لوئي ۾ لال شرٽس: بئنڪاڪ ٿائيلينڊ نه آهي
حڪومت مخالف خبرن سان ڀريل اخبار سان توهان ان کي لڳ ڀڳ وساريندا، پر ٿائلينڊ ۾ پڻ لال شرٽس آهن. هينئر تائين انهن هڪ نمايان گهٽ پروفائل رکيا آهن سواءِ هڪ ريلي جي رامخمنگ ۾، جنهن ۾ چار زندگيون مارجي ويون. پر اهي اڃا تائين موجود آهن ۽ جڏهن ضروري هجي ته عمل ڪرڻ لاء تيار آهن.
بئنڪاڪ کان 520 ڪلوميٽرن جي مفاصلي تي لوئي ۾ هڪ ريسٽورنٽ ۾، لال شرٽس هر صبح سياسي صورتحال تي بحث ڪرڻ لاءِ ملن ٿا. اهو واقعي هڪ ڳاڙهي بنياد آهي ڳاڙهي لکت سان، ڳاڙهي ٽيبل ڪپڙا ۽ ڳاڙهي شرٽ. جيڪڏهن بينڪاڪ ۾ مظاهرين پاران چونڊون خراب ڪيون ويون ته، اسان هڪ جوابي ريلي منظم ڪنداسين، اهي چون ٿا.
ڊارگن پکديوان (60)
چونڊون ضروري آهن ۽ 2 فيبروري تي ٿينديون. هي جمهوري ملڪ آهي. اسان کي حق آهي ته حق جي حمايت ڪرڻ. جيڪڏهن اليڪشن واري ڏينهن عوامي ريلي ۾ خلل پوي ٿو يا ڪنهن سبب جي ڪري منسوخ ٿيو ته احتجاج به ڪنداسين. بس انتظار ڪريو ۽ ڏسو. اسان ڀرسان نه ويٺا آهيون ۽ ڪجهه به نه ڪندا آهيون. توهان کي خبر ناهي ته اسان وٽ ڪيترا ماڻهو آهن ۽ اسان ڪهڙي قابل آهيون.'
ڊارگن جي مطابق، ’ٿڪسين راڄ‘ (ايڪشن ليڊر سٿيپ جو اظهار) موجود ناهي. ”ٿاڪسن جو اسان جي فيصلن تي ڪو به اثر ناهي. اسان جو هن سان ڪو واسطو ناهي. انصاف ئي آهي جنهن جي حمايت ڪريون ٿا. ڇا توهان سوچيو ٿا ته اسان بي دماغ ماڻهو آهيون؟ مهرباني ڪري اسان جي بي عزتي نه ڪريو ۽ نه سوچيو ته اسان بيوقوف آهيون ڇو ته اسان ملڪ جا ماڻهو آهيون.
ڊارگن پڻ تمام گهڻو وينٽيليڊ الزام کي تڪرار ڪري ٿو ته ڳاڙهي شرٽس مخالف بادشاهت آهن. ”اسان کي معلوم ٿيو آهي ته بادشاهه سلامت اسان جي ملڪ لاءِ گهڻو ڪجهه ڪيو آهي. اسان ڄاڻون ٿا ته هن اسان جي معيشت کي بهتر بڻائڻ لاء ڪيتري محنت ڪئي. اسان سندس عزت ڪيئن نه ٿا ڪري سگهون؟ اسان هن سان ڪيئن پيار نٿا ڪري سگهون؟'
ڊارگن جي مطابق، اهو پڻ درست ناهي ته لال شرٽس ٿاڪسين طرفان ادا ڪيا ويا آهن. ”هر باهٽ جيڪو اسان خرچ ڪريون ٿا اسان جي پنهنجي کيسي مان اچي ٿو. اسان نيڪ ماڻهن سان پيار ڪندا آهيون ۽ اسان انصاف سان پيار ڪندا آهيون. اسان گهڻو وقت اڳ ٿاڪسين کان پاڻ کي پري ڪري ڇڏيو هو. اسان هن وقت جنهن لاءِ وڙهندا رهيا آهيون، اها حقيقي جمهوريت آهي.
ارنٿ سيٽر (61)
”مون کي سمجهه ۾ نه ٿو اچي ته اهو اڃا ختم ڇو نه ٿيو آهي. پهرين ۾، سٿپ چيو ته هو صرف معافي جي تجويز کي ختم ڪرڻ چاهي ٿو. اهو ٿيو، پر اهو ڪافي نه هو. پوءِ هنن ينگ لک کي پارليامينٽ ٽوڙڻ تي مجبور ڪيو. اهو ٿيو، پر اهو اڃا تائين ڪافي نه هو. انهن کي وڌيڪ ڇا گهرجي؟'
'مان ناراض آهيان ته ڪيئن مظاهرين جمهوريت سان ڊيل ڪن ٿا. توهان کي قانون جو احترام ڪرڻ گهرجي، توهان کي اڪثريت جي آواز کي ٻڌڻ گهرجي. هاڻي انهن کي روڪڻو پوندو. توهان نٿا سمجهو ته بئنڪاڪ جي ريلي ۾ شريڪ ماڻهو ملڪ جو آواز آهن، ڇا توهان؟ جيڪڏھن توھان واقعي ان جو اندازو لڳائڻ چاھيو ٿا، توھان کي ملڪ جي سڀني ماڻھن کان پڇڻو پوندو.
”چونڊون اهو اندازو ڪرڻ جو بهترين طريقو آهي ته اڪثريت ڇا سوچيندي آهي. هرڪو ان سان متفق ناهي ته احتجاجي اڳواڻ ڇا ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهن. ڇا خيال آهي ته سڀ ڳوٺاڻا hillbilies [ڪير ايندو سٺو ترجمو؟] جنهن جا ووٽ خريد ڪري سگهجن؟ مان سمجهان ٿو ته اسان تربيت نه ڪئي آهي. اسان بئنڪاڪ جي ماڻهن وانگر خوبصورت نه آهيون، پر اسان جي وقار آهي ۽ اسان انهن وانگر ٺڳي نه ٿا ڪريون. مهرباني ڪري اسان جي بي عزتي نه ڪريو.'
ارنٿ جي مطابق، ايڪشن ليڊر سٿپ هڪ ڪوڙو آهي. ”هو عوام جي ووٽن تي خيانت ڪري ٿو، ملڪ جي قانونن سان ڌوڪو ٿو ڪري ۽ عوام جي حقن تي خيانت ڪري ٿو. جيڪڏهن توهان صاف وڙهڻ چاهيو ٿا ته توهان کي چونڊون ڪرائڻ گهرجن. جيڪڏھن توھان چاھيو ٿا ته سڌارن تي عوامي ٻڌيون، اسان جي آواز کي پڻ ٻڌڻ نه وساريو.
”ياد رکو،“ آخر ۾ ٻيو چوي ٿو، ”بنڪاڪ ٿائلينڊ نه آهي. بئنڪاڪ جي عوام جو آواز ملڪ جو آواز ناهي.
(ذريعو: بينڪڪ پوسٽ، ڊسمبر 23، 2013)
ڪجھ نوٽس:
1. يقيناً بينڪاڪ ملڪ نه آهي. مظاهرين جو هڪ تمام تازو تجزيو واضح طور تي اهو ظاهر ڪري ٿو. ڪجهه هفتا اڳ راجامنگالا ۾ لال مظاهرين اتر ۽ اتر اوڀر کان آيا آهن، گهٽ آمدني ۽ گهٽ تعليمي سطح آهن ۽ منظم ٽرانسپورٽ ذريعي گهڻو ڪري بئنڪاڪ ۾ آيا آهن. سٿپ جا مظاهرا اعليٰ آمدني ۽ تعليمي گروپن کان وڌيڪ اچن ٿا، وڌيڪ بئنڪاڪ ۽ ڏکڻ کان ۽ پرائيويٽ يا پبلڪ ٽرانسپورٽ ذريعي آيا آهن.
2. ٿائي ماڻهن جي واضح اڪثريت هن ملڪ ۾ جمهوريت کان مطمئن نه آهي. اڪثريت يقين رکي ٿي ته ڪجهه واقعي کي تبديل ڪرڻ جي ضرورت آهي.
3. ٿائلينڊ جھڙي ملڪ ۾ (امير ۽ غريب ۽ انھن جي وچ ۾ خال خال)، يقينن، خوشحالي کي وڌيڪ منصفانه ورهائڻ تي غور ڪيو وڃي. هينئر تائين مون ڪنهن به فيو ٿائي سياستدان کي اهو چوندي نه ٻڌو آهي ته اتر ۽ اتر اوڀر جا غريب، بئنڪاڪ جي پورهيت ماڻهن سان خوش هجن (جيڪي عام طور تي جمهوريت پسندن کي ووٽ ڏين ٿا) ڇاڪاڻ ته اهي ٽيڪس ادا ڪن ٿا، جيڪي ٻين شين سان گڏ، چانورن جي نظام جي حمايت ڪن ٿا. ۽ مفت صحت جي سار سنڀال جي مالي مدد ڪئي وئي آهي. اتر ۾ ماڻهن کي يقين ڏياريو ويو آهي ته سڀ ڪجهه، بلڪل سڀ ڪجهه، فيو ٿائي جي ڪري آهي.
پيارا ڪرس،
اهو صرف بئنڪاڪ وارا نه آهن جيڪي ٽيڪس ادا ڪن ٿا. ٿائيلينڊ ۾ رياستي آمدني جو صرف 16 سيڪڙو آمدني ٽيڪس مان اچي ٿو، باقي اڻ سڌي طرح ٽيڪس مان اچي ٿو جهڙوڪ VAT، ايڪسائيز ڊيوٽي وغيره. هيٺ ڏنل لنڪ ڏسو. هن جو مطلب اهو آهي ته سڀئي ٿائي، بشمول سڄي ٿائيلينڊ ۾ غريب ۽ وچولي گروهه، ۽ نه رڳو بئنڪاڪ ٿائي، انهن سڀني 'پاپولسٽ' پروگرامن ۾ حصو وٺندا آهن. پر مون کي خبر آهي ته سٿپ جا حامي مختلف سوچن ٿا.
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/armen-thailand-betalen-relatief-veel-belasting/
پياري ٽينا
توهان سوچيو ٿا ته سڀ کان وڌيڪ وڪرو ڪٿي آهن (۽ ان ڪري سڀ کان وڌيڪ VAT ادا ڪيو ويندو آهي؟
توهان سوچيو ٿا ته وڏيون وڏيون ڪمپنيون ڪٿي آهن؟ ايسن ۾؟
سڀ کان وڌيڪ آمدني ٽيڪس ڪٿي ادا ڪئي وئي آهي، جيڪڏهن حد 150,000 Baht تنخواه في سال آهي؟ ايسان ۾؟
@ Tino Kuis مان سمجهان ٿو ته توهان درآمدي محصولن ۽ ڪاروباري ٽيڪس کي وساري رهيا آهيو. ڇا اهي حڪومت جي آمدني جو سڀ کان وڏو ذريعو نه هوندا؟
ڊڪ،
ڪل ٿائيلينڊ حڪومت جي ٽيڪس آمدني: 1.6 ٽريلين باٿ، ورهايل (فيصد):
ذاتي آمدني ٽيڪس: 16
ٽيڪس آمدني ڪمپنيون: 25
VAT، سيلز ٽيڪس: 30
ايڪسائيز ڊيوٽي: 15
۽ پوء 14 سيڪڙو ڪيترن ئي ننڍن رسيدن تي پکڙيل آهي. درآمدي محصول تمام ٿورا آهن.
ڪرس صحيح آهي: سڀني ٽيڪس رسيدن جو ٻه ٽيون حصو بئنڪاڪ کان ايندا آهن، خاص طور تي اهي ٻه ٽيڪس پهرين ذڪر ڪيل آهن. ٻئي طرف، بينڪاڪ پڻ گهڻو ڪجهه حاصل ڪري ٿو (مون کي خبر ناهي ڪيترو) رياستي خرچن ۾ في ماڻهو، مثال طور، تعليم، انفراسٽرڪچر ۽ صحت جي سار سنڀال جي علائقن ۾.
مان بئنڪاڪ پوسٽ جو شڪريو ادا ڪرڻ چاهيان ٿو جنهن لاءِ پڻ ’ريڊ شرٽس‘ کي سندن چوڻ جي اجازت ڏني وئي. ۽ ڊڪ جي مهرباني جو هڪ لفظ جيڪو هن کي تمام تيز، مقصد ۽ مڪمل طور تي اسان تائين پهچائي ٿو.
لال قميص جي باري ۾ سٺو مضمون. بئنڪاڪ کان محفوظ فاصلي تي مضبوط ٻولي ڳالهائي وڃي ٿي. جمهوريت ۽ قانون جو احترام ڪرڻ بابت. اهو 2010 ۾ مختلف هو جڏهن بئنڪاڪ کي باهه ڏني وئي هئي.
اهو ڪيترو معتبر آهي ته انهن جو ٿاڪسين سان ڪو به تعلق ناهي؟ ڇا اهي هاڻي غير فعال وزير اعظم ينگ لک جي حمايت نٿا ڪن؟ جيڪو صرف هڪ شيءِ تي نظر رکي ٿو، يعني ٿائلينڊ جي امير ترين خاندان جي مفادن کي، جنهن سان هوءَ تعلق رکي ٿي، خراب نه ٿئي.
ينگ لک جي روانگي ۽ ٿائيلينڊ جي حڪومت کي روڪڻ ملڪ جي امير ترين ماڻهن جي هٿن ۾ واپسي. اهو ئي مظاهرين جو مطالبو آهي. منهنجي خيال ۾ هڪ جائز مطالبو. ٿائيلينڊ حقيقي جمهوريت جو مستحق آهي.
حقيقت اها آهي ته آمدني جو ٻه ٽيون حصو بئنڪاڪ مان اچي ٿو صرف مرڪزيت جي ڪري. سڀ اهم بئنڪاڪ ۾ واقع آهي. صوبن ۾ ”بنڪاڪ“ جي فئٽ ۽ برڪت کانسواءِ ڪجهه به ٿي نه ٿو سگهي. جيڪڏھن توھان ڪجھ خريد ڪرڻ چاھيو ٿا Mukdahan، Chiangmai، Phuket يا Khonkaen، يا جيڪڏھن توھان کي اسپيئر پارٽ جي ضرورت آھي، اھو ضرور بئنڪاڪ مان اچڻ گھرجي.
جيتري قدر ايڪسائيز ڊيوٽي ۽ VAT جو تعلق آهي، آبادي جا سڀئي حصا انهن ۾ حصو وٺندا آهن. اهو واضح آهي.
پيارا ريني
يقينا، هرڪو VAT ادا ڪري ٿو. پر بئنڪاڪ ۾ سراسري آمدني سان جيڪا اتر جي ڀيٽ ۾ ڪيترائي ڀيرا وڌيڪ آهي، بئنڪاڪ جا رهواسي تمام گهڻو خرچ ڪن ٿا ۽ تنهن ڪري وڌيڪ VAT ادا ڪندا جيڪڏهن توهان ڳڻپيو ٿا ته معمولي مقدار ۾. في سيڪڙو ساڳيو آهي. مون کي خبر ناهي ته اتر ۾ ماڻهو وڌيڪ الڪوحل پيئندا آهن.
منهنجي خيال ۾، سڀ کان وڌيڪ ٽيڪس ۽ VAT ڪير ادا ڪري ٿو ان بابت تبصرو ناجائز آهن. بئنڪاڪ ۽ ڀرپاسي واري علائقي ۾، سموريون صنعتون اتر ۽ ايسان کان سستي مزدوري تي ڀاڙين ٿيون. اهو ان بابت آهي ته ملڪ جي ٻين حصن کي موٽ ۾ حاصل ڪيو وڃي.
جيڪڏهن اسان هالينڊ سان مقابلو ڪريون ٿا، ڊچ خوشحالي گهڻو ڪري اولهه جي سبب آهي ان جي ڪيترن ئي صنعتن سان جيڪي ماضي ۾ گروننگن قدرتي گئس سان شروع ڪيا ويا. Groningen موٽ ۾ ڇا حاصل ڪيو آهي؟ اهو تمام گهڻو آهي هالينڊ ۾ غريب ترين علائقو!.
ساڳي ڳالهه ٿائيلينڊ تي به لاڳو ٿئي ٿي، بئنڪاڪ ۽ ڀرپاسي وارا علائقا اتر ۽ ايسان کان سستي مزدوري جي ڪري امير ٿي ويا آهن. پر ڪهڙي حڪومت ان ڳالهه کي يقيني بڻائيندي ته ڪيترن ئي علائقن ۾ بهتر سماجي برابري هجي، نه رڳو آمدني، پر ٻين سڀني سهولتن ۾ ۽ سڀ کان وڌيڪ، انهن علائقن ۾ وڌيڪ ڪم. مون کي ٿورڙي اعتماد آهي ته هن وقت هڪ به سياسي پارٽي آهي جيڪا ائين ڪندي، يا ته لال يا پيلي.
مسٽر سٿپ پهريان (جمهوري؟) سڌارا چاهي ٿو ۽ چونڊن جو بائيڪاٽ ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي.
هو هڪ اصلاحي ڪائونسل قائم ڪرڻ چاهي ٿو بغير اهو واضح ڪيو وڃي ته ان ڪائونسل تي ڪير ويهڻ جي اجازت ڏيندو.
جيڪڏهن توهان اڪثريت کي فيصلي سازي ۾ حصو وٺڻ جي اجازت نه ڏيو ته توهان ڪيئن جمهوري ٿي سگهو ٿا.
مان ينگ لک يا ڪنهن ٻئي سياستدان جي حق ۾ نه آهيان. پر ريڊ شرٽس کي شامل ڪرڻ کان سواءِ Hr Suthep وانگر سڌارا لاڳو ڪرڻ صرف افراتفري پيدا ڪري ٿو، ان ڪري مان ٿائيلينڊ جو روشن مستقبل نٿو ڏسان.