سوال ڪندڙ: وليم
مون (گهڻا) پڙهندڙن جا سوال پڙهيا ۽ ڳوليا آهن، پر مون کي پنهنجي سوال جو واضح جواب نه ملي سگهيو آهي. ٿي سگهي ٿو مون ان کي نظرانداز ڪيو ڇو ته ٿائيلينڊ بلاگ ۾ تمام گهڻيون پوسٽون آهن.
منهنجو سوال: مان ٿائلينڊ وڃڻ چاهيان ٿو، زال، ڌيءَ ۽ پوٽي ڏانهن! پر، مان وڻن لاءِ ڪاٺ کي وڌيڪ ڏسي نٿو سگهان. هن وقت ٿائلينڊ وڃڻ لاءِ قاعدن ۽ ڪاغذن جي گڙٻڙ مان ڪير منهنجي رهنمائي ڪري سگهي ٿو؟
مان توهان جو تمام گهڻو شڪرگذار رهندس.
رد عمل RonnyLatYa
سفارتخاني جي ويب سائيٽ تي جيڪو لکيل آهي ان تي عمل ڪرڻو پوندو. هيگ ۾ ٿائي سفارتخاني جي ويب سائيٽ تي هن صفحي تي وڃو:
hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
انهي صفحي تي ڇا آهي پڙهو.
پنھنجي زال، ڌيءَ، پوٽي ڏانھن موٽڻ لاءِ جيئن شادي شده آھي، پوءِ ڪلڪ ڪريو:
1. غير ٿائي زال، ماءُ پيءُ يا ٿائي شهري جا ٻار >> مهرباني ڪري تفصيل لاءِ هتي ڪلڪ ڪريو. پوء توھان اچو ھن صفحي تي ۽ توھان ان تي ڏنل ھدايتن تي عمل ڪريو:
image.mfa.go.th/mfa/0/SRBviAC5gs/COVID19/1_6_non_Thai_spouse_children_updated_121020.pdf
جيڪڏهن توهان وٽ اڃا تائين ويزا / ٻيهر داخلا نه آهي، توهان کي پهريان غير مهاجر اي ويزا لاءِ درخواست ڏيڻي پوندي.
hague.thaiembassy.org/th/page/76474-non-immigrant-visa-o-(ٻيا)
شايد اهڙا پڙهندڙ آهن جيڪي توهان کي ڪجهه وڌيڪ تفصيل ڏئي سگھن ٿا.
ڇا توهان بيلجيم يا ڊچ آهيو؟ ڇا توهان سرڪاري طور تي ٿائيلينڊ ۾ رهندا آهيو يا توهان وٽ اڃا تائين بيلجيم يا هالينڊ ۾ پنهنجو ڊوميسائل آهي؟ ڇا توهان وٽ اڳ ۾ ئي ويزا آهي ٻيهر داخل ٿيڻ سان ها يا نه؟
هن ڊيٽا کان سواء ان جي صحيح وضاحت ڪرڻ ڏکيو آهي.
ڪنهن به صورت ۾، توهان کي پهريان هر هنڌ ويزا لاءِ وڃڻو پوندو (جيڪڏهن توهان وٽ اڃا تائين هڪ صحيح ٻيهر داخلا شامل ناهي) ۽ صرف جڏهن ويزا ڏني وئي آهي توهان کي COE حاصل ڪرڻ لاءِ ضروري قدم کڻڻ گهرجن؛
ايم ايم نان او ويزا بابت سموري معلومات سفارتخاني جي ويب سائيٽ تي ملي سگهي ٿي. توهان جي صورت ۾، هڪ غير O، توهان جي شادي جي بنياد تي (B يا TH)، جيڪڏهن B ڪري ٿو، ميونسپلٽي کان بين الاقوامي سرٽيفڪيٽ لاءِ درخواست ڏئي سگهي ٿو.
توهان جي پينشن جي بنياد تي هڪ غير OA پڻ ممڪن آهي، پر منهنجي خيال ۾ اهو تمام گهڻو مشڪل آهي.
بيلجيم ۾ هر شي مقرري سان ٿيندي آهي [ايميل محفوظ ٿيل]
توھان ھاڻي پنھنجي اڏام جي چونڊ ڪري سگھو ٿا.... پر 14 ڏينھن لاءِ ھميشه قرنطين ڪرڻو پوندو. اهل هوٽلن جي فهرست سفارتخاني جي ويب سائيٽ تي پڻ ملي سگهي ٿي.
واپس وڃڻ ممڪن آهي …… رڳو اهو قدم قدم تي وڃي ٿو. جيڪڏهن توهان شادي شده آهيو، توهان واپس وڃڻ جا اهل آهيو، اهو گهڻو ڪجهه آهي.
مان ڊچ آهيان ۽ مون وٽ ريٽائرمينٽ جي ويزا آهي جيڪا 27 مارچ 2021 تائين هلندي آهي.
مان روني جي سفارشن ۽ مشوري تي ڪم ڪري رهيو آهيان.
توهان جي صلاح لاء توهان سڀني جي مهرباني.
آداب،
وليم.
تبصرن ۾ مون پڙهيو ته پهرين ويزا لاءِ درخواست ڏيڻ لازمي آهي. بهرحال، مان ٿائي سفارتخاني ۽ انهن جي مشوري سان پڻ گڏ آهيان: پهرين هڪ COE، اهو طئي ڪرڻ لاءِ ته ڇا توهان کي ٿائيلينڊ ۾ داخل ٿيڻ جي اجازت ڏني ويندي ۽ پوءِ توهان جي ويزا لاءِ درخواست ڏيو. مون وٽ هاڻي منهنجو COE آهي ۽ منهنجي ويزا جي درخواست تي عمل ڪيو پيو وڃي.
اهو ئي سبب آهي ته انهن شروعات ۾ اشارو ڪيو ته توهان کي به ويزا جمع ڪرائڻي هئي جڏهن هڪ CoE لاءِ درخواست ڏيو. انهن بعد ۾ هن کي ترتيب ڏنو ۽ بيان شامل ڪيو (مهرباني ڪري ويزا لاءِ درخواست ڏيڻ کان پهريان COE لاءِ درخواست ڏيو).
گهٽ ۾ گهٽ اهو ذڪر هاڻي هيگ ۾ ٿائي سفارتخاني جي ويب سائيٽ تي آهي.
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
برسلز ۾ ٿائي سفارتخاني جي ويب سائيٽ ٻڌائي ٿي ته توهان کي پهريان ويزا لاءِ درخواست ڏيڻ گهرجي جيڪڏهن توهان وٽ اڳ ۾ ئي ناهي
4) داخلا جي سرٽيفڪيٽ لاءِ آن لائين درخواست جو عمل (COE)
4.1 ………
4.2 جيڪڏهن توهان وٽ صحيح ويزا يا ٻيهر داخلا جو اجازت نامو نه آهي، مهرباني ڪري پهرين پنهنجي ويزا جي درخواست لاءِ سفارتخاني سان ملاقات جو وقت وٺو. ملاقات لاءِ درخواست اي ميل ذريعي ٿيڻ گهرجي: [ايميل محفوظ ٿيل] ملاقات جي تصديق تڏهن ٿيندي آهي جڏهن سفارتخاني مان هڪ تصديقي اي ميل هجي. اپليڪيشن جي عمل ۾ گهٽ ۾ گهٽ 5-7 ڪم ڪندڙ ڏينهن لڳن ٿا.
جيڪڏهن توهان وٽ اڳ ۾ ئي صحيح ويزا يا ٻيهر داخلا جو اجازت نامو آهي، مهرباني ڪري 4.3 ڏانهن وڃو
4.3 ....
4.4…
https://www.thaiembassy.be/2020/07/09/application-for-certificate-of-entry-for-non-thai-nationals
توھان ڏسو ٿا ”ساڳي، ساڳي پر مختلف“....
منهنجي هڪ دوست، سڀ ڪجهه Naaldwijk ۾ هڪ ويزا آفيس حوالي ڪيو هو، گوگل ايڊريس لاءِ، هو ايندڙ سومر تي بئنڪاڪ ايندو،
ڇا توهان اهو پتو مائڪ ڳوليو؟
توهان جي جواب لاء مهرباني.
سڀ کان سادو، يقيني ۽ اڃا ضروري طريقو سفارتخاني سان ملاقات ڪرڻ آهي.
ان وقت ۾ ٿائيلينڊ ۾ داخل ٿيڻ جي اجازت (ويزا) حاصل ڪرڻ لاءِ توهان کي هر صورت ۾ اتي وڃڻو پوندو.
سفارتخاني جو عملو مؤثر طريقي سان مدد ڪري ٿو ۽ توهان کي سڀ وضاحتون، معلومات، مدد ۽ ضروري دستاويز ملي ويندا جيڪڏهن توهان جي فائل مڪمل طور تي ترتيب ۾ آهي.
سٺي قسمت ۽ سٺو سفر آهي.
بندا
هيٺ ڏنل Ronny جي جواب ۾. مان پڻ واپسي جو بندوبست ڪرڻ جي عمل ۾ آهيان ۽ منهنجو غير مهاجر O ويزا ختم ٿي چڪو آهي ۽ نئين لاءِ درخواست ڏيڻ جي ضرورت آهي. سرٽيفڪيٽ آف انٽري جو طريقو اهو آهي ته توهان سفارتخاني جو ذڪر ڪندڙ ويب سائيٽ ذريعي پهرين درخواست ڏيو ۽ پوءِ ان لاءِ منظوري حاصل ڪريو، پوءِ توهان 15 ڏينهن جي اندر پنهنجي ٽڪيٽ ۽ قرنطينه هوٽل جو بندوبست ڪريو ۽ ان کان پوءِ توهان پڻ پڇو. ويزا، سڀ کان پوء، ويزا جي درخواست تي توهان تاريخ ٻڌائيندا آهيو جڏهن توهان ٿائيلينڊ وڃي رهيا آهيو ۽ توهان کي اها خبر تڏهن پوندي جڏهن توهان ٽڪيٽ بک ڪئي آهي. منهنجو خيال آهي ته هي آرڊر ويزا جي درخواست لاءِ آهي ڇاڪاڻ ته مون کي لڳي ٿو ته سفارتخانو اهو ڄاڻڻ چاهي ٿو ته توهان ويزا لاءِ درخواست ڇو ڏئي رهيا آهيو ۽ اهو بهتر آهي ته توهان ان ڪوڊ سان ان جو مظاهرو ڪيو جيڪو توهان وصول ڪيو جڏهن توهان COE لاءِ پهريون ڀيرو رجسٽرڊ ڪريو (ڊجيٽل) ۽ پوء توهان آهيو توهان سفارتخاني ۾ رجسٽر ٿيل آهيو. پر جيڪڏهن ڪو واقعي ڄاڻي ٿو ته توهان COE عمل شروع ڪرڻ کان پهريان ئي ان لاءِ درخواست ڏئي رهيا آهيو، ته پوءِ اهو ڀليڪار ٿيندو.
خير مون صرف ان کي ڏٺو ۽ اهو آهي جيئن آئون مٿي لکي رهيو آهيان: پهرين شروع ڪريو COE ۽ پوءِ ويزا جي درخواست.
هتي سفارتخاني جي ويب سائيٽ تان ترجمو ڪيل متن آهي:
1. غير ٿائي زال، ماءُ پيءُ يا ٿائي شهري جا ٻار >> وڌيڪ معلومات لاءِ هتي ڪلڪ ڪريو (ويزا لاءِ درخواست ڏيڻ کان اڳ COE کان پڇو)
COE لاءِ قابليت حاصل ڪرڻ لاءِ، توهان کي لازمي طور تي انشورنس، هوٽل جي رزرويشن ۽ اڏام جي ٽڪيٽ فراهم ڪرڻ گهرجي. گڏو گڏ اڳ ۾ ئي هڪ سٺي رقم جو مطلب آهي. منهنجي صورت ۾ هوٽل لڳ ڀڳ 50000 Baht ۽ ٽڪيٽ 400 يورو
تنهن ڪري توهان سڀني کي ترتيب ڏيو بغير پهرين پڪ ڪرڻ کان سواءِ ته توهان اهل آهيو ۽ توهان کي واپس وڃڻ جي اجازت آهي. توهان کي صرف اهو معلوم ٿيندو ته توهان اهل آهيو جيڪڏهن ويزا جون گهرجون پوريون ڪيون ويون آهن.
مان پاڻ پنهنجي شاديءَ جي بنياد تي موٽي آيو آهيان. جيڪڏهن اهو بيلجيم جي شادي جو تعلق آهي، توهان کي لازمي طور تي بين الاقوامي نڪاح جي سند پيش ڪرڻ جي قابل هوندو (توهان جي ميونسپلٽي تي دستياب آهي). پهرين، بيلجيم ۾ سفارتخاني ۾ ملاقات لاء پڇو. هنن مون کان پڇيو (ميل) مون وٽ ويزا آهي يا نه. جيئن ته منهنجي ٻيهر داخلا جو مدو پورو ٿي چڪو هو، تنهن ڪري مون کي نئين نان ام-او لاءِ وڃڻو پيو. سفارتخاني مون کي انهن سمورن دستاويزن کان آگاهه ڪيو جيڪي مون کي ويزا حاصل ڪرڻ لاءِ ترتيب ڏيڻ ۽ پيش ڪرڻا هئا. غير ايم ايم-او. ڪجهه دستاويز اسڪين ڪرڻا هئا ۽ انهن کي منهنجي زال ڏانهن موڪليو، جنهن جي نتيجي ۾ انهن کي سائن ان ڪرڻ ۽ انهن کي اي ميل ذريعي واپس موڪلڻو هو.
https://www.thaiembassy.be/visa/
پوء توهان هڪ ملاقات حاصل ڪريو. توهان جا سڀئي دستاويز چيڪ ڪيا ويندا ۽ جيڪڏهن اهي ترتيب ۾ آهن ته توهان کي سي او اي لاءِ گهربل سمورا دستاويز جمع ڪرائڻ لاءِ ملاقات جو وقت ڏنو ويندو.
پوءِ توهان کي پنهنجي هوٽل جي رزرويشن (ادا ڪيل) جي تصديق ۽ توهان جي اڏام جي ٽڪيٽ جي تصديق ٿيڻ گهرجي….. توهان جي انشورنس جي تصديق پڻ آهي ته توهان ڪووڊ 19 ۽ 1 سال لاءِ ڍڪيل آهيو. (پڪ ناهي ته اهو لازمي آهي 1 سال لاءِ)
پنھنجي اڏام ۽ ھوٽل کي تمام جلدي بک نه ڪريو، ڇو ته توھان جي COE درخواست جي اپائنٽمينٽ جي وچ ۾ (ويزا لاءِ درخواست ڏيڻ کان اٽڪل 1 ھفتو) ۽ جنھن ڏينھن توھان ان COE حاصل ڪرڻ لاءِ وڃي سگھو ٿا، ان ۾ آساني سان لڳ ڀڳ 2 ھفتا لڳي سگھن ٿا.
اهو پڻ نه وساريو ته توهان کي وڃڻ کان پهريان هڪ ٽيسٽ هجڻ گهرجي ۽ هڪ ڊاڪٽر طرفان مڪمل ڪيل سرٽيفڪيٽ کي پرواز ڪرڻ لاء مناسب آهي (سفارتخانو توهان کي PDF ذريعي هي سرٽيفڪيٽ موڪليندو)
توهان روانگي کان صرف 72 ڪلاڪ اڳ ٽيسٽ حاصل ڪري سگهو ٿا ۽ اهو واقعي روانگي جو ڪلاڪ آهي. مثال طور، جيڪڏهن توهان جمعي تي صبح جو 10 وڳي وڃو ٿا، ته شايد توهان صرف اڱارو 10 وڳي کان پنهنجو پاڻ کي آزمايو آهي.
گذريل مهيني مون لاءِ ائين ئي گذريو. يقينن، اهو اڄ ڏينهن تائين تقريبا هر روز تبديل ڪري ٿو. مان ھاڻي ڏسان ٿو ته اھي ماڻھو جيڪي حاصل ڪري سگھن ٿا Non imm OA انھن کي به واپس وڃڻ جي اجازت آھي.... سو اھو ھڪڙو اضافي امڪان آھي.
اهو پڻ ڄاڻو ته توهان صرف سفارتخاني طرفان ظاهر ڪيل ڪمپنين سان اڏام بک ڪري سگهو ٿا (فهرست ويب سائيٽ تي ملي سگهي ٿي) پڻ هوٽلن جي فهرست جنهن مان چونڊڻ لاء.
سڀ ڪجهه، منهنجي صورت ۾ اهو بلڪل آسان ٿي ويو. اهو هڪ انتظامي بار آهي ۽ مون هڪ ڏينهن کان وڌيڪ زور ڀريو ۽ پنهنجن ناخن کي ڇڪايو. پر ڪو به متبادل ناهي.
ها، اهو هيگ ۾ ٿائي سفارتخاني جي ويب سائيٽ تي چوي ٿو ته توهان انهن سان اڳ ۾ رابطو ڪريو.
ويب سائيٽ تان: “جيڪڏهن توهان ٿائيلينڊ ۾ داخل ٿيڻ لاءِ سڀ گهرجون پوريون ڪريو ٿا ۽ توهان ٿائلينڊ ۾ داخل ٿيڻ چاهيو ٿا، ته مهرباني ڪري پنهنجي درخواست ۽ تفصيل موڪليو سفارتخاني ڏانهن. [ايميل محفوظ ٿيل]. "
۽ هي متن ٻيهر ڳولهي سگهجي ٿو فارم جي تري ۾ جنهن ۾ COE درخواست جو طريقو بيان ڪيو ويو آهي
مجموعي طور تي، توهان کي ڪوبه خطرو ناهي ڇو ته:
- اڳواٽ سفارتخاني سان رابطو ڪريو
- پوءِ پهريان درخواست ڪريو COE سسٽم ۾ ثبوت سان ته توهان بيمه ٿيل آهيو
- پوءِ منظوري حاصل ڪرڻ کان پوءِ توھان ٽڪيٽ ڳوليو ۽ پنھنجو ھوٽل بُڪ ڪريو ۽ جيڪڏھن ضروري ھجي ته ويزا جو بندوبست ڪريو ۽ ٻين معاملن جو بندوبست ڪريو جھڙوڪ اپوائنٽمينٽ ڪورونا ٽيسٽ ۽ فٽ-ٽو-فلائي بيان
جيڪڏهن توهان پنهنجي روانگي جو ٿورو بهتر منصوبو ٺاهيو ته پوءِ توهان وٽ هر شيءِ لاءِ ڪافي وقت آهي، مثال طور توهان COE جي پهرين منظوري حاصل ٿيڻ کان پوءِ فوري طور تي ويزا لاءِ درخواست ڏئي سگهو ٿا ۽ مان سمجهان ٿو ته ڪجهه ڏينهن ۾ اهو بندوبست ڪيو ويندو. ۽ پوءِ توهان وٽ ٽڪيٽ ڳولڻ لاءِ هڪ هفتي کان وڌيڪ وقت آهي، مون کي لڳي ٿو ته توهان ان کي اڳ ۾ ئي ڏسي سگهو ٿا ته جيئن توهان کي ويزا ملي ويندي، توهان جي فلائيٽ جي بکنگ چند ڪلڪن ۾ تيار ٿي ويندي. تياري اڌ جنگ آهي ۽ توهان پنهنجو اندازو لڳائي سگهو ٿا ته ڇا توهان ويزا لاءِ اهل آهيو يا اڳ ۾ سفارتخاني سان صلاح ڪريو جيڪڏهن ڪجهه واضح ناهي.
مان ڏسان ٿو ته اضافو “(مهرباني ڪري ويزا لاءِ درخواست ڏيڻ کان پهريان COE لاءِ درخواست ڏيو) تازو ئي هر هنڌ شامل ڪيو ويو آهي. توهان اصل ۾ ان کي چيڪ ڪري سگهو ٿا ڇاڪاڻ ته جڏهن مون هن سوال جو جواب ڏنو ته مون متن کي نقل ڪيو جيئن اهو ويب سائيٽ تي ظاهر ٿيو.
پر منهنجي سوالن جي جوابن ۽ بلاگ تي اشاعت جي وچ ۾ اڪثر ڪيترائي ڏينهن هوندا آهن، ۽ انهي دوران ويب سائيٽ کي ترتيب ڏئي سگهجي ٿو. جيئن بظاهر هتي ٿيو.
اهو چيو جڏهن مون پهريون جواب ڏنو
”1. غير ٿائي زال، والدين يا ٿائي شهري جا ٻار >> مهرباني ڪري تفصيل لاءِ هتي ڪلڪ ڪريو.
۽ هاڻي اتي آهي
“. غير ٿائي زال، والدين يا ٿائي شهري جا ٻار >> مهرباني ڪري تفصيل لاءِ هتي ڪلڪ ڪريو (مهرباني ڪري ويزا لاءِ درخواست ڏيڻ کان پهريان COE لاءِ درخواست ڏيو)“
ته پهريان توهان کي هڪ ASQ ۽ جهاز جي ٽڪيٽ جو بندوبست ڪرڻو پوندو ۽ پوءِ ويزا منهنجي خيال ۾ ڪٿي به ناهي.
پر اهو پڻ ڪو مسئلو ناهي، ڇاڪاڻ ته ويزا درخواست فارم صحيح روانگي جي تاريخ نه پڇي
اهو "ٿائيلينڊ ۾ اچڻ جي تجويز ڪيل تاريخ" بابت آهي. دراصل، اھو روانگي جي ھدف جي تاريخ کان وڌيڪ آھي.
https://image.mfa.go.th/mfa/0/SRBviAC5gs/migrate_directory/services-20180315-093549-736429.pdf
ان کان علاوه، توهان جي غير مهاجر اي سنگل داخلا 3 مهينن جي صحيح مدت آهي، تنهنڪري صحيح روانگي جي تاريخ واقعي اهم ناهي. داخل ٿيڻ لاءِ ڪافي وقت.
ممڪن طور تي، اهو متن ڏنو ويو آهي (مهرباني ڪري ويزا لاءِ درخواست ڏيڻ کان پهريان COE لاءِ درخواست ڏيو)، توهان کي هاڻي اهو به چيو ويندو ته CoE 6 نمبر داخل ڪرڻ لاءِ جڏهن ويزا لاءِ درخواست ڏني وڃي. وڌيڪ سوچيو ته سڀڪنھن شيء کي ھڪڙي فائل نمبر ھيٺ گڏ ڪرڻ لاءِ ته جيئن توھان جو ويزا آساني سان توھان جي CoE ايپليڪيشن ۾ شامل ڪري سگھجي.
پيارا گر ڪورات،
مون کي سمجهه ۾ نٿو اچي ته توهان ويزا کان سواءِ COE لاءِ ڪيئن درخواست ڏئي سگهو ٿا؟ مان 30 آڪٽوبر تي ٿائيلينڊ ويس ۽ ان کي شروع ڪرڻ کان اڳ مون کي پنهنجو ري-اينٽري ويزا اي ميل ڪرڻو پيو.
جيئن مون اڳ ۾ اشارو ڪيو، ٿائي ۽ ڊچ شهري جي ويزا جو اندازو مختلف شعبن طرفان ڪيو ويندو آهي ۽ پوءِ منظوري لاءِ سفير کي پيش ڪيو ويندو آهي.
پيارا NL TH، پڙهو روني جو ۽ منهنجو جواب هن تي. اهو هڪ غير مهاجر O ويزا جي طريقيڪار جو تعلق آهي. بيان ڪيل قدم قدم ۽ توهان پڻ ڏسي سگهو ٿا سفارتخاني جي ويب سائيٽ.
سڀني بلاگ پڙهندڙن لاء.
توهان جي صلاح لاء مهرباني.
ويرينڊليجيڪ گروٽ،
وليم.