’پالجيءَ جي آخري چال‘؛ لاؤ لوڪ ڪهاڻين مان هڪ لوڪ ڪهاڻي
تون رڳو زهر جو پيالو نه پيئي. پر ان وقت بادشاهه کي زندگي ۽ موت جو اختيار هو ۽ سندس مرضي قانون هئي. هيءَ ڪتاب Lao Folktales جي آخري ڪهاڻي آهي.
'بادشاهه جي ٻلي'؛ لاؤ لوڪ ڪهاڻين مان هڪ لوڪ ڪهاڻي
پٿت لاو لوڪ ڪهاڻين کي موجوده حڪمرانن خلاف پروپيگنڊا ۾ استعمال ڪيو آهي. هي ڪهاڻي هڪ الزام آهي. هڪ بادشاهه جيڪو هاڻي نه کائي سگهي ٿو ڇاڪاڻ ته هن وٽ تمام گهڻو آهي، ۽ جيڪي ماڻهو غربت ۽ بک جو شڪار آهن، اهو سٺو پروپيگنڊا آهي.
توهان کي وکر ۾ ڪڪڙ جي ٽنگ جي اميد آهي، پر توهان کي گدھ مان گوشت ملندو. اهو انتقام لاء سڏي ٿو!
توهان هڪ ٻوٽي سان ڇا ڪري سگهو ٿا؟ عظيم ليکڪ ان کي ڄاڻندا هئا، ڪارميگلٽ کان ووڪرز تائين. پر لاوس ۾ پڻ ڪو ماڻهو ...
نيٺ خم نديءَ ۾ ائين غسل ڪري رهيو هو، جيئن واپارين جو هڪ ميڙ ڪناري تي آرام ڪري رهيو هو. اهي ميانگ جون وڏيون ٽوڪريون کڻي ويندا هئا. Mieng هڪ قسم جي چانهه جو پتي آهي جيڪو هڪ ناشتو لپڻ لاء استعمال ڪيو ويندو آهي جيڪو لاوس ۾ تمام مشهور آهي. خم هڪ ناشتو منگ کي پسند ڪيو.
Lao Folk Tales (Lao Folk Tales) انگريزي ٻوليءَ جو هڪ ايڊيشن آهي، جنهن ۾ لاؤس جي لڳ ڀڳ ويهه لوڪ ڪهاڻيون لاؤٽس جي هڪ شاگرد طرفان رڪارڊ ٿيل آهن. انهن جي ابتدا هندستان جي ڪهاڻين ۾ آهي: پنجتنتر (جنهن کي پنچتنتر پڻ سڏيو ويندو آهي) ڪهاڻيون ان دور جي چوڌاري، ۽ جاتڪا ڪهاڻيون جيڪي مهاتما ٻڌ جي گذريل زندگين بابت آهن جڏهن هو اڃا تائين هڪ بوڌي سٽو هو.
'طاقت جو آزمائش' لاؤ لوڪ ڪهاڻين جي هڪ لوڪ ڪهاڻي
اتي هڪ خرگوش جهنگ مان ٽپو ڏئي رهيو آهي. هن کي محسوس ٿئي ٿو ته چوڌاري گندگي ۽ طاقت جو امتحان ٺاهي ٿو. بيوقوف بڻائڻ لاءِ پهريون اميدوار: هڪ هاٿي چبائي ڪمند. ”چاچا هاٿي“. ”ڪير سڏي رهيو آهي؟ هاٿي پڇي ٿو. 'مان. هيڏانهن هيٺ، چاچا هاٿي!'
جسم جي بدبوءَ لاءِ هڪ لاوٽيائي لفظ آهي، ٿائي اسڪرپٽ ۾، ขี้เต่า، khi dtao، turtle shit. ڏند ڪٿا جو چوڻ آهي ته لاؤ انسان جي بازو ڪڇ جي گند وانگر آهي. هي افسانو بيان ڪري ٿو ڇو…
'اهو لذيذ ماکي' لاؤ لوڪ ڪهاڻين مان هڪ لوڪ ڪهاڻي
هڪ سوداگر نئون گهر ٺهرايو هو. ۽ خاندان ۽ گهر جي خوشحالي ۽ سلامتي لاء، هن هڪ تقريب لاء نئين خم جي مندر مان ڀڪشو گهرايو هو. تقريب کان پوءِ، فقيرن کي ماني ڏني وئي ۽ واپس پنهنجي مندر ڏانهن ويا.
شينهن هڪ ڊگهو ساهه ورتو ۽ زور سان پنهنجي سيني مان سموري هوا ڪڍي ڇڏيائين. هن جي گوڙ زمين کي منتقل ڪيو. سڀ جانور خوف کان ڏڪڻ لڳا ۽ ڊوڙي وڃي جهنگ ۾ اونڌا ٿي ويا، وڻن تي چڙهي ويا يا درياهه ۾ ڀڄي ويا. ”ها، اهو سٺو ٿيو،“ شينهن مطمئن ٿي کلندي چيو.
خم هڪ لڪل نوڪر هو. جڏهن ٻيا نوڪر پنهنجي ڪم ۾ مصروف هئا، تڏهن هن پنهنجي مُڇن کي نچائڻ جي ڪوشش ڪئي. جڏهن ٻين غور ڪيو ته خم سمهي رهي هئي. هڪ سٺو ڏينهن، جڏهن مٿس ٻئي مندر ڏانهن روانو ٿيو، ته هن خم کي هڪ وڏي ٿلهي هيٺان ننڊ ۾ ڏٺو.
هڪ ڊگهو واءُ وهندڙ درياهه وڻن سان ڀريل ڪاٺين جي هڪ خوبصورت ٽڪريءَ مان رستو ڳولي لڌو. هر طرف سرسبز ٻوٽن سان ٻيٽ. اتي ٻه مگرمچري رهندا هئا، هڪ ماءُ ۽ سندس پٽ. ”مان بکيو آهيان، واقعي بکيو آهيان،“ ماءُ ڪرڪوڊائل چيو. ”دل لاءِ اُپاءُ رکو، بندر دل لاءِ“. ”ها، بندر دل. مان واقعي به هاڻي اهو چاهيان ٿو.' 'تازو بندر دلين سان هڪ سٺي رات جي ماني. ائين ڀلو ٿيندو! پر مون کي ڪو به بندر نظر نٿو اچي، ”مگر ڪرڪوڊائل وري چيو.