پٽيايا ۾ هڪ فرانسيسي سياح ان حقيقت تي حيران ٿي ويو آهي ته هن هٽلر ۽ سواستيڪا جي تصويرن سان بينر لٽڪيل ڏٺو. اهي اظهار ٿائيلينڊ ۾ ممنوع نه آهن، پر اهو يقيناً تمام سٺو ناهي.
حقيقت اها آهي ته ٿائيلينڊ ۾ ماڻهو اهو نٿا سمجهن ته نازي علامتون تمام اهم نه آهن ٻه سبب آهن:
- ٿورڙي تاريخي شعور
- هڪ سوسٽڪ هڪ قديم ٻڌ ڌرم جي علامت وانگر آهي: سواستيڪا.
سوسٽاڪو
سڀ کان پراڻا سواستيڪا جيڪي 2500 قبل مسيح ۾ مليا آهن. سوسٽيڪا پوءِ وڏي پيماني تي مهاتما ٻڌ کي سجائڻ لاءِ استعمال ڪيو ويو. نشاني اڪثر ڪري بڌا مجسمن جي سينه يا پيرن تي ظاهر ڪيو ويو آهي. بعد ۾، سوستيڪا پڻ آمريڪا ۾ مليا، جيڪي قديم هندستانين مان نڪرندا هئا ۽ هي علامت مايا، ازٽيڪس ۽ حتي وائڪنگ پڻ استعمال ڪيو.
ٻڌمت ۾، سواستيڪا کي سج جي ڦيٿي طور استعمال ڪيو ويندو آهي. ۽ چار بنيادي نقطا 'هڪ' سان نالا رکيا ويا آهن. هي مقدس علامت زندگي جي چڪر طور ڏٺو وڃي ٿو. هندويت ۾ هڪ ٻيو مطلب اهو آهي ته اهو ڪائناتي شعور ۽ تخليقي اصول جي علامت آهي. ٻين لفظن ۾، زندگي جي ترقي ۽ ان جي ارتقا.
ڇاڪاڻ ته مهاتما ٻڌ جا مجسما مقدس آهن ۽ ڪيتريون ئي ڪهاڻيون ۽ ڏند ڪٿا موجب ٻڌ ڌرم مادر فطرت سان رابطي ۾ آهن، ڪيترن ئي مهاتما ٻڌ کي سواستيڪا جي علامت سان سينگاريو ويو آهي. انهن ماڻهن لاءِ جن کي اها خبر ناهي ته هي نشاني اصل ۾ ٻڌمت مان اچي ٿي، اهو عجيب ٿي سگهي ٿو.
سواسٽڪ کي هڪ چوٿون موڙ ڪيو ويو آهي، تنهنڪري اهو مڪمل طور تي سواستيڪا سان هڪجهڙائي نه آهي.
ذريعو: بئنڪاڪ پوسٽ ۽ Bhoeddha-kado.nl
پٽايا ۾ هڪ اسٽال پڻ ڏٺو جنهن سان نه رڳو نازي علامتون. پر نازي علامت ۽ متن سان پڻ جھنڊو: Adolf Hitler 1933. Adolf Hitler جي تصوير سان. هڪ دڪان ڏٺم جيڪو ماسڪ وڪڻي ٿو. جنهن ۾ هٽلر، بن لادن، قذافي ۽ صدام شامل آهن.
مان نه ٿو سمجهان ته علامتن کي نه سمجهڻ سان ان جو ڪو به تعلق آهي. ايڊولف هٽلر جي باري ۾ هڪ سادي گوگل ڳولا ۽ توهان کي خبر آهي ته توهان ڇا وڪرو ڪري رهيا آهيو.
مون وٽ ان جون تصويرون آهن، تنهنڪري جيڪڏهن ايڊيٽرن کي دلچسپي هجي ته اهي مون سان رابطو ڪري سگهن.
حقيقت ۾، تاريخ جو ٿورو احساس. ڪيترائي سال اڳ جڏهن مان پهريون ڀيرو پٽايا آيو هوس، تڏهن مون کي سوسٽيڪاس جي عوامي تصويرن سان منهن ڏيڻ تي حيرت ٿي هئي، جن ۾ ٻي عالمي جنگ جي جرمن هيلمٽس تي به شامل هئا. سالن تائين نمائش ۽ وڪري لاءِ روڊ سان گڏ Jomtien کان ڏکڻ پٽايا تائين، وائڊڪٽ کان پوءِ. سواستڪاس جا ٽيٽو پڻ، جن جا پائڻ وارا عام طور تي انهن جي معني کان مڪمل طور تي اڻڄاڻ هئا ۽ اهو پڻ نه ڄاڻندا هئا ته اهي ٽيٽون خاص طور تي مغربي سياحن لاء حيران ٿي سگهن ٿيون. تاريخ کي سکڻ کان پوء، ڪجهه پنهنجي پسند تي افسوس ڪيو. رستي ۾، مون ٿائيلينڊ/پٽاايا ۾ پرڏيهين کي به باقاعدي ڏٺو آهي، اڪثر موٽرسائيڪلن تي، نازي صفتن سان سينگاريل ۽ تاريخي شعور جي کوٽ واضح طور تي هن اسڪيم تي لاڳو نه ٿيندي آهي.
تمام گھڻا، جيڪڏھن گھڻا نه، ٿائي ھن تاريخ بابت ڪجھ به نه ڄاڻندا آھن، ڇو جو احتجاج خاص طور تي ٻاهرين ملڪن کان اچي ٿو.
حقيقت اها آهي ته اهو واضح طور تي نه آهي سواستيڪا جي علامت نامياري جرمن ايڊلر جي تصوير ۽ ايڊولف هٽلر جي تصوير سان وڌيڪ واضح ٿئي ٿي.
حيرت انگيز تصويرون جيڪي ٿائي حڪومت لاءِ پابنديءَ کي جنم نه ڏين ، جيستائين اهو انهن جي پنهنجي سياست يا تاريخ سان واسطو نه رکي ، ڇاڪاڻ ته اهي فوري طور تي تمام گهڻو الرجڪ رد عمل ظاهر ڪن ٿا ۽ اڪثر پرڏيهي ماڻهن لاءِ مبالغ آميز آهن.
سواسٽڪ کي هڪ چوٿون موڙ ڪيو ويو آهي، تنهنڪري اهو مڪمل طور تي سواستيڪا سان هڪجهڙائي نه آهي.
اهي هڪ ٻئي جي آئيني جون تصويرون آهن: ٿلهو سامهون واري طرف اشارو ڪن ٿا.
۽ ٿائي سلامي صوتدي ڪرپ/خا پڻ اتان اچي ٿي. ان جو مطلب پڻ آهي 'نجات ۽ نعمت، خوشي ۽ خوشحالي'.
اهو سچ آهي ته ٿائلينڊ جي تاريخي شعور يورپ جي ناقص آهي. پر جيڪي دڪاندار هي ڪچرو لڳائيندا آهن، اهي ضرور بهتر ڄاڻندا آهن.
پيارا ٽينو، اهو مڪمل طور تي درست آهي ته سواستيڪا سواستيڪا علامت اصل ۾ هڪ چوٿون موڙ گھمايو ويو آهي.
اهو پڻ واضح طور تي ايڊيٽر جي مٿين ڪهاڻي ۾ بيان ڪيو ويو آهي.
صرف ايڊولف هٽلر جي تصوير، پرچم جي وڌيڪ شڪل، ۽ نام نهاد جرمن ايڊلر هڪ ڀيرو ٻيهر ظاهر ڪري ٿو ته اهو واضح طور تي نازي علامت آهي، تنهنڪري لاڳاپيل پرچون فروشن کان علاوه، ٿائي حڪومت کي پڻ نوٽيس وٺڻ گهرجي.
جان،
اهو چوٿين موڙ هڪ اقتباس هو، ۽ اهو صحيح آهي.
پر مون سمجهيو ته نازي سواستيڪا هندو سوسٽڪ جي آئيني تصوير هئي. مان هاڻي ڏسان ٿو ته اهو صحيح ناهي. swastika جي ٿلهو يا ته مختلف مذهبي روايتن ۾ وڃڻ ڪري سگهو ٿا. اهو صرف ساڄي طرف نازين جو.
ڪنهن به صورت ۾، جيڪڏهن توهان مٿي ڏنل تصوير ۾ سندس چوڻ پڙهي سگهو ٿا، وڪڻڻ وارو پڻ ڄاڻي ٿو ته هن سواستيڪا جو مذهب سان ڪو به تعلق ناهي.
هن جي اشتعال انگيز اقوال جهڙوڪ، ٿائلينڊ جي آزادي، ٿائيلينڊ فريهائيٽ، هو اهو ظاهر ڪرڻ چاهي ٿو ته هي ڊسپلي ٻاهرين ملڪ ۾ بغير ڪنهن سزا جي نه ٿو وڃي، ۽ اهو ٿائيلينڊ اهڙي طرح آزاد آهي.
هڪ تمام گهٽ آزادي، رستي جي ذريعي، ڇاڪاڻ ته جڏهن ٿائي معاملن جي ڳالهه اچي ٿي، توهان آساني سان سالن تائين جيل ۾ ختم ڪري سگهو ٿا تمام گهٽ اشتعال لاءِ.
منهنجو خيال آهي ته جيڪڏهن توهان ان کي هڪ چوٿون موڙ (90 درجا) ڦيرايو ته توهان ساڳيو نتيجو حاصل ڪندا، ڇا اهو اٺون نه آهي؟!
توهان اڪثر انهن کي وڏين ڊبل ڊيڪر بسن (گرازي بسن) تي به ملندا آهيو، جيتوڻيڪ توهان اي ميل موڪليندا آهيو، پر اهي اهو به چوندا آهن ته انهن کي ان جي ڪا به ڄاڻ ناهي.
مان ٿائيلينڊ مان آهيان ۽ هاڻ 8 سالن کان هالينڊ ۾ رهي رهيو آهيان. مان ڪنهن يهودي کي نه سڃاڻان، مان هٽلر کي نه سڃاڻان. مون انهن سڀني کي پهريون ڀيرو هتي هالينڊ ۾ ٻڌو. منهنجو مطلب آهي يورپ ۽ ايشيا…. مان نه ٿو سمجهان ته اهي ڄاڻن ٿا ته ان جو مطلب ڇا آهي ۽ منهنجو خيال آهي ته اهي انهن جو احترام ڪن ها جيڪڏهن اهي ڄاڻن ها.
ڄاڻو*
مان سمجهان ٿو ته ٿائيس (يا عام طور تي ايشيائي) مغربي تاريخ جي تاريخي شعور بابت ايترو ئي وڏو آهي جيترو مغربي ماڻهن جي ايشيائي تاريخ بابت تاريخي شعور.
مثال طور، اهڙا ماڻهو آهن جن جو خيال آهي ته سوسٽڪا اڳ ۾ ئي مهاتما ٻڌ جي مجسمن کي 2500 سال اڳ مسيح کان سجايو ويو آهي.
جڏهن ته مهاتما ٻڌ صرف 450 سال اڳ مسيح کان اڳ جيئرو هو.
اڃا به هوشيار هُن کان... 😉
ٿائي جاهل؟
ڇا اسان انهن جي تاريخ کي چڱي طرح ڄاڻون ٿا؟ جيڪڏهن انهن کي فرنگ جي معنيٰ معلوم ٿي وڃي ته يقيناً هو مختلف طريقي سان عمل ڪندا ۽ اهي صفتون گهٽ ۾ گهٽ وڪري لاءِ هونديون.
ٿائي ماڻهن کي يورپ جي تاريخ وڏي پيماني تي نه سيکاري ويندي آهي، اهو انهن لاءِ هڪ پري جي ڳالهه آهي، ڇا اسان انهن جي تاريخ ڄاڻون ٿا، يا ڇا اسان چينين جي تاريخ کي چڱي طرح ڄاڻون ٿا، انڊيز؟
ٿائي جيڪي اسان جي ملڪن ۾ رهن ٿا ۽ ان تاريخ بابت ڄاڻن ٿا، سي انهن شين کي مڪمل طور تي رد ڪندا!
هر ڪو حيران آهي ته ٿائي ان کي وڪڻڻ.
پر ظاهري طور تي اهو پڻ سٺو وڪرو ٿئي ٿو، ٻي صورت ۾ اهو انهن اسٽالن ۾ نه هوندو.
نه، ڇو ٿائي 60 سال اڳ يورپ ۾ جنگ جي پرواهه ڪندا؟
ڇا اسان آفريڪا ۾ جنگ، قتل عام ۽ بک جي باري ۾ تمام گهڻو پريشان آهيون جيڪي موجوده ۾ موجود آهن؟
اهو درست آهي ته ميانمار جي حڪومت جي نسل ڪشي تي ڪير پريشان آهي، جيڪا ڏهاڪن کان برمي روهنگيا مسلمانن جي وچ ۾ ٿي رهي آهي؟!
انب ۽ نارنگي جو ٿورو مقابلو. جيڪڏهن روهنگيا جي قتل جي تسبيح جا جھنڊا ٿائيلينڊ ۾ وڪرو ڪيا ويا ته اتي به ڪافي فساد ٿيندا.
ڪنهن کي نازي پريڊ تي بين الاقوامي جوش ۽ جذبو ياد نه هوندو ته چيانگ مائي جي معزز سيڪري ڪوئور اسڪول ڪجهه سال اڳ پنهنجي سالياني اسڪول فيسٽيول ۾ منعقد ڪئي؟!
نازي جهنڊن سان هڪ پريڊ، هٽلر نوجوانن جي لباس ۾ نوجوان هٽلر جي مڇن سان، هٽلر کي هٿ وڌائي سلامي ڏئي رهيا آهن.
اهو ٿائي تعليمي ادارن ۾ فاشسٽ ڪلچر جي ڀيٽ ۾ ٿائي تعليم جي سطح بابت وڌيڪ چوي ٿو.
قدرتي طور، بينڪاڪ ۾ اسرائيلي سفارتخاني طرفان سخت احتجاج ڪيو ويو ۽ آمريڪا ۾ اسڪول جي هيڊ ڪوارٽر معافي ڏني.
منهنجو مطلب ڇا آهي: مان سمجهان ٿو ته ماڻهو پنهنجي اخلاقي اطمينان جو مظاهرو ڪرڻ چاهيندا آهن، پر ڇا اهي واقعي سوچيندا آهن ته اهو ايندڙ هولوڪاسٽ کي روڪيندو؟