ٿائيلينڊ تصويرن ۾ (10): Ladyboys
هڪ تصوير هزارين لفظن کي رنگي ٿي. اهو يقيني طور تي ٿائيلينڊ تي لاڳو ٿئي ٿو، هڪ خاص ملڪ هڪ دلچسپ ثقافت ۽ ڪيترن ئي خوش مزاج ماڻهن سان، پر بغاوت، غربت، استحصال، جانورن جي مصيبت، تشدد ۽ ڪيترن ئي روڊن جي موت جو هڪ اونداهي اونداهي طرف پڻ.
هر قسط ۾ اسان هڪ موضوع چونڊيو ٿا جيڪو ٿائي سماج ۾ هڪ بصيرت مهيا ڪري. هن سلسلي ۾ لڙڪندڙ کجين ۽ سفيد ساحلن جون تصويرون نه، پر ماڻهن جون. ڪڏهن سخت، ڪڏهن صدمو، پر حيرت انگيز. اڄ Ladyboys جي باري ۾ هڪ فوٽو سيريز.
Ladyboys (Kathoey) ٿائي لينڊ سان ڳنڍيل آهن. توهان انهن کي رات جي زندگي ۽ عوامي جڳهن ۾ ڳوليندا. Kathoey يا ladyboys ٿائلينڊ ۾ هڪ خاص گروپ آهن. اهي مضبوط طور تي سياحتي مرڪز جي گهٽين ۾ نمائندگي ڪن ٿا ۽ انهن جي غير معمولي رويي لاء قابل ذڪر آهن. ان کان سواء، اهي ٿائلينڊ ۾ تفريحي صنعت جو هڪ اهم حصو آهن مختلف شو ۽ پرفارمنس سان. ڪيٿوئي شوز جهڙوڪ ٽفني ۽ الڪزار دنيا ۾ مشهور آهن. اڃان تائين ڪاٿي بابت ڪافي غير يقيني صورتحال آهي. اولهه ۾ اسان ماڻهن کي دٻن ۾ وجھڻ ۾ جلدي ڪندا آهيون، جيڪا ڪاٿي سان ڪافي مشڪل آهي. هڪ عورت ڇوڪرو ٽرانسسيڪس يا ٽرانسسٽائٽ نه آهي. ڪاٿي به ڪو مرد، عورت، هم جنس پرست يا سڌو ناهي. ٿائيلينڊ ۾ وڌيڪ وچولي شڪلون آهن.
اڪيلي پٽايا ۾ لڳ ڀڳ پنج هزار ليڊي بوائز آهن، پري اپ ۽ پوسٽ-آپشن (بغير ۽ بغير جنسي بحالي جي سرجري). انهن مان 75 سيڪڙو تفريحي يا جنسي ڪم ڪندڙ طور ڪم ڪن ٿا، 10 سيڪڙو ڪيبري ۾ پرفارم ڪن ٿا، 10 سيڪڙو شاگرد آهن ۽ 5 سيڪڙو ”عام“ نوڪري ڪن ٿا.
معشوق
(Anton Watman / Shutterstock.com)
****
****
Matt Hahnewald / Shutterstock.com
****
****
****
(سرجي ڪرنل / Shutterstock.com)
****
(Matt Hahnewald / Shutterstock.com)
هتي ٿائيلينڊ ۾ ڪيٿوئي ۽ ليڊي بوائيز بابت وڌيڪ آهي:
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/kathoey-in-de-thaise-maatschappij-tolerantie-maar-met-weinig-acceptatie/
منهنجي زال اهو لفظ اڳ ڪڏهن به نه ٻڌو آهي
مون هن موضوع تي گهڻو ڪجهه پڙهيو آهي، ٿائي ۾ پڻ. مون اڄ وري اهو لفظ ’فوچين‘ ڳولهيو پر نه مليس. ٿائي اسڪرپٽ ۾ ڪيئن لکجي؟ مهرباني.
ٿي سگهي ٿو اهو ผู้จิ๊น :: impostor/ impersonator :: impostor؟ گھٽ ۾ گھٽ اھو آھي جيڪو گوگل ترجمو ٺاھي ٿو ผู้จิ๊น. Thai-Engish.com ان کي سڃاڻي نٿو.
جيڪڏهن ڪنهن کي اها خبر پئجي سگهي ٿي، مان سمجهان ٿو ته اهو تون ٽينو هوندو.
پر هن بابت ڪيئن: พุชิน or this: ภุจิน صوتياتي نمائندگي Phu chin ۽ Phu cin
پهريون ترجمو ڪيو ويو آهي "نقوش" جي طور تي گوگل ترجمو طرفان.
ٻيو ڊچ ۾ فوجن. ناقابل ترجمو، مان سمجهان ٿو.
منهنجو خيال آهي ته تاثرات سٺا آهن، آخرڪار اهي هڪ تاثر پيدا ڪن ٿا.
رستي ۾، مان قسم کڻان ٿو ته اهو صرف انهن تصويرن ۾ عورتون آهي
چيو وڃي ٿو ته انهن کي ترتيب ڏنو ويو آهي ۽ مان سمجهان ٿو ته اهو سچ آهي، ٻي صورت ۾ آئون ضرور ٻيهر ڏسان ها ته اهي مون کي گهٽي تي ملن ها. ٿي سگهي ٿو ته مون کي خبر هجي ته واقعي ڇا ٿيو آهي.
هي آرٽيڪل ثابت ڪري ٿو ته توهان کي پنهنجي اکين تي تمام گهڻو ڀروسو نه ڪرڻ گهرجي جڏهن توهان هڪ عورت کي ڳولي رهيا آهيو ۽ هوء؟ توهان تي مسڪرايو.
معاف ڪجو؟ مان قسم کڻان ها ته انهن ۾ هڪ به عورت نه هئي. تمام وڏو سينو ۽ تمام گهڻو هڏا. مون وٽ توھان لاءِ ڪجھ ھدايتون آھن: ٿائي عورتون عام طور تي ننڍيون سينيون آھن. ٿائي عورتون ٿورڙي موبل آهن، ڪنواري نه آهن. مان فيصلو ڪرڻ لاءِ مختلف قاعدن کي استعمال ڪريان ٿو ته ڇا مان سمجهان ٿو ته اها عورت آهي: مون کان ننڍو هجڻ گهرجي، اونچي هيلس ۾ هلڻ گهرجي (ڇاڪاڻ ته آئون ڊگهو ڏسڻ چاهيان ٿو)، ڪو وڏو پاسو نه، ڇو ته اهو مصنوعي آهي. اسان وٽ اڃا تائين آهي: آدم جو انب، آواز جو ڍنگ (مردن لاءِ تمام گهٽ) ۽ جيڪڏهن اهي ننڍا آهن، عورتن جي لڳ ڀڳ هميشه انهن جي هڏن تي ڪجهه ٿلهو هوندو آهي، مرد نه ڪندا آهن. تنهن ڪري جيڪڏهن اهي ٿورڙو ڪنواري نظر اچن ٿا، آئون اڳتي وڌندس ايندڙ هڪ ڏانهن. ها، اهي گستاخ آهن، هڪ ليڊي بوائي جو سٺو موقعو پڻ آهي.
مان توهان جي سڀني بيانن سان متفق نه آهيان. اڄڪلهه ٿائي عورتون به ڊگھيون ٿي رهيون آهن (مختلف غذان جي ڪري) مان پڻ ڪجهه عورتن کي سڃاڻان ٿو جن جو منهن قدرتي طور وڏو آهي. ان کان سواء، هيٺيون آواز هميشه هڪ عورت ڇوڪرو ڏانهن اشارو نه ڪندو آهي
مسٽر بوجينگلس، اهو معلوم ڪرڻ جو صرف هڪ طريقو آهي ته ڇا هڪ عورت حقيقي عورت آهي ۽، مون کي ان کي شائستگي سان ٻڌائڻ ڏيو، اهو آهي 'مقامي تي تحقيق' سان، جيتوڻيڪ هرڪو اهو پسند نٿو ڪري. هڪ ڪارو اک توهان جي صرف انعام ٿي سگهي ٿي! توهان کان وڌيڪ ڪو به مفروضو صرف اندازو آهي.
ڊگھائي؟ ٿائي عورتن کي باسڪيٽ بال کيڏندي ڏسو. 14 سالن جون ڇوڪريون جيڪي اڳي ئي مون کان 1,83 ميٽر ڊگھيون آهن ۽ جن کي مان پڇڻ لڳندو آهيان 'مٿي سرد؟'. منهن سڀني عورتن لاء مختلف آهي ۽ ٿلهي پرت سماجي حيثيت تي منحصر ڪري سگهن ٿا. جيڪڏهن اهي اڪثر ڪري بگ ميڪ کائيندا آهن، چربی قدرتي طور تي هڏن تي ٺاهي ويندي. گهٽ آواز واريون عورتون به ٿينديون آهن، جيئن مردن کي اونچي آواز سان. گستاخ؟ ٿائي عورتن به ڪافي عرصي کان پنهنجي وات ۾ ڳالهائڻ بند ڪري ڇڏيو آهي.
۽ آخرڪار، هڪ عورت سان ڇا غلط آهي؟ اڃا تائين ڪجھ به نه؟
مان تيرهن سالن کان هڪ عورت سان گڏ رهي رهيو آهيان. انهن مان گھڻا عورتون محسوس ڪن ٿا ۽ ان مطابق عمل ڪن ٿا، ۽ مان هن کي پنهنجي زال پڻ سمجهان ٿو. ۽ اهو ٻين قسمن جي ماڻهن وانگر آهي: وچ ۾ تمام گهڻو آهي. پر جيڪڏهن توهان انهن لاءِ وٺي ويندا ته اهي ڪير آهن، توهان کي موٽ ۾ سٺو تعلق پڻ ملندو.
مان آساني سان ان خوبصورت لاءِ وڃي سگهان ٿو تصوير ۾ بئنڪاڪ جي اڳيان، 28 درجا. وڻندڙ ظاهر.