محترم ايڊيٽر/راب وي.،
منهنجي ٿائي گرل فرينڊ چيڪ ريپبلڪ (منهنجي رهائش جو ملڪ) لاءِ 90-ڏينهن جي VKV لاءِ درخواست ڏني آهي ۽ حاصل ڪئي آهي. اسان چاهيون ٿا ته هوءَ ويانا ڏانهن وڃي جتي مان هن کي ڪار ذريعي وٺي سگهان، ڇاڪاڻ ته مان چيڪ ريپبلڪ جي ڏکڻ ۾ رهان ٿو سلوواک جي سرحد جي ويجهو ۽ ويانا ۾ ايئرپورٽ ڏانهن صرف 3 ڪلاڪ ٽرئفڪ جام مفت ڊرائيو آهي.
بئنڪاڪ ۾ چيڪ قونصل خاني ۾، جڏهن ويزا لاءِ اپلائي ڪئي وئي ته، هن کي ٻڌايو ويو ته هوءَ صرف شينگن ويزا حاصل ڪري سگهي ٿي جيڪڏهن هوءَ پراگ ذريعي اڏامندي. ان جو سبب اهو هو ته چيڪ عليين پوليس پاران جمع ڪرايل فارمن تي سڀئي اسٽام ۽ فيس چيڪ ۾ لکيل هئي.
پراگ منهنجي گهر کان 400 ڪلوميٽرن کان به وڌيڪ آهي ۽ پراگ تائين سڄي رستي ۾ روڊ ورڪ ۽ ٽريفڪ جام آهن ۽ انهن تقريبن 420 ڪلوميٽرن لاءِ توهان کي گهٽ ۾ گهٽ 9 کان 10 ڪلاڪ لڳڻا پوندا.
منهنجو سوال آهي: ”جيڪڏهن هوءَ اڃا تائين بئنڪاڪ ذريعي ويانا ڏانهن اڏامي ٿي، ته ڇا هوءَ مصيبت ۾ پئجي سگهي ٿي يا کيس شينگن واري علائقي ۾ داخل ٿيڻ کان انڪار ڪري سگهجي ٿو؟“.
ملاقات ڪريو ويل دوستجيڪل گروٽ ،
رچرڊ
پيارا رچرڊ،
عام طور تي، هڪ مختصر رهڻ واري ويزا سڄي شينگن علائقي تائين رسائي ڏئي ٿي. اسٽيڪر جي مٿئين لڪير کي پوءِ چوندا 'Valid for: Schengen States' لاڳاپيل ميمبر رياست جي ٻولي ۾ لکيل آهي. اتي ھڪڙو استثنا آھي: اتي پابنديون آھن رڳو جيڪڏھن ملڪ جا ڪوڊ اتي ڇپيل آھن. مثال طور، جيڪڏهن اهو چوي ٿو '+NL +D' (صرف هالينڊ ۾ صحيح، صرف جرمني ۾ صحيح) يا '-NL، -D' (صرف صحيح هالينڊ ۽ جرمني ۾). اسان هن استثنا کي 'علاقائي طور تي محدود علائقو' ويزا سڏين ٿا.
توهان شايد اڳ ۾ ئي سمجهي چڪا آهيو ته غير ملڪي شهري کي لازمي طور تي ملڪ ۾ ويزا لاءِ درخواست ڏيڻ گهرجي جيڪا مکيه منزل آهي. توھان جي صورت ۾، اھو آھي چيڪ ريپبلڪ. صرف جيڪڏهن توهان آسٽريا ۾ ساڳئي وقت يا وڌيڪ وقت گذاريو ٿا ته توهان کي آسٽريا جي سفارتخاني ذريعي ويزا لاءِ درخواست ڏيڻي پوندي. پر مکيه منزل چيڪ ريپبلڪ هجڻ سان، آسٽريا ذريعي داخل ٿيڻ ٺيڪ آهي (بشرطيف اها علائقائي پابندي واري علائقي ۾ ويزا نه هجي).
ڪجهه شينگن ملڪن ۾ رپورٽنگ جي ذميواري هوندي آهي جنهن ۾ هڪ نجي فرد سان گڏ رهندڙ غير ملڪي شهرين کي رپورٽ ڪرڻ گهرجي، مثال طور، ميونسپلٽي، (پرڏيهي) پوليس يا اميگريشن. اتي ڪو غلط فهمي ٿي سگهي ٿو. جيڪڏھن توھان ھن جو انتظار ڪريو آسٽريا ۾ ۽ پوءِ ھلائي چڪ ريپبلڪ ڏانھن گڏ وڃو، توھان کي ضرور ان علائقي جي چيڪ قاعدن مطابق رپورٽ ڪرڻ گھرجي.
پڻ ڏسو شينگن ڊاسيئر، صفحي 26 تي نمونو اسٽيڪر، ۽ سوال 'توهان شنگن ويزا تي ڪٿي سفر ڪري سگهو ٿا؟' صفحي 22 تي. جواب: ”هڪ شينگن ويزا عام طور تي پوري شينگن علائقي تائين پهچ ڏئي ٿو. ان جو مطلب اهو آهي ته توهان داخل ڪري سگهو ٿا، چوڌاري سفر ڪري سگهو ٿا ۽ ڪنهن به ميمبر رياستن مان شينگن علائقي کي ڇڏي ڏيو. (…)“.
www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-Dossier-Feb-2019.pdf
مان سفارتخاني کي صلاح ڏيان ٿو ته انهن جي هينڊ بڪ سان صلاح ڪريو:
8.1 ويزا هولڊر کي ميمبر رياستن جي علائقي ۾ داخل ٿيڻ جي اجازت ڏئي ٿي
قانوني بنياد: ويزا ڪوڊ، آرٽيڪل 24
ويزا جي علائقائي صحيحيت: هڪ يونيفارم ويزا هولڊر کي سڄي دنيا ۾ گردش ڪرڻ جي اجازت ڏئي ٿي
ميمبر رياستن جو علائقو.
ڏسو: ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa-policy_en
توهان يقيناً سفارتخاني ڏانهن غلطي جي نشاندهي ڪري سگهو ٿا ته جيئن ٻين مسافرن کي صحيح معلومات ملي سگهي، پر هن مونجهاري يا نااهل ملازم کي نظرانداز ڪرڻ آسان آهي. پڪ ڪريو ته توهان ۽ توهان جي گرل فرينڊ ٻنهي جي کيسي ۾ سمورا ڪاغذ، هڪ ٻئي جا موبائيل نمبر وغيره آهن ته جيئن بارڊر ڪنٽرول يا ايئر لائن جي ڪنهن ملازم کي ڪو سوال هجي ته انهن جو جواب ڏئي سگهجي. جيڪڏهن توهان قابل عملدار جي وچ ۾ ايندا، هر شي کي آسانيء سان هلڻ گهرجي.
پريشان نه ٿيو.
سلام ۽ ڪاميابي،
روب وي.