گپ شپ، ٿائلينڊ ۾ قومي لوڪ راند
’Land of Smiles‘ ۾ نه رڳو ڪافي کلڻ، پر ڪافي گپ شپ به آهي. جيتوڻيڪ گپ شپ سڄي دنيا ۾ ٿئي ٿي، اهو آهي ٿائي پڻ هڪ قسم جو دڪان. نتيجي طور، گپ شپ اڪثر ڪري عجيب شڪل وٺي ٿو.
منهن جو نقصان
ٿائي عوام ۾ تڪرار کان بچڻ ۾ ماهر آهن. اهو شرم جي ثقافت ۽ منهن کي وڃائڻ جي روڪٿام سان ڪرڻو آهي. ٿائي سماج ۾ اهي پهلو تمام اهم آهن. ناراض ٿيڻ، آواز بلند ڪرڻ يا رڙ ڪرڻ وڏي شرم جي ڳالهه آهي. ٻنهي لاءِ جيڪو ناراض ٿئي ٿو ۽ ’قرباني‘. ٿائي مڃين ٿا ته جذبات نه ڏيکارڻ سان وڌيڪ هم آهنگي ۽ خوشگوار سماج پيدا ٿئي ٿو. پر هميشه وانگر، هن خوبصورت خيال لاء هڪ downside پڻ آهي. اسان انسان آهيون ۽ جيڪو اسان کي انسان بڻائي ٿو اهو اسان جا جذبا آهن.
يقيناً، ٿائيءَ جا به اهي جذبا آهن. اهي عام طور تي پاڻ کي سامهون واري دروازي جي پويان يا (تمام گهڻو) شراب جي استعمال ذريعي ظاهر ڪن ٿا. اسان مان پڙهندڙ جن وٽ ٿائي پارٽنر آهي ان بابت ڳالهائي سگهن ٿا. جيڪڏهن هڪ ٿائي ماڻهو پنهنجي سڀني جذباتي جذبات سان ٻاهر اچي، صرف لڪايو.
گپ شپ ڪرڻ
ڇاڪاڻ ته ٿائي هڪ ٻئي کي ايذاءُ ڏيڻ نٿا چاهين ته هو ڪنهن جي منهن تي ڇا سوچين، اهو اڻ سڌي طرح ڪيو ويو آهي. جڏهن هڪ ٿائي ڪنهن ٻئي تي تنقيد ڪندو ته هو سڌو سنئون ان شخص کي نه چوندو پر ٻين سان ان بابت ڳالهائيندو. سٺي ڊچ ۾ اسان ان کي 'گپ شپ' سڏين ٿا.
گپ شپ جي ڀرپاسي جو رويو ڪافي مبهم آهي. ڇاڪاڻ ته چهرو وڃائڻ کان پاسو ڪرڻ گهرجي، جڏهن ته ڪنهن جي باري ۾ گپ شپ ڪرڻ قدرتي طور منهن کي وڃائڻ ۾ مدد ڪري ٿي. ٿائي ان کان نفرت ڪندا آهن جڏهن ماڻهو انهن جي باري ۾ گپ شپ ڪندا آهن. پوءِ پاڻ خوشيءَ سان گپ شپ ڪندا آهن. پروسيسنگ جذبات ۾ عام طور تي گپ شپ شامل آهي، اهو هڪ ثابت طريقو آهي جيڪو ڪجهه ٻاڦ بند ڪرڻ لاء.
بورڊن جو
منهنجي گرل فرينڊ جي عيسان ڳوٺ ۾ ٿورو آهي. ننڍي برادري، بوريت ۽ احساس جي خواهش پڻ گپ شپ جي ضرورت کي تيز ڪري ٿي. ان کي گڏ کڻي منهن وڃائڻ بابت مٿين ڪهاڻي سان گڏ گپ شپ صابڻ پيدا ٿي وئي.
مثال طور، منهنجي دوست جي ڳوٺ ۾ هڪ عورت رهي ٿي، جنهن ۾ هڪ ڇوڪريءَ جون سڀئي خاصيتون آهن (۽ اتي پنهنجي دوستن سان به ملي ٿي). هوءَ پاڻ چوي ٿي ته هوءَ هر مهيني 40.000 باهٽ وصول ڪندي آهي پنهنجي انگريز عاشق کان، جيڪو ٽيڪسي ڊرائيور جي حيثيت سان روزي ڪمائي ٿو. هوءَ اڳي ئي هڪ ڀيرو پنهنجي انگريزي بواءِ فرينڊ کي ڳوٺ وٺي آئي آهي، پر ڪجهه ٻين دوستن کي پڻ. ۽ پوءِ گپ شپ مشين هلي ٿي. ڳوٺ وارا هن کي ’سستي عورت‘ سڏين ٿا، جنهن جي مفت ترجمي ۾ رڳو معنيٰ آهي ’ڪنهن‘. هوءَ تماڪ ڇڪي ٿي ۽ تمام گهڻو پيئي ٿي، ۽ يقيناً ان بابت گپ شپ به آهي.
توهان تصور ڪري سگهو ٿا ته هي ڪهاڻي ڪجهه سنگين گپ شپ جو سبب بڻجي سگهي ٿي. پر لڳ ڀڳ هر شي ٿائي ڳوٺاڻي برادري ۾ گپ شپ ۽ پٺڀرائي لاءِ شڪرگذار موضوع آهي. ٿائي سختيءَ سان انهن جي باري ۾ گپ شپ کان بچڻ جي ڪوشش ڪندا آهن. ڇو ته گپ شپ جو مطلب آهي توهان جي احتياط سان ٺهيل تصوير، يعني حيثيت.
ريفريجريٽر
منهنجي گرل فرينڊ جي والدين وٽ فرج ناهي. پاڻ ۾ ايترو خاص نه، جيڪڏهن اها حقيقت نه هجي ها ته هڪ ڌيءَ آهي جنهن جو پرينگ بواءِ فرينڊ آهي. هن خاص معاملي ۾، ڳوٺ ۾ گپ شپ آهي ته هوء (منهنجي دوست) سٺي زال ناهي ڇو ته هوء پنهنجي والدين کي فرج نه ڏئي. حقيقت اها آهي ته مون کي ريفريجريٽر جو اڻ سڌي طرح فنانسر هجڻ گهرجي ٿائي حڪمت ۾ غير لاڳاپيل آهي.
ٿائيءَ جو استدلال: فرنگ = پئسا. ڌيءَ فرنگ پرائي = امير ڌيءَ. امير ڌيءَ = ماءُ ۽ پيءُ لاءِ فرج.
جيڪڏهن ماءُ ۽ پيءُ وٽ فرج نه آهي يا جلد نه هوندو ته پوءِ اها ڳالهه ڳوٺ جي گپ شپ جي چڪ ۾ آهي. منهنجي گرل فرينڊ پوء هڪ سٺي ڌيء نه آهي ۽ ان جي باري ۾ ڳالهائي ويندي آهي. جيڪو ڪجهه هن کي اداس ڪري ٿو.
عجيب ڳالهه اها آهي ته نه رڳو ڳوٺاڻا گپ شپ ڪندا آهن، پر ماءُ به ان ۾ حصو وٺندي آهي. منهنجي گرل فرينڊ مون کي لفظي طور تي چيو، ”مائي مون کي ڪڏهن به نه ٻڌائيندي ته هوءَ فرج چاهي ٿي. هوءَ ڪڏهن به مون کي سڌو سنئون نه ٻڌائيندي ته مان ڪنجوس آهيان جيڪڏهن مان هن کي فرج نه ڏيان. مون اهو ٻڌو آهي ٻين ڳوٺاڻن کان جن منهنجي ماءُ سان ڳالهايو.
لال سينٽ نه
دائرو وري گول آهي. ماءُ پنهنجي ڌيءَ تي تنقيد ڪري ٿي پر ان کي سڌو سنئون منهن تي نه چوندي. نياپو هن تائين پهچندو آهي انگورن ذريعي ۽ ان دوران سڄي ڳوٺ کي خبر پوي ٿي ته ماما فرج گهري ٿو. ھاڻي منھنجي گرل فرينڊ وٽ ھڪ سؤ به نه آھي، پر ھن جو ھڪڙو پرينگ بواءِ فرينڊ آھي. تنهنڪري جلدي يا بعد ۾ خاندان جي گهر ۾ هڪ نئون فرج چمڪندڙ هوندو.
ان سان ڳوٺ ۾ ٿوري دير لاءِ امن امان واپس اچي ٿو. ڌيءُ کي بُت مان ’فضيلت‘ ملي ٿي ڇو ته هوءَ پنهنجي ماءُ پيءُ سان سٺي آهي، ڳوٺ جي گپ شپ ٿوري دير لاءِ آرام ڪئي وئي آهي ۽ ماءُ ۽ پيءُ نئين فرج تي خوش آهن.
رڳو اھو آھي جيڪو وڏي آواز ۾ رڙيون ڪري ٿو، خون پيٽر، ڇاڪاڻتہ اھو ڄاڻي ٿو ته اھو آخري قرباني نه آھي جيڪو کيس ڏيڻو پوندو. اهو صرف هڪ ٿائي عورت سان تعلق ۾ هجڻ جو حصو آهي.
8000 THB لاءِ توهان فريزر سان گڏ هڪ فرج جو هڪ جواهر حاصل ڪري سگهو ٿا، منهنجي دوست جو خيال آهي ته هن جي ماءُ 5.000 THB لاءِ هڪ ننڍي لاءِ آباد ٿي سگهي ٿي. مون کيس ٻڌايو هو ته وڏن ڇوڪرن کي وڌيڪ جوس پسند آهي ۽ هو بجليءَ لاءِ به اضافي ادا ڪري سگهن ٿا.
۽ اهو 2 هفتا اڳ کان گهٽ هو، جنهن دليل سان توهان مٿي بيان ڪيو آهي.
مون پنهنجي ماءُ پيءُ کي فرج ڏنو، اهو به منهنجي صحت لاءِ، اها شيءِ ڪڏهن به آن نه هئي، بس اُتي بيٺا هئا ته سٺي لڳندي هئي، پر اهي ان تي خوش هئا.
@ ليڪس، چڱو. مون هڪ اهڙي شخص جي ڪهاڻي ٻڌو جنهن پنهنجي گرل فرينڊ جي والدين لاءِ پنهنجي گهر جي ٻاهران هڪ مهذب شاور ٺاهيو هو. ڪڏهن به استعمال نه ڪيو ويو، هاڻي هڪ شيڊ طور ڪم ڪري ٿو. پر اهي چئي سگهن ٿا ته انهن وٽ شاور آهي ...
@ خن پيٽر، ڇاڪاڻ ته منهنجي زال مون سان گڏ هالينڊ لاءِ هڪ جاءِ تي هلي وئي هئي، مون پنهنجي سسر کي 50.000 باهٽ سان گڏ هڪ بئنڪ بڪ ڏنو، هن جي رهڻ ۽ غير متوقع خرچن لاءِ (نه سمسوٽ)، هن جي مرڻ کان پوءِ مون کي مليو. اهو ڪتاب، مڪمل رقم + سود جي واپسي سان، هن فرنگ کان پئسا وٺڻ نه چاهيو، تنهنڪري اهو پڻ ممڪن آهي.
خير، پطرس،
اڳتي ڇا ڏيڻو پوندو. مون وٽ اڳ ۾ ئي هڪ سيڪنڊ هينڊ موٽر سائيڪل آهي، مون کي شڪ آهي ته ايندڙ ڀيري گهر کي واٽر پروف بڻائڻ لاءِ تختيون لڳنديون. مھرباني ڪري ڪڏھن ڪڏھن ڪو بلاگ ٺاھيو ماءُ جي باري ۾، مون کي ان باري ۾ ردعمل بابت حيرت آھي.
@ هانس، منهنجي گرل فرينڊ جي والدين جي ڇت به لڪي رهي آهي. جيڪڏهن اسان گڏجي تختيون خريد ڪريون ٿا ته اسان شايد مقدار ۾ رعايت حاصل ڪري سگهون ٿا 😉
رستي ۾، مون ڏٺو آهي ته توهان وٽ اڳ ۾ ئي خاندان بابت ڪيترائي بلاگ آهن.
پر خوش قسمت توهان جي تختن سان گڏ ۽ توهان جي آڇ لاء مهرباني، مان اهي ناريل چادر وٺندس، ٿائلينڊ ۾ ڪاٺ تمام مهانگو آهي، مون کي پهرين ۾ ان تي حيرت هئي.
پر منهنجي دوست کي به هاڻي اهو احساس ٿيڻ شروع ٿي ويو آهي ته جيڪڏهن هوءَ پنهنجي والدين، ڪٽنب، دوستن سان حدون مقرر نه ڪندي ۽ توهان ان کي سڄي ٽولي جو نالو ڏيو ته هن جا وار گهربل حد کان تمام گهڻو تيز ٿي ويندا.
اسين اڪثر سوچيندا آهيون: ”ها الوداع… بس ان کي ڏس“.
هتي اهو ڪلچر جو حصو آهي ته توهان پنهنجي والدين جو ڪجهه خيال رکو. ان ۾ ڪو به حرج نه آهي، جيستائين اهو غلط استعمال نه ڪيو وڃي. ۽ جيڪڏهن اهي ماڻهو واقعي غريب آهن، ته ان ۾ ڪو به حرج ناهي. جيڪڏهن انهن کي صرف 1 ٻار آهي، اهو تمام ڏکيو ٿيندو.
ڳالهين جو مطلب تمام گهڻو آهي، اهي اهو ٻڌائڻ پسند ڪن ٿا ته انهن جا ٻار انهن جو ڪيترو خيال رکن ٿا ۽ انهن کي ان تي ڪيترو فخر آهي.
اسان Reve کان بيان ڄاڻون ٿا؛
"غريب ماڻهو سٺو ناهي ڇو ته ٻي صورت ۾ اهي غريب نه هوندا"
يقينن، ستم ظريفي جي هيٺان ڪميونسٽ ماحول ۾ هڪ اداس نوجوان جي مايوسي آهي. ۽ اسان ان جي باري ۾ کلڻ ڪري سگهون ٿا.
مسڪين جي ملڪ ۾، بهرحال، شيون سنجيده آهن. ڪرما ۽ ٻڌمت وغيره جي تفصيل ۾ وڃڻ کان سواءِ، اهو واضح آهي ته ان سماج ۾ توهان جي قسمت جو تعين آهي. علم اقتصاديات جي ابتدائي اصولن جو علم، پيش قدمي، ادراڪ، مغربي منطق، اهو سڀ ڪجهه بنيادي آهي. ۽ جيڪو توهان چاهيو ٿا، اتي هميشه کاڌو آهي ۽ آبهوا ڪافي قابل برداشت آهي.
۽ پوءِ اوچتو هڪ سٺي ڏينهن اتي هڪ وڏو ماڻهو اچي ٿو جنهن جي ڊگھي نڪ ۽ پيسن سان ڀريل کيسي آهي.
مهاتما گوتم کان هڪ مسڪراهٽ!
خوش رهو
جڏهن مان ٿائيلينڊ ۾ آهيان، تڏهن به پنهنجي اڳوڻي ساس سان ملڻ ويندس ۽ هوءَ خوش ٿيندي آهي جڏهن هوءَ مون کي ڏسندي آهي... 3 سالن ۾ جڏهن هوءَ منهنجي اڳوڻي ساس رهي آهي، هن صرف هڪ ڀيرو پئسا گهريا آهن. ۽ اها دوا لاءِ هئي، ٻي صورت ۾ ڪڏهن به نه... مان جڏهن ٻيهر نڪرندس ته هن کي 2 کان 3 هزار غسل ڏيندس. ۽ مان پنهنجي ڌيءَ جو خيال رکان ٿو. مان ڇا چوڻ چاهيان ٿو ته جيڪڏهن مون وٽ آهي، مان مدد ڪندس، جيڪڏهن مون وٽ نه آهي ته اهو ان جي پڇاڙي آهي. پر مون ڪڏهن به ڪنهن به قسم جي ظلم جو نوٽيس نه ورتو.
منهنجي ڀيڻ کي هن هفتي دفن ڪيو ويو. ڪينسر وگهي ٿوري بيماريءَ بعد وفات ڪيائين.
مون 10.000 Baht موڪليو. هن هفتي جي آخر ۾ منهنجي زال فون ڪئي ۽ ٻڌايو ويو ته اهي اڃا تائين جنازي جي خرچن لاءِ 30.700،XNUMX باٽ کان گهٽ آهن ، جيڪڏهن اسان چاهيون ٿا ته اها رقم. اڙي!
رون، بيوقوف نه ٿيو، سڀ ڳوٺاڻا هن ۾ حصو وٺندا. ها، جيڪڏهن اهي ان کي هڪ ڌماڪو بڻائڻ چاهيندا، پر اهو يقيناً هڪ مڪمل طور تي مختلف ڪهاڻي آهي ۽ توهان کي ان لاءِ ادا ڪرڻ جي ضرورت ناهي، ڇا توهان (lol)؟
بدقسمتي سان اسان کي ماء کي دفن ڪرڻو پيو. مان سمجهان ٿو ته ان جي قيمت 50k آهي، جيڪا بابا ادا ڪئي. ان کان علاوه، عطيا جي برتن ۾ هڪ ٻيو 30k هو.
مون پنهنجي زال جي هڪ دوست کي ڪهاڻي پيش ڪئي، اها دوست ٻڌ ڌرم جي رسمن ۽ رواجن کان چڱيءَ طرح واقف آهي، سندس چوڻ موجب ته تنهنجي ڀائٽي جي جنازي تي تمام گهٽ ماڻهو آيا هوندا (نه دفنائڻ؟)، اها سٺي ڳالهه آهي. مشق ڪريو ته هر مهمان خرچ ۾ حصو ڏئي ٿو،
تہوار جي لحاظ کان، ان حوالي سان عجيب لفظ آھي، پر خير، تقريب 1 کان 3 ڏينھن وٺي سگھي ٿي، جنھن ۾ گھڻو کاڌو پيتو، اوترو ئي ماڻھوءَ جو وقار اوترو وڌيڪ ٿيندو، تنھنڪري تقريب وڌيڪ قيمتي آھي، پر جيڪڏھن اتي ھجي. ڇا توهان مان ڪو به آهي، جيتوڻيڪ مجموعي طور تي 40700 حصو ڏيڻ جي توقع ڪئي وئي آهي، اهو هڪ انتهائي مهانگو معاملو هوندو، عام قيمتون 40000 baht تائين، وڌ ۾ وڌ 50000، ۽ عام طور تي اڌ کان وڌيڪ مهمانن طرفان تعاون ڪيو ويندو آهي.
ڪُل تدفين تي لڳ ڀڳ 100.000 Baht خرچ ٿيو. گهمڻ جي قيمت تقريبا 50.000 baht آهي
تعاون ڪيو، پر ها، انهن سڀني کي کاڌو ۽ پيئڻ ڏنو وڃي.
”پارٽي“ 3 ڏينهن هلي. مون کي پهرين تصويرون مليون آهن. خبر ناهي هتي ڪيئن اپلوڊ ڪجي. تابوت سٺو لڳندو هو، پر ان ۾ ڪجهه پئسا خرچ ٿيڻ گهرجن.
ان کان علاوه، اتي 9 ٻڌ هئا جن کي 500 باهٽ في ماڻهو في ڏينهن ملي ٿو، يعني ٽن ڏينهن لاء 13.500 Baht. مختصر ۾، اهو تمام سٺو نڪتو.
منهنجي گرل فرينڊ جا والدين چاهين ٿا ته هوءَ واپس اچي گهر ۾ رهي، هوءَ هاڻي BKK ۾ رهي ٿي ۽ کيس ٻيهر نوڪري ملي آهي. گهر ۾، ماء ۽ پيء گپ شپ ڪري رهيا آهن، جنهن جو مطلب آهي ته اهي هميشه پاڻ کي تصوير ۾ وجهي رهيا آهن ۽ تنهنڪري باقي خاندان ۾ اميدون وڌائي رهيا آهن. منهنجي گرل فرينڊ اڃا تائين يقين نه ڪرڻ چاهي ٿي ته ماءُ به اهڙي طرح مصروف آهي. منهنجي گرل فرينڊ واضح طور تي ٻيهر گهر ۾ رهڻ نٿي چاهي ڇاڪاڻ ته هوءَ اڃا به وڌيڪ هٿرادو ٿي ويندي، هاڻي مون کي هر روز ڪالون اينديون آهن ۽ مون کان هميشه پڇيو ويندو آهي ته ڇا مون پهريان ئي پئسا منتقل ڪيا آهن 🙁 ۽ جواب هميشه نه هوندو آهي. مون پنهنجي گرل فرينڊ کان نوٽيس ڪيو ته دٻاءُ وڌي رهيو آهي، پر هوءَ ڪڏهن به اها جرئت نه ڪندي ته هوءَ پئسن بابت ڳالهائڻ نٿي چاهي. هوءَ نه ٿي چاهي ته پنهنجي ماءُ پيءُ کي ايذاءُ ڏئي ۽ نه ئي پنهنجو چهرو وڃائڻ چاهي، پر هوءَ اهو به نه ٿي چاهي ته هن کي وڌيڪ پئسو ملڻ کپي... مون کي هن لاءِ ڏاڍو افسوس آهي، پياري 6 سالن کان ڪارٽون ڇڪي رهي آهي ۽ هاڻي پنهنجي زندگي چاهي ٿو. ۽ ترجيحي طور تي هالينڊ ۾ ڇو ته پوءِ هوءَ هفتي ۾ هڪ ڀيرو فون ڪري سگهي ٿي ۽ هر روز نه، پوءِ دٻاءُ بند آهي.