ٿائي ٻولي سکڻ لاءِ ٻيهر وٺو
خوشقسمتيء سان، چارلي جي زندگي خوشگوار تعجب سان ڀريل آهي (بدقسمتي سان ڪڏهن ڪڏهن گهٽ خوشگوار). ڪجهه سال اڳ تائين، هن ڪڏهن به اها اڳڪٿي ڪرڻ جي جرئت نه ڪئي هئي ته هو پنهنجي باقي زندگي ٿائيلينڊ ۾ گذاريندو. بهرحال، هو هاڻي ڪجهه وقت لاءِ ٿائيلينڊ ۾ رهي چڪو آهي ۽ تازو سالن ۾ Udonthani جي ويجهو. هي قسط: ٿائي ٻولي سکڻ.
ٿائي ٻولي سکڻ لاءِ ٻيهر وٺو
مون اڳ ۾ هڪ مضمون لکيو آهي سکيا بابت ٿائي ٻولي (ڏسو آرٽيڪل 7A). هي مضمون گهڻو ڪري NHA خود سکيا واري ڪورس سان منهنجي تجربن تي ٻڌل هو. هڪ تمام وسيع ڪورس، جنهن ۾ 60 کان گهٽ سبق شامل نه آهن. NHA ڪورس تمام گھيرو وڃي ٿو، پر ان کي اتي حاصل ڪرڻ لاء زبردست تسلسل جي ضرورت آھي. مان ان وقت ائين نه ڪري سگهيو هوس ۽ ٻن سالن جي پڙهائي کان پوءِ ڇڏي ويس.
بهرحال، اهو مون کي پريشان ڪندو رهيو ته مان ٿائي ماڻهن سان عام گفتگو نه ٿو ڪري سگهان، ته مان ٿائي خبرن جي پيروي نٿو ڪري سگهان ۽ هڪ ٿائي فلم منهنجي لاء ناهي.
مون ٿائي ٻوليءَ کي ٻن سالن کان نه ڏٺو آهي. ڪجھ مهينا اڳ تائين.
منهنجو ڌيان فيس بوڪ تي هڪ اشتهار ڏانهن ويو، جيڪو يوڊون ۾ ڌارين جي گروپ جي وچ ۾ هو. اشتهار ۾ اُڊون ۾ انگريزي ۽ ٿائي سکيا ڏيڻ جو ذڪر ڪيو ويو آهي. مون انهن ماڻهن کان ڪجهه معلومات گڏ ڪئي جن ESOL ۾ ڪلاس کنيا آهن. جواب ايترو مثبت هئا جو مون ٿائي استاد سان رابطو ڪرڻ جو فيصلو ڪيو. هوءَ مون کي پوري طرح قائل ڪرڻ ۾ ڪامياب ٿي وئي، ان ڪري مون فيصلو ڪيو ته ٿائي ٻولي کي سمجهڻ لاءِ ٻيهر ڪوشش ڪريان، ته جيئن اها ٻولي چڱيءَ ريت ڳالهائي سگهي ۽ ان کي پڙهڻ ۽ لکڻ جي قابل ٿي وڃان. يقينن اهو ڪڏهن به مڪمل نه ٿيندو، پر اهو منهنجو مقصد ناهي.
ٿائي استاد، هن جو نالو ايوا ڪه آهي، خاص طور تي مون کي اهو سيکارڻو آهي ته ٿائي ٻولي ڪيئن ٻڌجي/سمجهجي ۽ ٿائي ٻولي ڪيئن ڳالهائجي. منهنجو مقصد، ۽ مون ان کي حوا کي ٻڌايو، ٿائي خبرون، ٿائي فلمون ۽ ٿائي ماڻهن سان ڳالهائڻ جي قابل ٿي.
مان پاڻ کي ٿائي ٻولي لکڻ ۽ پڙهڻ سيکاري سگهان ٿو، جزوي طور تي هن جي سبقن جي بنياد تي، پر هڪ وڏي لغت سان گڏ NHA ڪورس استعمال ڪندي پڻ.
مون هاڻي حوا سان گڏ ڪيترائي سبق کنيا آهن. اهي خانگي سبق آهن، تنهنڪري 1 تي 1، ٻيو ڪوبه شاگرد ناهي. اهو عام عملي حالتن کي فرض ڪري ٿو. هڪ سادي ڳالهه ٻولهه جڏهن ڪنهن سان ملڻ، ڪنهن ريسٽورنٽ ۾ کاڌي جو آرڊر ڏيڻ يا بار ۾ پيئڻ وغيره، هر شيءِ هڪ ڊائلاگ فارم ۾. حوا پاڻ کي NHA طبقن کان ڌار ڪري ٿي. هوءَ ٻولي تي وڌيڪ زور ڏئي ٿي جيئن عام ٿائي دوستن جي وچ ۾ استعمال ٿئي ٿي.
حوا مون کي ٿائي ٻولي سکڻ لاءِ ٻيهر پرجوش بڻائڻ جي قابل هئي. مان هفتي ۾ ٻه ڏينهن هن جي ڪلاس روم ۾ وڃان ٿو ۽ ٻن ڪلاڪن لاءِ حوا جو سبق وٺان ٿو. ڪافي سخت آهي، انهن ٻن ڪلاڪن کان پوءِ مان بلڪل خالي آهيان.
يقينن، هرڪو پنهنجي رفتار مقرر ڪري سگهي ٿو. منهنجي صلاح آهي ته هفتي ۾ گهٽ ۾ گهٽ ٻه ڏينهن هن وٽ وڃو، گهٽ ۾ گهٽ هڪ ڪلاڪ لاءِ. هڪ متبادل اهو آهي ته هفتي ۾ هڪ ڀيرو هن جي ڪلاس روم ۾ سبق وٺو ۽ انهي هفتي جو ٻيو ڏينهن Skype ذريعي. اهو پڻ ممڪن آهي، في ڪلاڪ جي قيمت ساڳي آهي. ۽ يقيناً توهان کي اهو سبق ورجائڻو پوندو جيڪو توهان هن سان گهر ۾ ورتو هو.
مان هن کي 400 baht في ڪلاڪ ادا ڪريان ٿو ۽ منهنجو تجربو اهو آهي ته هوء ان جي قيمت کان وڌيڪ آهي.
مختلف مايوسين (شاگرد جيڪي سبق جي رٿابندي ڪن ٿا، پر پوءِ نه ٿا ڏيکارين ۽ ادا نه ٿا ڪن) کان سکيا حاصل ڪري، هوءَ چاهيندي ته توهان ايندڙ هفتي لاءِ مقرر ڪيل سبقن لاءِ اڳواٽ ادا ڪريو.
Udon ۽ ويجهي ماحول ۾ رهندڙ سڀني ڌارين لاءِ، اهو هڪ بهترين موقعو آهي آساني سان ٿائي ٻولي سکڻ جو Udon ۾. تنهن ڪري توهان صرف ٿائي ماڻهن سان گفتگو ڪري سگهو ٿا، پنهنجي بارگرل سان ڳالهايو، خبرن جي پيروي ڪريو ۽ ٿائي فلمون ڏسو.
حوا جو تفصيل:
نالو: Khun Kru Eve Kahh
اي ميل: [ايميل محفوظ ٿيل]
ٽيليفون ۽ لائن نمبر: 062 447 68 68
ائڊريس: 98/9 سريسڪ روڊ، Udonthani
(صرف نانگ پراجڪ پارڪ ۾ Udonthani اسپتال کان اڳ)
حوا Udonthani RAJABHAT يونيورسٽي ۾ پڙهيو ۽ Udonpittayanujoon اسڪول ۾ هڪ استاد آهي. حوا بهترين انگريزي ڳالهائي ٿي. پنهنجي فائدي لاءِ استعمال ڪريو.
Charly (www.thailandblog.nl/tag/charly/)
تنهن هوندي به توهان ٻولي سکندا آهيو، سرن کي چڱي طرح سکڻ سان شروع ڪريو. مشق ڪريو انهن آوازن کي بلند آواز ۾ ۽ پڪ ڪريو ته توهان کي خبر آهي ته هر لفظ لاء سر ڇا آهي. پوء سڀڪنھن شيء کي آخر ۾ ڪم ڪندو (پر تمام گهڻو صبر سان).
جيڪڏهن توهان ان کي پيٽ ڪري سگهو ٿا، پڙهڻ سکو. اهو واقعي توهان لاءِ ڪيترائي دروازا کوليندو آهي.
@ ڪيز، "۽ پڪ ڪريو ته توهان کي خبر آهي ته هر لفظ لاء سر ڇا آهي." ۽ ڪير ٻڌائي ته آواز ڇا آهي؟ اهو ڪير ڪري ٿو؟ هي مبهم مشورو ڪهڙو سٺو آهي؟ ڇا توهان ٿورو وڌيڪ مخصوص نٿا ٿي سگهو؟
ان لاءِ درسي ڪتاب ۽ استاد موجود آهن.
سي ڊيز سان گڏ سٺو ڪورس ڪتاب خريد ڪريو. پائيبون هڪ سٺو پبلشر آهي، هڪ سٺي ايپ پڻ آهي، پر انهن جو خيال آهي ته ان جي اڳيان پهريون ڪتاب هڪ فائدو آهي. ڪتابن ۾ تفصيل سان بيان ڪيو ويو آهي ته ٽونز ڪيئن ٺاهيا وڃن ٿا ۽ سي ڊيز تي ٻڌي سگهجن ٿا. سٺي ٿائي سکڻ شروع ٿئي ٿي (ٽونل) اسڪرپٽ سان، ۽ ان جو مقابلو مغربي اسڪرپٽ سان نٿو ڪري سگهجي. صحيح لهجي کان سواءِ، اهو ٿائيءَ لاءِ تمام مختلف آواز ٿو لڳي ۽ اهي توهان کي نه سمجهندا يا توهان کي سمجهڻ ۾ ڏکيائي ٿيندي. ميوزڪ سکور ۾، مثال طور، Do، re، mi، وغيره کي تيز، فليٽ ۾ تبديل ڪريو، يا جيڪڏهن توهان هڪ مختلف آڪٽو سيٽ ڪيو، موسيقي جو ٽڪرو مختلف آواز يا بلڪل نه. اها هڪ طلسماتي ٻولي آهي. مان ان کي بهتر بيان نٿو ڪري سگهان.
منهنجو خيال آهي ته ”ٽون“ ڏانهن تمام گهڻو ڌيان ڏنو ويو آهي.
مون پاڻ ٿائي سکيو ENG/THAI ۽ THAI/ENG ڊڪشنري سان جيڪو هر وڏي بک اسٽور تي موجود آهي. ٿائي به انهن جي ٻولي ۾ ڇپيل آهي ۽ جيڪڏهن اهي توهان کي نه سمجهن ته توهان ڏيکاري سگهو ٿا.
سبق وٺڻ يقيناً اڃا به بهتر آهي ڇو ته توهان پڙهڻ ۽ لکڻ به سکو.
منهنجو ”ٿائي“ يقيناً پورو ناهي ڇو ته مان اتي نه رهندس، پر مان اتي 30 سالن کان وڌيڪ عرصي کان موڪلن تي وڃي رهيو آهيان ۽ مان چڱيءَ طرح پهچي سگهان ٿو.
”ٽونز“ ڏانهن واپس وڃڻ لاءِ، مون ڪڏهن به ان طرف ڌيان نه ڏنو آهي، پر مان هميشه اهو ٿو سمجهان ته ٿائي ماڻهن کي غور سان ٻڌو ته هو ان جو تلفظ ڪيئن ڪن ٿا ۽ ٿوري دير کان پوءِ توهان قدرتي طور تي اهو ئي ڪريو ۽ ائين ڳالهايو جيئن اهي ڪندا آهن. ڪرڻ.
ٿائي هڪ ٽونل ٻولي آهي ۽ تنهنڪري ضروري آهي. ٽون کي تمام ضروري نه سمجهڻ، ڊچ ۾ واول ۽ واول ڊگھائي جي وچ ۾ فرق کي ’گهٽ اهم‘ قرار ڏيڻ جهڙو آهي. ها، جيڪڏهن توهان ڪنهن باغ جي مرڪز ۾ ’غار بم‘ لاءِ پڇو يا گرين گروسر وٽ ’جيل بينن‘ لاءِ پڇو، اهي شايد سمجهن ٿا ته توهان جو مطلب آهي ’وڏو وڻ‘ ۽ ’پيلو ڪيو‘، حوالو گهڻو واضح ڪري ٿو. پر پوءِ به، جيڪڏهن توهان صرف ڪجهه سالن کان پوءِ ان کي صحيح طريقي سان ڪرڻ جي ڪوشش ڪندا، ته توهان کي هر قسم جي غلط شين کي سمجهڻو پوندو، هاڻي مان هڪ لسانيات جو ماهر ناهيان، پر اهو مون لاءِ ڪارائتو طريقو نٿو لڳي.
توهان جي فون لاءِ مدد جي ٻولي پروگرام آهي، نالو آهي LuvLingua، توهان ٽيڪسٽ ۽ آواز ٻيهر حاصل ڪري سگهو ٿا، ۽ روزاني ٿائي نالي هڪ ٻولي پروگرام آهي
انسٽال ٿيل LuvLingua. سٺو پروگرام! مان به ڪوشش ڪندس روز روز ٿائي. توهان جي ٽپ لاء مهرباني!
صبر ڪرڻ لاءِ توهان لاءِ سٺو ، چارلي.
مون کي اهو احساس آهي ته ڪيترن ئي ماڻهن جو خيال آهي ته اهي هڪ سال کانپوءِ هفتي ۾ ڪجهه ڪلاڪن سان گفتگو جو انتظام ڪري سگهن ٿا ۽ ڇڏي ڏيو جڏهن اهو ڪم نٿو ڪري. اهو ڪنهن به ٻوليءَ سان ممڪن ناهي.
معقول طور تي ترقي يافته ٿيڻ لاءِ، توهان کي انگريزيءَ ۾ گهٽ ۾ گهٽ 600 ڪلاڪ مطالعي جي ضرورت آهي، مثال طور، 5 ڪلاڪ في هفتي، تنهنڪري ٻن سالن کان وڌيڪ. ٿائي مطالعي لاءِ مڪمل طور تي مختلف اسڪرپٽ ۽ ٽونز سان، اهو 900 ڪلاڪ هوندو. تنهن ڪري چئن سالن کان وڌيڪ هفتي ۾ چار ڪلاڪ. پوء توهان هڪ عام گفتگو ڪري سگهو ٿا ۽ هڪ سادي متن پڙهي سگهو ٿا. خبرون رپورٽون ۽ شاعري گهڻي وقت وٺندي آهي. اهو تيز ٿي ويندو جيڪڏهن توهان صرف ٿائي کان ٿائي ڳالهائڻ جو فيصلو ڪيو ٿائيلينڊ ۾.
ٻيو اختيار آهي ٿائي غير نصابي تعليم جي پيروي ڪرڻ لاء ڪجهه سالن کان پوء. توهان پڻ هڪ ڊپلوما حاصل ڪري سگهو ٿا. مون اهو ڪيو ۽ هڪ ايليمينٽري اسڪول ۽ 3 سالن جو هاءِ اسڪول ڊپلوما حاصل ڪيو. اهو لڳ ڀڳ ڪجھ به خرچ نٿو ڪري ۽ صرف Thais سان تمام گهڻو مزو آهي. هر شهر ۾ اهو آهي. ان کي การศึกษานอกระบบ سڏيو ويندو آهي مخفف กศน سان.
مان توهان سان مڪمل طور تي متفق نه آهيان ڇو ته اهو فرد کان فرد تي منحصر آهي.
بدقسمتيءَ سان، مون اسڪول ۾ انگريزي نه سکي هئي، پر ڇاڪاڻ ته مون ان کي ياد ڪيو، مون بيلجيم ريلوي ۾ مفت شام جي اسڪول ۾ شرڪت ڪرڻ جو موقعو ورتو، ڇاڪاڻ ته مون ان وقت پوسٽ تي ڪم ڪيو هو.
2 سالن کان پوءِ هفتي ۾ ٻه ڀيرا 2 ڪلاڪ، مون وٽ ڪافي بنياد هو ۽ مون 2 مهينن کان پوءِ انگريزيءَ ۾ ڪتاب پڙهڻ شروع ڪيا. مان شايد ان جو اڌ حصو سمجهي چڪو آهيان، پر اهو مسئلو نه هو، مون گهڻو ڪري سمجهي ورتو ته اهو ڇا هو.
تنهن ڪري اهي 600 ڪلاڪ جو مطالعو ڪجهه ماڻهن لاءِ صحيح ٿي سگهي ٿو، پر ٻين لاءِ جيڪي مهارت رکن ٿا اهو واقعي ضروري نه هوندو. سڀ کان اهم شيء اهو آهي ته جيترو جلدي ممڪن ٿي سگهي ڳالهائڻ شروع ڪيو ۽ غلطي ڪرڻ کان ڊپ نه ٿيو. اهڙي طرح مان به ائين ڪريان ٿو. مان به غلطيون ڪريان ٿو، پر ڪو ٻيو جيڪو انهن بابت ڪجهه چوڻ لاءِ آهي اهو بهتر ڪرڻ گهرجي.
مان 5 ٻولين ۾ ”منھنجو منصوبو“ ٺاھي سگھان ٿو، جنھن ۾ ڪجھ اطالوي ۽ ڪجھ ٽيگالاگ، فلپائني جا لفظ شامل آھن
ڇا ڪنهن کي خبر آهي ته ڪو اهڙو انگريزي-ٿائي استاد آهي جيڪو فانت نيڪوم ۾ آهي؟
مان اڃا تائين ڪنهن اهڙي شخص جي تلاش ۾ آهيان جيڪو خاصخيلي علائقي ۾ آهي. خوشقسمتيءَ سان، مون کي هڪ استاد مليو آهي، جيڪو ساڳئي وقت سنگاپور ۾ رهيو آهي
مان حيران آهيان ته ڇا ٿائي سبق هالينڊ جي اوڀر ۾ ڪٿي سيکاريا ويندا آهن. ترجيح نجي.
هڪ مختصر ڊرائيو ڪو مسئلو ناهي. ڇا ڪنهن وٽ ڪا صلاح آهي؟ پڙهڻ سان گڏ
رين ايبلنگ کي سلام
منهنجو تجربو اهو آهي، پهرين لفظن کي ميش ڪرڻ ۽ تصورات کي ميش ڪرڻ، پر جڏهن توهان اهو ڪري رهيا آهيو، توهان صرف پنهنجو پاڻ کي ٻڌندا آهيو. پوءِ توهان جانچ ڪريو ته توهان ماحول ۾ ڇا سکيو آهي، پوءِ منهنجو دوست چوي ٿو (جيڪو توهان صرف سکيو آهي) ته توهان ٿائي ۾ ائين نه چئو. تنهن ڪري توهان هر شي کي اڇلائي سگهو ٿا جيڪو توهان صرف مهارت حاصل ڪيو آهي ٻيهر بورڊ تي. يا ماڻهو انگريزيءَ ۾ جواب ڏيڻ شروع ڪن ٿا. هينئر تائين مون پاڻ کي ان تائين محدود رکيو آهي ته ڇا، ڪڏهن، ان کي ڇا چئبو آهي، ڇو، هي ڇا آهي، اهو ڇا آهي، هفتي جا ڏينهن، رڌ پچاءَ جا سڀ سامان، وقت ٻڌائڻ ۽ اهي شيون آهن جيڪي توهان استعمال ڪري سگهو ٿا. روزاني. منهنجي حالت ۾ آواز جي تلفظ ۾ تصحيح ڪئي اٿم، پر باغ، باورچی خانه ۽ بازار ۾ لفظن کي گڏ ڪرڻ جاري رکندو آهيان. منهنجو مقصد اهو آهي ته جيڪڏهن ممڪن هجي ته هڪ جواب ٺاهيو،
پر عام طور تي مون کي جواب جي خبر ناهي جيستائين مان 10 منٽ هاهاها ۾ آهيان.
BKK ۽ HH ۾ منهنجي expat دوستن کان صلاح:
ٿائي گرل فرينڊ وٺو: صرف 'ڊگهي وارن واري ڊڪشنري' سان توهان گهر ۾ تيز ترقي ڪري سگهو ٿا. باغ ۽ باورچی خانه جي ٻولي. مان ان تي غور ڪري رهيو آهيان ... پر اهو لڳي ٿو ته ان يوبون عورت کان تمام گهڻو قيمتي آهي ...
مان فارسي، اردو ۽ هندي پڙهي ۽ لکي سگهان ٿو، پر مون کي ٿائي ڳالهائڻ نه ٿي اچي. مان ٻين ليکڪن سان متفق آهيان: توهان سان دوست هجڻ تمام بهترين مدد ڪري ٿو. ڇا مان ايترو پراڻو آهيان جو...
رستي ۾، مون کي ٿائي ۾ انهن ٻين ٻولين مان ڪا به نه ملي
فارسي، اردو ۽ هندي هند-يورپي ٻولي خاندان سان تعلق رکن ٿا. سنسڪرت پڻ، ۽ ان ٻوليءَ جا ڪيترائي لفظ ٿائي ٻوليءَ ۾ اختيار ڪيا ويا آھن، اڪثر ٻڌمت جي اثر سان. مطلب ته ڪجهه ٿائي لفظ ڊچ لفظن سان به لاڳاپيل آهن.
پيارا ڊيلان، 15 سالن کان پوءِ، مان سمجهان ٿو ڪافي ٿائي ان لاءِ جنهن جي مون کي ضرورت آهي، ۽ ٿورو ڳالهايو. مون کي ٻين ٿائي ماڻهن سان گفتگو جي ضرورت ناهي، مون کي خبر ناهي ڇو.! مون کي ان مان ڪو به فائدو نه ٿيو، مون کي اڳ ۾ ئي معلوم ٿيو آهي ته 15 سالن کان پوءِ ٿائلينڊ ۾. اهو بهتر آهي ته مان پنهنجو وات بند رکان ۽ صرف پنهنجي زال کي موڪل ڏيان جڏهن ڪجهه خريد ڪرڻ جي ضرورت آهي، توهان سمجهي ويندا ته منهنجو مطلب ڇا آهي! “FALLANG PAID Double” مان پنهنجي زال ۽ منهنجي 2 ٿائي ٻارن سان انگريزي ڳالهائيندو آهيان، تنهن ڪري اهي انگريزي بهتر سکندا آهن، ڇاڪاڻ ته اسڪول ۾ اهي انگريزي ٻولي بابت ڪجهه به نه سکندا آهن، استاد پاڻ اهو نٿا ڪري سگهن! جيتوڻيڪ اسڪول مون کي ان وقت چيو هو ته اهي 50 سيڪڙو انگريزي سيکاريندا، بلشٽ! ۽ اهو هڪ خانگي اسڪول آهي، سرڪاري اسڪول نه آهي. سڀ ٿائي ٻار جيڪي اسڪول وڃن ٿا اتي عام ٿائي آبادي جي ڀيٽ ۾ بهتر نسل جا آهن، ڇاڪاڻ ته اتي خريد ڪرڻ آسان ناهي.! پوءِ مان ٿائي سکڻ جي تڪليف ڇو ڏيان.!؟
منهنجي عمر 77 سال آهي ۽ مان سمجهان ٿو ته مان ٿائي ٻولي ڳالهائيندو آهيان، پر پاڻ ٿائي ماڻهن کي ڪڏهن به پسند نه ڪندا آهن ۽ توهان وٽ پڻ اتي جون ٻوليون آهن جهڙوڪ ايسان ۽ هڪ قسم جي هاکمر، پر صحيح ٻولي بئنڪاڪ جي آهي. ۽ مون لاء ڪو مسئلو ناهي. ڪيترائي ٿائي مون کي ڏاڍي روانيءَ سان سمجھن ٿا ۽ مان انھن سان ڏاڍي روانيءَ سان ڳالھايان ٿو. پر انهن جو ايسان اڃا به ڪم ڪري ٿو، پر ڪجهه ٿائي اڃا تائين پنهنجي ڳوٺ مان ٻيون ٻوليون ڳالهائين ٿا، جن کي سمجهڻ ڏکيو آهي، ۽ لاوس، جن کي مان هاڻي سمجهڻ شروع ڪري رهيو آهيان. مون سکيو ته ان لاءِ خاص سکڻ کان سواءِ. ماضي ۾، اهو صرف هڪ ٽيپ ۽ ڪيسٽ ترجمو هو جيڪو مون فليمش ۽ ٿائي کان ٿائي ۾ ٺاهيو هو ۽ صرف ان تي خاص ڌيان ڏيڻ کان سواء ان کي هلائڻ ڏيو ۽ اهو سڀ ڪجهه خود بخود اسپينش ڪيسٽن سان گڏ پراڻن ڪتابن وانگر آهي. پوءِ اسپين هليو ويو ۽ هڪ لفظ به نه سمجهي سگهيو ۽ 3 مهينن تائين سکيو ۽ سڀ ڪجهه چڱيءَ طرح سمجهي ۽ ڳالهايو. پوءِ نه ڳولهيو ته اهو آسانيءَ سان ٿي سگهي ٿو 5 کان 10 ڀيرا ٻڌڻ کان پوءِ، اهو قدرتي طور تي اچي ويندو ۽ قيمتون هاڻي ٿائي وانگر آهن.
LOI ۽ NHA کان ٿائي-ڊچ ڪورسز جو نقصان، ٻين جي وچ ۾، اھو آھي ته اھي انگريزي صوتياتي استعمال ڪن ٿا. يقيناً توهان ان سان ڊيل ڪرڻ سکو ۽ خيال اهو آهي ته لپيءَ کي به سکيو، ته جيئن توهان کي مغربي رسم الخط جي گهٽ ۽ گهٽ ضرورت پوي. تنهن هوندي، اهو پڙهڻ لاء ٿورو آسان آهي جيڪڏهن مواد سڌو سنئون ٿائي کان ڊچ ڳالهائيندڙ صارف لاء ٺهيل آهي. مان هاڻي لکڻ ۽ تلفظ سکڻ لاءِ اٽڪل 10 بلاگن جي مختصر سيريز تي ڪم ڪري رهيو آهيان. آئون هر بلاگ ۾ 5 اکر استعمال ڪريان ٿو. اهو اڃا تعمير هيٺ آهي، ۽ يقينا، هڪ حقيقي استاد جي سبق جي مقابلي ۾. جيڪڏهن اهو پڪڙي ٿو، ته مان پڙهڻ ۽ تلفظ کان علاوه ڪجهه لفظ ۽ مختصر جملا سکڻ لاء ڪجهه مختصر سبق لکي سگهان ٿو.
سٺو ٿو لڳي.
ڇا توهان اسان کي ٻڌائيندا ته اسان اهي بلاگ ڪٿي ڳولي سگهون ٿا؟
سلام رچرڊ
هتي هن بلاگ تي يقينا. مون کي اميد آهي ته ان کي هڪ هفتي اندر انسٽال ڪرڻ جي قابل ٿي، وڌ ۾ وڌ 2. ڪم 75 سيڪڙو مڪمل آهي، پر پالش ڪرڻ ۾ وقت لڳي سگھي ٿو. تنهنڪري اهو ڪم جي ڪافي ڪلاڪ وٺندو آهي. بدترين حالت ۾، صرف 1-2 پڙهندڙن کي ان جو فائدو ڏسڻ ۾ ايندي، پر اميد آهي ته اهو وڌيڪ پڙهندڙن کي ٿائي ٻولي کي موقعو ڏيڻ لاء حوصلا افزائي ڪندو. حقيقي سبقن لاءِ، يقيناً انهن کي هڪ محدود بلاگ ڏانهن نه، پر بهتر درسي ڪتابن ۽ استادن ڏانهن وڃڻ گهرجي. ٿورن ماڻهن کي متاثر ڪري، مون اڳ ۾ ئي پنهنجو مقصد حاصل ڪيو آهي.
يقيناً هتي، بيوقوف بيوقوف.
مان سمجهان ٿو ته اها هڪ سٺي شروعات آهي روب.
مون پاڻ به NHA ڪورس ڪيو، پر انهن سبق 1 کي ايترو ته مشڪل بڻائي ڇڏيو جو مون جلدي ٻاهر ڪڍيو.
ان کان علاوه، مون کي مقرر ڪيل استاد کان ڪو به جواب نه مليو.
توهان جي بلاگن جو منتظر
مهرباني رچرڊ
ٿائي، جاپاني سان گڏ، دنيا ۾ سڀ کان ڏکيو ٻولين مان هڪ آهي. تمام گهڻي صبر سان توهان ان کي سکي سگهو ٿا، پر توهان جي عمر جيتري ٿيندي، توهان جي دماغ ۾ توهان جي Synapses کي اصل ۾ رڪارڊ ڪرڻ لاء وڌيڪ ڏکيو ٿيندو.
ڊگھي وارن واري ڊڪشنري هجڻ سان ٻولي سکڻ جي ڪا به ضمانت نه آهي، ڇاڪاڻ ته اهي پاڻ ئي ٻوليءَ جون ڪيتريون ئي غلطيون ڪندا آهن، ڇاڪاڻ ته اهي ناقص لکيا ويندا آهن.
منهنجو پيارو انگريزي ڳالهائي ٿو ۽ اها روزمره جي ٻولي آهي جيڪا اسان استعمال ڪندا آهيون. هوءَ ڪڏهن ڪڏهن منهنجي مدد ڪري سگهي ٿي جيڪڏهن مان ٿائي لفظ ڄاڻڻ چاهيان ٿو، پر اهو ئي آهي جيڪو مان چاهيان ٿو.
منهنجي پوئين زندگي ۾ مون هڪ برازيل سان شادي ڪئي هئي. 18 سالن کان پوءِ ئي مون پورچوگالي سکڻ شروع ڪيو ۽ ٻن سالن کان پوءِ مون ايترو ته مهارت حاصل ڪري ورتي جو مان ڪافي ڳالهائي سگهيس ۽ پنهنجي ان وقت جي سسر کي ٻڌايو ته مون کي سندس ڌيءَ ڪافي هئي ۽ مون کي طلاق ٿي وئي آهي.
مان ڪڏهن ڪڏهن گهر ۾ ٿائي سکندو آهيان جڏهن مون وٽ وقت هوندو آهي. خير، مون کي ڪڏهن ڪڏهن وقت ملندو آهي، پر مان هميشه گهر جي ڪم ۾ يا پنهنجي زال جي مدد ڪرڻ ۾ ايترو مصروف هوندو آهيان ته جيئن ئي پنجن منٽن لاءِ پنهنجي ڪرسيءَ تي ويٺس، منهنجون اکيون بند ٿي وينديون آهن. مان اهو وڌيڪ نه ٿو ڪري سگهان... ۽ جيتوڻيڪ جڏهن مان گهڻو جاڳندو آهيان، جيئن ئي مان ٿائي سکڻ شروع ڪندو آهيان، ته جاڳي رهڻ جي جدوجهد شروع ٿيندي آهي...
تنهن ڪري اهو صرف ننڍڙا لفظ هوندا... خريد ڪرڻ جي قابل ۽ هڪ اسٽور ۾ انگريزي ڳالهائيندڙ عملي تي انحصار نه ڪرڻ لاءِ ڪافي آهي... مان سمجهان ٿو ته اها شرم جي ڳالهه آهي، پر ان جا فائدا پڻ آهن...
مون کي گهريلو ميمبرن جون بيحد ورجائيندڙ ڳالهيون ٻڌڻ جي ضرورت ناهي. ۽ ڇاڪاڻ ته مان اڃا تائين پنهنجي زال کي تمام گهڻو پيار ڪريان ٿو ۽ اسان اڃا تائين گڏ مذاق ڪندا آهيون، مون کي ٿائي ۾ پنهنجي سسر کي ٻڌائڻ جي ضرورت ناهي ته مان هن جي ڌيء کي ڇڏي رهيو آهيان ... مان ائين نه ڪندس.