ٿائلينڊ کان خبرون - نومبر 13، 2013

4,6 چورس ڪلوميٽرن جي ڪيتري ايراضي ٻنهي ملڪن جي هندو مندر پريه ويهير ۾ تڪراري آهي، ٿائي لينڊ ڪمبوڊيا کان ’گم‘ ڪيو آهي؟ ان بابت اڳ ۾ ئي هڪ دليل آهي. هڪ فوجي ماخذ 40 کان 50 رئي جو اندازو لڳائي ٿو، هڪ سينيٽر 625 کان 935 رئي (1 کان 1,5 چورس ڪلوميٽر) ۽ هڪ مورخ چوي ٿو 150 کان وڌيڪ رائي. [1 رائي = 1.600 چورس ميٽر]

آخر اهو ڇا ٿيندو ان جو دارومدار ٿائيلينڊ ۽ ڪمبوڊيا جي وچ ۾ ڳالهين تي آهي. انصاف جي عالمي عدالت (آءِ سي جي) ٻنهي ملڪن کي زور ڀريو آهي ته هو نيڪ نيتيءَ سان ڪنهن معاهدي تي پهچي. سامونڊيجنهن تي مندر بيٺو آهي، ڪمبوڊيا ڏانهن.

Phnom Trap يا Phu Makhua ٽڪري، جيڪو تڪرار واري علائقي ۾ واقع آهي، شامل نه آهي. عدالت چيو ته Preah Vihear ۽ Phnom Trap جا ٻه الڳ جغرافيائي خاصيتون آهن. ڪمبوڊين فوجون Phnom Trap تي بيٺل آهن.

تنهن هوندي به، ڪمبوڊيا حاصل ڪري سگھي ٿو ته ڪيئو سيڪا ڪيري سوارا پگوڊا، هڪ بازار، جھوپڙين جو هڪ سيٽ، پراه ويهير جو داخلا (2008 کان بند آهي)، هڪ پراڻي سرحدي پوليس پوسٽ، تني ندي ۽ زمين جي هيٺان ڍڪيل زمين. سامونڊي آهي. مجموعي طور 40 کان 50 راين جو ذڪر فوج جي ذريعن موجب ٿيو. Pa-Mor E-Dan ڪلف شايد ٿائي هٿن ۾ رهندو.

ٻيون Preah Vihear خبرون:

• ٿائي ۽ ڪمبوڊين سپاهي ڪالهه پگوڊا تي گڏ ٿيا. ٻنهي ملڪن سرحد تي فوجي آپريشن نه ڪرڻ تي اتفاق ڪيو. هر فوجي يونٽ جي سربراهن غلط فهمي کان بچڻ لاء گهڻو ڪري ملن ٿا. اهي به ٽيليفون ذريعي رابطي ۾ رهن ٿا. ٻنهي ملڪن مان فوجون ان وقت تائين واپس نه ورتيون وينديون جيستائين ٻئي حڪومتون ڪنهن معاهدي تي پهچي نه وينديون.
• وزير اعظم ينگ لک ڪالهه عدالت جي فيصلي کي ٻنهي ملڪن جي لاءِ ”جت“ جو نتيجو قرار ڏنو، ڇاڪاڻ ته اهو سرحدي تڪرار کي روڪڻ ۾ مدد ڪري ٿو. فيصلي جي مطالعي لاءِ خاص پينل جوڙيو ويو آهي. صرف ان کان پوء ٿائيلينڊ ڪمبوڊيا سان ڳالهين ڪندو. ان دوران، فوجون جاءِ تي بيهي رهيون. اڄ حڪومت ۽ هالينڊ ۾ ٿائي سفير پارليامينٽ ۾ وضاحت فراهم ڪندا.
• سينيٽر ڪمنون سيٺيسمارن جو خيال آهي ته حڪومت کي فوري طور تي فيصلي تي عمل نه ڪرڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته ڪجهه پهلو واضح نه آهن. هو ريفرنڊم جو مطالبو ڪري ٿو. ٻن ٻين سينيٽرن جو چوڻ آهي ته حڪومت ٿائيلينڊ جي علائقي کي ڪمبوڊيا کان محروم ڪرڻ بابت سچ نه ٻڌائي رهي آهي.
• Sihasak Phuangketkeow، پرڏيهي معاملن واري وزارت جو مستقل سيڪريٽري، ڪجهه ميڊيا پاران فيصلي کي فتح يا نقصان جي طور تي تعبير ڪرڻ جي ڪوششن بابت پريشان آهي. ”اڃا به ڳالهين جي ضرورت آهي. اسان قانون ۽ بين الاقوامي قانون جي مطابق پنهنجي خودمختياري ۽ علائقي جي حفاظت لاءِ پرعزم آهيون.
• مورخ Thepmontri Limpaphayom (پيلو قميص) چوي ٿو ته سفير ويراچائي پلاسائي، هالينڊ ۾ قانوني ٽيم جو اڳواڻ، مڪمل سچ نه ٻڌائي رهيو آهي. ويراچائي جو تبصرو ته ٿائيلينڊ 'ڪجهه به نه وڃايو' صحيح ناهي. [NB Thepmontri سفير جي لفظن کي ٽوڙي ٿو] 'مون کي مندر جي ماحول جي نقصان تي ڏک ٿيو آهي.'
• اڳوڻو سينيٽر جيرمسڪ پينٿانگ، اڪيڊمي والويفا چارونروز ۽ دھرما آرمي جي سامدين ليرٽبٽ [ٿائيلينڊ جي بلاگ تي ڪور ورهوف هن ’آرمي‘ بابت: روئڻ وارن جو هڪ گروپ] ساڳئي خيالن جو اظهار ڪيو. صمدين: ”اها ڪا فتح جي صورتحال ناهي. ٿائيلينڊ ڏهاڪن کان علائقو وڃائي رهيو آهي.
• ڪو به ماڻهو هن فيصلي ۾ دلچسپي رکي ٿو اهو هتي ڳولي سگهي ٿو: http://www.icj-cij.org/docket/files/151/17704.pdf

- حڪومت کي اميد آهي ته حڪومت مخالف احتجاج ۾ شرڪت ڪندڙن جو تعداد گهٽجي ويندو جيئن هن تڪراري معافي واري تجويز کي واپس وٺڻ جو واعدو ڪيو آهي. قومي سلامتي ڪائونسل جي سيڪريٽري جنرل پيراڊورن پٽاناٽابت چيو آهي ته اڪثر ماڻهو سينيٽ جي تجويز کي رد ڪرڻ ۽ پره ويهير ڪيس ۾ آءِ سي جي جي فيصلي کان مطمئن آهن.

پيراڊورن عوام کي سڏ ڪري رهيو آهي ته ريلي جي اڳواڻ سوٿپ ٿاگسبان جي ڪال کي نظرانداز ڪرڻ لاءِ اڄ کان جمعه تائين ڪم بند ڪرڻ. وزير اعظم جي ڊپٽي سيڪريٽري جنرل سپرن اٿاوانگ جو چوڻ آهي ته ماڻهو قانون جي ڀڃڪڙي ڪري رهيا آهن جڏهن اهي ڪال ٻڌي رهيا آهن، ملڪ ۾ افراتفري جو سبب بڻيل آهي.

ڊپٽي وزيراعظم پلڊپراسپ سورسوادي اميد رکي ٿو سوٿيپ ۽ سندس اٺ ساٿين (تصوير؛ سوٿيپ اهو شخص آهي جنهن جو مٿو مٿي هو)، جنهن استعيفيٰ ڏني ايم پي ايز، ضمني چونڊن ۾ واپس اچڻ لاءِ. هن اليڪشن ڪائونسل کي اپيل ڪئي ته اهي حضرات انهن چونڊن لاءِ انوائس موڪلين. نون مان اٺ ضلعي پارليامينٽرين جا آهن، ان ڪري ضمني چونڊون اتي ئي ٿيڻ گهرجن.

- Pheu ٿائي جي ترجمان پرومپونگ نوپارٽ ڊپارٽمينٽ آف اسپيشل انويسٽيگيشن (ڊي ايس آءِ، ٿائي ايف بي آءِ) کي نو ڊيموڪريٽس جي تحقيق ڪرڻ لاءِ چيو آهي. هن الزام هنيو ته ريلي اڳواڻ سٽيپ بدامني کي هٿي ڏئي رهيو آهي. [جڏهن مان سٿپ کي ٽي وي تي ڳالهائيندي ڏسان ٿو، ته مان مدد نه ٿو ڪري سگهان پر اهو تاثر حاصل ڪريان ٿو ته ڪو آمر ڳالهائي رهيو آهي.]

Prompong جي مطابق، برطرفي فوجداري ڪوڊ جي خلاف آهي ۽ غداري سمجهي سگهجي ٿو. هن ڊي ايس آءِ کان پڻ پڇا ڪئي آهي ته رتچادامن ايونيو ريلي جي فنانسرز جي جاچ ڪئي وڃي، بشمول بينڪاڪ جي گورنر ۽ شهر جي مئنيجر.

سوٿپ چيو آهي ته اڄ کان جمعه تائين ڪم کي معطل ڪيو وڃي، ٽيڪس جي ادائيگي کي ملتوي ڪيو وڃي، قومي ترنگي سان بيج پائڻ ۽ جڏهن حڪومت مان ڪنهن کي ڏٺو وڃي ته سيٽي وڄايو.

- ٿائي چيمبر آف ڪامرس، بورڊ آف ٽريڊ آف ٿائلينڊ ۽ فيڊريشن آف ٿائي انڊسٽريز ڪم جي بندش ۽ ٽيڪس جي ادائيگي جي ملتوي ڪرڻ جي ڪالن کي رد ڪن ٿا. اهي ايوان نمائندگان جي ممڪن تحليل جي به مخالفت ڪن ٿا. ٽنهي جو خيال آهي ته احتجاج ختم ٿي سگهي ٿو ڇاڪاڻ ته سينيٽ معافي جي تجويز کي رد ڪري ڇڏيو آهي ۽ اتحادي پارٽين ان کي ٻيهر ڪوشش نه ڪرڻ جو واعدو ڪيو آهي.

رورل ڊاڪٽرز سوسائٽي ڪم بند ڪرڻ جي سڏ جي حمايت ڪري ٿي. ”سول نافرماني عمل جو هڪ غير تشدد وارو وسيلو آهي ۽ ماڻهن ۽ گروهن جي شموليت جي حوصلا افزائي ڪري ٿو ،“ صدر چيو. پر صحت جي شعبي کي هڙتال تي نه وڃڻ گهرجي، ان کي 24 ڪلاڪ تيار رهڻ گهرجي.

ٿائي ايئر ويز انٽرنيشنل يونين فيصلو انفرادي ميمبرن تي ڇڏي ٿو. ريلوي مزدورن جي يونين ڪم بند ڪرڻ جي خلاف آهي.

- ٿائلينڊ جي سياحت ڪائونسل کي اميد ناهي ته سياحت کي نقصان پهچڻ جي صورت ۾ احتجاج ڪنٽرول هيٺ رهي. صدر کي يقين آهي ته 26,2 ملين سياحن جو هدف، 1,8 ٽريلين باهٽ ۾ آڻيندي، هن سال حاصل ڪيو ويندو. جڏهن ته، گهريلو سياحت احتجاج جي نتيجن کي محسوس ڪندي، پيامان تيجاپيبل چوي ٿو. هينئر تائين، ڇهن ملڪن ٿائلينڊ لاءِ سفري صلاحون جاري ڪيون آهن.

- ٽن حڪومت مخالف گروهن بادشاهه کي چيو آهي ته ينگ لک حڪومت کي تبديل ڪرڻ لاءِ ’عوام جي ڪائونسل‘ قائم ڪري. ڪالهه، تقريبن 2,000،XNUMX حامي گرينڊ پيلس ۾ هز ميجسٽي جي پرنسپل پرائيويٽ سيڪريٽري جي آفيس ڏانهن مارچ ڪيو ۽ هڪ درخواست ڏني. ٻئي پرائيويٽ سيڪريٽري خط قبول ڪيو.

- 'ٿڌي' موسم اچي رهي آهي ۽ ان جو مطلب آهي ٽن امڪاني طور تي موتمار بيمارين جي وبا جو خطرو. صحت واري وزارت کي پکڙجڻ جو خدشو آهي ايوين انفلوئنزاوائرس جي ڪري H5N1 ۽ H7N9 ۽ وچ اوڀر جي تنفس سنڊوم (Mers)، سارس سان لاڳاپيل هڪ نئين وائرس جي ڪري.

H5N1 آخري ڀيرو ست سال اڳ ٿائلينڊ ۾ ظاهر ٿيو. وائرس پولٽري جي درآمد ذريعي ملڪ ۾ داخل ٿي سگهي ٿو. ٿائيلينڊ اڳ ۾ H7N9 ۽ Mers کان متاثر نه ڪيو ويو آهي، پر اهو مستقبل لاء ڪا به ضمانت ناهي. چين مان ٿائلينڊ ڏانهن لڏپلاڻ ڪندڙ پکي H7N9 جو ذريعو ٿي سگهن ٿا، ۽ اهي مسافر جيڪي وچ اوڀر جو دورو ڪري چڪا آهن، اهي مرس پاڻ سان گڏ آڻي سگهن ٿا.

وزارت هن مهيني سعودي عرب ۾ حج کان واپس ايندڙ سڀني 10.400،XNUMX مسلمانن جي جانچ ڪري رهي آهي. آبادي کي خبردار ڪيو ويو آهي ته مرغي جو گوشت نه کائي جيڪا بيماري ۾ مبتلا ٿي وئي آهي.

- مان بيگناهه آهيان، ڪالهه وڪيل سانتي ٿانگسيم طرفان بحث ڪيو ويو، جنهن تي شڪ آهي ته انهن ماڻهن کي نوڪري ڏني وئي آهي جن گذريل مهيني پنهنجي پورش ۾ اولمپڪ چيمپيئن جکريت کي گولي هڻي ماريو. هن جي گرفتاري لاءِ وارنٽ جاري ٿيڻ بعد هن رضاڪارانه طور تي پاڻ کي پوليس ۾ تبديل ڪيو. پوليس پاران ضمانت جي خلاف سفارش ڪرڻ جو منصوبو. پڻ ڏسو ٿائلينڊ کان ڪالهه جون خبرون.

- منهنجي پسنديده شهزادي پنهنجي ساڄي گردي مان گردي جي پٿر کي هٽائڻ کان پوءِ صحتياب ٿي رهي آهي. هن وقت تائين، هن کي Chulalongkorn اسپتال ۾ رهڻو پوندو. جيڪڏهن توهان حيران ٿي رهيا آهيو ته مان ڪنهن جي باري ۾ ڳالهائي رهيو آهيان: هڪ ملنسار شهزادي جيڪا هميشه دوري دوران نوٽس ۽ فوٽو ڪڍندي آهي، جيئن هن وقت هن جي پيء، شهزادي مها چڪري سرينڌورن.

پٺاڻ ٿاڻي جي حد ۾ مارڪيٽ جي عمارت ۾ باهه لڳڻ سبب 3 ڄڻا سڙي فوت ٿي ويا. نو ٻيا زخمي ٿي پيا. آتشبازي جو سامان وڪرو ڪندڙ دڪان ۾ باهه لڳي وئي. فائر برگيڊ هڪ ڪلاڪ اندر باهه تي ضابطو آندو.

- ها، اسان وٽ هڪ ٻي ٽرين پٽڙي تان لهي وئي آهي. هن ڀيري بئنڪاڪ-نانگ خائي ڊيزل ايڪسپريس اُڊون ٿاڻي ۾ ريلوي ڪراسنگ تي پٽڙي تان لهي وئي. ٽي ريل گاڏيون ٽڪرائجي ويون ۽ 8 ڄڻا زخمي ٿي پيا. مجرم هڪ ڪنڪريٽ سليب هو جيڪو وڏي ٽرڪ ٽرئفڪ جي ڪري جڳهه کان ٻاهر نڪري ويو.

اقتصادي خبرون

- سياسي مظاهرن جي ڪري معيشت کي مختصر مدت ۾ نقصان ٿيندو، وزير ڪيٽيريٽ نا-رانانگ (فنانس) اڳڪٿي ڪري ٿو، پر اهي سيڙپڪارن لاءِ ڪو مسئلو نه بڻجندا جيستائين اهي پرامن رهن. جيڪڏهن مظاهرا تشدد ۾ بدلجي وڃن ٿا، سيڙپڪارن جو اعتماد ”زبردست“ لڏي ويندو، هو چوي ٿو. اقتصاديات سياسي صورتحال تي مختلف رد عمل ڪن ٿا.

فراتا سيڪيورٽيز جو ڊائريڪٽر سوفاوت سيچوا توقع ڪري ٿو ته معيشت کي متاثر ٿيڻ گهرجي ته ڇا حڪومت ايوان نمائندگان کي جاري رکڻ يا ٽوڙڻ جو فيصلو ڪري ٿي. ”عوام جو حڪومت تي اعتماد ختم ٿي ويو آهي. ايوان کي ٽوڙڻ جو مطلب آهي ته اسان کي عام چونڊن ۽ نئين ڪابينا جي قيام لاءِ وڌيڪ وقت گهرجي. ان ڪري اهو معاشي ترقي کي متاثر ڪري ٿو.' سپوت جو خيال آهي ته اسٽاڪ مارڪيٽ به دٻاءُ هيٺ اچي ويندي. "پرڏيهي سيڙپڪارن اڃا تائين ٿائي سياسي خبرن تي رد عمل ظاهر نه ڪيو آهي جيئن ته وڌيڪ دلچسپ عالمي معاشي تازه ڪاريون هيون."

Usara Wilaipich (Standard Chartered Bank) اتفاق ڪري ٿو ته پرڏيهي سيڙپڪار اڃا پريشان نه آهن، پر اهو ئي سبب آهي ته هو ٿائي سياسي غير يقيني صورتحال جي ڏهاڪي سان آرامده آهن. هن نشاندهي ڪئي ته سياسي ڇڪتاڻ وڌڻ جي باوجود، 2012-2013 ۾ سيڙپڪاري بورڊ کي سيڙپڪاري جي امتياز جي درخواستن ۾ اضافو ٿيو، خاص طور تي جاپاني سيڙپڪارن طرفان. 'FDI (پرڏيهي سڌي سيڙپڪاري) لاء، پرڏيهي ماڻهن کي مختصر مدت جي اقتصادي صورتحال جي ڀيٽ ۾ ڊگهي مدت جي ترقي تي وڌيڪ ڌيان ڏئي ٿو.

Sutapa Amornvivat (سيام ڪمرشل بئنڪ) ٻئي طرف، يقين آهي ته FDI واقعي متاثر ٿيو آهي، پاڙيسري ملڪن جي مقابلي ۾ ٿائيلينڊ ۾ FDI جي ننڍي وهڪري کي ڏنو ويو آهي.

ڪمپنين کي اميد آهي ته سياحت لاءِ نتيجن جي نتيجي ۾ انصاف جي عالمي عدالت جي فيصلي جي نتيجي ۾ Preah Vihear ڪيس ۾. ٿائي چيمبر آف ڪامرس جي نيوم ويراٽپنجي جو خيال آهي ته سرحدي واپار کي نقصان نه پهچندو پر سياحت متاثر ٿيندي ڇو ته سياح ٿائلينڊ بدران صرف ڪمبوڊيا ذريعي مندر پهچي سگهن ٿا.

- چوٿون صنعت (ملاقات، ترغيب، ڪنوينشن، نمائشون) ايندڙ سال سخت سياسي ڇڪتاڻ جي ڪري سخت وقت هوندو، ٿائيلينڊ ڪنوينشن ۽ نمائش بيورو (TCEB) جي توقع آهي. جنوري لاءِ رٿيل 70 کان 100 چوڪن جون سرگرميون سڀني جي تصديق ٿي چڪيون آهن، پر فيبروري کان رٿيل سرگرميون ملتوي ٿي سگهن ٿيون جيڪڏهن تشدد ختم ٿي وڃي.

'جڏهن تشدد ڀڃي ٿو، اسان هڪ قائم ڪيو جنگي سٽاءَ ڪمرو ڏينهون ڏينهن مسئلن کي حل ڪرڻ لاءِ،“ ٽي سي اي بي جي وائيس پريزيڊنٽ سپروان تيراٽ چيو اسٽريٽجڪ ۽ ڪاروباري ترقي.

مقابلو هن وقت سخت آهي، جيئن ڪيترائي ملڪ عمل ۾ اچڻ جي ڪوشش ڪن. سنگاپور ۽ ملائيشيا کان علاوه، انڊونيشيا هڪ مضبوط مقابلو ڪندڙ آهي.

TCEB ايندڙ سال لاءِ 5 سيڪڙو وڌيڪ سياحن جي توقع رکي ٿو 987.00 هن سال جي اڳڪٿي جي ڀيٽ ۾. ٽران اوور 10 سيڪڙو وڌي 96,9 بلين باٿ ٿي ويو. ٿائيلينڊ جي چوڪن جي صنعت کي فروغ ڏيڻ لاءِ، ايجنسي وٽ 880 ملين باٿ جي بجيٽ آهي.

- هاري چانورن جي ڀيٽ ۾ چانورن جو ٻج بهتر پيدا ڪري سگھن ٿا ته انهن کي هڪ ٽن چانورن لاءِ وڌ ۾ وڌ 8.200 کان 8.300 باهٽ ملن ٿا. انهن کي اها رقم تڏهن ملندي آهي جڏهن هو ملرز کي پنهنجا چانور وڪڻندا آهن. ڪيترائي هاري پنهنجا چانور گروي واري نظام لاءِ جمع نٿا ڪرائين ڇاڪاڻ ته انهن کي پنهنجي پئسن لاءِ گهڻو انتظار ڪرڻو پوندو آهي، يا انهن کي 15.000 باهٽ في ٽين جي گارنٽي قيمت کان گهٽ ملندو آهي ڇاڪاڻ ته چانورن ۾ نمي جو مقدار تمام گهڻو هوندو آهي. ۽ اهڙا هاري پڻ آهن جيڪي وڌ کان وڌ چانور پيدا ڪن ٿا انهن کي هٿ ڪرڻ جي اجازت ڏني وئي آهي.

ٻج جي پيداوار ۾ تبديل ڪرڻ جي تجويز ٿائي سيڊ ٽريڊ ايسوسيئيشن پاران ڪئي وئي. ڪيترائي ٻج ڪمپنيون اڳ ۾ ئي هارين جي تنظيمن سان ڪم ڪري رهيون آهن ته جيئن ٻج جي پيداوار کي وڌايو وڃي ته جيئن هارين کي وڌيڪ ڪمايو وڃي. هڪ ٽن چانورن جي ٻج جي قيمت 23.000 baht آهي، پر ان لاءِ وڏي سيڙپڪاري جي ضرورت آهي. هر مهيني 20 ٽن ٻج پيدا ڪرڻ لاءِ، 20 ملين باهٽ جي سيڙپڪاري جي ضرورت آهي هڪ ڊرير، ترتيب ڏيڻ واري مشين ۽ آبهوا تي ڪنٽرول ٿيل اسٽوريج جي جڳهه لاءِ. ان کان علاوه، ٻج وڪڻڻ کان اڳ چانورن جي کاتي طرفان تصديق گهربل آهي.

ڪيترائي هاري ٻج خريد نه ڪندا آهن، پر اناج کي ٻيهر پوکيندا آهن، نتيجي ۾ گهٽ پيداوار. ٿائلينڊ ۾ في ريءَ جي سراسري پيداوار ڪنهن به صورت ۾ گهٽ آهي: ويٽنام ۾ 454 ڪلو جي مقابلي ۾ 803 ڪلو، ملائيشيا ۾ 588 ڪلو، لاوس ۾ 579 ڪلو ۽ فلپائن ۾ 576 ڪلو.

ڪجهه سائنسدان هارين کي صلاح ڏين ٿا ته اهي چانورن جي ٻين قسمن کي تبديل ڪن، جهڙوڪ Khao Leum Pua ڪارو گلوٽينس چانور يا چانور بيري، ٻن چانورن جي قسمن ۾ وڌيڪ غذائي قيمت سان.

www.dickvanderlugt.nl - ذريعو: بئنڪاڪ پوسٽ

---

جمع ٿيل مواصلات

Sinterklaas يا ڪرسمس لاءِ سٺو تحفو ڳولي رهيا آهيو؟ خريد ڪريو ٿائيلينڊ جو بهترين بلاگ. 118 صفحن تي مشتمل هڪ ڪتابي مجموعو، دلچسپ ڪهاڻيون ۽ اٺين بلاگرز جي حوصلي افزائي ڪالمن سان، هڪ شاندار سوال، سياحن لاءِ مفيد صلاحون ۽ فوٽو. ھاڻي آرڊر ڪريو.

---