල් වේ.
තවද ඉක්මනින්ම අපට තවදුරටත් ඕනෑම තැනක මුදල් ගෙවීමට නොහැකි වනු ඇත. විදුලිය හෝ අන්තර්ජාලය විසන්ධි වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? සපයන්නන් අතහැර දැමීම කොපමණ වාරයක් සිදුවේද. ඔබට EU බැංකු ගිණුමක් නොමැති නම් බෙල්ජියමේ හෝ නෙදර්ලන්තයේ වාහන නැවැත්වීමේ ප්‍රවේශ පත්‍රයක් සඳහා ගෙවීමට උත්සාහ කරන්න.
මගේ බිරිඳට ඇගේ පුතා සහ පෙම්වතිය සමඟ සාප්පුවක් ඇති අතර නිතිපතා බාට් දහයක් හෝ විස්සක් වටිනා දෙයක් මිල දී ගෙන බාට් දහසක් කවුන්ටරයේ තැන්පත් කරන ගනුදෙනුකරුවන් සිටී.
සමහර විට දිනකට දුසිම් ගනනක්.
ආරම්භයේ දී ඇය අසල්වැසියන් අනුගමනය කරනු ඇත, මන්ද ඔව්, කුඩා ව්යවසායකයෙකුට යම් වෙනසක් ඇත, නමුත් හැකි දෛනික පිරිවැටුම හෝ ඊට වඩා වැඩි නොවේ.
වර්තමානයේ, නිෂ්පාදිතය කවුන්ටරය මත තැබීමෙන් පසු, ඇය පාරේ 7/11 හි මුදල් හුවමාරු කර ගත හැකි බවත්, නිතිපතා හොඳින් ක්රියා කරන බවත් ඇය පෙන්වා දෙයි.
නිත්‍ය පාරිභෝගිකයන් ඒ පිළිබඳව අවධානය යොමු කරයි.
බිත්ති උපක්‍රමයේ ඇති ස්වයංක්‍රීය ටෙලර් යන්ත්‍රයද ක්‍රියාත්මක වේ, ඇත්ත වශයෙන්ම, මම දන්නා පරිදි, නමුත් මම සාමාන්යයෙන් තායිස් 7/11 හෝ ටෙස්කෝ වැනි කුඩා නිකායන් අතේ තිබුණත් බාට් දහසකින් ගෙවමි.
එය යුරෝපයේ ද එසේ ක්‍රියාත්මක වේ දැයි අදහසක් නැද්ද?
කිසිවිටෙක ගැටළු ඇති නොවේ.
උදාහරණයක් ලෙස බාට් 1460 කට විශාල සුපිරි වෙළඳසැල් වලින් මිලදී ගැනීමේදී මම දෙදහසකින් ගෙවමි.
එතකොට මම පැත්තකින් තියපු පොඩි නිකායන් මට ආපහු ලැබෙනවා.
උදාහරණයක් ලෙස, බාට් 120 ක් සඳහා වෙළඳපොලේ මිලදී ගැනීම් සඳහා, මම 2 නෝට්ටු 100 ක් ලබා දෙන අතර පසුව අමතර කුඩා නිකායන් ඇත.
ඔවුන් සතුව 2 නෝට්ටු 100 නැවත නොමැති බව සඳහන් කළ විට, මම 1 100 නෝට්ටුවක් සහ බාට් 20 නෝට්ටුවක් සමඟ ගෙවමි.
අපට සෑම විටම ප්රමාණවත් තරම් කුඩා සටහන් තිබේ.
මගේ බිරිඳ නිතරම කාසි පිටුපස තබා ගනී.
දේශීය බස් රථය සඳහා පහසු වේ.
මම එය වසර ගණනාවක් තිස්සේ කරමින් සිටිමි: සෑම අවස්ථාවකදීම බාට් 900 වෙනුවට 1000 ක් පමණි. විශාල ප්රමාණ සඳහා එය එතරම් වැදගත් නොවේ.
මගේ බිරිඳ දැනට මාස දෙකක සිට කුඩා කඩයක් පවත්වාගෙන යන අතර ප්‍රදේශයේ සේවකයන්ට වැටුප් ලැබෙන විට ඔවුන් ඇතැම් විට බාට් 1000ක් රැගෙන පැමිණේ. පහුගිය දවසක මගේ බිරිඳට වෙනස් වෙන්න බැරි වුණා. මා හට හුවමාරු කර ගැනීමට ප්රමාණවත් නොවූ නිසා මම ඊළඟ ATM යන්ත්‍රය වෙත ගොස් බාට් 1000 හුවමාරු කර ගැනීමට ප්රමාණවත් ලෙස මගේ ගිණුමෙන් මුදල් ලබා ගත්තෙමි.
ඔබට පැවසිය හැකිය, ඇයට තවත් වෙනසක් තිබිය යුතුය, නමුත් ඔබ රේඛාව අඳින්නේ කොතැනින්ද? ඇය කුඩා 1000 නෝට්ටු සාදන බව කවුරුත් දන්නා විට, ඇයට බාට් 10.000 ක වෙනසක් ප්රමාණවත් නොවේ.
ඇය මිනිසුන්ව හඳුනන්නේ නම්, ඔවුන්ට මාරුව ඇති තාක් කල් ගෙවීමට පසු දින ආපසු පැමිණිය හැකිය. සාමාන්යයෙන් ඔවුන් කරන්නේ. ඔවුන්ට ස්කෑන් කිරීමේ විකල්පය ද ඇත.
ඔබට දැන් ඕනෑම තැනක පාහේ මෙය කළ හැකි වීම ගැන මම සතුටු වෙමි. බාට් කිහිපයක කුඩා ප්රමාණ පවා සහ එයට අමතර කිසිවක් වැය නොවේ (තවමත්). ඔබ සමඟ වෙනසක් රැගෙන යාමට වඩා එය පහසු බව මට පෙනේ.
මෑතකදී මගේ බිරිඳ මාව රැගෙන යාමට ආවා. තරුණයෙක් බීමත්ව සිටි අතර ඔහුට බිල් 320 බාට් ගෙවීමට සිදු විය. කෙසේ වෙතත්, ඔහුට ඔහුගේ සාක්කුවෙන් ලබා ගත හැකි වූයේ බාට් 150 ක් පමණි. ඒත් එයාගේ ෆෝන් එකේ සල්ලි තිබුණා. හරි, මම කිව්වා, එහෙනම් ස්කෑන් කරන්න. කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ දුරකථනයේ බැංකු යෙදුමක් නොතිබූ අතර, ඔහු කිසිවක් කිරීමට නොහැකි තරමට බීමත්ව සිටියේය.
හරි, මම කිව්වා: එහෙනම් ඔයා ඔයාගේ මීදුම නැති වෙලා නිදාගන්නවා, හෙට ආපහු එන්න, ඔයාට ඔයාගේ ෆෝන් එක ආපහු ලැබෙනවා කියලා. ඇත්තටම එයා ඒක කළා. නමුත් ඔහු අසල ජීවත් වූයේ නැත. මියන්මාරයේ සිට ඔහුගේ මිතුරන් බැලීමට පැමිණ සිටියේය. ටික වෙලාවකින් ඒ යාළුවෝ අපිට කියන්න ආවා අපේ ගෙදර අල්ලපු කුඹුරේ නිදාගෙන ඉන්නවා කියලා.
පසුදා උදේ හයට පමණ ඔවුන් ගේට්ටුව අසල සිටියහ. ඔහු තවමත් මත්පැන් සුවඳ, නමුත් නැවත ළඟා විය. එම මිතුරන් ඔහුව නිවසට රැගෙන ගොස් ඇති බව පෙනේ.
ඊට පස්සේ ෆෝන් එක ඉල්ලුවා. මම කිව්වා ඇතුලට එන්න ඔයාට ස්කෑන් කරන්න පුළුවන් කියලා. නෑ එයා කිව්වා ෆෝන් එක ඕන කියලා. මම ඒක දුන්නට පස්සේ එයා ෆෝන් එකෙන් කේස් එක ඇදලා බැලුවා... ඒක යට බාට් 1000 නෝට්ටුවක් තිබුණා.
ඉතින්, ස්කෑන් කිරීම ක්රියා නොකළ අතර ඔහු ඇත්තටම දුරකථනයේ මුදල් තිබුණා!
අවසානයේදී අපට ඒ ගැන සිනාසීමට හැකි වූ අතර ඊළඟ වතාවට එම "උපක්‍රමය" මම දනිමි.