ٿائلينڊ کان خبرون - سيپٽمبر 8، 2012

ٿائيليند انهن ملڪن مان هڪ آهي جتي سي آءِ اي پاران گرفتار ڪيل دهشتگرد شڪي ماڻهن کان پڇا ڳاڇا ۽ تشدد ڪيو ويو آهي. تڪراري پڇا ڳاڇا جو طريقو واٽر بورڊنگ استعمال ڪيو ويو.

154 صفحن تي ٻڌل رپورٽ ۾ هيومن رائيٽس واچ ثبوت پيش ڪري ٿي ته واٽر بورڊنگ ان کان وڌيڪ استعمال ڪئي وئي آهي جيترو آمريڪا تسليم ڪرڻ لاءِ تيار آهي. رپورٽ 14 ليبيا جي اڳوڻي قيدين سان انٽرويو تي ٻڌل آهي.

شڪي ماڻهن مان هڪ HRW کي ٻڌايو ته هن ۽ هن جي حامله زال کي ملائيشيا طرفان برطانوي ڳجهي اداري جي مدد سان پڪڙيو ويو ۽ پوءِ ٿائلينڊ ۾ سي آءِ اي حوالي ڪيو ويو. اتي هن کي پنهنجي ننگي جسم تي ماريو ويو. پڇا ڳاڇا کان پوءِ کيس لبيا وٺي ويو ۽ قيد ڪيو ويو.

القائده جو هڪ مبينه اعليٰ ايگزيڪيوٽو پڻ ٿائيلينڊ ۾ ختم ٿي ويو جتي کيس واٽر بورڊنگ جي طريقي سان نشانو بڻايو ويو. واٽر بورڊنگ ۾، مشتبہ شخص کي سندس نڪ ۽ وات تي هود ڏنو ويندو آهي، جنهن کان پوء ان جي مٿان پاڻي اڇلايو ويندو آهي، جيستائين هن کي اهو تاثر نه پوي ته هو ٻڏي رهيو آهي. اهو شخص هن وقت ڪيوبا ۾ گوانتانامو بي ۾ قيد آهي.

- Bang Sue ۽ Rangsit جي وچ ۾ رٿيل ميٽرو ڪنيڪشن شڪ ۾ آهي. ٽرانسپورٽ واري وزارت ان کي هٽائڻ تي غور ڪري رهي آهي ڇاڪاڻ ته اهو فايا ٿائي کان ڊان موانگ تائين ايئرپورٽ ريل لنڪ جي رٿيل توسيع سان تمام گهڻو اوورليپ ٿيندو، انهي سان گڏ هڪ منصوبابندي ڪيل تيز رفتار لائن.

هڪ ڪم ڪندڙ گروپ نتيجن جو مطالعو ڪندو، جزوي طور تي ڇاڪاڻ ته ٽيلر اڳ ۾ ئي ٿي چڪو آهي. اطالوي-ٿائي ڊولپمينٽ پي ايل سي ان لاءِ مختص ڪيل بجيٽ کان مٿي 5 بلين باٿ جي رقم سان سستا بلڊر جي طور تي سامهون آئي. بنگ سو کان ٽيلنگ چان تائين ٻي رٿيل توسيع خطري ۾ ناهي.

حڪومت 176 تائين ريلوي نيٽ ورڪ ۾ سيڙپڪاري لاءِ 2014 بلين باٽ رکيا آهن. ٽريڪ جي ويڪر 1 ميٽر کان 1,435 ميٽر ڪرڻ تي رقم خرچ ڪئي ويندي. پهرين مرحلي ۾، جيڪو اڳ ئي شروع ٿي چڪو آهي، 765 ڪلوميٽرن جي سنڀال ڪئي ويندي. ٻيو مرحلو 1.025 ڪلوميٽرن سان 2015 لاءِ رٿيو ويو آهي ۽ ٽيون مرحلو 1.247 ڪلوميٽرن سان 2020 تائين.

- ڏکڻ ۾ بدامني کي منهن ڏيڻ لاء هڪ ٻيو خيال. نائب وزيراعظم چيلرم يوبامرنگ تجويز ڪيو آهي ته ٽن ڏکڻ گورنرن کي چونڊيو وڃي. ان کان اڳ، حڪومت بئنڪاڪ ۾ هڪ نئون ڪمانڊ سينٽر کوليو.

گورنرن کي خودمختياري جو هڪ خاص درجو هجڻ گهرجي، بئنڪاڪ ۽ پٽايا جي گورنرن جي برابر. چالرم جو خيال آهي ته هن طريقي سان علحدگيءَ کي روڪي سگهجي ٿو. سندس ساٿي ڊپٽي پرائم منسٽر يوٿاسڪ ساسيپراسا پرجوش نه آهي. هو موجوده نظام کي برقرار رکڻ چاهي ٿو. [مضمون ۾ اهو ذڪر ناهي ته اهو ڪيئن ڪم ڪري ٿو.]

پٽيني جو صوبائي پوليس چيف اڳي ئي چلرم جي تجويز جي حمايت ڪري چڪو آهي، هن جو اهو به خيال آهي ته صوبائي پوليس سربراهن ۽ فوجي يونٽن جي ڪمانڊرن کي گورنرن جي اڳواڻي ۾ اچڻ گهرجي.

پتني ۾ يوٿ فار پيس اينڊ ڊولپمينٽ اڪيڊمي جي ڪوآرڊينيٽر، ارطف سوڍو جو به خيال آهي ته اهو سٺو خيال آهي، پر ان سان تشدد ختم نه ٿيندو. 'حڪومت ڳالهين يا ڳالهين جي بنيادي مسئلي سان معاملو ناهي. اهو وقت آهي ته ڳالهين کي کليل ۽ سمجهي ۽ سڄي سماج ۾ استقبال ڪيو ويو. سيڪيورٽي اهلڪارن جو چوڻ آهي ته انهن کي خبر ناهي ته ڪنهن سان ڳالهايو وڃي جڏهن ته باغين کي يقين نه آهي ته انهن ماڻهن سان جيڪي ڳالهائي رهيا آهن انهن کي ڪجهه به پهچائي سگهي ٿو.'

- پبلڪ سيڪٽر اينٽي ڪرپشن ڪميشن (پي اي سي سي) جو سيڪريٽري جنرل، جنهن کي سندس مرضي خلاف بدلي ڪيو ويو، خاموشي سان نه ڇڏيو. آخري منٽ ۾، هن ڊپٽي وزيراعظم چيلرم يوبامرنگ کي ڇهن اتر اوڀر صوبن ۾ بحالي جي فنڊن جي خرچن ۾ ڪرپشن بابت دستاويز پيش ڪيا، حيرت انگيز طور تي فيو ٿائي حڪمران پارٽي جي طاقت جو بنياد. ڪرپشن بنيادي طور تي روڊن جي مرمت جي حوالي سان آهي، جيڪي گذريل سال ٻوڏ سبب تباهه ٿيا هئا.

چالرم کي ڪرپشن جي ڪيسن ۾ اڳواڻي ڪندڙ تحقيقات جو ڪم سونپيو ويو آهي جنهن ۾ سياستدان، سرڪاري ملازم ۽ بااثر ماڻهو شامل آهن.

نقاد داسدي جي منتقلي کي ڪرپشن جي ڪيسن کي لڪائڻ جي ڪوشش جي طور تي ڏسندا آهن، جهڙوڪ انگلينڊ کان لگزري ڪارن جي درآمد تي درآمدي محصولن جي چوري، جعلي ضمانت سان بينڪ قرض ۽ فوڪيت ۾ غير قانوني زمين جو استعمال. وزير پراچ پروموڪ (انصاف) جو چوڻ آهي ته پي اي سي سي کي پنهنجي تحقيقات ۾ سياسي مداخلت کان ڊڄڻ جي ضرورت ناهي.

- بينڪاڪ جي اوڀر طرف واهن جي ٽيسٽ ڪالهه منسوخ ڪئي وئي ڇاڪاڻ ته بينڪاڪ ۽ پاڙيسري صوبن ۾ ڪيترن ئي ڏينهن تائين برسات هئي. نونٿابوري ۽ پٿم ٿاڻي جي ڪجهه هيٺانهين علائقن ۾ اڳ ئي تيز برساتن سبب ٻوڏ اچي وئي هئي.

ٽيسٽ ۾ واهن ۾ اضافي پاڻي وجهڻ شامل هوندو ته جيئن انهن جي گنجائش کي جانچي سگهجي. اهو نه ٿيو، پر نام نهاد پاڻي ڀرڻ واري مشين جي اثر جو جائزو ورتو ويو. انهن جو مقصد پاڻي جي وهڪري جي رفتار کي وڌائڻ آهي. خلونگ لات فراءِ ۾ اهڙيون 29 تنصيباتون آهن.

- صوبن جا وڏا حصا سکوتائي، لامپانگ ۽ فريا ڪالهه تيز برساتن سبب ٻوڏيا ويا.

فريم فيرام (فٽسانولوڪ) ضلعي ۾ يوم نديءَ مان 2.000 ريل جا پوک ٻڏي ويا. پاڻي 50 سينٽي جي اوچائي تائين وڌي ويو. مائي سوٽ جي ضلعي سربراهه ٻن ٽمبن جي رهاڪن کي صلاح ڏني آهي ته هو احتياطي طور پنهنجو سامان ۽ چوپايو مال محفوظ هنڌ تي کڻي وڃن. تاڪ صوبي جو شهر امفوانگ ۾ ٻوڏ اچي وئي آهي.

- چيانگ سين ضلعي (چيانگ رائي) ۾ روڪ نديءَ تي بارڊر ڪنٽرول کي وڌايو پيو وڃي. درياهه ميانمار کي ٿائيلينڊ کان جدا ڪري ٿو. هينئر تائين، گشت صرف سائي لوم مارڪيٽ ۽ ڪو سائي جي وچ ۾ ڪيو ويو آهي، پر درياء پاڻ کي هاڻي شامل ڪيو ويو آهي.

منشيات ميانمار مان ٿائي لينڊ ۾ اسمگل ڪئي ويندي آهي. چيو وڃي ٿو ته دوائون آمريڪي فوج طرفان تيار ڪيون ويون آهن جيڪي ويٽنام مان درآمد ڪيل ڪيميائي استعمال ڪنديون آهن.

- شيون اڳوڻو ڊپٽي وزير اعظم سٿپ ٿاگسبان لاءِ سخت ٿيڻ وارا آهن ، هاڻي ڊيموڪريٽس لاءِ پارليامينٽ جو ميمبر آهي. ڇا هن پنهنجي پوئين پوزيشن ۾ ثقافت واري وزير کي پنهنجي وزارت ۾ پارٽيءَ جي ڪجهه ماڻهن کي ملازمت ڏيڻ جو مطالبو ڪري آئين جي ڀڃڪڙي ڪئي؟ نيشنل اينٽي ڪرپشن ڪميشن (اين اي سي سي) اهو سوچي ٿو. ڪالهه اڱاري ڏينهن سينيٽ ۾ سٽيپ ۽ اين اي سي سي زباني وضاحتون ڏنيون. جيڪڏهن سينيٽ ٽن پنجين اڪثريت سان اين اي سي سي جي پيروي ڪري، سوٿپ پنهنجي پارلياماني سيٽ وڃائي ڇڏيندو. 18 سيپٽمبر تي ووٽنگ ٿيندي.

- گهرو وزارت پنهنجي سرڪاري ملازمن کي فيس بڪ ۽ ٻيو مواد استعمال ڪرڻ کان منع ڪندي جنهن جو دفتري ڪلاڪن دوران انهن جي ڪم سان ڪو به تعلق ناهي. 1 آڪٽوبر کان، اهو وڌيڪ اجازت نه آهي.

- چار مزدور زخمي ٿي پيا، جن ۾ هڪ سخت زخمي، ڪالهه صبح هڪ آئس ڪريم فيڪٽري ۾ ڌماڪي ۾ ناخون رتچاسيما ۾. علائقي ۾ ڪجهه گهرن کي به نقصان پهتو. نقصان جو اندازو 60 ملين بٽ آهي. ٿي سگهي ٿو ته ڌماڪو ٿڌو پاڻي جي ٽانڪي ۾ تمام گهڻو دٻاءُ سبب ٿيو هجي.

- چار ڄڻا مارجي ويا ۽ پنج زخمي ٿي پيا، جڏهن هڪ مني بس ڪالهه هڪ وڻ سان ٽڪرائجي وئي پران بروري ۽ چا-ام جي وچ ۾ فوٽڪاسيم بائي پاس تي. وين بئنڪاڪ ڏانهن وڃي رهي هئي.

اقتصادي خبرون

- ڇاڪاڻ ته روسي سياح روسي ڳالهائيندا آهن، صرف 2 سيڪڙو ٿائي جيڪي سياحت جي صنعت ۾ ڪم ڪري رهيا آهن انهن جي 70 سيڪڙو ويٽنامي ساٿين جي مقابلي ۾ روسي ڳالهائيندا آهن، ٿائيلينڊ ويٽنام ڏانهن تيز رفتار وڌندڙ روسي سياحن جي وهڪري کي وڃائڻ جو خطرو آهي.

منطقي لڳي ٿو، Kubilay Atac کان هي مضبوط دليل، Pegas Touristik جي ڊائريڪٽر، روسي سياحن لاءِ ملڪ جو سڀ کان وڏو ٽور ايجنٽ. هن اهو پڻ اشارو ڪيو ته ويٽنام پنهنجي سفر جي صنعت کي سنجيدگي سان ترقي ڪري رهيو آهي، روسين کي سياحتي جڳهن جي سفارش ڪري ٿو.

پر موجوده انگ اکر Atac جي ڪهاڻي جي تضاد آهي. گذريل سال، 1 ملين روسي ٿائلينڊ ۾ پهتو، 62 سيڪڙو جو اضافو. ۽ هن سال ٿائيلينڊ جي سياحت اٿارٽي 1,15 ملين روسين جي توقع رکي ٿي. اهي انگ ويٽنامي کان مختلف آهن، ڇاڪاڻ ته گذريل سال 100.000 روسي اتي پهتا. پر اهي به ويتنام ۾ تخليقي حساب ڪري سگهن ٿا: 2014 ۾ اتي 300.000 هئا. مختصر ۾: ٿائيلينڊ، توهان جو قدم ڏسو!

- صدر بيڪري Plc (PB) جي معروف فارم هائوس ماني ۽ پيسٽري جي 2 سالن اندر بئنڪاڪ ۾ ٽين بيڪري ٺاهي ويندي. ھاڻي فارم ھاؤس انھن کي ناسي (يا اڇو) بينگچن انڊسٽريل اسٽيٽ (من بري) ۽ لات ڪرابنگ ۾ بيھي ٿو. ڊائريڪٽر اپچارٽ ٿامانومائي جي مطابق، ٽين بيڪري ضروري آهي ڇو ته ماني ۽ پيسٽري جي طلب وڌي رهي آهي. تبديل ٿيندڙ طرز زندگي وڌيڪ سهولت جي گهرج آهي. روزانه سینڈوچ جون شيون خاص طور تي سٺو ڪم ڪري رهيا آهن.

پي بي جون به نظرون ٻاهرين ملڪ آهن. خواهش جي فهرست جي چوٽي تي ميانمار ۾ بيڪري جي تعمير آهي. ميانمار کان علاوه، برانڊ جو نالو اڳ ۾ ئي لاوس ۽ ڪمبوڊيا ۾ رجسٽر ٿيل آهي ۽ جلد ئي ويٽنام ۾ رجسٽرڊ ڪيو ويندو، جنهن جا 88 ملين باشندا باقاعدگي سان بيگوٽ کائيندا آهن.

ٿائيلينڊ جي ماني ۽ پيسٽري مارڪيٽ جي واپار جو اندازو لڳايو ويو آهي 10 بلين باٽ جي سالياني واڌ سان 5 کان 6 سيڪڙو. فارم هائوس جي واپار ۾ سال جي پهرين اڌ ۾ 9 سيڪڙو اضافو ٿيو. سال جي آخر تائين، پي بي کي اميد آهي ته ان جو ٽران اوور 10 سيڪڙو کان وڌي 6 بلين باٿ ٿي ويندو.

- بدعنواني سان گڏ هڪ بفٽ جيئن 'ڀاڄيون'. هي ڪيئن آهي Pridiyathorn Devakula، اڳوڻي ناڻي واري وزير، چانورن جي گروي واري نظام کي بيان ڪري ٿو. اينٽي ڪرپشن نيٽ ورڪ پاران منعقد ڪيل گول ميز بحث کي خطاب ڪندي هن چيو ته ڪرپشن پروگرام جي هر مرحلي تي ٿيندي آهي: هاري، ملرز ۽ ايڪسپورٽر ان جا ذميوار آهن. پر هن کي اها اميد ناهي ته حڪومت ان لاءِ پروگرام ختم ڪندي، ڇاڪاڻ ته ان مان سياستدانن ۽ ملرز کي تمام گهڻو فائدو ٿيندو آهي.

Pridiyathorn جو اندازو آهي ته پروگرام جي نتيجي ۾ گهٽ ۾ گهٽ 81 بلين بٽ جي نقصان ٿيندو. پر اها رقم وڌي 150 بلين باٽ تائين ٿي سگهي ٿي جيڪڏهن چانورن کي مارڪيٽ جي قيمت کان هيٺ وڪرو ڪيو وڃي ڇاڪاڻ ته معيار جي گهٽتائي سبب [ڊگهي اسٽوريج جي ڪري].

ڇاڪاڻ ته گروي وارو نظام مارڪيٽ جي قيمتن کان 50 سيڪڙو مٿي قيمتون ادا ڪري ٿو، پرديٿورن جو چوڻ آهي ته پروگرام پاڙيسري ملڪن مان سوين هزارين ٽن چانورن جي اسمگلنگ جو سبب بڻيو آهي. 7.500 baht في ٽون تي خريد ڪيو ويو، چانور ٿائلينڊ ۾ 15.000 baht ۾ گروي رکيا ويا آهن. [عام طور تي 40 سيڪڙو ذڪر ڪيو ويو آهي.]

Pridiyathorn ڪرپشن جي هڪ ٻي صورت تي پڻ بحث ڪيو. ڇاڪاڻ ته گودام جي جاءِ محدود آهي، ملرز قيمت گھٽائڻ جو انتظام ڪن ٿا 12.000 baht تائين، جڏهن ته بئنڪ آف ايگريڪلچر اينڊ ايگريڪلچر ڪوآپريٽو ادا ڪري ٿو 15.000 baht. فرق ملير تائين وڃي ٿو.

[دوکي جا ٻيا به ڪيترائي موقعا آهن، پر مضمون ۾ انهن جو ذڪر نه ڪيو ويو آهي.]

- ڊيزل، ايل پي جي ۽ سي اين جي (ڪمپريسڊ نيچرل گيس) جون قيمتون سال جي آخر تائين تبديل نه ٿينديون، پر ايندڙ سال توانائيءَ جي قيمتن جي ’ري سٽرڪچرنگ‘ ٿيندي، ته جيئن اهي اصل قيمتن کي بهتر نموني ظاهر ڪن. [اهو چوڻ جو هڪ پيچيده طريقو لڳي ٿو ته قيمتون وڌي رهيون آهن.] پر گهٽ آمدني وارن لاءِ، گئس جي قيمتن تي سبسڊي جاري رهي ٿي. وزير ارڪ چونلاتنون (توانائي) هن جو اعلان ڪيو.

هن سال اڳ ئي ايل پي جي جي قيمت ۾ گهٽتائي ڪئي وئي آهي، گهرن جي استعمال لاءِ ايل پي جي جي استثنا سان، پر ايندڙ سال گهرن کي به مڃڻو پوندو.

وزارت گيسولين جي استعمال کي ختم ڪرڻ ۽ ايٿانول ۽ سي اين جي جي استعمال کي فروغ ڏيڻ جي منصوبي تي قائم آهي، وزير چيو.

فيڊريشن آف ٿائي انڊسٽريز جي رينيوئيبل انرجي سيڪشن جو چيئرمين پيچائي ٽينسونٽسڪ، پيٽرول کي ختم ڪرڻ ۽ سي اين جي جي قيمت کي آزاد ڪرڻ ۾ وڏو ايماندار ناهي. هن سوچيو ته اهي منصوبا ملتوي ڪيا ويندا.

هو وزير جي پهرين سال جي آفيس ۾ خوش نه آهي. حڪمران پارٽي فيو ٿائي واعدو ڪيو آهي ته هو ٿائي لينڊ کي نقشي تي بايو فيولز لاءِ علائقائي مرڪز طور. پر هن وقت تائين، ايٿانول گيسولين جو استعمال 1,3 ملين ليٽر في ڏينهن رهيو آهي.

www.dickvanderlugt.nl - ذريعو: بئنڪاڪ پوسٽ