بئنڪ چيئرمين الارم وڄائي ٿو. گھٻرائيندڙ؟

خوفناڪ ڇڪڻ يا هڪ سنگين ڊيڄاريندڙ؟ ويرابونگسا رامانگڪورا، بينڪ آف ٿائيلينڊ جي بورڊ آف ڊائريڪٽرس جو چيئرمين، ٿائيلينڊ ۾ وهندڙ پرڏيهي سرمائي جي سبب مالي ۽ ريئل اسٽيٽ بلبل کان خبردار ڪري ٿو. هن جو خيال آهي ته بلبل سال جي آخر تائين فٽ ٿي سگهي ٿو.

پر وزير Kittiratt Na-Ranong (فنانس) ان تي يقين نه ٿو رکي. پرڏيهي سيڙپڪارن مان اڪثر ’گرم پئسو‘ سرمائيداري ۽ اسٽاڪ مارڪيٽ ۾ وهندو آهي ۽ نه رئيل اسٽيٽ مارڪيٽ ۾. سيڙپڪار شايد پنهنجو منافعو ريئل اسٽيٽ ۾ ٻيهر لڳايو هجي ، هو چوي ٿو ، پر اهو اڃا تائين استثنا آهي ۽ معاشي مسئلن جو سبب ناهي. ”ان جي باوجود، حڪومت ضروري احتياطي تدبيرون اختيار ڪري رهي آهي،“ ڪيٽيرٽ چيو.

ويرابونگسا، جيڪو اڳ ۾ ناڪامي طور تي گهٽتائي لاء دليل ڏنو پاليسي جي شرح پرڏيهي سرمائي جي آمد کي روڪڻ لاءِ [جنهن لاءِ ڪجهه الزام آهي ته ڀٽ/ڊالر جي مٽا سٽا جي شرح ۾ واڌ جو سبب آهي]، اشارو ڪري ٿو ته اسٽاڪ مارڪيٽ انڊيڪس گذريل سال جي وچ ۾ 1000 پوائنٽن کان وڌي 1600 پوائنٽن تي پهچي چڪو آهي ۽ حڪومتي بانڊ خريد ڪيا آهن. 15 سيڪڙو کان وڌيڪ اضافو ٿيو. هن کي شڪ آهي ته ڇا مرڪزي بئنڪ جي مانيٽري پاليسي ڪميٽي غير ملڪي سرمائي جي آمد کي سست ڪرڻ لاءِ سود جي شرح گهٽائڻ لاءِ راضي آهي.

Virabongsa جا خدشا ايشيائي ترقياتي بئنڪ (ADB) جي گونج آهن. ADB خبردار ڪري ٿو ته اڀرندڙ اوڀر ايشيا جي ملڪيت جي مارڪيٽن ۾ بلبل جي وڌندڙ خطري جي ڪري اسٽاڪ مارڪيٽن ۾ سرمائي جي آمد سبب. ADB جي Thiam Hee Ng جو چوڻ آهي ته علائقو اڳي کان وڌيڪ لچڪدار آهي. پر حڪومتن کي احتياط ڪرڻ گهرجي ته سرمائي جي آمد ۾ اضافو ريئل اسٽيٽ جي منافعي ۾ اضافو نه ڪري. انهن کي لازمي طور تي تيار ڪرڻ گهرجي ته سرمائي جي وهڪري جو رخ تبديل ڪري سگهي ٿي جيئن آمريڪي ۽ يورپي معيشتون بحال ٿين.

’ايمرجنگ ايسٽ ايشيا‘ مان مراد چين، هانگ ڪانگ، انڊونيشيا، ڏکڻ ڪوريا، ملائيشيا، فلپائن، سنگاپور، ويٽنام ۽ ٿائلنڊ آهن. سيڙپڪار 1990ع واري ڏهاڪي جي شروعات کان وٺي پنهنجو پئسو اُتي منتقل ڪري رهيا آهن، پر تازو ئي اها آمد تيزيءَ سان وڌي وئي آهي، ڇاڪاڻ ته ترقي يافته ملڪن ۾ سود جي گهٽ شرح ۽ سست يا منفي معاشي ترقي جي ڪري. اڀرندڙ اوڀر ايشيا، ٻئي طرف، اعلي ترقي جي شرح آهي ۽ بدلي جي شرح وڌي رهي آهي.

(ذريعو: بينڪڪ پوسٽ، مارچ 19، 2013)