Thailandblog.nl تي ڀليڪار
هر مهيني 275.000 دورو سان، Thailandblog هالينڊ ۽ بيلجيم ۾ سڀ کان وڏي ٿائيلينڊ ڪميونٽي آهي.
اسان جي مفت اي ميل نيوز ليٽر لاء سائن اپ ڪريو ۽ ڄاڻ رکو!
نيوز ليٽ
ٻولي سيٽنگ
ٿائي باٽ جي شرح ڪريو
اسپانسر
تازه ترين رايا
- پال جلال: عام طور تي 2 کان 2.1/2 مهينو ڪتاب. وي ٽي وي، پر هڪ سستي سڌي اڏام يا هڪ وقت جي منتقلي لاءِ ڏسو جنهن ۾ تمام گهڻو انتظار نه آهي
- ڪلاس: انهن وٽ هڪ خواب آهي: پنهنجي کيسي ڀريو، جيترو جلدي ٿي سگهي.
- THNL: مڪمل طور تي صحيح، شايد 6 مهينن لاءِ صحيح. جڏهن مان هالينڊ واپس ويس ته اميگريشن آفيسر مون کي ٻڌايو
- بيري: شمارياتي طور تي ڳالهائڻ، اهو ٿي سگهي ٿو 2-4 مهينا اڳ ۾، پر اهو هاڻي مڪمل طور تي پراڻو آهي. ڪجهه عرصي لاءِ
- روني لاتا: تبديل نه ٿيو. ٿائلينڊ جي اها ڪڏهن به ضرورت نه هئي ته توهان جو پاسپورٽ 6 مهينن لاءِ صحيح هجي جڏهن توهان ملڪ ڇڏي وڃو.
- جان: اهو يقيناً هڪ فرق آهي ته توهان اعليٰ يا گهٽ موسم لاءِ ٽڪيٽون ڳولي رهيا آهيو.
- جوش ايم: مون پڙهيو آهي ته نئين سيڪنڊ روم جي عمارت ۾ 3 مختلف ٽوائليٽ هوندا. مرد، عورت ۽ وچ ۾ ڪا شيءِ، ج
- جارج: ڪمپني جي ذريعي ان کي اڪثر گهڻو وڌيڪ مهانگو نه آهي. Momondo ذريعي ڳولھيو. بکنگ سائيٽ ذريعي سفري انشورنس ناهي. سفري بيمه ڪريو b
- بزرگ ٽائل: ڪوه سي چانگ اسان کي حيران ڪيو. اهو پنڌ کان اٽڪل 1 ڪلاڪ جو هڪ ٻيڙيءَ جو سفر آهي، وڏي سمنڊ ۾ ويندڙ جهازن جي وچ ۾ نيويگيٽ ڪندي جيڪي اتي هلن ٿا.
- هونگو: اسان کي هر قسم جا گيجٽ خريد ڪرڻ جي لالچ ڏني وڃي ٿي ۽ هڪ دفعو اسان انهن کي گڏي وٺون ٿا (بيوقوفيءَ سان) اسان جو استحصال ڪيو وڃي ٿو. بلڪل ان وانگر
- ڪارنيلس: اهو مڪمل طور تي ٽڪيٽ جي وڪرو تي منحصر آهي. گذريل هفتي مون کي مئي جي وچ ۾ روانگي لاءِ ٽڪيٽون مليون، تنهنڪري 3 هفتا اڳ- نه
- ڪارنيلس: اهو صحيح ناهي ته توهان جو ڊچ پاسپورٽ هالينڊ ڏانهن موٽڻ تي 6 مهينن لاءِ صحيح هجڻ گهرجي. هڪ ڊچ شخص جي حيثيت ۾ توهان به هڪ سان گڏ ايندا آهيو
- روني لاتا: ويزا جي معافي لاءِ، پهچڻ تي 6 مهينا ڪافي آهي. ”مهرباني ڪري پڪ ڪريو ته توهان وٽ صحيح پاسپورٽ آهي
- ايلن: منتظم: پڙهندڙ سوالن کي ايڊيٽرن جي ذريعي وڃڻ گهرجي
- ايريڪ ڪوئپرس: ريني، مان ڏسان ٿو ته ڊچ حڪومت به هاڻي ائين ئي لکي ٿي. مون هڪ سائيٽ تي ٻي ڪهاڻي ڏٺي جيڪا شايد ٿوري پراڻي هجي. اهو ڊي
اسپانسر
بئنڪاڪ ٻيهر
پروجيڪٽ
آمد بئنڪاڪ ايئرپورٽ
فائلون
مضمونن
- پس منظر
- سرگرمين
- advertorial
- گهرجائو
- ٽيڪس سوال
- بيلجيم سوال
- نظارو
- بزار
- ٻڌمت
- ڪتابن جو جائزو
- ڪال
- ڪرونا بحران
- ثقافت
- ڊائري
- تاريخن
- هفتي جو
- دستياب
- ٻڏڻ
- طريقت
- زندگيءَ جو هڪ ڏينهن....
- ٻيٽ
- کاڌو ۽ پيئڻ
- واقعا ۽ تہوار
- oonوڪڻن جو فيسٽيول
- بو سانگ امبريلا فيسٽيول
- ڀينرن جي نسل
- چيانگ مائي فلاور فيسٽيول
- چيني نئون سال
- سڄو چنڊ پارٽي
- ڪرسمس
- لوٽس فيسٽيول - روب بوا
- Loy Krathong
- ناگا فائر بال فيسٽيول
- نئين سال جي شام جو جشن
- Phi ta khon
- فوٽ ڀاڳندڙ فيسوڪيٽ
- راڪيٽ فيسٽيول - بن بنگ فائي
- Songkran - ٿائي نئون سال
- آتش بازي فيسٽيول پٽايا
- خارجي ۽ رٽائرڊ
- وڌيڪ
- ڪار انشورنس
- بئنڪنگ
- ٽيڪس هالينڊ ۾
- ٿائيلينڊ ٽيڪس
- بيلجيم سفارتخانو
- بيلجيم ٽيڪس اختيارين
- زندگيءَ جو ثبوت
- ڊيجي ڊي
- هجرت ڪرڻ
- گهر ڪرائي تي ڏيڻ
- هڪ گهر خريد ڪريو
- يادگار ۾
- آمدني جو بيان
- ڪنگنگ ڊيگ
- رهڻ جي قيمت
- ڊچ سفارتخانو
- ڊچ حڪومت
- ڊچ ايسوسيئيشن
- خبر
- گذري وڃڻ
- پيوپي
- پينشن
- گاڏي هلائڻ جو ڪاغذ
- تقسيم
- چونڊون
- عام طور تي بيمه
- ويزا
- ڪم تي
- اسپتال
- صحت جي ضمانت
- نباتات ۽ نباتات
- هفتي جو فوٽو
- ڀٽڪيل
- پئسا ۽ فنانس
- تاريخ
- صحت
- خيرات
- ھوٽل
- گهرن کي ڏسندي
- جاري آهي
- خان پيٽر
- ڪوه موڪ
- بادشاهه ڀوميبول
- ٿائلينڊ ۾ رهندڙ
- پڙهندڙ جمع
- پڙهندڙ سڏ
- پڙهندڙ صلاحون
- پڙهندڙ سوال
- سماج
- بازار
- طبي سياحت
- ماحول
- رات جي زندگي
- هالينڊ ۽ بيلجيم کان خبرون
- تھائی لینڈ کان خبرون
- ڪاروباري ۽ ڪمپنيون
- تعليم
- تحقيق
- ڳوليو ٿائيلينڊ
- تبصرا
- قابل ذڪر
- عمل کي سڏڻ
- ٻوڏ 2011
- ٻوڏ 2012
- ٻوڏ 2013
- ٻوڏ 2014
- هائيبرنيٽ
- سياست
- ڪ
- سفر ڪهاڻيون
- ريزين
- تعلقات
- خريداري
- سماجي ميڊيا
- سپا ۽ فلاح
- رياضت
- اسٽيڊين
- هفتي جو بيان
- ساحل
- ٻولي
- کپڻ جي لا۽
- TEV عمل
- عام طور تي ٿائيلينڊ
- ٿائيلينڊ ٻارن سان
- ٿائي صلاحون
- ٿائي مساج
- سياحت
- ٻاهر وڃڻ
- ڪرنسي - ٿائي باٿ
- ايڊيٽرن کان
- ملڪيت
- ٽريفڪ ۽ ٽرانسپورٽ
- ويزا مختصر رهڻ
- ڊگھي رھڻ جي ويزا
- ويزا سوال
- ايئر لائن ٽڪيٽون
- هفتي جو سوال
- موسم ۽ آبهوا
اسپانسر
ترجما رد ڪرڻ
ٿائيلينڊ بلاگ ڪيترن ئي ٻولين ۾ مشين ترجمي کي استعمال ڪري ٿو. ترجمو ٿيل معلومات جو استعمال توهان جي پنهنجي خطري تي آهي. اسان ترجمي ۾ غلطين جا ذميوار نه آهيون.
اسان جو پورو پڙهو هتي ڊسڪليمر.
اينٽورسچين
© ڪاپي رائيٽ Thailandblog 2024. سڀ حق محفوظ آهن. جيستائين ٻي صورت ۾ بيان نه ڪيو ويو آهي، معلومات جا سڀئي حق (ٽيڪسٽ، تصوير، آواز، وڊيو، وغيره) جيڪي توهان هن سائيٽ تي ڳوليندا آهيو Thailandblog.nl ۽ ان جي ليکڪن (بلاگرن) سان.
مڪمل يا جزوي قبضو، ٻين سائيٽن تي جڳهه، ڪنهن ٻئي طريقي سان ٻيهر پيدا ڪرڻ ۽ / يا هن معلومات جي تجارتي استعمال جي اجازت ناهي، جيستائين ٿائيلينڊ بلاگ طرفان واضح لکيل اجازت نه ڏني وئي آهي.
هن ويب سائيٽ تي صفحن کي ڳنڍڻ ۽ حوالي ڪرڻ جي اجازت آهي.
گھر جي » پڙهندڙ سوال » پڙهندڙ سوال: جولاءِ 2014 ۾ اسان جو پٽ ٿائلينڊ ۾ پيدا ٿيندو، مون وٽ ڪجهه سوال آهن
پيارا فورم جا ميمبر، ٿائيلينڊ جا مهمان،
مون وٽ جولاء 2014 ۾ اسان جي پٽ جي پيدائش بابت سوال آهي.
منهنجي گرل فرينڊ حامله آهي ۽ مان هالينڊ ۾ رهان ٿو، مان صرف جنم وقت اتي ٿي سگهان ٿو ۽ بئنڪاڪ ۾ منهنجي گرل فرينڊ سان گڏ 3 مهينن تائين رهي سگهان ٿو.
هاڻي مان پنهنجي پٽ کي سڃاڻڻ چاهيان ٿو، پر بئنڪاڪ ۾ NL سفارتخاني ۾ اهو هاڻي ممڪن ناهي، مون کي چيو ويو ته پوءِ مون کي ان کي ٿائي امفور يا بئنڪاڪ جي ضلعي آفيس ۾ سڃاڻڻ گهرجي.
هاڻي منهنجو سوال هو ته ڇا مان پنهنجي پارٽنر سان شادي ڪرڻ کان سواءِ به هن کي ڊچ بنائي سگهان ٿو ۽ ڇا مان ڊچ سفارتخاني ۾ پنهنجي پٽ لاءِ پاسپورٽ لاءِ اپلائي ڪري سگهان ٿو ۽ مون کي پاڻ وٽان ۽ ڄمڻ جا ڪهڙا ڪاغذ گهرجن؟
۽ فرض ڪريو ته مان ٿائيلينڊ ۾ ڊچ قوميت حاصل نه ڪري سگهان، ڇا اهو ممڪن آهي ته منهنجي پنهنجي پٽ کي هالينڊ وٺي وڃي؟
مون کي پڪ ناهي ته ٿائي ڄمڻ جي سرٽيفڪيٽ جي انهن سڀني دستاويزن سان ڪيئن ڊيل ڪجي ۽ ڪهڙي طريقي سان وڃي.
اميد ته توھان کان ڪجھ مفيد مشورن جي.
سلام،
رابرٽ
توهان جو پٽ پاڻ به هڪ ڊچ ماڻهو آهي، اين ايل پاسپورٽ لاءِ اپلائي ڪرڻ ايترو ڏکيو نه آهي جيڪڏهن توهان اهو 7 سالن جي عمر کان اڳ ڪيو، باقي سڀ سوال، مهرباني ڪري لاڳاپيل اختيارين کان پڇو، مون پنهنجي پٽ جي 3 سالن لاءِ پڻ اين ايل پاسپورٽ لاءِ درخواست ڏني هئي. اڳ ۾ ئي ڪيو ويو هو ۽ صاف طور تي ٿائيلينڊ ۾ منهنجي ايڊريس تي موڪليو ويو. درخواست ۽ وڌيڪ حمل سان سٺي قسمت.
@ ليون، تمام احترام سان، پر اهڙي قسم جي معلومات يقيناً بهترين انسان لاءِ بيڪار آهي. مهرباني ڪري وضاحت ڪريو ته هن کي ڪهڙي ضرورت آهي، هن کي ڪٿي هجڻ گهرجي ۽ هن کي ڪهڙا قدم کڻڻ گهرجن. هن کي ڪهڙي ايجنسي کي رپورٽ ڪرڻ گهرجي؟ اهو سڀ ڪجهه آسان ناهي جيترو توهان ان کي لکو.
@ رابرٽ. جيڪڏهن توهان بئنڪاڪ ۾ ڊچ سفارتخاني جي ويب سائيٽ تي وڃو - پراڊڪٽس ۽ خدمتون - توهان کي ٻيهر لنڪس نظر اينديون، بشمول پاسپورٽ ۽ شناختي ثبوت، توهان ڏسندا ڄمڻ ۽ انهن لنڪ کي کوليو. پاسپورٽ لاءِ توهان کي پنهنجي ٻار لاءِ ڊچ پاسپورٽ حاصل ڪرڻ لاءِ 8 پوائنٽس تي عمل ڪرڻو پوندو. اهي واضح طور تي هڪ ٻار جي پاسپورٽ جي درخواست ۾ بيان ڪيل آهن! پاسپورٽ لاءِ درخواست ڏيڻ وقت ٻار کي به سفارتخاني ۾ موجود هجڻ گهرجي. پرڏيهه ۾ ڄمڻ جي حوالي سان، توهان کي rijksoverheid.nl ڏانهن موڪليو ويندو
اهو بنيادي طور تي ڪاغذي ڪم آهي ۽ هر شي کي قانوني طور تي انگريزيء ۾ ترجمو ڪيو وڃي، ظاهر ڪيل قاعدن تي عمل ڪريو ۽ توهان سفارتخاني ڏانهن سفر نه ڪندا، سٺي قسمت!
ٺيڪ، اها تمام مختصر معلومات هئي، پر مان ڏسان ٿو ته سڀ معلومات هاڻي صحيح طور تي Tino ذريعي ڏني وئي آهي
مون وٽ ھڪڙو ٿائي / ڊچ پٽ آھي جيڪو ھاڻي 14 سالن جو آھي. جڏهن هو ڄائو هو ته مان اڃا تائين هن جي ماء سان شادي ڪئي هئي، پر اڳتي وڌڻ جي عمل لاء گهڻو ڪجهه نه آهي.
1. جنهن اسپتال ۾ ٻار پيدا ٿئي ٿو، اهو ڄمڻ جو سرٽيفڪيٽ جاري ڪري ٿو.
2. پيءُ ۽ ماءُ گڏجي امفو (ٽائون هال) ڏانهن ويندا آهن جتي هڪ سرڪاري ڄم جو سرٽيفڪيٽ تيار ڪيو ويندو آهي. ان ۾ ٿائي اسڪرپٽ ۾ ماءُ ۽ پيءُ جا نالا، ڄمڻ جو هنڌ، ڏينهن وغيره شامل آهن! (سڀني نالن کي ٿائي اسڪرپٽ ۾ تبديل ڪرڻ لاءِ توھان مون سان رابطو ڪري سگھو ٿا). پڪ ڪريو ته توهان جي پاسپورٽ جا تفصيل صحيح ۽ مڪمل طور تي داخل ڪيا ويا آهن، پاسپورٽ نمبر سميت. گڏو گڏ توهان نئين ڄاول لاءِ هڪ نالو چونڊيو، توهان پڻ ڪيترائي نالا چونڊي سگهو ٿا، منهنجي پٽ جو نالو انويراڪ ڪريل (ڪوئس) آهي، هڪ ٿائي ۽ ڊچ نالو. مون کي شڪ آهي ته توهان يا ته پيء يا ماء جو آخري نالو چونڊي سگهو ٿا، پر مون کي پڪ ناهي.
3. انگريزيءَ ۾ سرڪاري ترجمو (ٻيهر، پڪ ڪريو ته نالا صحيح ۽ مڪمل طور تي لکيل آهن!)، پرڏيهي معاملن جي قونصلر ڊپارٽمينٽ (چيانگ واٽانا) ۾ قانوني ڪرڻ، ۽ ڊچ سفارتخاني ۾ قانوني ڪرڻ، ۽ ڊچ پاسپورٽ لاءِ درخواست . جيڪڏهن سفارتخانو ان تي ڀروسو نٿو ڪري ته ڪنهن به سبب جي ڪري، ڊي اين اي ٽيسٽ ڪرائي سگهجي ٿي. پاسپورٽ لاءِ درخواست ڏيڻ لاءِ توهان کي سفارتخاني ۾ ڪهڙا ڪاغذ گهربل آهن انهن جي ويب سائيٽ تي ملي سگهن ٿا (ٻارن جو پاسپورٽ، مثال طور ماءُ کي به دستخط ڪرڻ گهرجن). ڪافي پريشاني، پر مون لاء اهو بغير ڪنهن مسئلن جي هليو ويو.
ٻيو ننڍڙو اضافو:
1 ڄمڻ جي سند لازمي طور تي 30 ڏينهن اندر ٽائون هال ۾ لاڳو ڪيو وڃي. تنهن ڪري توهان کي پڇڻ جو وقت آهي. هڪ مترجم سان گڏ ٽائون هال ڏانهن وڃو ۽ سوال پڇو، خاص طور تي نمبر 2 بابت
2 منھنجي پٽ جي ڄمڻ واري سند ۾ لکيل آھي ”ماءُ“ ۽ ”پيءُ“، نڪي ”زال“ ۽ ”مڙس“. مون کي اهو به ياد ناهي ته ان وقت اسان جي شادي جو ثبوت مهيا ڪرڻ هو. مون ٿوري گهڻي ڳولا ڪئي پر ڪجهه به نه ملي سگهيو. مان سمجهان ٿو ته جيڪڏهن توهان ٻئي ٽائون هال ۾ اچن ۽ ٻار کي پنهنجو سمجهو ته پوءِ توهان جو نالو پيءُ جي طور تي ڀرجي ويندو، جيتوڻيڪ شادي کان سواءِ. پر مون کي 100 سيڪڙو پڪ ناهي.
پيارا رابرٽ،
هن وقت مان پنهنجي ڌيءَ لاءِ اين ايل پاسپورٽ جي درخواست تي پڻ ڪم ڪري رهيو آهيان.
مون کي ٻڌايو ويو (ذريعو: ڊچ سفارتخانو) ته توهان پنهنجي ٻار کي 2 طريقن سان سڃاڻي سگهو ٿا.
1) توهان رسمي طور تي آهيو (پڙهو: ٿائي قانون تحت) ماءُ سان شادي ڪئي آهي. ۽ توهان جو نالو توهان جي مستقبل جي ٻار جي ڄمڻ واري سرٽيفڪيٽ تي آهي!
2) پنهنجي ٻار کي عدالت ذريعي سڃاڻو. امفور اسان کي ٻڌايو آهي ته اهو 2 کان 3 مهينا وٺندو (چيانگ مائي).
جيڪڏهن توهان پنهنجو اي ميل موڪليو، منهنجو اي ميل اڳتي ڪري سگهي ٿو جيڪو Ned. توهان جو سفارتخانو Ned لاءِ پڇي ٿو. توهان جي ٻار لاء پاسپورٽ لاء درخواست.
هيلو، منهنجي (اڌ ٿائي) ڌيءَ هاڻي 20 سالن جي آهي. مان ماءُ سان شادي نه ڪئي آهيان. 25 سالن کان گڏ ٿيا آهيون. بئنڪاڪ ۾ ڄمڻ کان پوءِ، اسان وٽ ڄمڻ جي سرٽيفڪيٽ تي پيءُ طور منهنجو نالو داخل ڪيو ويندو، پر مون لاڳاپيل امفو (پهرين غلطي) تي پنهنجي ڄمڻ جو اعلان نه ڪيو هو. جيئن ته اسان ان وقت نيو يارڪ ۾ رهندا هئاسين، ماء ۽ ٻار صرف ماء جي پاسپورٽ تي آيا. مون ڊچ قونصل خاني ۾ پاسپورٽ لاءِ درخواست ڏني (منهنجي نالي سان ڄمڻ جي سرٽيفڪيٽ جي بنياد تي) ۽ اهو ڪجهه ڏينهن اندر ملي ويو. ان کان پوء، منهنجي پاسپورٽ کي ايندڙ ملڪ ۾ ڊچ سفارتخاني ۾ تجديد ڪيو ويو جتي مون ڪم ڪيو. ڪو مسئلو ناهي. پوء BKK ۾ ٻيهر (5 سالن کان پوء) وڌائڻ چاهيو. مون کي ٻڌايو ويو ته پاسپورٽ غير قانوني طور جاري ڪيو ويو آهي! پوءِ هيگ ۾ ڪورٽ ذريعي ڊچ رياست تي ڪيس ڪرڻو پيو. 2.5 سال گذري ويا پر عدالت مان حق حاصل ڪيو. مون کان جيڪي غلطيون ڪيون، سي ئي سموري مصيبت جو سبب بڻيون: بيوروڪريسي سان لاپرواهي. 1. پنهنجو ٻار پاڻ رجسٽر ڪرايو. تنهنجو نالو نه رڳو پيءُ جي طور تي پر اعلان ڪندڙ طور پڻ. امفو کان سڃاڻپ جو سرٽيفڪيٽ حاصل ڪريو (جيڪڏهن مون کي صحيح طرح ياد آهي ته اهو ڪجهه ”گود ڊگهو بوٿ“ وانگر آهي (معاف ڪجو منهنجو رڪارڊ هتي هٿ نه آهي)). اهو سرٽيفڪيٽ بغير ڪنهن پريشاني جي جاري ڪيو ويندو آهي، جيڪڏهن ٻار اڃا تائين ڳالهائڻ جي قابل ناهي، صرف ماء کي اجازت ڏيڻ گهرجي. هي دستاويز ۽ نه ڄمڻ جي سرٽيفڪيٽ NL ۾ ڏٺو وڃي ٿو قانوني پيٽرنٽي جي ثبوت طور. مان صرف ان کي حاصل ڪرڻ جي قابل ٿي چڪو آهيان، منهنجي ڌيء ان وقت ٿائي فيملي ڪورٽ جي مداخلت ذريعي 12 هئي (هر ڪنهن سان انٽرويو ۽ هڪ حڪمران اهو آهي ته امفو کي تسليم ٿيل دستاويز جاري ڪري سگهي ٿي). جيڪڏهن مون وٽ اهو دستاويز پيدا ٿيڻ وقت ٺاهيو وڃي ها، ته مان پنهنجو پاڻ کي تمام گهڻي مصيبت، وقت ۽ پئسا بچائي سگهان ها. تنهن ڪري، پنهنجو پاڻ کي اعلان ڪريو ۽ امفو کان سڃاڻپ جو ثبوت. خاص طور تي جيڪڏهن توهان رسمي طور تي شادي نه ڪئي آهي. سدا خوشقسمت رهو.
مان ان بابت ڪجهه چئي سگهان ٿو 'گود ڊگهو بوٽ'. ٿائيءَ ۾ اهو รับรองบุตร يا 'ráp rong boet' آهي، جتي ráp rong جو مطلب آهي 'تصديق ڪرڻ، تسليم ڪرڻ يا تصديق ڪرڻ' ۽ 'بوٽ' لفظ آهي 'پٽ' يا 'ڌيءَ' لاءِ. مهرباني ڪري هن کي نقل ڪريو.
هيلو ٽينو، تفصيل لاء مهرباني. بدقسمتي سان منهنجي اسمارٽ فون تي ٿائي اسڪرپٽ نه آهي هتي ٿائيلينڊ کان ٻاهر. ڇا توهان سوچيو ٿا ته اهڙا ٻيا به دستاويز آهن جيڪي سفارتخاني کي اهڙين حالتن ۾ پيش ڪيا وڃن؟ منهنجو تاثر هو، ۽ اڃا به آهي، ته انهن کي هدايت ڪئي وئي آهي ته هو نه چوڻ جا موقعا غور سان ڏسن.
اها 'ڪاپي هي' سوال ڪندڙ رابرٽ جي اپيل هئي ……….
مون کي اهو تاثر نه ٿو ملي ته سفارتخانو ’نه چوڻ جا موقعا ڳولي رهيو آهي‘. جيتوڻيڪ اهي محتاط آهن. سڀ کان اهم ڳالهه اها آهي ته ٿائي ڄمڻ واري سرٽيفڪيٽ تي (ڊچ) پيءُ جو ذڪر آهي ته پوءِ توهان کي وڌيڪ ڪو مسئلو نه آهي، بس تمام گهڻو اڳتي ۽ پوئتي وڃڻو آهي. ان وقت مون وٽ ڪو به 'بائي ريپ رونگ فائن' نه هو، صرف ٿائي (ترجمو ۽ قانوني) پيدائش جي سرٽيفڪيٽ، پر سڀ ڪجهه آسان ٿي ويو. سفارتخاني جي ويب سائيٽ پڻ ٻين سڀني گهربل دستاويزن کي لسٽ ڪري ٿي، پر هڪ فون ڪال يا اي ميل ڪڏهن به ڏک نه ڪندو آهي.
1) جيڪڏهن توهان جي ڌيء کي ڊچ قوميت آهي، توهان هن لاء پاسپورٽ لاء درخواست ڪري سگهو ٿا.
نئين پاسپورٽ لاءِ درخواست ڏيڻ لاءِ هيٺين دستاويز گهربل آهن؛
- درخواست فارم مڪمل ڪيو ويو ۽ ٻنهي والدين طرفان دستخط ٿيل،
-جيڪڏهن ٻنهي ماءُ پيءُ گڏجي فارم تي دستخط ڪيا آهن، پر درخواست سان ظاهر نه ٿيا آهن، ته پوءِ پاسپورٽ جي هولڊر جي صفحي جي هڪ قانوني ڪاپي غير ظاهري والدين کان جمع ڪرائي وڃي.
- قانوني ۽ ترجمو ٿيل پيدائش جي سند،
- نڪاح جي سند (6 مھينن کان وڌيڪ پراڻو نه آھي) يا شناخت جو سرٽيفڪيٽ،
-2 پاسپورٽ تصويرون جيڪي فوٽو ميٽرڪس سان مطابقت رکن ٿيون (مٿي ڏسو http://www.paspoortinformatie.nl)
- ٻنهي والدين جي پاسپورٽ جي ڪاپي جنهن ۾ ٿائيلينڊ ۾ رهائش جو ثبوت شامل آهي (مثال طور رهائش جي اجازت جي ڪاپي)
- جيڪڏهن قابل اطلاق؛ ٻٽي قوميت جي صورت ۾، ٻئي پاسپورٽ جي ڪاپي پڻ
-فيس (5070 baht، تبادلي جي شرح تبديلين جي تابع)
- توهان جي ٻار کي پڻ درخواست ڏيڻ لاء سفارتخاني ۾ ظاهر ٿيڻ گهرجي
پڻ ڏسو http://thailand.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/paspoorten-en-id-bewijzen
جيڪڏهن شادي صرف هڪ تقريب ٿي چڪي آهي پر اڃا تائين رسمي/سرڪاري شادي (رجسٽريشن) نه آهي، پوء توهان جي ڌيء کي اڃا تائين ڊچ قوميت نه آهي جيڪڏهن ڪو به تسليم نه ڪيو ويو آهي. ڄمڻ جي سرٽيفڪيٽ تي صرف پنهنجو نالو بيان ڪرڻ کي تسليم نٿو ڪري سگهجي
هيلو ٽينو، مان سمجهان ٿو ته توهان جي ۽ منهنجي ڪيس جي وچ ۾ سفارتخاني جي تشخيص ۾ فرق اهو هو ته توهان درخواست جي وقت ماء سان شادي ڪئي هئي. انهي صورت ۾، ڊچ قانون جي مطابق، سڃاڻپ جو ڪو ثبوت گهربل ناهي. سفارتخاني ۾ ان وقت مون سان جيڪو سلوڪ ڪيو ويو، سو بي رحميءَ جي حد تائين بي رحم هو. پهرين ته هنن مون کي ڊچ پاسپورٽ جي ختم ٿيل ڪاپي ڏيڻ کان به انڪار ڪيو. هي "جاري ڪيل هالينڊ جي رياست ۽ انهن جي ملڪيت" هو. ان تي تڪرار نه ڪندي، مون کانئن پڇيو (شايد تمام مهربان نه) هڪ ڪاپي لاءِ ته آئون بعد ۾ قانوني ڪارروائي ۾ ثبوت طور پيش ڪري سگهان. مون کي منسوخ ٿيل دستاويز واپس وٺڻ کان پهريان 2 ڀيرا واپس اچڻو پيو. مان ان وقت کان وٺي 2 سالن کان وڌيڪ گذري چڪو آهيان. تسليم ڪرڻ گهرجي ته سفارتخاني کي لڳ ڀڳ 3 سالن کان پوءِ جڏهن ٻڌايو ويو ته منهنجي ڌيءَ کي عدالت طرفان ڊچ قوميت ڏني وئي آهي، تڏهن هڪ خوشگوار قونصلر جي ملازم مون کي مبارڪباد ڏني ته هيگ ۾ اسان جي قيمتي قوميت ٻين سان شيئر ڪرڻ جو رجحان هو. t وڏو. تنهن هوندي به، رابرٽ لاء راب رونگ بوٽ صرف گهربل آهي ڇو ته هو ماء سان شادي نه ڪئي وئي آهي.
مان سمجهان ٿو ته توهان پنهنجي آخري جملي سان صحيح آهيو.
ٿائيلينڊ ۾ ٻار جي ڄمڻ تي پاسپورٽ جي تصديق ۽ درخواست ڏيڻ لاءِ اي اي اي کي ترتيب ڏيڻ جي لاءِ توهان سڀني جي تمام گهڻي مهرباني، مان پنهنجي فرصت ۾ اهو سڀ ڪجهه پاس ڪرڻ وارو آهيان ۽ بعد ۾ جيڪڏهن آئون اڃا به واپس آيو آهيان. سوالن سان.
سلام رابرٽ.
هيلو ٽينو، سونو، ۽ هانس
ٺيڪ آهي توهان جي معلومات لاء مهرباني.
ان ڪري مان 30 ڏينهن اندر اسپتال مان ڊاڪيومينٽ وٺي ٽائون هال پهچندس، جتي ڄمڻ واري سرٽيفڪيٽ تي پيءُ ۽ ماءُ جا نالا هوندا.
پوءِ مان ان پيدائش جي سرٽيفڪيٽ سان ٿائي وزارت خارجه جي چينگ واتنا ۾ وڃان ٿو. اتي مون وٽ دستاويز انگريزيءَ ۾ ترجمو ٿيل آهي ۽ قانوني ڪرڻ لاءِ مهر لڳل آهي.
پوءِ مان ڊيڊ سان گڏ ڊچ سفارتخاني ڏانهن وڃان ٿو ۽ مون وٽ اهو دستاويز به قانوني آهي ۽ مان پوءِ پنهنجي پٽ لاءِ پاسپورٽ لاءِ درخواست ڏئي سگهان ٿو، مان سمجهان ٿو ته اسان کي پنهنجو تازو ڄاول پٽ پاڻ سان گڏ وٺي وڃڻو آهي، ۽ پوءِ اسان وٽ پاسپورٽ آهي. ڇا ٻار پڻ ڊچ آهي،؟ مان پنهنجي ٿائي پارٽنر سان شادي نه ڪئي آهيان ۽ نه ڄاڻان ٿو ته ڇا اهو ضروري آهي ڇو ته توهان سفارتخاني ۾ 1-01-2012 کان هاڻي ان کي سڃاڻي نٿا سگهو، تنهنڪري هاڻي مون کي اميد آهي ته منهنجي پاسپورٽ لاءِ درخواست ڏيڻ وقت مون اهو سڀ سمجهي ورتو هوندو. پُٽ.
رابرٽ کي سلام.
پيدائش جي سرٽيفڪيٽ کان علاوه (ٿائي ۾ soetibad)، ٽائون هال ۾ فارم ريپ رونگ بوٽ (پٽ/ڌيءَ جي سڃاڻپ) جي درخواست ڪرڻ نه وساريو. مان نه ٿو سمجهان ته توهان کي هاڻي ڪورٽ ۾ وڃڻ جي ضرورت آهي. انگريزيءَ ۾ ترجمو ٿي سگهي ٿو چيانگ واٽانا جي چوڌاري (هتي هميشه ترجمي ڪندڙ موجود آهن) پر اهو بهتر آهي ته اڳي ڪري وٺو. سرڪاري طور تي تصديق ٿيل ترجمي واري ايجنسي تي. هر شهر ۾ هڪ آهي.
رابرٽ
جيڪڏهن توهان شادي شده نه آهيو، توهان عدالت ڏانهن وڃو (ٿائي) پيدائش جي سرٽيفڪيٽ سان. اهي قانوني طور تي اعلان ڪري سگهن ٿا ته توهان پيء آهيو (لکڻ ۾) ۽ انهي دستاويز سان توهان نيڊ ڏانهن وڃي سگهو ٿا. NL پاسپورٽ لاء سفارتخانو.
پي ايس. اهڙو بيان جاري رهندو. 2-3 مهينا !!!! گهٽ ۾ گهٽ چيانگ مائي ۾
ٺيڪ آهي، پوءِ مون کي پهريان بئنڪاڪ ۾ ڪورٽ وڃڻو آهي، ۽ اهو ڇو آهي، مون کي اڃا تائين امفور تي اهو ظاهر ڪرڻو آهي ته مان پيدائش جي سرٽيفڪيٽ تي پيءُ آهيان.
۽ بينڪاڪ ۾ اها عدالت ڪٿي آهي، ڇاڪاڻ ته اهو اتي ئي پيدا ٿيو آهي.
PS: ڇا هتي ڪنهن کي خبر آهي ته جنم وٺڻ لاءِ بئنڪاڪ ۾ ڪا سٺي اسپتال ڪٿي آهي، ۽ ان تي لڳ ڀڳ ڪيترو خرچ ايندو.
توھان جي مھرباني تمام گھڻو سلام رابرٽ.
ٽينو/رابرٽ،
مان پڻ Ned لاءِ درخواست ڏيڻ جي عمل ۾ آهيان. پاسپورٽ. مون تازو Ned کان معلومات جي درخواست ڪئي. سفارتخانو:
Ned کان پهريون اي ميل. سفارتخانو:
1) جيڪڏهن توهان جي ڌيء کي ڊچ قوميت آهي، توهان هن لاء پاسپورٽ لاء درخواست ڪري سگهو ٿا.
نئين پاسپورٽ لاءِ درخواست ڏيڻ لاءِ هيٺين دستاويز گهربل آهن؛
- درخواست فارم مڪمل ڪيو ويو ۽ ٻنهي والدين طرفان دستخط ٿيل،
-جيڪڏهن ٻنهي ماءُ پيءُ گڏجي فارم تي دستخط ڪيا آهن، پر درخواست سان ظاهر نه ٿيا آهن، ته پوءِ پاسپورٽ جي هولڊر جي صفحي جي هڪ قانوني ڪاپي غير ظاهري والدين کان جمع ڪرائي وڃي.
- قانوني ۽ ترجمو ٿيل پيدائش جي سند،
- نڪاح جي سند (6 مھينن کان وڌيڪ پراڻو نه آھي) يا شناخت جو سرٽيفڪيٽ،
-2 پاسپورٽ تصويرون جيڪي فوٽو ميٽرڪس سان مطابقت رکن ٿيون (مٿي ڏسو http://www.paspoortinformatie.nl)
- ٻنهي والدين جي پاسپورٽ جي ڪاپي جنهن ۾ ٿائيلينڊ ۾ رهائش جو ثبوت شامل آهي (مثال طور رهائش جي اجازت جي ڪاپي)
- جيڪڏهن قابل اطلاق؛ ٻٽي قوميت جي صورت ۾، ٻئي پاسپورٽ جي ڪاپي پڻ
-فيس (5070 baht، تبادلي جي شرح تبديلين جي تابع)
- توهان جي ٻار کي پڻ درخواست ڏيڻ لاء سفارتخاني ۾ ظاهر ٿيڻ گهرجي
پڻ ڏسو http://thailand.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/paspoorten-en-id-bewijzen
جيڪڏهن شادي صرف هڪ تقريب ٿي چڪي آهي پر اڃا تائين رسمي/سرڪاري شادي (رجسٽريشن) نه آهي، پوء توهان جي ڌيء کي اڃا تائين ڊچ قوميت نه آهي جيڪڏهن ڪو به تسليم نه ڪيو ويو آهي. ڄمڻ جي سرٽيفڪيٽ تي صرف پنهنجو نالو بيان ڪرڻ کي تسليم نٿو ڪري سگهجي
سفارتخاني کان 2nd اي ميل.
جڏهن تسليم ڪيو ويو آهي ڊچ ميونسپلٽي طرفان يا ٿائي اختيارين ذريعي، مثال طور عدالت جو فيصلو.
رابرٽ
مان پاڻ چيانگ مائي ۾ رهان ٿو.. بدقسمتي سان مان توهان جي مدد نٿو ڪري سگهان. توھان پنھنجي دوست کان پڇي سگھوٿا سوال ۾ امفور ڏانھن وڃو ۽ اھي کيس حوالي ڪري سگھن ٿا.
اچو ته ان کي ضروري کان وڌيڪ پيچيده نه ڪريو. امفو فوري طور تي عدالت جي مداخلت کان سواءِ پيءُ ۽ ماءُ جي درخواست تي ريب رونگ جرمانه جاري ڪري سگهي ٿو، بشرطيڪ درخواست ڪئي وئي هجي جيستائين ٻار جي عمر نه آهي. تنهن ڪري، ان جي درخواست ڪريو جڏهن توهان ٽيڪس موٽڻ کي فائل ڪريو. ڪابه عدالت جي ضرورت ناهي.
رابرٽ
پنهنجي گرل فرينڊ کي به ڪجهه ڪرڻ ڏيو. ان ۾ ڪو شڪ ناهي ته هوءَ ڄاڻي ٿي ته ڪٿي جنم وٺندي.
سفارتخاني ۾ پڇا ڳاڇا ڪئي وڃي ته ڇا هڪ ڄمڻ وارو سرٽيفڪيٽ ۽ بائي ريپ رانگ جرمانه ڪافي آهي (جيڪو مان سمجهان ٿو) يا ڇا عدالت کي پڻ شامل ٿيڻ گهرجي. ان کان پوءِ ”نوجوانن ۽ خانداني معاملن“ جي عدالت هوندي.
(سان جاواچون لاي خروپخرويا) مشهور طور تي 'سان ديڪ' ('ٻارن جي ڪورٽ') سڏيو ويندو آهي.