يونيسڪو رپورٽ: ٿائي تعليم ۾ سڀ ڪجهه غلط
يونيسڪو جي گلوبل ايجوڪيشن مانيٽرنگ رپورٽ ٿائيلينڊ ۾ تعليم لاءِ ڪا به ڪسر نه ڇڏي. گڏيل قومن جي اداري جو چوڻ آهي ته 2003 کان لڳاتار ٿائي حڪومتون پرائمري تعليم جي معيار کي وڌائڻ ۾ ناڪام ويون آهن.
گهٽ ۾ گهٽ 99 سيڪڙو ٿائي پرائمري تعليم حاصل ڪئي آهي ۽ 85 سيڪڙو سيڪنڊري تعليم جا پهريان ٽي سال مڪمل ڪيا آهن. ان جي آخر ۾، صرف 50 سيڪڙو ڪافي پڙهڻ جي صلاحيتون آهن. 3,9 ملين کان وڌيڪ ٿائي ماڻهو هڪ سادو جملو پڙهي نٿا سگهن.
ٻيو وڏو مسئلو اسڪولن ۾ تشدد آهي: 2010 ۽ 2015 جي وچ ۾، 13 کان 15 سالن جي شاگردن جو ٽيون حصو بدمعاشي ۽ 29 سيڪڙو تشدد جو شڪار ٿيا.
صرف مثبت شيء اها آهي ته ٿائيلينڊ ۾ هر ڪنهن کي تعليم حاصل ڪرڻ جو حق آهي. اهو يونيسڪو پاران سروي ڪيل ملڪن مان صرف 55 سيڪڙو تي لاڳو ٿئي ٿو.
انگريزي ٻوليءَ جو ڪمانڊ تمام خراب آهي. ايجوڪيشن فرسٽ جي تازي انگريزي مهارت واري انڊيڪس تي، ٿائيلينڊ 53 ملڪن مان 80 هين نمبر تي آهي جتي انگريزي مادري ٻولي ناهي.
ڪيترائي والدين پنهنجي ٻارن کي معياري اسڪول ۾ رکڻ لاءِ چانهه جا پئسا ادا ڪندا آهن. پر اهي (پرائيويٽ) اسڪول صرف سٺين ڪمن لاءِ سستي هوندا آهن.
ذريعو: بئنڪاڪ پوسٽ
جن مهينن ۾ مان ٿائيلينڊ ۾ آهيان، آئون مقامي اسڪول ۾ انگريزي سيکارڻ پسند ڪندس، پر اها اجازت نه آهي، مون کي ڪم جي اجازت نه ملندي!
اهي ٻار جيڪي فرنگين سان ڳالهائيندا آهن اهي استادن کان بهتر انگريزي ڳالهائيندا آهن.
LA
مان حيران نه آهيان. مان اٽڪل 5 سالن کان مقامي پرائمري اسڪول ۾ انگريزي پڙهائي رهيو آهيان. انهن جي مطابق، پرائمري اسڪولن جي استادن جي تربيت کي يقيني بڻائڻ گهرجي.
ايڊري
جيئن انگريزي سکڻ لاءِ؛ جيڪڏهن استاد صحيح نه ٿو ڳالهائي سگهي ته هو ٻارن کي ڪيئن سيکاري سگهندا؟ لکڻ اڃا ڪجهه ممڪن آهي، پر جيترو جلدي انهن کي تلفظ ڪرڻو آهي، اهو غلط آهي.
جيڪڏهن استاد آر نه ٿو چئي سگهي ۽ ”فرانگ“ جو تلفظ ”فلانگ“ ڪري، ته ٻار به ائين ئي ڪندا.
تنهن هوندي به سمجھ ۾ اچي ٿو. ۽ جيڪڏهن هڪ استاد دل سان ڳڻڻ جي قابل نه آهي، توهان اهو ڪيئن ٻارن کي سيکارڻ چاهيو ٿا؟ جيئن ادريءَ جو چوڻ آهي ته، پهرين استادن جي تربيت کي بهتر ڪريو، تڏهن ئي توهان تعليم کي بهتر بڻائي سگهو ٿا
ڇا اهو نٿو ٿي سگهي ته حڪومت کي آبادگارن کي بيوقوف رکڻ ۾ ڪا دلچسپي هجي؟
Wie zei ook weer: houd jij ze dom dan houd ik ze arm!
رومي شاعر Juvenal هڪ دفعو لکيو آهي: Panem et circenses.
آزاد ترجمو: ماڻهن کي ماني ۽ سرڪس ڏيو.
ماڻهن کي پرسڪون رکو، پر انهن کي بيوقوف رکو.
جي آر رمبو
اهي فرانس ۾، وچين دور ۾ اڳواٽ هئا. پر اسان جي بيوقوف حڪومت اڃا تائين اهو بيان استعمال ڪري ٿي. جيتوڻيڪ لکڻ ۾ نه. جمهوريت جو بنيادي مطلب آهي: تقسيم ۽ فتح.
توهان هڪ ملڪ ۾ تعليم مان ڪهڙي اميد رکي سگهو ٿا جتي توهان کي تنقيد ڪرڻ جي اجازت ناهي، هڪ راء آهي، اڪيلو سوال پڇڻ ڏيو؟
هي روزمره جي زندگيء ۾ ٿائي ماڻهن جي رويي کي ترجمو ڪري ٿو. انهن ڪڏهن به بحث ڪرڻ نه سکيو آهي ۽ نه ڄاڻو آهي گرين زون. اهو ڪارو يا اڇو آهي.
ٿائي ماڻهن سان ڪجهه سوال ڪيو ۽ ماحول فوري طور تي چارج ڪيو ويو. انهن سڀني کي ڊگهيون آڱريون آهن.
مان فريڊ جي راءِ سان متفق ٿي سگهان ٿو ته ڇا اهو عام آهي جنهن بابت توهان بحث ڪري سگهو ٿا.
Het is wel zo dat in resort waar ik verblijf een groepje zich wilde inzetten voor de resort mooi en leefbaar te houden. Nu het gevolg wat het groepje uitkwam moest gedaan worden en met veel hard geschreeuw werd tegen argumenten overschreeuwd met het gevolg is het is er op achteruit gegaan.
تنهن ڪري اهو سچ آهي ته فريڊ صرف ان صورت ۾ لکي ٿو جيڪڏهن توهان فارنگ جي طور تي ان بابت فوري طور تي ڪا تجويز پيش ڪريو ته توهان مداخلت نه ڪريو (صرف ادا).
اسان جي ڌيءَ جيڪا ٿائيلينڊ ۾ اعليٰ تعليم يافته آهي، 22 سالن جي عمر تائين اسڪول ۾ رهي ٿي
هڪ امتحان کان پوءِ ۽ سوال جيڪي هتي عام آهن، ٿائلينڊ ۾ وڌيڪ تعليم هالينڊ جي شاندار 5هين گريڊ پرائمري اسڪول جي مقابلي ۾ آهي.
جيڪڏهن توهان جا وار صاف آهن، سٺا ڪپڙا ۽ توهان ورزش ڪري سگهو ٿا شايد علم کان وڌيڪ اهم آهي.
اهو افسوس آهي ته هميشه تمام گهڻو پئسا موڪليو ويو پر اصل ۾ اڇلائي ڇڏيو.
مون کي تمام گهڻو مبالغو لڳي ٿو. ڪو به تڪرار نٿو ڪري ته ٿائيلينڊ ۾ تعليم جي ڪنهن به قسم جي سطح ٻين ملڪن جي ڀيٽ ۾ گهٽ آهي. پر ٿائيلينڊ اندر ۽ تعليم جي ساڳئي سطح جي اندر، اتي پڻ اهم فرق آهن.
ڇا رپورٽ 2016 کان ھن ھڪڙي جو نئون نسخو آھي؟ اھو ڪافي ھڪڙو وڏو متن آھي:
http://unesdoc.unesco.org/images/0024/002457/245735E.pdf
2014 کان هيٺ هڪ ٻي -ننڍي- رپورٽ موجب، ٿائلينڊ ٻين آسيان ملڪن جي ڀيٽ ۾ تعليم تي وڌيڪ خرچ ڪري ٿو. تعليم ۾ سيڙپڪاري ابتس ۽ ينگ لک (وڌيڪ تنخواه، استادن جي تربيت جي ترتيب، اي لرننگ تائين رسائي) جي تحت ڪئي وئي آهي. پر اڪيلو پئسو ڪافي ناهي. مکيه رڪاوٽون آهن:
- اهو تمام اندران ڏسندڙ، مضبوط سطح تي ۽ مٿي کان هيٺ آهي
- متحرڪ تنقيدي سوچ جي کوٽ
- پراڻي خيالن سان استادن جو گهٽ معيار.
Wat nodig is: motiveren van samenwerken in groepen, projectenmatig werken/denken, meer richten op moderne IT en leraren meer vrijheid geven. Uiteraard moet het onderwijs zich ook meer richten op de globaliserende wereld. Ook staat er in het rapport de oproep om de eigen nationale onderwijstesten te vervangen voor internationaal gestandaardiseerde testen.
https://www.oecd.org/site/seao/Thailand.pdf
بونس: رپورٽ پڻ زراعت جي جديديت جي ضرورت کي بيان ڪري ٿي (ٻيهر ڪرڻ، پيداوار وڌائڻ ۽ معيار، وغيره).
Koning Bhumibol zei ooit dit tegen studenten: “Als er een taak te vervullen is, pauzeer dan alsjeblieft eerst om na te denken. Bedenk wat de opdracht precies inhoudt en wat je verteld is wat je moet doen. Gebruik vervolgens je eigen gedachten en redenatie. Bij twijfel: stel vragen zodat je je kennis kunt perfectioneren. Zwijgen kan jezelf, de gemeenschap of het land schaden.”
ڪنگ ڪڏهن به مسڪرائي نه ٿو جي صفحي 203 مان آسان ترجمو ڪيو ويو آهي. ٿي سگهي ٿو ته ڪا شيءِ انهن جي خلاف استعمال ٿي سگهي جيڪي سمجهن ٿا ته ماڻهن کي گهڻو نه سوچڻ گهرجي يا بهتر سوال نه پڇڻ گهرجي ۽ اهي عجيب يونيسڪو رپورٽر ٿسلن ۽ ٿائينس کي نٿا سمجهن.
مون کي اميد آهي ته يونيسڪو جي رپورٽ به هن عظيم حڪومت ڏانهن موڪلي وئي آهي.
۽ نه، يقيناً توهان کي ڪم جي اجازت نه ملندي، ان کي بيوقوف رکڻ بهتر آهي.
اها افسوس جي ڳالهه آهي ته ڪنهن کي ان کي تسليم ڪرڻ گهرجي. تعليم مڪمل طور تي غير معياري آهي. منهنجي پاڙيسري جي گرل فرينڊ هڪ رياضي ريجنٽ آهي. هائر سيڪنڊري جي آخري سال ۾ پڙهان ٿو، تنهنڪري 18 سالن جا شاگرد. هڪ ڏينهن مان بيلجيم جي هڪ دوست سان گڏ گهمڻ ويس. امتحان جا سوال ميز تي هئا. هو انهن ڏانهن ڏسندو آهي ۽ مون کان پڇي ٿو: هي ڪهڙي سال جو آهي؟ سال جي آخر ۾ اعلي ثانوي. هن کي يقين نه اچي سگهيو، سال جي آخر ۾ پرائمري اسڪول سوچيو !!!!
جيتري قدر انگريزي ٻوليءَ جو تعلق آهي، ان جو واحد حل اهو آهي ته سڀني ٿائي استادن کي انگريزيءَ ۾ تربيت ڏني وڃي هڪ پرڏيهي انگريزي استاد طرفان ۽ يقيناً ٿائي استاد طرفان نه. تنهنڪري انگريزي ڳالهائيندڙ استادن کي عام ڪلاس روم جي سامهون نه رکجو، ان جو ڪو به مطلب ناهي. استادن جي تربيت سان شروع ڪريو.
مون (اڃا تائين) رپورٽ نه پڙهي آهي، پر منهنجي ماحول ۾ (نخون رتچاسيما، ملڪ جو سڀ کان ننڍڙو شهر نه آهي) مون نتيجو مڪمل طور تي مختلف طرح سان محسوس ڪيو. رپورٽ مان مثبت نقطي سان شروع ڪرڻ لاء: هر ڪنهن کي تعليم حاصل ڪرڻ جو حق آهي. جڏهن مان ڏسان ٿو ته هتي ڪيترا تعليمي ادارا موجود آهن، ته اڻ پڙهيل جو مستقبل ضرور برباد ٿي ويندو. اسڪول وڃڻ وارن شاگردن جو ڪھڙو شور. اهي گهڻو ڪري رش جي ڪلاڪن دوران ٽرئفڪ جو نمونو طئي ڪندا آهن. خوشقسمتيءَ سان، گذريل سال ۾ ڪو به حادثو نه ڏٺو ويو آهي، ڇو ته توهان کي وقت بوقت موٽر سائيڪلن کان بچڻ لاءِ پنهنجي مٿي جي پٺيءَ ۾ اکيون رکڻيون پونديون آهن.
پوءِ مان حيران ٿي ويس ته ماڻهن کي ڪيئن خبر پئي ته لکين ٿائي ماڻهو ايترو خراب پڙهي سگهن ٿا. ماڻهن جو هڪ "نمائندو" گروپ شايد آزمائشي؟ مان چڱيءَ طرح تصور ڪري سگهان ٿو ته علم ڪنهن ماڻهوءَ سان ملندو آهي، جنهن کي روزاني ڪمائڻ لاءِ لکت واري ٻوليءَ جي ضرورت نه هوندي آهي، ۽ انهن مان ڪافي ٿورا آهن. گهٽ ۾ گهٽ اهي سڀ رياضي ڪري سگهن ٿا، منهنجو ذاتي تجربو آهي.
Dan is er kritiek op de regering die ervoor verantwoordelijk zou zijn. Maar ik vind dan dat diezelfde regering ook verantwoordelijk is voor de goede ontwikkeling die ik dagelijks om me heen zie. Ik woon sinds anderhalf jaar in Thailand en moet zeggen dat ik me hier een stuk veiliger voel dan in Nederland, vooral in de grote steden. De eerste keer dat ik in Thailand kwam en op een verkeerde BTS halte was uitgestapt, werd ik door een gewapende (er was toen net een aanslag gepleegd) militair begeleid naar de plaats waar ik in kon stappen om naar het juiste station terug te keren. Ik had aanvankelijk wat angst om hem aan te spreken, maar wat een vriendelijkheid ontving ik terug. Mijn ervaringen op Nederlandse stations zijn het tegenovergestelde. Afgesnauwd worden, als je al iemand kunt vinden en informatie wordt maar mondjesmaat, zo niet onjuist verstrekt.
جيتري تائين انگريزي ٻوليءَ جو تعلق آهي، منهنجي خيال ۾ وچين بریکٹ جي هيٺان هڪ جڳهه غلط ناهي. رپورٽ ۾ اها ڳالهه ڏاڍي خراب (؟) لڳي ٿي.منهنجي نياڻي نه رڳو اسڪول ۾ انگريزي سکي ٿي پر چيني پڻ. ۽ اهو مون کي لڳي ٿو ته ٿائي لاءِ انگريزي جيترو اهم آهي، هن وڏي پاڙيسري ملڪ جي معاشي موقعن جي ڪري. پر يقيناً اهڙي عام رپورٽ ۾ ان ڳالهه کي نظر ۾ نٿو اچي.
مان سمجهان ٿو ته هالينڊ ۾ تعليم جو معيار گذريل ڏهاڪن ۾ گهٽجي ويو آهي. مون وٽ هر سطح تي تعليم ڏيندڙن سان ڪيترائي رابطا آهن ۽ مان توهان کي تفصيلن کان بچائيندس، پر هيٺئين لائن اها آهي ته درجا مختلف سببن جي ڪري ڏنا ويا آهن.
اڄڪلهه، ڪنڊرگارٽن استادن کي به ڪافي پيچيده ٻوليءَ جو امتحان ڏيڻو پوندو آهي ڇو ته پرائمري تعليم ۾ ٻوليءَ جي تمام گهڻي دير آهي. تنهن ڪري مان سمجهان ٿو ته آئون حيران ڪرڻ ۾ صحيح آهيان ته اهڙي رپورٽ جي نتيجن کان پهريان اهو ڪيترو وقت وٺندو ڊچ تعليم تي لاڳو ٿيندو. ۽ ان جو ذميوار ڪير آهي؟
جيتوڻيڪ نام نهاد معياري اسڪولن ۾ سطح افسوسناڪ حد تائين گهٽ آهي،... شاگردن کان سوال نه پڇو ڇو ته جيڪڏهن انهن کي جواب نه ڄاڻندا ته اهي منهن وڃائي ويهندا، جيڪا هڪ بدترين شيءِ آهي جنهن جو توهان ٿائي جي حيثيت سان تجربو ڪري سگهو ٿا. . اهو پڻ سبب آهي ته هرڪو امتحان پاس ڪري ٿو، ٿائيلينڊ ۾ ڪڏهن به ٻيهر نه ڏٺو آهي.
غير ملڪي استادن جو انگريزي سکڻ به ڏوهه آهي.. انگريزيءَ جا گهڻا استاد لنڊن مان ڄاڻن ٿا.. صرف لنڊن جي ٻولي ڳالهائين ٿا.. سڄي زندگي انگريزيءَ ۾ ڪم ڪيو آهي... اهي استاد مشڪل سان سمجهي سگهن ٿا. هتي پڻ، شاگرد اڻ پڙهيل انگريزي سکندا آهن.
استاد نه آهن، استادن جي تربيت به سٺي ناهي، شاگردن جو حوصلو به سٺو ناهي، سياسي سماجي ماحول به سٺو ناهي، جيڪڏهن اهي تعليم اسان جي حوالي ڪري ڇڏين ته سڀ ڪجهه ٺيڪ ٿي ويندو، جيڪڏهن مان ردعمل کي مختصر ڪريان.
هن نقشي تي (ڏسو لنڪ)، جيڪو ڏيکاري ٿو في ملڪ خواندگي جو فيصد، اسان ڏسون ٿا ته ٿائلينڊ جي سرحد سان لڳل سڀئي ملڪ ٿائلينڊ کان به بدتر آهن.
هالينڊ سان مقابلو يقيناً حقيقي نه آهي، پر مون کي ڪڏهن ڪڏهن عجب لڳندو آهي ته ڪيترا ڊچ ماڻهو هڪ سادو جملو نه ٿا لکي سگهن.
https://photos.app.goo.gl/CfW9eB0tjGYJx6Ah2
خير، مان ان سوال جو جواب ڏئي سگهان ٿو سالن کان پوءِ پڙهندڙن جي سوالن کي ايڊٽ ڪرڻ. Thailandblog جي ايڊيٽرن جي سڀني پڙهندڙن جي سوالن مان اٽڪل 95٪ غلطين سان ڀريل آهن. پوءِ مان ڊي ۽ ڊي ٽي بابت به نه ڳالهائي رهيو آهيان، پر لڳ ڀڳ ڪنهن کي به خبر ناهي ته ڪاما يا سواليه نشان ڪٿي هجڻ گهرجي. سرمائيدار خطن جو استعمال ۽ جھڙوڪ به لڳ ڀڳ ڪنھن جو ڪم آھي. اهو خوفناڪ کان ٻاهر آهي. ۽ اهو اسپيل چيڪ جي باوجود.
اهو ڪڏهن ڪڏهن غلط ٿي وڃي ٿو خاص طور تي اسپيل چيڪ جي ڪري. ڪيترائي ڀيرا مون اڳ ۾ ئي هڪ تبصرو پوسٽ ڪيو آهي جنهن ۾ غلط لفظ هئا ڇو ته 'خودڪار اصلاح' انگريزي يا ڊچ ۾ مقرر ڪئي وئي هئي ۽ پوءِ مون پاڻ ئي درست ڪئي هئي. انهي ٽائپنگ جي غلطين ۾ شامل ڪريو (توهان آساني سان پنهنجي آڱرين سان غلط چيڪ تي ڳولي سگهو ٿا) ۽ پوء هڪ متن جلدي مختلف غلطين تي مشتمل ٿي سگهي ٿو. جيڪڏهن توهان پروف ريڊنگ کانسواءِ ’موڪليو‘ کي به دٻايو، ته توهان نتيجو اندازو لڳائي سگهو ٿا. ڪنهن شيءِ لاءِ وقت وٺڻ بدران تيز، تيز ۽ ٻيهر.
Ja ook ik, diverse malen heb ik een ‘potverdomme’ laten allen als ik een reactie van mijzelf terug las.
۽ پوءِ اهڙا پراڻا آهن جن کي خبر ناهي ته اسپيس بار کي ڪيئن ڳولجي. مثال طور، مون کي ڪافي وقت لڳي ويو ته منهنجي ناني کي وضاحت ڪرڻ ۾ ته هڪ جاء ڪيئن ٺاهيو. ۽ ٿوري دير کان پوءِ ٽيپ نه ڪرڻ کان پوءِ، هوءَ ڪڏهن ڪڏهن وري وساري ويهندي هئي. هوءَ هميشه هٿ سان لکندي هئي، ڪڏهن به ٽائيپ رائيٽر سان ۽ پوءِ ڪيبورڊ اڃا به ڪافي اڻ وڻندڙ آهي ۽ ان ڪري هڪ بزرگ ماڻهوءَ لاءِ مشڪل آهي. پر هوءَ وقت سان گڏ رهڻ جي پوري ڪوشش ڪري ٿي.
مان نه ٿو سمجهان ته پيٽر جو مطلب ٽائپس هو؛ اهو ڪنهن سان ٿي سگهي ٿو. مون کي به باقاعدگي سان ڪيترن ئي ٻولين جي غلطين جي باري ۾ ناراض ٿي. مختصر ”ei“ بدران ڊگھي ”ij“ يا ”g“ بدران ”ch“ وغيره،
مون کي ڪڏهن ڪڏهن عجب لڳو ته انهن مان ڪيترائي اسڪول ويا. مهذب ڊچ لکڻ ايترو ڏکيو نه هجڻ گهرجي، يا گهٽ ۾ گهٽ پنهنجي مادري زبان تي ٿورو ڌيان ڏيو،
بس هڪ اڳوڻو جواب پڙهو نڪي کان ڊسمبر 29، 15.26:XNUMX pm هتي. مون کي اسپيلنگ ۽ اسلوب جي غلطين جو هڪ سلسلو نظر اچي ٿو جهڙوڪ اسپيس جو غلط استعمال، سيمي ڪالون، ڪئپٽن جو غلط استعمال ۽ بند ڪرڻ وارو فل اسٽاپ استعمال نه ڪرڻ ۽ ڪجهه ٻيون خاميون. ۽ اهو سڀ ڪجهه چند جملن ۾.
منهنجي نِڪي کي صلاح آهي ته آخري جملي کي دل تي وٺي.
تعليم جي حقيقت تمام خراب آهي. پر هر روز ٽي وي تي آئون ڏسان ٿو ته لشڪر اي او اي معزز (!!) کان ڊپلوما حاصل ڪري ٿو. ۽ لباس کي ڏسي (ڪارو ڪيپ ۽ بيريٽ، آمريڪي مثال) توهان کي شڪ ٿيندو ته اهي يونيورسٽي گريجوئيٽ آهن. بهرحال، منهنجو خيال آهي ته اهي رانديون آهن.
۽ انگريزي واقعي خراب آهي! مون کي تازو ئي پنهنجي زال جي پوٽي کي اسڪول مان کڻڻو پيو. هن کي آخري ڪلاڪ لاء "انگريزي" هئي. جيئن ته ٺيڪ ٺاڪ وقت کان پوءِ مان اسڪول ۾ داخل ٿيس ۽ انگريزي ”استاد“ کان انگريزيءَ ۾ پڇيو ته ڇا گهڻو وقت لڳندو. مون کي صرف هڪ نظر آيو جنهن ۾ سمجھ ۽ خوف جي ميلاپ تي مشتمل هو. ماڻهوءَ کي سمجهه ۾ نه آيو- منهنجي سوال ورجائڻ جي باوجود- مان ڪهڙي ڳالهه ڪري رهيو آهيان.
هن جا پوٽا صرف انگريزي ڳالهائيندا آهن ڇو ته انهن کي اهو ڳالهائڻ مون کان ناني کان آهي.
سيڪ!
حضرات: ڪرسمس ختم ٿي وئي؟ ھاڻي 2018 تائين سال جي موڙ لاء گرم ڪرڻ لاء.
ملڪ بابت جتي توهان کي غير ملڪي مهمان طور رهڻ جي اجازت آهي.
Een positief bericht van mij over Gidsen .
PHANOM LUASUBCHAT spreekt uitstekend Engels mobile:66-01-9604763.
اي ميل: [ايميل محفوظ ٿيل].
ٿلهي ۽ سرد روٽرڊيم کان سلام ۽ نيڪ تمنائن سان.
De kwaliteit van het onderwijs is zeer verschillend volgens de school. Ik heb persoonlijk een nichtje, die gaat naar een tamelijk “dure” school. Ik ben steeds verwonderd over wat zij reeds allemaal moet leren op zo een jonge leeftijd, werkelijk hoog niveau van lezen, schrijven en ook vooral wiskunde. Al vanaf 6 jaar zit die moeilijke rekenoefeningen te maken, ook de engelse taal vind ik op zeer degelijk niveau. Veel hoger niveau dan hier in België. Ik heb in de familie daar ook een ander kozijntje, daarvan moet ik zeggen dat het niveau in de school daar beneden alle peil is. Ze kunnen daar aan 10 of 12 jaar met moeite iets lezen of schrijven.
پڻ منهنجو تجربو. منهنجي وڏي ڌيءَ جو ايندڙ هفتي فائنل امتحان آهي ۽ پڙهائي ڪرڻ لاءِ نئين سال جي جشن کي ڇڏي رهي آهي. اڪثر رات جو پڻ. ۽ مون موضوع کي ڏٺو آهي، پر مان ان تي تنقيد نٿو ڪري سگهان. سڀ کان ننڍي ڌيءَ کي اڪثر اضافي، رضاڪارانه مضمون هوندا آهن جيڪي هوءَ هفتي جي آخر ۾، سيڪنڊري اسڪول کان علاوه وٺندي آهي. تنهنڪري گهڻو ڪري هفتي ۾ 7 ڏينهن اسڪول ويندو آهي. واقفڪارن جي حلقي ۾ به ان سلسلي ۾ ڪافي ڪم ٿي رهيو آهي. تنهن ڪري اهو ضرور ٿائلينڊ ۾ ڪم ڪندو. پر يقينن اهو وقت وٺندو آهي. ۽ توهان جي تجربي مطابق، مون ڊچ جي تعليم بابت جيڪو بحث ڪيو اهو بيلجيم جي تعليم تي به لاڳو ٿئي ٿو. اهو مون کي تعجب نٿو ڪري. وکر inversely متناسب آهي. ڪجھ ڏهاڪن ۾، مان سمجهان ٿو ته اهو ٻيو رستو ٿيندو. اچو ته اميد نه رکون ته اسان جي (نادر) ٻارن لاء. ۽ بيشڪ مان مشڪل سان پڙهي سگهان ٿو (ڊچ) غلطي کان پاڪ جواب. تنهنڪري هرڪو اسڪول ڏانهن واپس! شايد مان به ان ڪري جو 1973ع ۾ اسڪول ڇڏڻ کان پوءِ اسپيلنگ بدلجي وئي آهي.
هڪ صحتمند ۽ خوشحال 2018 سڀني لاءِ، هن وقت تازو ٿائيلينڊ ۽ ٿڌي يورپ ۾.