ٿائلينڊ کان خبرون - نومبر 20، 2013

راهب جن کي ڪنڪريٽ جي ڀت تي چڙهڻو پوندو آهي صبح جو پنهنجو چڪر ڏيڻ لاءِ: اهو يقيناً ممڪن ناهي. اها صورتحال Wat Benchamabopit تي پيش آئي، سياحن کي ماربل مندر طور سڃاتو وڃي ٿو.

احتجاج ڪندڙن کي گورنمينٽ هائوس ڀرسان پهچڻ کان روڪڻ لاءِ بيريڪيڊس لڳايا ويا. مبينا ۽ مومنن جي شڪايتن بعد پوليس هاڻي بيريڪيڊز هٽائڻ تي راضي ٿي وئي آهي.

جڏهن کان رڪاوٽ ٺاهي وئي آهي، مندر ڏانهن گهمڻ گهٽجي ويو آهي ۽ راهب گهٽ خيرات گڏ ڪري رهيا آهن. مندر جا ميدان به آفيسر آرام ڪرڻ ۽ ننڊ ڪرڻ لاءِ استعمال ڪندا هئا، پر اتي به تماڪ ڇڪيندا هئا ۽ ڪچرو به ڇڏي ويندا هئا. ايبٽ ان 'غير جانبدار رويي' تي راضي نه آهي. مندر ۾ ڪل 500 ماڻهو رهن ٿا، جن ۾ 109 راهب، نوان ۽ پيروڪار شامل آهن. مندر جي باورچی خانه هڪ ڏينهن ۾ ٻه ڀيرا ماني فراهم ڪري ٿي.

- سٿپ ٿاگسبان، جيڪو حقيقي جمهوريت پسند وانگر Ratchadamanoen Avenue تي ڊيموڪريٽس جي ريلي ۾ جذبات کي اڀاريو، چوي ٿو ته حڪومت 30 نومبر تي مضبوط هٿ سان حڪومت مخالف احتجاج کي ختم ڪرڻ جو ارادو رکي ٿو. پر اهي انهي کي روڪڻ وارا آهن. 29 نومبر تي، اهو ينگ لک حڪومت لاءِ ختم ٿي ويندو ، هن اڳڪٿي ڪئي.

سٿپ جي مطابق، وزير اعظم ينگ لک احتجاج کي ختم ڪرڻ جو ٽاسڪ وزير چيلرم يوبامرنگ (روزگار، اڳوڻو نائب وزير اعظم) جي هٿن ۾ رکيو آهي. ”چلرم بهادر نه آهي، پر هن وٽ پوليس آفيسر آهن جيڪي اغوا ۽ قتل کان به نه ڊڄندا آهن.

وزير اعظم جي ڊپٽي سيڪريٽري جنرل سپرن اٿاونگ، ڪالهه چيو ته ڏکڻ کان هٿياربند ماڻهو سٿيپ جي مظاهري کي مضبوط ڪرڻ لاءِ ڀرتي ڪيا ويا هئا.

نيشنل سيڪيورٽي ڪائونسل جي سيڪريٽري جنرل پيراڊورن پٽناتابٽ، سوٿپ کي پنهنجي دعويٰ لاءِ طعن سان ڏيکاريو ته آچر هڪ ”وڏي جنگ جو ڏينهن“ آهي 1 ملين مظاهرين سان گڏ ڊيموڪريسي مونومينٽ تي. Paradorn جي مطابق، ريلي 100.000 ماڻهن کي راغب ڪيو آهي. اهو انگ 11 نومبر تي پهچي ويو.

پيراڊورن سٿپ تي الزام لڳايو ته هو انهن خطرن جي باري ۾ غلط معلومات پکيڙي ٿو جن کي هو منهن ڏئي ٿو. سٿپ جو چوڻ آهي ته پوليس کيس سومر جي شام هڪ چيڪ پوسٽ تي روڪيو، جنهن کانپوءِ سندس ڪار جي تلاشي ورتي وئي. ”مان موت کان نه ڊڄان. جنهن ڏينهن مون کي قتل ڪيو ويندو اهو آخري ڏينهن هوندو حڪومت جي اقتدار ۾، ”سوٿپ چيو.

- يو ڊي ڊي جي چيئرمين ٽدا ٽورنسيٿ جو چوڻ آهي ته لال شرٽس، جن ڪالهه 2 ڏينهن جي ريلي شروع ڪئي راجامنگالا اسٽيڊيم ۾، اتي ئي رهندا ۽ روڊن تي نه ويندا جيڪڏهن آئيني عدالت اڄ حڪومت ۽ فيو ٿائي لاءِ نا مناسب فيصلو ڪري ٿي. ممڪن آهي ته ريلي کي وڌايو وڃي، پر تشدد کي رد ڪيو ويندو. "اهو صرف هڪ پليٽ فارم هوندو ماڻهن لاءِ پنهنجن خيالن جو اظهار ڪرڻ."

- چانورن جي گروي وارو نظام موجوده حڪومت جي سڀني پاپولسٽ پاليسين مان بدترين آهي. اهو 465 بلين باهٽ جو نقصان ٿيو آهي ۽ وڌيڪ 254 بلين باٿ شامل ڪري سگهي ٿو.

پرديٿورن ديوڪولا ان کي ٻيهر ورجايو ڪالهه خميس ڏينهن ٿمسات يونيورسٽي ۾ پارلياماني اڪثريت جي غلط استعمال بابت بحث دوران. Pridiyathorn اڳڪٿي ڪئي ته قومي قرض 2019 تائين 10,2 ٽريلين baht تائين وڌي ويندو. اڳوڻي وزيراعظم ۽ ناڻي واري وزير ان ڪري آئيني ترميم لاءِ دليل ڏنا، پاپولسٽ منصوبن تي سرڪاري خرچن کي محدود ڪيو وڃي ته جيئن ملڪ جو مستقبل خطري ۾ نه پئجي وڃي. حڪومت کي گهرجي ته پارليامينٽ کي انهن منصوبن جي فنانسنگ ۽ ٻين بجيٽن جي نتيجن بابت آگاهه ڪري.

- ٽي ڪمبوڊين جيڪي غير قانوني طور تي ڪاٺيون ڪٽيا هئا فانم ڊونگ ريڪ گيم ريزرو ۾ سومر جي رات جنگل جي رينجرز سان فائرنگ ۾ مارجي ويا. ٻيلي رينجرز کي آس پاس گلاب جي ڪاٺ جا ارڙهن بلاڪ مليا، جن مان 10 ملين باٿ ٻاهرين ملڪ حاصل ڪري سگهجن ٿا. اٺ دستي، چار محور ۽ پنج هيڊ ليمپ پڻ مليا.

- موانگ (اتراڊٽ) جا رهواسي مطالبو ڪري رهيا آهن ته لينڊ فل کي بند ڪيو وڃي بعد ۾ طبي ۽ متعدي فضول اتي ڊمپ ڪيو ويو. هنن ڪجهه وقت کان شڪايت ڪئي هئي ته گندگي ۽ زهريلي دونھون، جڏهن ڪچري کي باهه ڏني وڃي ٿي ته لينڊ فل مان خارج ٿئي ٿو.

لينڊ فل اتراڊٽ جي شهر جي ملڪيت آهي، جيڪو باغن جو فضلو اتي اڇلائي ٿو. طبي فضلو اتراڊٽ اسپتال مان ايندو آهي. ميونسپلٽي لينڊ فل تائين رسائي بند ڪري ڇڏي آهي ته جيئن وڌيڪ غير قانوني ڪچرو ڊمپ نه ٿي سگهي.

- ٻئي دفعي، چاو فريا تي ايڪسپريس مسافر ٻيڙي سروس جي آپريٽر کي ڀاڙو وڌائڻ جي اجازت ناهي. هن ڀيري، ڪمپني 2 باٿ وڌائڻ لاء چيو هو ڇاڪاڻ ته ايندھن جي قيمتن ۾ اضافو ٿيو. ڪمپني کي گذريل سال 13 ملين باٽ جو نقصان ٿيو ۽ هن سال تائين 7-8 ملين باٽ. ٽرانسپورٽ واري وزارت جو چوڻ آهي ته ڪمپني کي آمدني وڌائڻ لاءِ ٻيا قدم کڻڻ گهرجن.

- ڪالهه هڪ پيرا ملٽري رينجر مارجي ويو ۽ هن جون ٻه ڀينرون زخمي ٿي ويون جڏهن انهن کي هڪ لنگرندڙ پڪ اپ ٽرڪ مان گوليون هڻي زخمي ڪيو ويو جڏهن اهي موانگ (پٽاڻي) ۾ پنهنجي گهر جي سامهون ويٺا هئا.

- عدالت ٻن اڳوڻي ٿائي شاگردن جي آسٽريليا جلاوطني جي تصديق ڪئي آهي. انهن کي اتي هڪ آسٽريلوي کي چاقو مارڻ جي سزا ڏيڻو پوندو. مردن جي وڪيلن جي درخواست ته اهي ميلبورن ۾ منصفانه ٽرائل حاصل نه ڪندا، عدالت کي متاثر نه ڪيو. ٻن مان هڪ اپيل ڪئي هئي، ٻئي اڳ ۾ اعلان ڪيو ته هو آسٽريليا ۾ الزامن جو مقابلو ڪندو.

- پنج غير ملڪي جيڪي منشيات جي اسمگلنگ جي شڪ ۾ ڪالهه آمريڪا ڏانهن موڪليا ويا. اهي ٻه برطانوي آهن، هڪ سلوواکين، هڪ ماڻهو فلپائن مان ۽ هڪ تائيوان. انهن پنجن کي اڳوڻو آمريڪي سپاهي مينوئل هنٽر جو مددگار سمجهيو وڃي ٿو، جنهن کي سيپٽمبر ۾ فوڪيٽ ۾ گرفتار ڪيو ويو هو ۽ گرفتاري کان پوءِ به جلاوطن ڪيو ويو هو.

- آڪٽوبر 14، 1973 جي بغاوت جي متاثرين کي معاوضي ۾ هر مهيني 7.000 baht ملندا، پر انهن کي وڌيڪ دعوي معاف ڪرڻ لاء هڪ معاهدي تي دستخط ڪرڻ گهرجي.

سياسي خبرون

- ايوان نمائندگان جو چيئرمين سومساڪ ڪيٽسورننٽ اپوزيشن پارٽي ڊيموڪريٽس کي سڀاڻي تائين ڏئي ٿو بهتر جواز پيش ڪرڻ لاءِ ته اهي ڇو چاهين ٿا سينسر بحث درخواست ڪئي آهي. ڊيموڪريٽس وزيراعظم ينگ لک ۽ ٻن وزيرن کي نشانو بڻائي رهيا آهن. اهي ينگ لک ۽ هڪ وزير جي خلاف بي اعتمادي جي تحريڪ پيش ڪرڻ چاهين ٿا، ۽ ينگ لک ۽ ٻن وزيرن جي خلاف هڪ تحرڪ پيش ڪرڻ چاهين ٿا جيڪو مواخذي جي ڪارروائي ڏانهن وٺي وڃي.

جيڪڏهن سومسڪ کي سڀاڻي منجهند تائين ڪجهه به نه مليو آهي، پارٽي آفيس جي موجوده مدت دوران نه ٿيندي. ايوان 28 نومبر تي موڪلن ۾ ويندو. سومسڪ جو چوڻ آهي ته هن کي وڌيڪ تفصيل جي ضرورت آهي انهي جو جائزو وٺڻ لاءِ ته ڇا بحث لاڳاپيل آهي. هن انڪار ڪيو ته هو ينگ لک کي بچائڻ لاءِ بحث کي روڪڻ جي ڪوشش ڪري رهيو آهي.

- 29 ۽ 30 نومبر تي رٿيل ڪابينا جو اجلاس ڏکڻ صوبي سونگخلا (اپوزيشن پارٽي ڊيموڪريٽس جو مضبوط قلعو) ۾ ٿيندو، وزيراعظم ينگ لک چوي ٿو. ”اسان ماڻهن لاءِ مفيد شيون ڪرڻ وارا آهيون ،“ هن چيو جڏهن پڇيو ويو ته ڇا هن کي ڊپ آهي ته هن سان بانسري جي ڪنسرٽ ۾ علاج ڪيو ويندو.

سونگهه ۾ پوليس وزيراعظم ۽ سندس ڪابينا جي حفاظت لاءِ وڌ کان وڌ حفاظتي اپاءَ وٺي رهي آهي ته جيئن اجلاس ۾ خلل پيدا نه ٿئي. قومي سلامتي ڪائونسل جو سيڪريٽري جنرل پيراڊورن پٽاناٽابت وزيراعظم کي پنهنجي دوري کان اڳ واري صورتحال بابت بريفنگ ڏيندو ته جيئن هو فيصلو ڪري سگهي ته دورو اڳتي هلي سگهي ٿو يا نه.

اقتصادي خبرون

- آبادي تي پاپولسٽ برساتن جي باوجود، امير ۽ غريب جي وچ ۾ آمدني جو فرق وڌي رهيو آهي. ٻئي طرف ڪولمبيا، برازيل ۽ ملائيشيا جهڙن معاشي ملڪن ۾، اها گهٽجي رهي آهي. انهن ملڪن جي مقابلي ۾، ٿائيلينڊ ۾ فرق سڀ کان وڏو آهي.

Somchai Jitsuchon، تحقيق جي ڊائريڪٽر لاء شامل ترقي ٿائيلينڊ ڊولپمينٽ انسٽيٽيوٽ (TDRI) جو چوڻ آهي ته انڪم ٽيڪس بريڪٽس جي نظرثاني سان ڪو به فرق نه پوندو. هو ان خيال کي سڏي ٿو ته سڀئي هاري غريب آهن هڪ غلط فڪر. نتيجي طور، پاليسي غلط ماڻهن جو مقصد آهي.

TDRI جي تحقيق مان اهو ظاهر ٿيو آهي ته 7,7 ملين هارين مان صرف 17,6 ملين هارين کي غريب چئي سگهجي ٿو. چانورن جي گروي واري نظام ۾ خرچ ڪيل رقم مان 35 ارب غريب هارين ۽ 85 ارب باٽ ملرز، ايڪسپورٽرن، سياستدانن ۽ وڏن فارمن ڏانهن ويا. "تنهنڪري اهو خيال ته غريبن کي پاليسين مان فائدو حاصل ڪرڻ جو مقصد هارين جي مدد ڪرڻ ۽ آمدني جي عدم مساوات کي گهٽائڻ جو مقصد آهي،" سومچائي چوي ٿو.

سومچا جو خيال آهي ته اها رقم غريب شاگردن، بزرگن ۽ ٻارن لاءِ وڃڻ کان بهتر هوندي ۽ ملازمن جي مهارت کي بهتر بڻائڻ ۽ بهتر سماجي خدمتن تي خرچ ڪري سگهجي ٿي. TDRI جدت، بهتر ٽيڪنالاجي، تعليم ۽ دستڪاري جي بنياد تي هڪ نئون اقتصادي ماڊل تجويز ڪري ٿو.

- ٽيڪنيڪل ريشن جنهن ۾ ٿائيلينڊ پاڻ کي هن سال جي وچ ۾ محسوس ڪيو ٽين چوٿين ۾ ختم ٿي ويو. مجموعي گھربل پيداوار 1,3 سيڪڙو وڌي وئي 0 سيڪڙو جي مقابلي ۾ ٻئين ۽ منفي 1,6 سيڪڙو پهرين ٽه ماهي ۾. ٽئين چوٿين ۾، زرعي ۽ غير زرعي شعبن ۾ ترقي سست ٿي. مهمان نوازي، ٽرانسپورٽ ۽ ٽيليڪميونيڪيشن مضبوط ترقي جو تجربو ڪيو. گذريل سال جي ساڳئي عرصي جي مقابلي ۾، جي ڊي پي پهرين نو مهينن ۾ 3,7 سيڪڙو وڌي وئي. نيشنل اڪنامڪ اينڊ سوشل ڊولپمينٽ بورڊ هن سال جي واڌ جي اڳڪٿي کي آگسٽ ۾ 3,8 کان 4 سيڪڙو گهٽائي 3 سيڪڙو ڪري ڇڏيو آهي.

- ميانمار حڪومت جو ڪو به ارادو نه آهي ته اطالوي-ٿائي ڊولپمينٽ پي ايل سي جي رعايت کي ختم ڪرڻ جو دائي جي ترقي لاءِ. بهرحال، ڪم کي روڪيو ويو آهي بين الاقوامي سيڙپڪارن جي شموليت جي اجازت ڏيڻ لاءِ. ترديد وزير پونگسڪ رڪٽپونگ پيسل جي هڪ بيان جي پٺيان آهي، جنهن هن چيو. هو هڪ ٽاسڪ فورس جو سربراهه آهي جنهن کي سالن جي دير کان پوءِ پروجيڪٽ کي ڇڪڻ جو ڪم ڏنو ويو آهي. مشرقي ميانمار ۾ Dawei ۾، ٿائيلينڊ ۽ ميانمار گڏيل طور تي هڪ گہرے سمنڊ جي بندرگاهه ۽ اقتصادي زون کي ترقي ڪري رهيا آهن.

- جيتوڻيڪ NPLs جو تعداد (نان پرفارمنگ قرض) ٽئين ٽه ماهي ۾ وڌيو، خراب قرض جو تناسب برابر ڇو ته قرضن جو مجموعو وڌي ٿو. مالياتي ادارن جي حڪمت عملي ڊپارٽمينٽ جي ڊائريڪٽر Anupap Kuvinichkul جي مطابق، NPLs ان ڪري ڪو مسئلو ناهي؛ ان کان علاوه، بئنڪ انهن جي قبوليت کي سخت ڪيو آهي.

NPLs جي رقم ھاڻي 266,3 بلين باھٽ آھي. ان کان سواء، اتي به سڏيو ويندو آهي خاص ذڪر ڪيل قرض (30 کان 90 ڏينهن جي ادائيگي جا بقايا) رقم 269,1 بلين باٿ.

www.dickvanderlugt.nl - ذريعو: بئنڪاڪ پوسٽ

جمع ٿيل مواصلات

Sinterklaas يا ڪرسمس لاءِ سٺو تحفو ڳولي رهيا آهيو؟ خريد ڪريو ٿائيلينڊ جو بهترين بلاگ. 118 صفحن تي مشتمل هڪ ڪتابي مجموعو، دلچسپ ڪهاڻيون ۽ اٺين بلاگرز جي حوصلي افزائي ڪالمن سان، هڪ شاندار سوال، سياحن لاءِ مفيد صلاحون ۽ فوٽو. ھاڻي آرڊر ڪريو.