پيارا پڙهندڙ،

منهنجي ٿائي گرل فرينڊ ڊچ ڳالهائڻ سکڻ چاهي ٿي. انضمام لاء نه، پر صرف دلچسپي کان ٻاهر. ڇا اتي ٿائي - ڊچ درسي ڪتاب موجود آھن بنيادي جملا سکڻ لاءِ؟

سلام ڪندي،

فرانسيسي

17 جوابن لاءِ ”ڇا اتي ٿائي – ڊچ درسي ڪتاب موجود آهن ڊچ ٻولي سکڻ لاءِ“

  1. بئنڪاڪ فريڊ مٿي چوي ٿو

    هي ڪوشش ڪريو،
    https://www.bol.com/nl/c/p-suwannaphoom/2903942/

  2. marino goossens مٿي چوي ٿو

    LJM van Moergestel Dutch Thai جا ڪتاب موجود آهن، مون هن جي ڪتابن مان گهڻو ڪجهه سکيو، پر انگريزيءَ ۾ تمام وسيع ترجما موجود آهن.

    پوءِ توھان ان کي پنھنجي گرل فرينڊ لاءِ ڊچ ۾ ترجمو ڪري سگھو ٿا.

    سدا خوشقسمت رهو

  3. هانس جي مٿي چوي ٿو

    ڪافي.
    چيڪ ڪريو Bol.com يا marktplats.
    سٺو تجربو سان؛

    BOL.com
    LJM وان Moergestel
    ڊچ-ٿائي ڊڪشنري
    ڊچ پيپر بيڪ 9999
    يورو 26، - بهرحال، هي هڪ واحد ترجمو آهي.

    ھيٺين سان ڪو به تجربو نه آھي، پر ھڪڙو 2-واٽ ترجمو.
    E. Flik W. Thorgchiew
    ڊڪشنري ڊچ-ٿائي ۽ ٿائي-ڊچ
    ڊچ ٻيا فارميٽ
    يورو 34، -

  4. فرئنڪ مٿي چوي ٿو

    ها، bol.com bv تي

    https://www.bol.com/nl/p/cursus-nederlands-voor-thai-niveau-1-2-cd-s/1001004006549981/

  5. ڊير مٿي چوي ٿو

    اچو ته ڏسو:

    thaivlac.be

    اهي ٻولي سيکاريندا آهن ۽ اهي ڪورس آهن جيڪي توهان چاهيو ٿا.

    • اينجلا شراوون مٿي چوي ٿو

      ڇا توهان 6 سالن تائين اتي ٿائي سبق ورتو؟ ٻيو رستو آس پاس جي طور تي سٺو ٿي سگهي ٿو. اهو توهان جي منصوبي کي ٺاهڻ لاءِ روزمره جي گفتگو ۽ ڪافي لفظ جو خدشو آهي!
      khroe oua ۽ Guido Goossens جي مهرباني سان.

  6. هيمان مٿي چوي ٿو

    انٽرنيٽ تي توهان وڌيڪ معلومات لاءِ “Thaivlak” ڏسي سگهو ٿا - ٿائي-ڊچ ۽ ڊچ-ٿائي ڊڪشنري ISBN 90-72702-03-4 ۽ 978-90-72702-04-3

    • اري مٿي چوي ٿو

      سلام. ڊچ ٻولي سکڻ لاءِ ۽ توهان وٽ پي سي آهي، وڃو learndutch.org. وڏي پيماني تي استعمال ڪيو ويندو آهي ۽ تمام واضح آهي..

      جي آري

  7. Lilian مٿي چوي ٿو

    مان ائين نه ٿو سمجهان. اتي ھڪڙو NL-Thai Thai-NL ڊڪشنري آھي. ڊچ کي ٻي ٻولي طور سکڻ لاءِ ڪيترن ئي ڪتابن جو سکيا وارو مواد مڪمل طور تي ڊچ آهي، پر توهان کي هدايت جي ضرورت پوندي. جيڪڏهن توهان جي گرل فرينڊ ٿورڙي انگريزي ڄاڻي ٿي ۽ گهٽ ۾ گهٽ ABC پڙهي ۽ لکي سگهي ٿي، اهو وڏو فرق آڻيندو. جي ذريعي پڻ انٽرنيٽ سان گڏ صلاحيتون جهڙوڪ گوگل ترجمو، يوٽيوب، سکڻ لاءِ گهڻو ڪجهه آهي.
    توهان جي گرل فرينڊ ڪٿي رهي ٿي؟ مان چيانگ مائي کان ٿورو ٻاهر رهندس، ٿي سگهي ٿو ته مان هن جي مدد ڪري سگهان؟ مان ٿائي به ڳالهائيندو آهيان ۽ پڙهندو آهيان، هوءَ مون سان رابطو ڪري سگهي ٿي: رسول.

    ليليان وان هيرواردن.

  8. خدمتگار پچائڻ مٿي چوي ٿو

    مون کان اڳ رونالڊ شوٽ (مترجم) جو هڪ ڪتاب آهي: ٿائي ٻولي، گرامر، اسپيلنگ ۽ تلفظ.
    منهنجي لاءِ ڏکيو ڪتاب، پر شايد ڪنهن ٻئي لاءِ مددگار.
    ISBN 798-0-415-5 1033-2 ook 798-0-415-5 1034-9 of 798-1-315-87105-9.

  9. مارسل مٿي چوي ٿو

    ٿي سگهي ٿو اهو ڪجهه آهي؟ https://www.dutchtutor.com/inburgeringscursus-thailand/

  10. تيو مٿي چوي ٿو

    سٺو موضوع.
    منهنجي گرل فرينڊ روئي ايٽ ۾ رهي ٿي ۽ هالينڊ اچڻ لاءِ A1 ڊچ سکڻ چاهي ٿي. ڪنهن کي هڪ خيال آهي؟

    هن کي لازمي طور تي A 1 ڊچ امتحان پاس ڪرڻ گهرجي

  11. روب وي. مٿي چوي ٿو

    اتي ٿورڙو TH-NL يا NL-TH مواد آھي. مان عام مطالعو ۽ تدريس وارو مواد پڻ استعمال ڪندس جيڪي خاص طور تي ٿائي ماڻهن لاءِ نه آهن. Ad Appel جي مواد، مثال طور. ڏسو
    - https://adappel.nl/lesmateriaal

    اهو اڪثر ڪري لفظن کي ورجائڻ، مختصر جملن، ٿورو گرامر ۽ اتان کان وڌائڻ تي اچي ٿو. تنهن ڪري، توهان کي هدايت ڏني وئي آهي، توهان بنا ڪنهن خاص ٿائي-ڊچ مواد کان سواء ٺيڪ ڪري سگهو ٿا. خاص طور تي ٿائي لاءِ، ھيٺ ڏنل آھي، جيتوڻيڪ منھنجو ساٿي ۽ مون مواد استعمال ڪيو Ad 90٪ وقت جي ۽ ھيٺ ڏنل sporadically اضافي حمايت طور. پر هرڪو مختلف آهي، تنهنڪري 1 ڪتاب تي پڪو نه ٿيو. ۽ يقيناً توهان يوٽيوب، فيس بڪ وغيره تي الڳ درسي مواد ڳولي سگهو ٿا جيئن اضافي مدد يا مشق.

    ٿائي-ڊچ مواد

    - ٿائي لاءِ ڊچ
    ISBN: 9789080228740
    لائي سيو ٿائي

    - ترجمي جي ايجنسي Suwannaphoom (Almere) جا ڪتاب
    http://www.suwannaphoom.nl

    اڃا ڪجھ مواد موجود آھن پر مون کي انھن جي خبر ناھي:
    - http://www.thai-dutch.net/riandutch/paymentned.php
    - https://www.4thai.nl/dienstverlening/nederlands-leren-en-inburgering.html

    ڊڪشنريون:
    - Moergestel جي ٿائي-ڊچ ڊڪشنري ۽ ڊچ-ٿائي ڊڪشنري
    ISBN 9072702034 ۽ 9789072702043
    http://members.upc.nl/l.moergestel/nangsue/index.html

    - ڊڪشنري ڊچ - ٿائي / ٿائي - ڊچ.
    آئي ايس بي اين 9789080228733
    لائي سيو ٿائي

    - آن لائين ڊڪشنري پلڪ (NL-TH)
    https://www.pluk-in.com/thai/

    - آن لائين ٿائي-ٻولي ڊڪشنري (انگريزي-ٿائي)
    http://thai-language.com

    ان جي ابتڙ، فلش مڪمل طور تي پتلي آهي، جيئن LOI ۽ NHA ڪتابن جو معاملو آهي. ان جا مثال صفحا مون کي انگريزي صوتياتيات جي نشاندهي ڪن ٿا ۽ اهو اڳ ۾ ئي منهنجي نظر ۾ هڪ وڏو منفي آهي. ٿائي سکڻ لاءِ مان بينجاوان پومسان بيڪر جا انگريزي ڪتاب استعمال ڪريان ٿو. ڊچ صوتيات وغيره لاءِ رونالڊ شوٽ جو ڪم.

    ڊچ-ٿائي مواد:
    - رونالڊ شوٽ سندس گرامر ريفرنس ڪم
    ٿائي ٻولي
    آئي ايس بي اين 9789462330894
    http://www.slapsystems.nl

  12. فرنينڊند مٿي چوي ٿو

    اسان جي اسڪول ۾، پناهگيرن جي ٻارن جو خيال رکيو وڃي ٿو ۽ هيٺ ڏنل لنڪ استعمال ڪندي ڪمپيوٽر تي ڊچ ٻولي سکي وڃي ٿي.

    ٿي سگهي ٿو اها ڪوشش ڪرڻ هڪ خيال آهي.
    اهو آزاديء سان هر ڪنهن تائين رسائي آهي.

    https://nt2taalmenu.nl/nt2-a1-jekanmewat-menu/

    ساکس
    فرنينڊند

  13. خان مارٽن مٿي چوي ٿو

    گوگل اشتهار ايپل. مفت آن لائن بنيادي ڪورس.

  14. Jos مٿي چوي ٿو

    پريا “Suwannaphoom Translation Agency” هڪ سرڪاري مترجم آهي ۽ هوءَ سيکاريندي آهي.
    ڪتاب سٺا ۽ صاف آهن.

  15. ويڊ مٿي چوي ٿو

    ٻولي مڪمل A1 (غير ملڪي ڳالهائيندڙن لاءِ ڊچ) ISBN نمبر 978-94-90807-22-1
    انٽيگريشن ڪورس لاءِ استعمال ٿيل لفظ ڊچ آهي ۽ لازمي طور استعمال ڪيو وڃي نگراني هيٺ.
    سٺن جملن جي تلفظ لاءِ.

    جمعو. gr EvdWeijde


تبصرو ڪيو

Thailandblog.nl ڪوڪيز استعمال ڪري ٿو

اسان جي ويب سائيٽ بهترين ڪم ڪري ٿي ڪوڪيز جي مهرباني. هن طريقي سان اسان توهان جي سيٽنگن کي ياد ڪري سگهون ٿا، توهان کي هڪ ذاتي آڇ ٺاهي ۽ توهان اسان کي ويب سائيٽ جي معيار کي بهتر ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهون ٿا. وڌيڪ پڙهڻ

ها، مان هڪ سٺي ويب سائيٽ چاهيان ٿو