ٿائلينڊ جون خبرون - جنوري 18، 2013

بحري فوج 52 روهنگيا کي بان تام ما لانگ نوا (ستون) جي ڳوٺ ۾ هڪ ڇڏيل گهر ۾ گرفتار ڪيو. اهو روهنگيا جو ڪل تعداد آڻيندو آهي جيڪي ٿائيلينڊ ۾ غير قانوني طور داخل ٿيا آهن 949 تي.

ٿائيلينڊ جي مرڪزي اسلامي ڪائونسل سونگخلا مرڪزي مسجد کي مسلمان پناهگيرن لاءِ استقباليه مرڪز طور استعمال ڪرڻ جي تجويز ڏني آهي. ڪائونسل جو خيال آهي ته روهنگيا کي ميانمار ڏانهن نه موٽايو وڃي [جتي انهن کي ظلم جو سامنا آهي]، پر ڪنهن ٽئين ملڪ ڏانهن موڪليو وڃي.

ڪائونسل ٻين مسلم رياستن، بين الاقوامي ادارن ۽ گڏيل قومن جي انساني حقن جي تنظيمن کي پڻ چيو آهي ته هو ڪنهن ٽئين ملڪ سان روهنگيا کي پناهه ڏيڻ جي امڪان بابت صلاح ڪن. ڪائونسل انهن کان پڇي ٿي ته ميانمار تي دٻاءُ وڌو ته روهنگيا کي شهري حق ڏنا وڃن جيڪي اڃا تائين ملڪ ۾ آهن.

روهنگيا جي وڏي انگ کي گرفتار ڪرڻ جي ڪري هن وقت پوليس اسٽيشنون سيلن تي ڦاٿل آهن. تازن هفتن ۾، سونگخلا، نارٿيوت، ٽرانگ، پتني ۽ فانگنگا جي صوبن ۾ ڪيترائي سو روهنگيا گرفتار ڪيا ويا آهن جڏهن انهن ٿائيلينڊ ذريعي ملائيشيا ڏانهن سفر ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي. مقامي اختيارين هاڻي وڌيڪ مهاجرن کي ڳولڻ شروع ڪيو آهي؛ انهن کي شڪ آهي ته اهي تازو گرفتارين کان پوء لڪيل آهن.

وزير سوراپونگ توويچڪچائڪول (پرڏيهي معاملن) جو چوڻ آهي ته هن جي وزارت هن هفتي مسئلي تي ڪنهن نتيجي تي پهچندي. عمل جو بهترين طريقو ان کان پوءِ گڏيل قومن جي هاءِ ڪمشنر فار ريفيوجيز (UNHCR) سان ڳالهايو ويندو. روهنگيا کي جلاوطن نه ڪيو ويندو جيستائين انهن جي قوميت جو تعين نه ڪيو وڃي، وزير چيو، ۽ ان وقت تائين انسانيت جي امداد فراهم ڪئي ويندي.

- جاپان ٿائيلينڊ سان پيار ڪري ٿو. اهو نتيجو جاپاني وزيراعظم شينزو ايبي جي ٿائلينڊ جي دوري کانپوءِ ڪڍي سگهجي ٿو. ايبي تصديق ڪئي ته جاپان اقتصادي تعاون کي مضبوط ڪرڻ ۽ Dawei اقتصادي زون جي ترقي ۾ حصو وٺڻ چاهي ٿو (ٿائيلينڊ ۽ ميانمار جو گڏيل منصوبو). جاپاني پڻ تيز رفتار لائينن جي تعمير ۽ پاڻي جي انتظام جي ڪمن ۾ دلچسپي رکن ٿا.

وزيراعظم ينگ لک موجب جاپان کي اڃا به ٿائيلينڊ تي اعتماد آهي. هن سال جي پهرين يارنهن مهينن ۾ جاپاني سيڙپڪاري جي سطح ۾ 85 سيڪڙو اضافو ٿيو. Yingluck ۽ Abe جاپاني ڪمپنين پاران سائي ٽيڪنالاجي، توانائي ۽ هوائي جهازن ۽ گاڏين جي صنعتن ۾ وڌندڙ سيڙپڪاري جي امڪان تي بحث ڪيو.

تازو چونڊيل ايبي ۽ سندس زال ٿائلينڊ جو ٻه ڏينهن جو دورو ڪيو. پهرين انهن ٿائي-نچي انسٽيٽيوٽ آف ٽيڪنالاجي جو دورو ڪيو ۽ پوءِ انهن کي سامعين ۾ بادشاهه طرفان سريراج اسپتال ۾ استقبال ڪيو ويو، جتي ٿائي بادشاهه کي نرسنگ ڪيو پيو وڃي. اڄ صبح اهي انڊونيشيا لاءِ روانا ٿيا ۽ ان کانپوءِ ويٽنام اڃا پروگرام تي آهي. ايبي 10 سالن ۾ ٿائيلينڊ جو دورو ڪندڙ پهريون جاپاني اڳواڻ آهي.

- ريڊ شرٽ يوساوارس چوڪلوم، جينگ ڊوڪچڪ جي نالي سان، 2 سال جيل جي سزا ڏني وئي آهي lèse-majesté. مارچ 2010 ۾ ريڊ شرٽ فسادن دوران ڏنل تقرير جي ڪري کيس سزا ڏني وئي. عدالت هن جي سزا ۾ هڪ سال جي گهٽتائي ڪئي ڇاڪاڻ ته هن جي گواهي مفيد هئي. 500.000 baht جي جمع ڪرڻ جي مهرباني، هن کي بئنڪاڪ هلٽن ڏانهن وڃڻ جي ضرورت نه هئي. يوسوواريس واپار واري نائب وزير جو صلاحڪار ۽ آمريت جي خلاف يونائيٽيڊ فرنٽ فار ڊيموڪريسي (UDD) جو اهم ميمبر آهي.

Preah Vihear

- توهان هڪ شڪست پرست آهيو، وزير سوراپونگ توويچچائڪول (پرڏيهي معاملن) ڪالهه پارليامينٽ ۾ الزام لڳايو ويو. سريچوڪ سوفا (ڊيموڪريٽس) وزير تي سندس تبصرو لاءِ حملو ڪيو ته ٿائلينڊ پرياه ويهيئر ڪيس ۾ وڃائي يا کٽي سگهي ٿو. ”ان جو مطلب ڇا آهي،“ سريچوڪ پڇيو. ”تون سفيد جهنڊو ڇو بلند ڪري رهيو آهين؟ تون اهڙو بزدل ڇو آهين؟'

سوراپونگ پنهنجي جواب ۾ پنهنجن لفظن تي پوئتي هٽڻ لڳي، چيو ته حڪومت تڪرار واري علائقي لاء وڙهڻ لاء هر ممڪن ڪوشش ڪندي [هندو مندر پريه ويهر جي ويجهو 4,6 چورس ڪلوميٽرن جي]. وزير بال کيڏيو واپس سريچوڪ ڏانهن. "توهان حيران ٿي رهيا آهيو ته توهان جو اڳوڻو اڳواڻ سيني پرموج ڇو 1962 ۾ پراه ويهيئر ڪيس ۾ گم ٿي ويو [جڏهن هيگ ۾ انصاف جي عالمي عدالت (ICJ) ڪمبوڊيا کي مندر جو اعزاز ڏنو]."

ڪمبوڊيا ICJ ڏانهن ويو آهي هڪ درخواست سان 1962 جي فيصلي جي 'ٻيهر تشريح' ڪرڻ جي مقصد سان عدالت کي حاصل ڪرڻ جي مقصد سان تڪرار واري علائقي تي حڪمراني ڪرڻ لاء. سوراپونگ جو شڪ آهي ته ڇا ڪيس کٽي سگهجي ٿو، تعجب جي ڳالهه ناهي. جيڪڏهن عدالت 1962 ۾ ساڳئي دليل جي پيروي ڪندي، ٿائيلينڊ زمين جي ان ٽڪري لاء سيٽ ڪري سگهي ٿو.

- ٽيهه ماڻهن جو هڪ گروپ، جيڪو پاڻ کي 'سفيد ڪبوتر' سڏيندو آهي، ڪالهه هڪ خط رائل ٿائي آرمي جي هيڊ ڪوارٽر ڏانهن پهچايو، جنهن ۾ انهن ڪمانڊر پريوت چان اوچا جي حمايت ڪئي. جنرل آءِ سي جي جي فيصلي کي نظرانداز ڪرڻ لاءِ پاڻ کي ڪالن کان پري ڪري ڇڏيو آهي. اها ڪال الٽرانشنلسٽ ٿائي پيٽريٽس نيٽ ورڪ ۽ ٿائي اخبار طرفان ڪئي وئي هئي ASTV مئنيجر. اخبار جنرل جي مقابلي ۾ 'هڪ عورت پنهنجي دور ۾' سان. احتجاج ۾، سپاهين اخبار جي آفيس اڳيان ٻه ڀيرا مظاهرو ڪيو.

- گهرو وزارت جو تجويز ڪيل ضابطو غير ملڪي ٻارن کي غير قانوني مهاجرن جي طور تي غور ڪرڻ لاءِ گڏيل قومن جي ڪنوينشن آن دي رائيٽس آف دي چائلڊ، آئين ۽ چائلڊ پروٽيڪشن ايڪٽ جي خلاف آهي. وڪيلن اها خبرداري ڪالهه ٿائي جرنلسٽس ايسوسيئيشن پاران منعقد ڪيل هڪ سيمينار ۾ جاري ڪئي.

جيڪڏهن اها اسڪيم لاڳو ٿي وڃي ها ته والدين جا لکين ٻار جيڪي ٿائيلينڊ ۾ پيدا ٿيا يا غير قانوني طور تي رهائش پذير هئا انهن کي ملڪ بدر ٿيڻ جو خطرو هوندو. وڪيل پينٽيپ سائسنٿورن چيو ته مسودو حل معصوم ٻارن جي خلاف هڪ جرم جي الزام جي برابر آهي.

ڪابينا اڱاري تي تجويز تي غور ڪندي.

- تعليم بدعنواني کي گهٽائڻ جي ڪنجي آهي. Surin Pitsuwan اها ڳالهه ڪالهه بينڪاڪ ۾ هڪ ڪتاب جي پيشڪش دوران ڪئي. سورن کي گذريل هفتي ايشيا جي سيڪريٽري جنرل طور ويٽنامي لي لوونگ من پاران ڪامياب ڪيو ويو.

ٿائيلينڊ کي لازمي طور تي پنهنجو انساني سرمايو تعمير ڪرڻ گهرجي، سورن دليل ڏنو، تعليمي نظام ۾ معيار ۽ اميدون بلند ڪندي. 'اسان کي ڪرڻو آهي کي ڌمڪيون ۽ ٻين لفظن ۾ ماڻهن جو خود صالح ۽ آرامده رويو سبائي سبائي، تبديلي. اسان کي لازمي طور تي مقابلي وارا شهري پيدا ڪرڻ گهرجن جيڪي هڪ مربوط دنيا جي چئلينج کي منهن ڏئي سگهن.

سورن چيو ته جيڪڏهن موقعو مليو ته هو تعليمي سڌارن جي اڳواڻي ڪرڻ چاهي ٿي. تعليم واري وزارت هن هفتي اعلان ڪيو آهي ته اها 2013 ۽ 2015 جي وچ ۾ تعليم جي بهتري لاءِ هڪ اسٽريٽجڪ پلان تيار ڪندي. خيالن کي گڏ ڪرڻ لاءِ ڪجهه صوبن ۾ اجلاس منعقد ڪيا پيا وڃن.

- گينيس بڪ آف ريڪارڊز ۾ داخل ٿيڻ شايد ڪو اختيار نه آهي، ڇاڪاڻ ته ان جي اجازت نه آهي: چوري ٿيل بيگز. پر Amorn Wathunti (31) 100 کان وڌيڪ [پڙهو: چوري] گڏ ڪيو آهي. نيٺ 9 سالن کان پوءِ کيس گرفتار ڪيو ويو. بيگز کان علاوه، پوليس کي پرس، شناختي ڪارڊ، اي ٽي ايم ڪارڊ ۽ ڊرائيور جا لائسنس مليا آهن سندس گهر ۾ ادون ٿاڻي ۾. پوليس کيس اڳ ۾ گرفتار نه ڪري سگهي هئي ڇاڪاڻ ته هوءَ مسلسل پنهنجو ڊوميسائيل تبديل ڪندي رهي هئي. جڏهن هوء گرفتار ڪئي وئي، هوء استعمال ڪري رهي هئي ڪرسٽل ميٿامتيامين.

- رونگ ڪلويا مارڪيٽ جي ويجھو آرنياپرٿ ۾ رهاڪن جي پاسي ۾ سڙيل ٻئي دستانن جو هڪ وڏو جبل هڪ ڪنڊ آهي. شهرين اعليٰ اختيارين کان مطالبو ڪيو آهي ته کين هٽايو وڃي. رهواسين جو چوڻ آهي ته اهي پاڻي آلوده ڪن ٿا ۽ اکين ۾ جلن جو سبب بڻجن ٿا.

بوٽ اُتي هڪ درآمد ڪندڙ طرفان اڇلايا ويا، جيڪي انهن کي وڪڻڻ وارن کي وڪرو نه ڪري سگهيو. 2008 ۽ 2010 جي وچ ۾، 20.000 ٽن سيڪنڊ هينڊ بوٽ لايم چابنگ بندرگاهه ذريعي درآمد ڪيا ويا، ڪسٽم چيو.

- پيٽونگ (فوڪٽ) ۾ پوليس ٻن غير ملڪي ماڻهن کي گرفتار ڪيو آهي جن لاءِ پنهنجي ملڪ ۾ گرفتاري جا وارنٽ موجود آهن. فرانسيسي ڪرسٽوفر پيئر ويرڊينو (28) هڪ معذور شخص سان جنسي ڏاڍائي جي لاءِ گهربل هو. 67 سالن جي سويڊن Eriksson Bernt Olov Inge پنهنجي ملڪ ۾ 100 ملين باهٽ جي ٽيڪس چوري ڪئي آهي.

سياسي خبرون

- Pongsapat Pongcharoen، بينڪاڪ جي گورنر شپ لاءِ پيئو ٿائي اميدوار، سدارت ڪيورفن جي حمايت حاصل ڪري ٿو، جيڪو اڳ ۾ بينڪاڪ جي پارٽي ميمبرن پاران مثالي اميدوار طور پيش ڪيو ويو هو. پر سدرات ظاهري طور تي ناراض نه آهي ته هوء پارٽي قيادت طرفان نظرانداز ڪيو ويو آهي، ڇاڪاڻ ته ڪالهه هن پارٽي ڪميٽي جي اجلاس ۾ شرڪت ڪئي جيڪا پونگسپات لاء مهم جي حڪمت عملي ٺاهي ٿي.

سدرات جي مطابق، پونگسپت وٽ مارچ جي چونڊن ۾ ڪاميابي حاصل ڪرڻ جو سٺو موقعو آهي ڇاڪاڻ ته منشيات جي خلاف جنگ ۾ هن جي سرگرم ڪردار جي ڪري منشيات جي ڪنٽرول بورڊ جي آفيس جي سيڪريٽري جنرل جي حيثيت سان. هوءَ سومر تي ڳالهائيندي جڏهن مهم جو قافلو بينڪاڪ ميٽروپوليٽن ايڊمنسٽريشن جي شهر آفيس جي سامهون پهتو.

3 مارچ تي بئنڪاڪ جي عوام نئين گورنر جي چونڊ ڪندي. توهان ان کي ياد نه ٿا ڪري سگهو، ڇاڪاڻ ته شهر ۾ هر جڳهه اڳ ۾ ئي وڏي چونڊ نشانيون آهن. هتي ست اميدوار آهن: پونگساپت (حڪمران پارٽي فيو ٿائي)، سوڀم ڀنڊ پربترا (اپوزيشن پارٽي ڊيموڪريٽس؛ هو ٻيهر چونڊ لاءِ ڊوڙي رهيو آهي) ۽ پنج آزاد اميدوار. سُخمبنڊ چونڊن ۾ اڳتي آهي، پر اڪثر ووٽر اڃا تائين انتظار ڪري رهيا آهن.

اقتصادي خبرون

- بئنڪ آف ٿائلينڊ جو پرڏيهي مٽاسٽا جي منڊي ۾ مداخلت ڪرڻ جو ارادو ناهي. گورنر پراسرن ٽريراتوراڪول جي مطابق، ڀٽ علائقائي ڪرنسي جي مطابق هلندو آهي ۽ علائقي ۾ وهندڙ فنڊن کان متاثر آهي. بهرحال، ٿائي برآمد ڪندڙ ۽ ڪمپنيون ڪالهه تي زور ڀريو ته باٿ جي قدر کي روڪڻ لاء قدمن کي روڪڻ لاء ٿائيلينڊ جي مقابلي واري پوزيشن کي بچائڻ لاء.

ناڻي واري وزير ڪيٽيرٽ نا-رانانگ معيشت تي مضبوط ڪرنسي جي اثر کي گهٽايو ۽ ڪمپنين تي زور ڀريو ته هو پنهنجي سيڙپڪاري کي تيز ڪن. هن کي مضبوط باهٽ جو فائدو پڻ ڏسي ٿو: درآمد ٿيل تيل جي قيمت گهٽجي ويندي. غير ضروري ناهي، ڇاڪاڻ ته ايندھن جي قيمتن جي قيمت ۽ افراط زر جي قيمت جو هڪ اهم حصو آهي. سندس موجب تيل سستو ٿيڻ سان ملڪي مارڪيٽ کي فائدو ٿيندو.

اربع تي، اڱارو ڏينهن 29,84 / 29,87 جي ڀيٽ ۾، آمريڪي ڊالر جي مقابلي ۾ باٽ 29,99 / 30,01 تي واپار ڪيو. بانڊ ۽ سيڪيورٽي مارڪيٽ ۾ آمد جي ڪري ڪرنسي 16 مهينن ۾ ايتري بلند نه رهي آهي. Kittiratt جو چوڻ آهي ته ڪمزور ڊالر يو ايس فيڊرل ريزرو جي QE پروگرام جو نتيجو آهي، جيڪو مارڪيٽ ۾ لياقت کي داخل ڪري ٿو. اهو سبب آهي ته ڊالر جي قيمت ٻين ڪرنسي جي مقابلي ۾ گهٽجي وڃي.

ٿائي رائس ايڪسپورٽرز ايسوسي ايشن جي صدر ڪوربسوڪ ايمسوري جي مطابق، مضبوط ڀٽ ٿائي برآمد ڪندڙن تي دٻاءُ وجهي ٿو، ڇاڪاڻ ته ٿائي چانورن کي حریف ملڪن جي مقابلي ۾ قيمت تي مقابلو ڪرڻ وڌيڪ ڏکيو لڳي ٿو.

سريت رستاپنا، ڊائريڪٽر جنرل انٽرنيشنل ٽريڊ پروموشن ڊپارٽمينٽ، پڻ تعلق رکي ٿو. هن جو ڊپارٽمينٽ ويجھي طور تي ترقي ۽ ٿائي برآمد ڪندڙن جي نتيجن جي نگراني ڪندو.

اقتصاديات سومفوب منارونگسن جي مطابق، مضبوط ڀٽ نه رڳو واپارين جي برآمد ڪندڙن کي متاثر ڪندو، پر مزدورن جي شعبن جهڙوڪ ڪپڙا ۽ ڪپڙي ۽ صنعتن جهڙوڪ برقي سامان ۾ پيدا ڪندڙ پڻ.

پر Olarn Chaipravat، ٿائي واپار جي نمائندي آفيس جو چيئرمين، يقين نه ٿو رکي ته هن سال جي قيمت ۾ اضافو برآمدات تي اهم اثر پوندو. اولرن، جيڪو وزير اعظم ينگ لک کي پڻ مشورو ڏئي ٿو، چوي ٿو مرڪزي بينڪ کي هن وقت سرمائي جي آمد خلاف قدم کڻڻ جي ضرورت ناهي.

- ٿائي ايئر لائنز خساري ۾ آهن ڇاڪاڻ ته گهرج جي ڪري ته اڪثر يا سڀني پائلٽس کي ٿائي قوميت هجڻ گهرجي. ڪيريئر جهڙوڪ اورينٽ ٿائي ايئر لائنز اڳ ۾ ئي سول ايوي ايشن ڊپارٽمينٽ پاران ڏنڊ لڳايو ويو آهي. ضابطو هر خلاف ورزي لاءِ وڌ ۾ وڌ 500.000 baht جو جرمانو رکي ٿو ۽ رستي جي درخواستن کي رد ڪري سگھي ٿو.

پائلٽس جي کوٽ هڪ مسئلو بڻجڻ شروع ٿي رهي آهي جڏهن نوان رانديگر مارڪيٽ ۾ اچن ٿا ۽ پراڻا رانديگر پروازن جو تعداد وڌائي رهيا آهن. اضافي طور تي، پائلٽس جو هڪ وڌندڙ تعداد ٻاهران سبز چراگاهه ڳولي رهيا آهن. وچ اوڀر ۾ مالدار ايئر لائنز خاص طور تي ڳولي رهيا آهن. ڇاڪاڻ ته سپلائي پتلي آهي، ٿائيلينڊ ۾ ڪيريئر هڪ ٻئي کان پائلٽ چوري ڪرڻ لاءِ هڪ ٻئي سان مقابلو ڪن ٿا.

ٿائي ڪيريئر ٿائي پائلٽس کي ترجيح ڏين ٿا ڇاڪاڻ ته اهي سستا آهن. هڪ پرڏيهي پائلٽ هڪ تجارتي ايئر لائن جي قيمت 30 سيڪڙو وڌيڪ آهي. ۽ هڪ پائلٽ جيڪو گهٽ عام قسمن ۾ ماهر هوندو هو ٿائي پائلٽ جي ڀيٽ ۾ ٽي ڀيرا ڪمائي سگهي ٿو.

اورينٽ ٿائي ايئر لائنز، جيڪا گھريلو ۽ علائقائي چارٽر پروازون هلائيندي آهي، گذريل چئن سالن ۾ 4 پائلٽ وڃائي چڪي آهي. 25 کان 60 پرڏيهي پائلٽس جي پول ۾ پنج رهجي ويا آهن. پول ۾ ٿائي پائلٽس جو گهربل تعداد نه ملڻ تي گذريل سالن ۾ ڪمپني تي ٽي ڀيرا ڏنڊ وڌو ويو آهي.

ٿائيلينڊ دنيا جو واحد ملڪ آهي جنهن وٽ اهڙي اسڪيم آهي. ھڪڙي شروعاتي ڪمپني کي پنھنجي وجود جي پھرين ٻن سالن دوران ھن ضرورت کي پورو ڪرڻ جي ضرورت نه آھي، پر ٽئين سال ۾ اڏام جو عملو 25 سيڪڙو ٿائي تي مشتمل آھي ۽ اھو سيڪڙو ايندڙ سالن ۾ وڌي ٿو. صلاح مشورا تازو ڪيا ويا ڪيترن ئي گاڏين ۽ ٽرانسپورٽ واري وزارت جي وچ ۾، پر اهو ٺهڪندڙ معاهدو نه ٿيو. ان ۾ ڏسنداسين، اهو ئي واعدو هو.

[مضمون گمنام ذريعن تي ٻڌل آهي. ڪوبه ذريعو يا ترجمان ڪٿي به ذڪر نه ڪيو ويو آهي.]

www.dickvanderlugt.nl - ذريعو: بئنڪاڪ پوسٽ