ٿائلينڊ کان خبرون ايتري مختصر ڇو آهن
اخبارن جا ٽي قسم آهن: 1 اخبارون جيڪي ملڪ تي حڪمراني ڪندڙ ماڻهو پڙهن ٿيون (مثال طور NRC Handelsblad(ووٽرڪٽر) ۽ 3 اخبارون اهي ماڻهو پڙهن ٿا جن کي پرواه ناهي ته ڪير انهن تي ضابطو رکي ٿو جيستائين ان شخص کي چوٽي آهي (معذرت لي موٽ، پر اهو ڪيئن چوندا آهن).
انگريزي اخبار بينڪڪ پوسٽ پهرين درجي سان تعلق رکي ٿو، جتي اهو ياد رکڻ گهرجي ته ڪنهن به حڪومت کي پريشان ٿيڻ جي ضرورت ناهي ته اخبار ڇا لکندو آهي، ڇاڪاڻ ته اهو صرف هڪ ننڍڙو اشرافيه پڙهي ٿو. جيڪڏهن اتي هڪ شيء آهي جنهن بابت حڪومتن کي پريشان ڪرڻ جي ضرورت آهي، اهو آهي جيڪو ٽيليويزن تي آهي، ٽيبلوڊز (جهڙوڪ ... ٿائي راٿ) ۽ سوشل ميڊيا ڏسي يا پڙهي سگھجي ٿو.
مان مٿي لکي رهيو آهيان وضاحت ڪرڻ لاءِ ته روزاني خبرون ٿائلينڊ جي سيڪشن مان، جنهن جي بنياد تي مان ٺاهيان ٿو بينڪڪ پوسٽ، تازو ٿي چڪو آهي تمام ننڍو آهي، مثال طور، هڪ سال اڳ.
مان ڪيترن ئي ٽڪرن کي ڇڏي ڏيان ٿو جيڪي ڪجھه دلچسپي وٺندا آهن ڇو ته اهي اندروني جدوجهد، سياسي تڪرار يا - ڪتاب وانگر آهن. نيوز ميڊيا جي ٻولي لکي ٿو - 'ڳالهائڻ بابت ڳالهائڻ' ۽ وڌيڪ ڪجهه به ناهي. جانتجي ڪجهه چوي ٿو، پيٽجي جواب ڏئي ٿو ۽ ڪلاسجي وري ان تي تبصرو ڪري ٿو. تمام سٺو پيارو، هرڪو ...
تنهن ڪري پيارا پڙهندڙ، اڄ جي اخبار ۾ وڏي شروعاتي مضمون بابت اڄ هڪ لفظ نه: ممڪن جو هڪ تجزيو تڪليف (مواخذي جي ڪارروائي) ايوان نمائندگان ۽ سينيٽ جي اڳوڻي اسپيڪرن جي. اخبار ڏاڍي شوق سان ان موضوع تي غور ڪري ٿي، ڇاڪاڻ ته ٻئي صاحبان فيو ٿائي ميمبر آهن، ٿاڪسين ۽ ينگ لک جي پارٽي، ۽ هن وقت سندن همدردي ڪٿي به نه آهي. بئنڪاڪ پوسٽ.
ان لاءِ هڪڙو لفظ وقف ڪرڻ. اهو عمل نه ٿيندو، اخبار جو تجزيو آهي، ڇاڪاڻ ته فوج سان لاڳاپيل ايمرجنسي پارليامينٽ جي ميمبرن کي بحث ڪرڻ جو احساس نه آهي، ۽ ٿاڪسين مخالف ميمبر قانوني نتيجن کان ڊڄن ٿا، ڇاڪاڻ ته پارليامينٽ شايد سياستدانن کي مواخذي ڪرڻ جي مجاز ناهي. . اهو طريقو سينيٽ لاءِ مخصوص آهي، پر اهو صرف چونڊون ٿيڻ کان پوءِ ٻيهر موجود آهي.
نيشنل اينٽي ڪرپشن ڪميشن، جنهن ڪيس جي شروعات 4.000 صفحن تي ٻڌل رپورٽ ۾ ڪئي، ان کي اتي ئي ڇڏڻ ممڪن ناهي. هوءَ اڃا به سپريم ڪورٽ جي سياسي پوزيشن ڊويزن جي هولڊرز ڏانهن وڃي سگهي ٿي. اهو پڻ هڪ ٻي مواخذي تي لاڳو ٿئي ٿو، سچ بينڪڪ پوسٽ ان بابت نه لکندو آهي، پر ٻي انگريزي زبان جي اخبار سنڌ جي قوم ها ڪالهه.
اهو خدشو آهي اڳوڻي وزيراعظم ينگ لک ڇاڪاڻ ته هن جي ڪردار جي ڪري نيشنل رائس پاليسي ڪميٽي جي چيئرمين. اين اي سي سي هن تي غفلت جو الزام لڳائي ٿو ڇاڪاڻ ته هن ڪرپشن ۽ سرپلنگ جي خرچن کي منهن ڏيڻ لاءِ ڪجهه نه ڪيو. اخبارن ۾ اهڙا ڪيترائي مضمون هوندا، جن کي مان ڇڏي سگھان ٿو ۽ جيڪي توهان کي، پيارا پڙهندڙ ۽ پيارا پڙهندڙ، پڙهڻ جي ضرورت ناهي. صبح جو سلام.
NB مٿي ڏنل متن هڪ ڪالم آهي؛ ٿائيلينڊ کان خبرون هتي ڳولي سگهجن ٿيون.
پيارا ڊڪ، توهان کي بئنڪاڪ پوسٽ مان ترجمو ڪرڻ لاءِ جيترو گهٽ آهي، اوترو ئي توهان وٽ پنهنجي روزاني ڪالمن لاءِ آهي ۽ مختصر جينز هيٺ سيڪسي ٽنگون ڏسڻ لاءِ. Cruyff جو حوالو ڏيڻ لاء: ………………
چڱو، ڪڏهن ڪڏهن هڪ ننڍڙي اخبار سٺي لڳندي آهي. جيڪڏهن بي پي هڪ سال نه رهي ته اهو ٿورو بورنگ ٿي ويندو ۽ ڊڪ به جلد ئي شڪل مان نڪري ويندو. اهو ڳولڻ ڪڏهن ڪڏهن مٿين راندين وانگر آهي، ڇا اهو ناهي؟
اخبار پڙهندڙ کي ڇا چوندا؟ مان ڪنهن به شيءِ جو ميمبر نه آهيان، پر اخبار باقاعدگي سان پڙهندو آهيان. 10 سال اڳ تائين مون سوچيو ته برطانيه هڪ سٺي اخبار هئي ۽ NRC ٻئي نمبر تي. هاڻي اهي ڪردار رد ڪيا ويا آهن، مان سمجهان ٿو ته اين آر سي سخت ٿي رهيو آهي ۽ برطانيه تنقيدي صحافت يا تحقيقاتي صحافت جي بدران گهڻو ڪجهه ڪري رهيو آهي. ڪيترن ئي ميڊيا جي معيار ۾ اها مايوسي، انهي سان گڏ حقيقت اها آهي ته مان ڪڏهن ڪڏهن هڪ هفتي تائين ادا ڪيل (مفت حاصل ڪيل) اخبار نه پڙهي، اڃا به مون کي رڪنيت وٺڻ کان روڪي ٿو. پر اسان کي ٿائيلينڊ ڏانهن ويهڻو پوندو... مان سمجهان ٿو ته اتي صحافت به (ڊي-؟) ترقي ڪري رهي آهي، ۽ اخبارون يا ٻيون ميڊيا اختيار، معيار يا مقبوليت وڃائي رهيا آهن يا وقت سان گڏ ترقي ڪري رهيا آهن. BP پوسٽ - فرض ڪرڻ ڊڪ جا خلاصا صحيح آهن- پڻ معيار جي لحاظ کان تمام گهڻو مايوس ڪندڙ آهي.
اهو هڪ خيال آهي قوم کي توهان جي خبرن جي روزي لاءِ شروعاتي نقطي طور استعمال ڪرڻ. مون کي خبر آهي ته اهي بئنڪاڪ پوسٽ جي مقابلي ۾ ساڄي ڌر جي طور تي درجه بندي ڪيا ويا آهن، پر جيڪڏهن آئون انهن ٻنهي اخبارن جي انٽرنيٽ ايڊيشن تي فيصلو ڪري سگهان ٿو، ته پوء منهنجي ترجيح، سياسي ترجيحن کان سواء، حقيقت ۾ قوم ڏانهن وڃي ٿي.
سلام ۽ سٺي قسمت،
روب او
@ rob o منهنجو مقابلو بئنڪاڪ پوسٽ ۽ دي نيشن اڳئين جي حق ۾ آهي. ڊيزائن جي لحاظ کان: صاف ترتيب، هڪ وڌيڪ پڙهڻ لائق پڙهڻ وارو فونٽ سٺي فاصلي سان، معيار جون تصويرون. مواد: ٿائي خبرن جي شين جو وڏو تعداد، سٺا ڪارٽون (مون کي قوم ۾ ڪارٽون سمجھ ۾ نه ٿو اچي)، دلچسپ زندگي ۽ ڪاروباري سيڪشن؛ سٺيون ۽ معلوماتي سپليمينٽس جيئن ته ميوز، گرو، برنچ ۽ اسپيڪٽرم (ڪڏهن ڪڏهن تحقيقي صحافت جي سٺي مثالن سان)، تنقيدي ڪالم نگار (منهنجي پسنديده: سنيتسودا ايڪاچائي ۽ ويرا پرتيپچائڪول). مون کي مبينه تعصب ۽ سياسي رنگ قبول آهي. مون کي شڪ آهي ته (غير) اعتبار جي لحاظ کان ٿورو فرق هوندو.
خبر تمام مختصر آهي؛
پيارا ڊڪ، توهان کي خبر آهي ته مون کي تمام گهڻي عزت آهي ته توهان "توهان جي بئنڪاڪ پوسٽ" جي ترجمي ۾ تمام گهڻو وقت لڳايو، ڇاڪاڻ ته اهو آهي جيڪو توهان کي تمام گهڻو اعتماد آهي [NRC ڏسو]. پر ڇا توهان اهو نه آهيو جيڪو؟ ٿائي خبرن کي اسان لاءِ ممڪن طور تي غير جانبدار بڻائي ٿو ۽ پوءِ ٻيون اخبارون پڻ پڙهو ، ڇاڪاڻ ته هاڻي توهان واقعي هڪ طرفي نمائش حاصل ڪريو ٿا ان کان سواءِ جيڪو واقعي ٿائيلينڊ ۾ ٿي رهيو آهي!
گر؛ وليم شيوينين…
@ willem scheveningen ڇا ڪرڻ گهرجي هميشه ممڪن ناهي. وڌيڪ ذريعا استعمال ڪرڻ لاءِ ون-من نيوز روم جي وڏي توسيع جي ضرورت آھي، بشمول ھڪڙو ايڊيٽر جيڪو ٿائي پڙھي سگھي.