پيارا ايڊيٽرن ،
منهنجو سوال هڪ ايف ڪارڊ سان ٿائلينڊ جي دوري بابت آهي ۽ سڃاڻپ جو ثبوت -12 سال.
مون 2013 ۾ ٿائلينڊ ۾ شادي ڪئي. منهنجي زال هتي جولاءِ 2014 کان بيلجيم ۾ آهي ۽ هن وٽ هڪ ايف ڪارڊ آهي جيڪو 15-7-2014 کان 15-7-2019 تائين صحيح آهي، پر هن جي ٿائي پاسپورٽ ۾ ڊي ويزا شامل آهي جيڪا 5-6-2014 کان 2-12 تائين صحيح آهي. - 2014 (180 ڏينهن). اسان گذريل سال هن جي 5 سالن جي ڌيءَ کي به کڻي آيا هئاسين ۽ هن 12-27-1 تي ”2015 سالن کان گهٽ عمر جي ٻار جي سڃاڻپ جو ثبوت“ جاري ڪيو ۽ 26-1-2017 تائين صحيح آهي ۽ اهو ئي هن جي ٿائي پاسپورٽ ۾ آهي. ڊي ويزا صحيح آهي 10-12-2014 کان 8-6-2015 تائين.
هاڻي اسان جولاءِ ۾ موڪلن تي ٿائلينڊ وڃڻ چاهيون ٿا. ڇا اهو ممڪن آهي يا اسان کي خاص ڪاغذن جي ضرورت آهي؟ جڏهن ماڻهو پنهنجا پاسپورٽ ۽ ويزا چيڪ ڪندا آهن جڏهن اهي بيلجيم ڏانهن موٽندا آهن، اهي ختم ٿي ويا آهن، صحيح؟ ڇا ٿائلينڊ ۾ ڪسٽم، ٿائي ايئر ويز ۽ بيلجيم ۾ هتي جي ڪسٽم کي ان سان ڪو مسئلو آهي؟
اڳ ۾ ئي توهان جي مدد لاء مهرباني.
آداب،
سي ۽ پال
پيارا سي ۽ پال،
عام طور تي، اهو چئي سگهجي ٿو ته هڪ غير ملڪي جيڪو يورپ ۾ رهائش پذير آهي ان کي هاڻي ويزا جي ضرورت نه آهي اندر وڃڻ يا شينگن علائقي ڏانهن سفر ڪرڻ لاء: هڪ غير ملڪي هڪ صحيح رهائشي ڪارڊ يا رهائش جي اجازت نامي سان شينگن علائقي ۾ داخل ٿي سگهي ٿو. اهي رهائشي پاسا توهان جي پنهنجي ملڪ ۾ صحيح رهائش ثابت ڪن ٿا ۽ ٻين شينگن ميمبر رياستن ۾ سفر لاءِ (3 مهينن تائين) ويزا کي پڻ تبديل ڪن ٿا. ايف ڪارڊ سان سفر ڪرڻ بابت گذريل اپريل 10 کان پڙهندڙ جو سوال پڻ ڏسو: https://www.thailandblog.nl/visumquestion/f-kaart/
- تنهن ڪري پولس جي زال پنهنجي ٿائي پاسپورٽ ۽ ايف ڪارڊ سان ٿائلينڊ ۽ بيلجيم جي وچ ۾ سفر ڪري سگهي ٿي.
- 12 سالن کان گهٽ عمر جي ڌيءَ وٽ اڃا تائين ايف ڪارڊ ناهي ۽ هو پنهنجي ٿائي پاسپورٽ سان گڏ سفر ڪري سگهي ٿي ۽ ”12 سالن کان گهٽ عمر جي ٻار جي سڃاڻپ جو ثبوت“.
- NB! نابالغ ٻارن سان گڏ سفر ڪرڻ وقت، پڪ ڪريو ته ڪو غلط فهمي نه آهي ته ڇا ٻنهي قانوني والدين / سرپرستن اجازت ڏني آهي (ٻارن جي اغوا جي نگراني ڪرڻ لاء).
بيلجيم ۾ رهندڙ پرڏيهي ماڻهن لاءِ سفر بابت وڌيڪ معلومات هتي ملي سگهي ٿي:
- https://sif-gid.ibz.be/NL/membre_de_eee.aspx
12 سالن کان گهٽ عمر وارن ٻارن جي سڃاڻپ ڪارڊ بابت وڌيڪ معلومات هن لنڪ تي ملي سگهي ٿي:
- http://www.ibz.rrn.fgov.be/nl/identiteitsdocumenten/identiteitsbewijs-vreemde-kinderen-12-jaar/
نابالغ ٻارن سان سفر ڪرڻ بابت وڌيڪ معلومات:
- http://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/Op_reis_in_het_buitenland/Bijkomende_reisinformatie/reizen_met_minderjarige_kinderen/
NB! مٿي ڄاڻايل 3 مهينن تائين عام موڪل جو فرض آهي، جڏهن بيلجيم کان ٻاهر 3 مهينن کان وڌيڪ عرصي تائين رهڻ لاء، ڪجهه ضابطا غير ملڪي ماڻهن تي لاڳو ٿين ٿا! مثال طور، روانگي کان اڳ 3 کان 12 مهينن جي موڪلن دوران، هڪ غير ملڪي کي لازمي طور تي ميونسپلٽي کي پنهنجي ملڪ ڇڏڻ ۽ واپس وڃڻ جي ارادي جي خبر ڏيڻ گهرجي. توهان وري هڪ ضميمه 18 حاصل ڪندا (روانگي جو سرٽيفڪيٽ، آرٽيڪل 39، § 6 رهائشي فرمان). وڌيڪ معلومات لاءِ ڏسو:
http://www.kruispuntmi.be/thema/vreemdelingenrecht-internationaal-privaatrecht/verblijfsrecht-uitwijzing-reizen/terugkeer-na-afwezigheid/je-bent-minder-dan-1-jaar-afwezig
جيڪڏھن توھان کي سفر جي اختيارن بابت ڪو شڪ آھي، مھرباني ڪري رابطو ڪريو DVZ!
قسمت سان،
روب وي.