’ٿوسڪن ۽ سيدا‘، سري دائوروانگ جي هڪ مختصر ڪهاڻي
معروف ليکڪا سري دائوروانگ ’ٽيلز آف ديمن پيپل‘ جي عنوان سان ڇهه مختصر ڪهاڻيون لکيون. هن جي پيار ۽ شادي جي باري ۾ مختصر ڪهاڻيون جي مجموعي ۾، هوء اڄ جي بئنڪاڪ ۾ کلاسک راماڪين ايپيڪ جي ڪردارن ۽ نالن کي رکي ٿي. هتي هن مختصر سيريز جي پهرين ڪهاڻي جو ترجمو آهي.
رامائن ۽ راماڪين - حصو 5 (فائنل)
رامائن هندستان جي سڀ کان وڏي ۽ سڀ کان مهاڀاري ڪهاڻين مان هڪ آهي، ان جا جڙڙا 2500 سال پوئتي پيل آهن. هندستان کان وٺي، مهاڳ جا مختلف قسم سڄي ايشيا ۾ پکڙجي ويا، جنهن ۾ ٿائيلينڊ به شامل آهي، جتي اهو رامڪيئن (รามเกียรติ์) جي نالي سان مشهور ٿيو. توهان هر قسم جي جڳهن ۾ ايپيڪ جا حوالا ڏسي سگهو ٿا، پر پوء توهان کي ضرور ڪهاڻي ڄاڻڻ گهرجي. تنهن ڪري اچو ته هن سلسلي ۾ هن افسانوي ايپيڪ ۾ غوطه ڏيو. اڄ حصو 5، نتيجو.
رامائن ۽ راماڪين - حصو 4
رامائن هندستان جي سڀ کان وڏي ۽ سڀ کان مهاڀاري ڪهاڻين مان هڪ آهي، ان جا جڙڙا 2500 سال پوئتي پيل آهن. هندستان کان وٺي، مهاڳ جا مختلف قسم سڄي ايشيا ۾ پکڙجي ويا، جنهن ۾ ٿائيلينڊ به شامل آهي، جتي اهو رامڪيئن (รามเกียรติ์) جي نالي سان مشهور ٿيو. توهان هر قسم جي جڳهن ۾ ايپيڪ جا حوالا ڏسي سگهو ٿا، پر پوء توهان کي ضرور ڪهاڻي ڄاڻڻ گهرجي. تنهن ڪري اچو ته هن سلسلي ۾ هن افسانوي ايپيڪ ۾ غوطه ڏيو. اڄ حصو 4. The…
رامائن ۽ راماڪين - حصو 3
رامائن هندستان جي سڀ کان وڏي ۽ سڀ کان مهاڀاري ڪهاڻين مان هڪ آهي، ان جا جڙڙا 2500 سال پوئتي پيل آهن. هندستان کان وٺي، مهاڳ جا مختلف قسم سڄي ايشيا ۾ پکڙجي ويا، جنهن ۾ ٿائيلينڊ به شامل آهي، جتي اهو رامڪيئن (รามเกียรติ์) جي نالي سان مشهور ٿيو. توهان هر قسم جي جڳهن ۾ ايپيڪ جا حوالا ڏسي سگهو ٿا، پر پوء توهان کي ضرور ڪهاڻي ڄاڻڻ گهرجي. تنهن ڪري اچو ته هن سلسلي ۾ هن افسانوي ايپيڪ ۾ غوطه ڏيو. حصو 3 اڄ.
رامائن ۽ راماڪين - حصو 2
رامائن هندستان جي سڀ کان وڏي ۽ سڀ کان مهاڀاري ڪهاڻين مان هڪ آهي، ان جا جڙڙا 2500 سال پوئتي پيل آهن. هندستان کان وٺي، مهاڳ جا مختلف قسم سڄي ايشيا ۾ پکڙجي ويا، جنهن ۾ ٿائيلينڊ به شامل آهي، جتي اهو رامڪيئن (รามเกียรติ์) جي نالي سان مشهور ٿيو. توهان هر قسم جي جڳهن ۾ ايپيڪ جا حوالا ڏسي سگهو ٿا، پر پوء توهان کي ضرور ڪهاڻي ڄاڻڻ گهرجي. تنهن ڪري اچو ته هن سلسلي ۾ هن افسانوي ايپيڪ ۾ غوطه ڏيو. حصو 2 اڄ.
رامائن ۽ راماڪين - حصو 1
رامائن هندستان جي سڀ کان وڏي ۽ سڀ کان مهاڀاري ڪهاڻين مان هڪ آهي، ان جا جڙڙا 2500 سال پوئتي پيل آهن. هندستان کان وٺي، مهاڳ جا مختلف قسم سڄي ايشيا ۾ پکڙجي ويا، جنهن ۾ ٿائيلينڊ به شامل آهي، جتي اهو رامڪيئن (รามเกียรติ์) جي نالي سان مشهور ٿيو. توهان هر قسم جي جڳهن ۾ ايپيڪ جا حوالا ڏسي سگهو ٿا، پر پوء توهان کي ضرور ڪهاڻي ڄاڻڻ گهرجي. تنهن ڪري اچو ته هن سلسلي ۾ هن افسانوي ايپيڪ ۾ غوطه ڏيو. حصو 1 اڄ.
راماڪين: ٿائي قومي مهاڀاري هندستاني جڙ سان
راماڪين، هندستاني رامائن جي مهاڳ جو ٿائي نسخو، جيڪو 2.000 سال اڳ لکيو ويو، شاعر والميڪي جي سنسڪرت جي مطابق، سٺي ۽ برائي جي وچ ۾ تصادم جي وقتي ۽ آفاقي ڪهاڻي ٻڌائي ٿو.
ڪمبوڊيا ٿائيلينڊ جي خرچ تي يونيسڪو جي سڃاڻپ سان بند ڪري رهيو آهي. اهو روايتي خون رقص جو تعلق آهي، جيڪو هاڻي ڪمبوڊين ورثو طور سڃاتو وڃي ٿو.