بئنڪاڪ ۾ نوان نقطا (وڊيو)
وير واتر
جيتوڻيڪ بئنڪاڪ بابت گهڻو ڪجهه لکيو ويو آهي، اهو هميشه حيرت انگيز آهي ته نئين نقطي نظر کي ڳولڻ لاء. مثال طور، بئنڪاڪ جو نالو هن جاءِ تي موجود هڪ پراڻي نالي مان نڪتل آهي ’بهنگ گاڪ‘ (บางกอก). باهنگ (บาง) معنيٰ جاءِ ۽ گاڪ (กอก) معنيٰ زيتون. بهنگ گاڪ هڪ اهڙي جڳهه هجي ها جنهن ۾ زيتون جا گهڻا وڻ هجن.
مختصر تعارف کان پوءِ، پهريون وات ارون، جنهن جو نالو هندو ديوي ارونا رکيو ويو، ٿائلينڊ جي راڄڌاني ٿانبوري جي اڳوڻي ماڳ تي چاو فرايا نديءَ جي اولهه ڪناري تي ٺهيل آهي. هڪ وڏي بحالي اڳ ۾ ئي بادشاهه Chulalongkorn (Rama V، 1868-1910) جي دور ۾ ٿي چڪي هئي. پرانگ جي بحاليءَ جو سڀ کان وسيع ڪم 2013 ۽ 2017 جي وچ ۾ ڪيو ويو. ڪيترائي ٽٽل چيني پورسلين جا ٽڪرا مٽايا ويا ۽ ان سان گڏ پراڻا سيمنٽ بدلايو ويو اصل چوني جي پلستر سان. وات ارون (شاهي مندر) کي سٺي حالت ۾ رکڻ لاءِ هر 10 سالن ۾ وڏي سار سنڀال ٿيندي آهي. بهرحال، اڳ ۾ ئي 22 مارچ، 1784 تي، "زمرد سبز" بدھ مجسمو (جيڊ مان ٺهيل) وڏي محل جي ميدانن تي مڪمل ٿيل Wat Phra Kaew ڏانهن منتقل ڪيو ويو. اتي، مهاتما گوتم جي بت جي ڪپڙا تبديل ڪرڻ سال ۾ ٽي دفعا ٿيندي آهي، جيڪا بادشاهه طرفان ڪيل موسمي تبديلي جي مطابق ٿيندي آهي.
گولڊن Buddha مجسمو
اهو دورو جاري آهي Wat Traimit جي دوري سان انمول سون جي مهاتما ٻڌ جي مجسمي سان جيڪو اصل ۾ ٿائيلينڊ جي سوخوٿائي خاندان (1238 - 1583) جي دور جي تاريخ آهي. ان کان پوء، Chinatown وڌيڪ دورو ڪيو ويندو. ڪيترن ئي شاندار فوڊ اسٽالن جي سفارش ڪئي وئي آهي، ايستائين جو جوسٽ بيسٽر طرفان، هڪ فارانگ شيف، جيڪو هتي الهام ڳولي ٿو.
Lumpini پارڪ، ٻين جي وچ ۾، ڪيترن ئي ماڻهن پاران راندين ۽ جاگنگ لاء استعمال ڪيو ويندو آهي. هرڪو هڪ ئي طرف جاگنگ جي اصول تي عمل ڪري ٿو ۽ 18.00 وڳي قومي ترانو وڄائڻ لاءِ بيٺو آهي. هي وڊيو 2016 ۾ بادشاهه ڀوميبول جي موت تي بحث ڪري ٿو، جنهن 1 سال جي ماتم واري عرصي سان آبادي تي زبردست اثر ڪيو.
ٻوڏون
لکين رهواسين سان گڏ اهو وڏو شهر ايترو ته پاڻي استعمال ڪري ٿو جو ڪيترن هنڌن تي اهو شهر 1 سالن ۾ سراسري طور 10 ميٽر ٻڏي ويندو! اها دلچسپ ڳالهه آهي ته گهٽيون اوچيون آهن، جڏهن ته فٽ پاٿ به هيٺانهون آهن ۽ انهن جي پويان عمارتون به هيٺيون آهن، جيئن درزي شهزادو راجا پنهنجي دڪان تان چوي ٿو. جنهن ڪري ٻوڏ دوران تمام گهڻي تڪليف ٿئي ٿي. نومبر 2011 ۾، ناراضگي ايتري وڏي هئي جو ڊچ سوئنگ ڪاليج بينڊ کي پٽايا ڏانهن وڃڻو پيو، جتي سلور ڍنڍ وائن يارڊ ۾ اوپن ايئر ٿيٽر ۾ ڪنسرٽ ڏنو ويو. چاو فرايا نديءَ جو لوڻ هڪ ٻيو مسئلو آهي.
ڪرنگ تپ
آخر ۾ بئنڪاڪ جو نالو Krung Thep جو ذڪر ڪجي ٿو. 215 سال اڳ جي مڇي مارڻ واري ڳوٺ کي مختلف نالو ڏنو ويو. لڳ ڀڳ سڀئي تجويزون جيڪي ان وقت اڳيان پيش ڪيون ويون هيون انهن کي ساراهيو ويو ۽ ان جي نتيجي ۾ دنيا جي سڀ کان ڊگھي شهر جو نالو 169 ٽڪرا: ڪرنگ ٿيپ مهانخون امون رتناڪوسين مهنتارا ايوٿيا مهاديلوڪ فوپ نوپفرات رتچاٿاني بريروم اودومرتچاني ويٽ مهاسٿن امون پيمان آواتڪاتتي پراٿڪٿن پراٿڪتام.
توھان ھي نالو سکي سگھو ٿا ۽ ياد ڪري سگھو ٿا 1989 ۾ ٿائي راڪ گروپ اساني وسان جي ھڪڙي گاني ”ڪرنگ ٿيپ مھا ناخون“ مان، جيڪو گاني ۾ شھر جو پورو نالو ورجائي ٿو.
ذريعو: ڊي ڊبليو ڊاڪيومينٽري، ايڪسپلورنگ ٿائلينڊ
- Lodewijk Lagemaat † 24 فيبروري 2021 جي ياداشت ۾ منتقل ٿيل -
بئنڪاڪ جو اصل ٿائي نالو:
Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahintha Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sakkathattiya Witsanukam Prasit.
۽ ان جو مطلب آهي:
ملائڪن جو شهر، عظيم شهر، زمرد مهاتما گوتم جو رهاڪو، ديوتا اندرا جو ناقابل تسخير شهر (ايوٿايا جي برعڪس)، دنيا جي عظيم راڄڌاني، نون قيمتي جواهرات سان نوازيل، خوشحال شهر، هڪ وسيع شاهي محلات سان مالا مال جيڪو آسماني جاءِ سان مشابهت رکي ٿو جتي ٻيهر جنم وٺندڙ ديوتا حڪمراني ڪن ٿا، هڪ شهر اندرا طرفان ڏنو ويو آهي ۽ وشنوڪارن پاران تعمير ڪيو ويو آهي.
سٺو نه آهي.
Deutsche Welle پاران شهر بابت سٺي ۽ حقيقي وڊيو.
دلچسپي وارن لاء، نالو پڙهي سگهجي ٿو ٿائي اسڪرپٽ ۾ https://nl.wikipedia.org/wiki/Bangkok
’بهنگ گاڪ‘، ان جو تلفظ ڪرڻ جي ڪوشش ڪريو... هڪ عجيب انگريزي صوتياتي ترجمو. ’گ‘ ٿائيءَ ۾ به نٿو اچي. مان ڊچ ٻوليءَ ۾ تلفظ کي ’بانگ ڪوڪ‘ لکندس.
توهان سان متفق آهيو، اسٽين. ٿائي اکر ก ٿائي ڳالهائيندڙن لاءِ نرم K آهي، پر جرمن ڳالهائيندڙ ماڻهو ان کي G سڏين ٿا، ڇاڪاڻ ته جرمن لفظن ۾ نرم K آهي، جهڙوڪ Gut ۽ Geld.
اسان لاءِ اهو K آهي ڇاڪاڻ ته اسان جي ٻولي نرم ۽ سخت K ۾ فرق نه ٿو ڄاڻي. پر اسان وٽ ei، ij، y، onion، eu، z ۽ schr جي قسمت آهي. ٻولي هڪ اهڙي دلچسپ موضوع.
واه، سٺي وڊيو!