ٿائيلينڊ ويزا: فارم TM30 بابت ڇا؟
پيارا ايڊيٽرن ،
مون هڪ دوست کان ٻڌو ته هن کي اميگريشن چيانگ مائي ۾ هڪ نئين رجحان سان منهن ڏيڻو پيو، گهٽ ۾ گهٽ مون لاءِ نئون. اهو ظاهر ٿئي ٿو ته سڀني پرڏيهيرن کي فارم TM30 ذريعي رجسٽر ٿيڻ گهرجي. اهو لڳي ٿو اميگريشن تي ٿيڻو پوندو، يا جيئن مٿي ڄاڻايل فارم ۾، مقامي پوليس اسٽيشن تي. فارم TM30 جي تري ۾ پٽي مڪمل ڪئي وئي آهي، مهر لڳل، ڪٽيل ۽ توهان جي پاسپورٽ ۾ اسٽيپل ٿيل آهي. عمل مفت آهي.
مون کي پهريان ته ان تي يقين نه آيو، پر منهنجي دوست مون کي پنهنجي پاسپورٽ جي هڪ فوٽو ڪاپي موڪلي جنهن سان ڳنڍيل ۽ اسٽام ٿيل فارم TM30 آهي.
سهولت لاءِ، مون TM30 جي هڪ ڪاپي شامل ڪئي آهي. بهرحال، جڏهن آئون هن فارم جي عنوان کي ڏسندو آهيان، مون کي لڳي ٿو ته اهو هڪ هوٽل، گيسٽ هائوس يا ريسٽورٽ آپريٽرز ۽ انهن جي مهمانن لاء وڌيڪ آهي. ان کي هوٽل رجسٽر سان ڀيٽيو. پر منهنجو ڇوڪرو هڪ خانگي ڪرائي جي گهر ۾ رهي ٿو (سندس گرل فرينڊ جي ملڪيت).
اميگريشن لاءِ کڻي وڃڻ واري لسٽ - منهنجي دوست جي مطابق- هن طرح نظر ايندي:
- توهان جي پاسپورٽ جي ڪاپي.
- ڪاپي اسٽيپلڊ ڊيپارچر ڪارڊ TM.6.
- ويزا جي ڪاپي.
- ڪاپي گهر ڪتابي نيرو.
- گھر جي مالڪ جي سڃاڻپ جي ڪاپي.
- زرد ڪتاب جي ڪاپي، جيڪڏهن دستياب هجي.
- TM30 فارم گھر جي مالڪ طرفان مڪمل ڪيو ويو.
قسمت سان،
پيارا
فارم “TM 30 – نوٽيفڪيشن لاءِ گھر جي مالڪ، مالڪ يا اُن رهائش جو مالڪ جتي اجنبي رهي چڪو آهي” بلڪل نئون ناهي. بهرحال، اهو ماضي ۾ تقريبا ڪڏهن به استعمال نه ڪيو ويو آهي ڇاڪاڻ ته اڪثر مالڪن يا خاندانن جي سربراهن کي صرف اهو معلوم ناهي ته غير ملڪي ماڻهن کي ٻڌايو وڃي. ھوٽل ڄاڻن ٿا ۽ اھي اھو آن لائن پڻ ڪري سگھن ٿا.
اهو پڻ بيان ڪيو ويو آهي ويزا فائل صفحي 28 - www.thailandblog.nl/wp-
گهر مالڪن، گهرن جي سربراهن، زميندارن يا هوٽلن جا مينيجر جتي غير ملڪي قانوني ۽ عارضي بنيادن تي رهندا آهن انهن کي 24 ڪلاڪن اندر اميگريشن کي اطلاع ڏيڻ گهرجي. اهو اميگريشن ايڪٽ، سيڪشن 38 جي مطابق آهي. جيڪڏهن صوبي ۾ ڪا به اميگريشن آفيس نه آهي، اهو رهائش جو نوٽيس مقامي پوليس اسٽيشن تي ڪري سگهجي ٿو.
رهائش جو نوٽيفڪيشن فارم TM30 استعمال ڪندي ڪيو وڃي - گهر جي مالڪن لاءِ نوٽيفڪيشن فارم، رهائش جو مالڪ يا مالڪ جتي اجنبي رهي چڪو آهي.
24 ڪلاڪن اندر نوٽيفڪيشن اميگريشن آفيس (يا پوليس اسٽيشن) ۾ شخص ۾ ٿي سگهي ٿو؛ هڪ بااختيار شخص طرفان، مثال طور، هوٽل؛ رجسٽرڊ ميل ذريعي، يا انٽرنيٽ ذريعي (صرف رجسٽر ٿيل هوٽلون). تنهن ڪري اهو گهر جو مالڪ، زميندار، هوٽل مينيجر يا گهر جو سربراهه آهي جتي غير ملڪي رهي رهيو آهي جيڪو رپورٽ ڪرڻ جو ذميوار آهي ۽ نه ته پرڏيهي پاڻ.
ان صورت ۾، دوست خاندان جو سربراهه يا مالڪ هوندو، ۽ جيڪڏهن توهان جو دوست اتي رهي ٿو، ته هن کي اها رپورٽ ڪرڻ گهرجي.
تنهن ڪري سڀني پرڏيهي ماڻهن کي اتي رپورٽ ڪرڻ لاءِ اميگريشن ڏانهن وڃڻ جي ضرورت ناهي. اها اميگريشن تي ڪافي گندگي هوندي جيڪڏهن هر غير ملڪي اتي پهچڻ کان 24 ڪلاڪ پوءِ رپورٽ ڪري. حقيقت ۾، اهو شخص آهي جيڪو رپورٽ ٺاهيندو آهي، جنهن جي قبضي ۾ اهو هيٺيون پرچي ثبوت طور هجڻ گهرجي، نه ته غير ملڪي. هڪ غير ملڪي جي پاسپورٽ ۾ فقط اها ئي شيءِ هجڻ گهرجي جو سندس ”ڊپارچر ڪارڊ“ آهي، ۽ ممڪن آهي ته سندس 90 ڏينهن جي نوٽيفڪيشن (TM 47) جي سلپ هجي جيڪڏهن هو 90 ڏينهن کان مسلسل ٿائيلينڊ ۾ رهي ٿو.
ڇا ڪڏهن ڪڏهن ڪجهه اميگريشن آفيسن ۾ درخواست ڪئي ويندي آهي (هر هنڌ نه)، ۽ توهان ڏسندا آهيو ته اهو وڌيڪ ٿي رهيو آهي، اهو آهي ته واڌ جي صورت ۾، هڪ TM 30 بيان پڻ درخواست ڪئي وئي آهي پتي جي ثبوت طور، جنهن کي پوء شامل ڪيو وڃي. درخواست .. ٿي سگهي ٿو اهو معاملو توهان جي دوست سان هو؟
مون کي خبر ناهي ته توهان جو دوست ڇو اميگريشن ڏانهن ويو، پر ٿي سگهي ٿو ته هن صرف هڪ (30 ڏينهن؟) جي واڌ لاءِ چيو هو ۽ انهن کي ان واڌ جي دوران هن جي ايڊريس جو ثبوت پڻ گهريو. اها به سٺي ڳالهه ٿي سگهي ٿي ته اها هڪ سال جي واڌ سان گڏ درخواست نه ڪئي وئي هئي. انهن شايد 90 ڏينهن جي نوٽيفڪيشن دوران اڳ ۾ ئي انهن جي ڪٿي ڪٿي ڄاڻ ڏني آهي. 90 ڏينهن جو نوٽيفڪيشن پرڏيهي جي ذميواري آهي.
اسان کي ٻڌايو ته توهان جو دوست اميگريشن ڏانهن ڇو ويو؟ شايد اهو پڻ ڪجهه وضاحت ڪري ٿو. هن جو اميگريشن وڃڻ جو ڪو سبب ضرور هوندو.
ڪنهن به صورت ۾، TM 30 هڪ نئون رجحان نه آهي پر هڪ فارم جيڪو هڪ ڊگهي وقت تائين موجود آهي.
قسم جو تعلق،
روني لات فريو
رد ڪرڻ: مشورو موجوده ضابطن تي ٻڌل آهي. ايڊيٽرن کي ڪا به ذميواري قبول نه آهي جيڪڏهن اهو عملي طور تي انحراف ڪيو وڃي.
پيارا پڙهندڙ،
جو جي دوست مون کي بعد ۾ ٻڌايو ته چيانگ مائي ۾ هر غير ملڪي جيڪو گهر رکي ٿو يا ڪرائي تي ڏئي ٿو، ان کي TM 30 فارم سان رجسٽر ڪرڻ گهرجي. ذاتي.
اھو اھو آھي جيڪو اميگريشن کيس ٻڌايو.
خير، جيڪڏهن اميگريشن اهو مطالبو ڪري، ته پوءِ ضرور ان جي تعميل ٿيڻ گهرجي.
ڇا ڪي اهڙا پڙهندڙ آهن جن کي هي پيغام سندن اميگريشن آفيس مان به مليو آهي، يا اهو ڪجهه آهي جيڪو صرف چيانگ مائي ۾ ٿيڻو آهي؟
تنهن ڪري اهو عام نوٽيفڪيشن کان الڳ آهي ته ”گهر جا مالڪ، خاندانن جا سربراه، زميندار يا هوٽلن جا مينيجر جتي غير ملڪي عارضي طور تي رهي رهيا آهن“ لازمي آهي ۽ جنهن لاءِ TM 30 اصل ۾ آهي.
جيڪڏهن ائين آهي، مهرباني ڪري اسان کي خبر ڏيو.
پٽايا ۾ اميگريشن انهن کان به گهري ٿي جيڪي هتي هوٽل کان سواءِ ”خود ملازم“ جي حيثيت ۾ هتي رهڻ لاءِ اچن ٿا.
ايستائين جو 8 سال اڳ هڪ تمام مشهور پارڪ ۾ هڪ نوڪر جي حيثيت ۾، مون کي اهو پاڻ ڪرڻو هو.
ريٽائرمينٽ ويزا حاصل ڪرڻ کان پوء، اهو غير ضروري ٿي ويندو.
منهنجي گهر جي مالڪ جي حيثيت ۾، مون کي انهن ماڻهن لاءِ ٽيڪس ريٽرن فائل ڪرڻ جي اجازت نه هئي جيڪي مون سان موڪلن تي گڏ رهيا.
انهن کي پاڻ اچڻو هو. اهو واقعو ڪيترائي سال اڳ ٿيو !!
حقيقت اها آهي ته هن واقعي جي باري ۾ ڪو به پريشان ناهي، ڇاڪاڻ ته انهن مان ڪيترائي "خود ملازم" صرف رپورٽ نه ڪندا آهن، هڪ طرف اڻ ڄاڻائي جي ڪري ۽ ٻئي طرف ڇاڪاڻ ته اهي محسوس نه ڪندا آهن.
منهنجو خيال آهي ته اميگريشن چيڪ لڳ ڀڳ ڪڏهن به نه ٿا ٿين. جڏهن ايئرپورٽ کان ڊيٽا کي پروسيس ڪيو ويو آهي، "خودڪار شخص" اڪثر ڪري ڇڏيا آهن.
مان سمجهان ٿو ته سيڪشن 38 جو ترجمو مڪمل طور تي صحيح ناهي، يا هميشه اميگريشن طرفان مختلف طريقي سان لاڳو ڪيو ويو آهي.
سلام،
منهنجي پاسپورٽ ۾ هڪ سال کان اهڙي سلپ موجود آهي، جيڪا توهان کي اميگريشن مان هر 90 ڏينهن جي ايڪسٽينشن سان ملي ٿي، جنهن ايڊريس تي توهان رهندا آهيو.
مون وٽ هڪ سال جي واڌ ويزا آهي، اسٽيمپ ۽ 5 منٽن اندر توهان ٻيهر ٻاهر آهيو، اهو گذريل سال کان نئون آهي، جيڪڏهن آئون اميگريشن آفيس نه وڃي سگهان، منهنجي زال کي ڪو مسئلو ناهي.
پهريون ڀيرو جڏهن توهان هڪ سال جي ويزا لاءِ اپلائي ڪندا آهيو، اهي 10 ڏينهن اندر توهان جي گهر ايندا ته اهو معلوم ڪرڻ لاءِ ته ڇا توهان واقعي اتي رهندا آهيو.
۽ اهي فوٽو ڪڍندا آهن ۽ ڳوٺ جي سربراه کي پڻ دستخط ڪرڻ گهرجي ته توهان اتي رهڻ جو خيال ڪيو.
مهرباني، وليم
پيارا وليم،
جواب ڏيڻ جي مهرباني. ڪهڙي اميگريشن آفيس؟
مان توهان جي جواب مان ڇا سمجهان ٿو ته توهان جي پاسپورٽ ۾ جيڪو آهي اهو TM47 فارم جي سلپ آهي - 90 ڏينهن کان وڌيڪ رهڻ جي اطلاع ڏيڻ لاءِ اجنبي لاءِ فارم
http://www.immigration.go.th/ ڊائون لوڊ فارم تي ڪلڪ ڪريو
هي هڪ ايڊريس جي تصديق آهي ته توهان کي هر 90 ڏينهن جي مسلسل رهائش کي پورو ڪرڻ گهرجي. غير ملڪي جي ذميواري آهي ته اها يقيني بڻائي ته اها بروقت رپورٽ ڪئي وڃي، جنهن جو مطلب اهو ناهي ته هو ان کي ذاتي طور تي رپورٽ ڪرڻ گهرجي. پڻ ٿي سگھي ٿو ٽئين پارٽي طرفان، پوسٽ ذريعي يا آن لائن. توهان جي حالت ۾، توهان جي زال اهو ڪيو جيڪو هوء مڪمل طور تي ڪري سگهي ٿي.
رستي ۾، اهو سڀ ڪجهه نئون ناهي. 90 ڏينهن جي نوٽيفڪيشن جي چوڌاري سالن تائين ٿي چڪو آهي.
هتي سوال اهو آهي ته ڇا اڃا تائين اهڙا ماڻهو آهن جن وٽ TM30 آهي - گهر جي مالڪ، مالڪ يا رهائش جي مالڪ لاءِ نوٽيفڪيشن جتي اجنبي پنهنجي پاسپورٽ ۾ سلپ رکيا آهن جيئن چيانگ مائي ۾ گهربل هجي.
رستي ۾، ڪنهن مون کي اڳ ۾ ئي ڄاڻ ڏني آهي ته NongKhai اميگريشن پڻ ڪڏهن ڪڏهن TM 30 فارم لاء پڇي ٿو، پر اهو پڻ اميگريشن آفيسر تي منحصر آهي.
سلام،
SakonNakhon اميگريشن آفيس توهان وٽ هڪ ٻيو TM فارم هوندو هو پر اهو هاڻي موجود ناهي ڇاڪاڻ ته اهي مختلف فارم سان ايندا آهن
چون ٿا ته توهان پنهنجي 90 ڏينهن لاءِ پوليس آفيس به وڃي سگهو ٿا، پر ائين ناهي، مون کي ايڪسٽينشن لاءِ 135 ڪلوميٽر ڊرائيو ڪرڻو پوندو.
جي وليم
مان ھاڻي ھتي رھيو آھيان 2 سالن کان، مون ھننگ ڊانگ (چيانگ مائي) ۾ ھڪڙو گھر ٺاھيو آھي پر اسان وٽ پنھنجي زال جي ذريعي چيانگ رائي ۾ ھڪڙو گھر پڻ آھي، مان پنھنجي ويزا اتي ٺاھيو آھيان ۽ پنھنجي 90 ڏينھن لاءِ اتي وڃان ٿو، ڪا ڪاپي جي ضرورت نه آھي. اتي، چيانگ مائي اميگريشن هاڻي ٿي رهي آهي هڪ دفعو اهي چاهيندا هئا ۽ هميشه انهن جي قانون مطابق تبديل ٿي ويا آهن ۽ جيڪڏهن توهان پڇو ته توهان کي جواب ڇو ملندو ڇو ته اسان ڪري سگهون ٿا. چيانگ مائي هڪ خوبصورت شهر آهي جيستائين توهان کي اميگريشن ڏانهن وڃڻ جي ضرورت ناهي، غير معمولي !!!!!
مون وٽ اپريل جي آخر کان وٺي منهنجي پاسپورٽ ۾ هڪ TM30 اسٽيڪ پڻ آهي. اهو نتيجو آهي مائي سائي ۾ هڪ سرحد هلائڻ جو. مون وٽ ويزا OA هوندو هو، جڏهن نئين پاسپورٽ لاءِ اپلائي ڪري رهيو هوس، ته مون پوسٽ ذريعي پڇيو هو ته پراڻو پاسپورٽ ويزا جي صفحي تي نه لڳايو وڃي ۽ اهو مون کي واپس ڪيو وڃي. ٿي سگهي ٿو ته مون هڪ نئون حاصل ڪيو هجي پر پراڻي ڪڏهن به واپس نه ملي. تنهنڪري نئين ويزا، پر هڪ اي سان.
OA تي مون کي TM47 تي ايڊريس جو ذڪر ڪرڻو پيو. جڏهن O سان بارڊر هلندي آهي، پاسپورٽ ۾ ڪا ايڊريس اسٽريپ نه هوندي آهي، تنهنڪري مون کي چيانگ مائي رپورٽ ڪرڻي هئي، اصل ۾ اميگريشن تي نه، پر فوٽو ڪاپي بلڊنگ جي پوئين پاسي واري ساڳي جاءِ تي پوليس وٽ.
مون کي منهنجي پاسپورٽ ۾ منهنجو TM30 ملي ويو ۽ بلاڪ جي مالڪ کي سزا ڏني وئي ڇاڪاڻ ته هن ڪڏهن به خبر نه ڏني هئي ته پرڏيهي هن سان گڏ رهي رهيا آهن. هاڻي هوءَ ٿي سگهي ٿي.
هو هين ۾ هنن مون کي اهو فارم 3 مهينا اڳ ڏنو. نه ڏنو ويو، پر مون وٽ پنهنجي گهر جي مالڪ جي شناختي ڪارڊ جي ڪاپي، ڪرائي جي معاهدي جي هڪ ڪاپي ۽ گهر جي ملڪيت جي ثبوت جي ڪاپي هجڻ گهرجي.
هيلو، مان Phrae (اتر) ۾ رهان ٿو ۽ NAN ۾ اميگريشن سروس تي منحصر آهيان. مون گذريل سال پهريون ڀيرو منهنجي ريٽائرمينٽ ويزا لاءِ درخواست ڏني. منهنجي زال کي ٻڌايو ويو ته فارم TM 30 مڪمل ناهي ڪيو ويو. ان لاءِ ڏنڊ 2000 غسل آھي. هنن پهريون ڀيرو ان طرف اکيون ٻوٽي ڇڏيون. مان هن سال جي شروعات ۾ ٿائيلينڊ ڇڏي بيلجيم ۾ تڪڙي معاملن لاءِ پهتس، جڏهن مان ڪجهه مهينا واپس موٽيس ته ٻئي ڏينهن منهنجي اچڻ کان پوءِ مان فري جي پوليس اسٽيشن تي ويس ته اهو فارم مڪمل ڪرايو (انهن جي رد عمل جو اندازو لڳائيندي، هي هو. پهريون ڀيرو هنن کي اهڙو فارم ڏيڻو هو، پر هنن اهو ڪم بغير ڪنهن شڪايت ۽ مفت ۾ ڪيو، ٻن مهينن کان پوءِ مان ريٽائرمينٽ ويزا جي نئين درخواست لاءِ نان اميگريشن وٽ ويس ۽ پوءِ ڪنهن به نه پڇيو، مون کي شڪ ٿيو ته هنن جي سسٽم ۾ اهو ڪم آهي. Ps. ڪجهه دعويٰ ڪن ٿا ته جيڪڏهن توهان پنهنجي آمد واري ڪارڊ تي پنهنجو پتو لکو ته اهو ڪافي آهي، نه. مون اهو پڇيو هو ايئرپورٽ تي اميگريشن ڊپارٽمينٽ ۾ ۽ نه، تنهنڪري اهو TM30 فارم هجڻ گهرجي جيڪڏهن توهان ٿائيلينڊ ۾ رهندا آهيو
ايم ڊي
فلپ
مون تازو پينشن جي بنياد تي Khon Kaen ۾ منهنجي پهرين واڌ حاصل ڪئي، اميگريشن آفيسر جنهن منهنجي دستاويز کي هٿ ڪيو، مون ڏانهن اشارو ڪيو ته TM30 فارم منهنجي پاسپورٽ ۾ نه هو ۽ مون کي ٻڌايو ته اهو عام طور تي ٿائيلينڊ ۾ پهچڻ جي 24 ڪلاڪن اندر ٿيڻ گهرجي. اميگريشن تي يا پوليس اسٽيشن تي، مان 10 سالن کان خون ڪن ۾ رهي رهيو آهيان ۽ ان جي باري ۾ پاڻ کي خبر ناهي
مون مختلف فورمن تي پڙهيو آهي ته هي نئون ناهي ۽ ان کي وڌيڪ سختي سان مانيٽر ڪيو ويندو
اها سٺي ڳالهه آهي ته ٿائلينڊ بلاگ ۽ خاص ڪري Ronny ۽ Rob V. اسان کي انهن سڀني ضرورتن جي باري ۾ چڱيءَ طرح ڄاڻ ڏئي ٿو جيڪي ٿائلينڊ ۾ ٿوري يا ڊگهي (ڇڏيل موڪلن واري ڏينهن) ۾ رهڻ لاءِ آهن. ھر قسم جا قاعدا ۽ فارم، جيڪي ڪڏھن لاڳو ٿين ٿا/ايڊجسٽ ٿين ٿا ۽ ڪڏھن ڪڏھن نه، ۽ انھن جو دارومدار مقامي آفيسر جي تشريح تي آھي. ڊگهي عرصي ۾، هڪ عام ماڻهو هاڻي وڻن لاء جنگل نه ڏسي سگهي ٿو.
اهو ڪيترن ئي سالن کان آهي ۽ هڪ پراڻو ڊگهو قانون آهي جيڪو ڪڏهن به استعمال نه ڪيو ويو آهي. ذاتي طور تي، مون کي هتي 40 سالن کان وڌيڪ عرصي ۾ ڪڏهن به TM 30 لاءِ نه چيو ويو آهي. منهنجي زال به نه.
جڏهن منهنجي ريٽائرمينٽ ويزا ۾ واڌ ڪئي وئي، مون کي هر ڀيري پنهنجي رهائش جي جاءِ ثابت ڪرڻ لاءِ ڪرائي جو معاهدو (اهو منهنجي نالي تي هو) جمع ڪرائڻو هو. (چيانگ مائي)
جڏهن اسان هڪ گهر خريد ڪيو (هڪ گرل فرينڊ جي نالي تي)، اهو هاڻي ممڪن نه هو. ۽ مون کي هڪ TM 30 ملي ويو آهي. پاسپورٽ ۾ اهو گهربل ناهي، اهو هڪ بند آهي ۽ ايندڙ واڌارن لاءِ ٻيهر ڏيکارڻ جي ضرورت ناهي.
هيلو، مان صرف Pitsanulok کان واپس آيو آهيان ۽ مون کان TM30 بابت ڪجهه به نه پڇيو ويو، مان پنهنجي ريٽائرمينٽ O ويزا سان 10 منٽن اندر ٻيهر ٻاهر نڪتس، اهو مصروف نه هو، منهنجي گرل فرينڊ کان صرف گهر جو ڪاغذ، نيرو ڪتاب ڪافي هو، تنهنڪري مختلف ضابطا. هر جڳهه تي لاڳو ٿيل آهن ۽ توهان کي صرف جڳهه تي ٻڌايو ويندو.