پيارا ايڊيٽرن ،
منهنجي هڪ گرل فرينڊ آهي جيڪا ٿائيلينڊ ۾ رهي ٿي. اسان هڪ ٻئي کي 2 سالن کان ڄاڻون ٿا، ۽ ڊسمبر 2017 ۾ آئون هن کي ڏسڻ لاء ويو، ۽ اهو تمام سٺو ڪلڪ ڪيو. هاڻي هن سال (2018) هوء مون سان گڏ 3 مهينن لاء آهي، ۽ اسان تمام گهڻو ڳالهايو آهي، ۽ گڏجي گڏ ڪرڻ چاهيون ٿا. مان هن کي سٺي لاءِ هالينڊ آڻڻ چاهيان ٿو.
بهرحال، مون وٽ هفتي ۾ 24 ڪلاڪ مستقل نوڪري آهي، ان کان علاوه هڪ سماجي امداد جي فائدي سان. ڇا مان هن کي NL ۾ آڻي سگهان ٿو؟ (هڪ اضافي سماجي مدد جي فائدي جي ڪري).
سلام ڪندي،
روڊيو
پيارا رودي،
بدقسمتي سان نه، جيڪڏهن ڪي خاص حالتون نه آهن جهڙوڪ مستقل معذوري، توهان کي صرف 'پائيدار ۽ ڪافي آمدني' جي گهرج کي پورو ڪرڻو پوندو. عوامي پئسن تي ڪال ڪرڻ (پڙھو: سماجي مدد) IND پاران قبول نه ڪئي وئي آھي عام حالتن ۾.
مان IND ويب سائيٽ مان حوالو ڏيان ٿو ضرورتن سان:
”توهان جي پارٽنر وٽ ڪافي آمدني آهي. هي آمدني آزاد ۽ پائيدار آهي.
هي شرط هيٺين حالتن ۾ لاڳو نٿو ٿئي:
- توهان جو ساٿي رياست پينشن جي عمر تائين پهچي چڪو آهي. ڳڻپيو ته ڇا توهان جو ساٿي رياستي پينشن جي عمر تائين پهچي چڪو آهي.
- توهان جو ساٿي مستقل طور تي ۽ مڪمل طور تي ڪم لاءِ نااهل آهي. وڌيڪ معلومات لاءِ IND سان رابطو ڪريو.
- توهان جو ساٿي مستقل طور تي ڪم ڪرڻ جي ذميواري کي پورو ڪرڻ جي قابل ناهي. مهرباني ڪري وڌيڪ معلومات لاءِ IND سان رابطو ڪريو.
ذريعو: ind.nl/Paginas/Algemene-voorwaarden.aspx
۽ ها، منهنجي پنهنجي تجربي مان ڄاڻان ٿو ته هرڪو آساني سان آمدني جي گهرج پوري نٿو ڪري سگهي. مون 1٪ گھٽ ۾ گھٽ اجرت جي گهرج کي پورو ڪرڻ لاءِ بھتر نوڪري (وڌيڪ ڪلاڪن سان) ڳولڻ ۾ مھينا پڻ گذاريا. خوشقسمتيءَ سان، منهنجي مرحوم ساٿيءَ ان ۾ منهنجو ساٿ ڏنو، رد ٿيڻ جي صورت ۾ هن چيو ته ’(اها) ڳالهه ناهي ماکي، สู้สู้ [sôe sôe]. جنهن جي معنيٰ آهي ”ڪو فرق نه پوي، وڙهندا رهو!
تنهن ڪري مون کي اميد آهي ته توهان ضرورتن کي پورو ڪرڻ جو انتظام ڪندا. جيڪڏهن اهو ڪجهه مهينن اندر ڪم نٿو ڪري، ته هن کي ٿوري وقت لاءِ ويزا تي رهڻو پوندو. پر شايد توهان ان وقت کي سفارتخاني ۾ Civic Integration Abroad امتحان لاءِ ڪافي ڊچ سکڻ لاءِ استعمال ڪري سگهو ٿا. وڌيڪ معلومات لاءِ ڏسو منهنجون فائلون شينگن ويزا (مختصر رهڻ) لاءِ ۽ گڏوگڏ اميگريشن لاءِ (TEV طريقيڪار) لاءِ کاٻي پاسي واري مينيو ۾ هتي بلاگ تي.
سدا خوشقسمت رهو!
سلام ڪندي،
روب وي.