پيارا پڙهندڙ،
مان نومبر 2019 ۾ وڃڻ وارو آهيان ريٽائرمينٽ ۽ مان چار مهينن بعد چيانگ مائي هجرت ڪرڻ جو ارادو رکي ٿو. مان پڪ ڪرڻ چاهيان ٿو ته مون کي ويزا جي حوالي سان ڪهڙي طريقي سان معاملو ڪرڻو آهي (ٿائيلينڊ بلاگ تي ويزا فائل 2016 کان آهي ۽ ان دوران ڪجهه تبديل ٿي سگهي ٿو).
مان سمجهان ٿو ته مون کي پهريون ڀيرو هالينڊ ۾ غير مهاجر اي ويزا (اڪيلو داخلا) لاءِ درخواست ڏيڻ گهرجي. پوءِ مون کي ٿائلينڊ ۾ ”رٽائرمينٽ جي بنياد تي رهڻ جي توسيع“ (جنهن کي غير مهاجر OA لانگ ويزا يا ريٽائرمينٽ ويزا پڻ سڏيو ويندو آهي) لاءِ درخواست ڏيڻي پوندي ان غير مهاجر O ويزا تي. ڇا اهو هينئر تائين صحيح آهي؟
جيڪڏهن ائين آهي، ته پوء مون وٽ هڪ سوال آهي. هڪ دفعو آئون پنهنجي غير مهاجر O ويزا تي ٿائيلينڊ پهچي چڪو آهيان، ڇا مان فوري طور تي "ريٽائرمينٽ ويزا" لاءِ درخواست ڏئي سگهان ٿو يا مون کي پهريان 60 ڏينهن انتظار ڪرڻو پوندو؟
ٻيو سوال. مون کي جلد ئي AOW تي €1.000 جي ماهوار آمدني ٿيندي ۽ پينشن تي €900 جي ماهوار آمدني هوندي. (مجموعي طور تي هر مهيني گهربل 65.000 Baht کان مٿي). بهرحال، ڪجهه ٿائي سائيٽن تي اهو اشارو ڏنو ويو آهي ته 65.000 Baht خالص طور تي پينشن جي رقم تي مشتمل هجڻ گهرجي ۽ AOW کي پينشن جي طور تي نه سمجهيو ويندو آهي (Thailandblog تي ٽيڪس فائل پڻ ٻڌائي ٿو ته AOW کي پينشن جي طور تي نه سمجهيو ويندو آهي).
ڇا ڪو هن کي واضح ڪري سگهي ٿو؟ جيڪڏهن صرف منهنجي حقيقي پينشن جي رقم € 900 جي حساب سان، پوء آئون ڪڏهن به پنهنجي محبوب ٿائيلينڊ ڏانهن هجرت ڪرڻ جي قابل نه ٿيندس ۽ مان پنهنجي تياري کي روڪي سگهان ٿو.
توهان جي مددگار جوابن لاء اڳ ۾ تمام گهڻو مهرباني.
سلام ڪندي،
پطرس
آمدني 65000 baht هجڻ گهرجي.
پينشن، AOW، وغيره.
سڀ آمدني ۽ جيڪڏهن سفارتخاني لاءِ صحيح آهي.
توهان جو AOW صرف آمدني طور شمار ڪري ٿو. وڌيڪ ۽ وڌيڪ ماڻهو اميگريشن تي ثبوت لاءِ پڇي رهيا آهن ته توهان 65.000 يا 40.000 thb مهيني پنهنجي ڊچ اڪائونٽ مان ٿائلينڊ ڏانهن منتقل ڪريو ٿا.
ياد رهي ته يورو جي قيمت ڪافي دٻاءُ هيٺ آهي ۽ توهان کي 1900 يورو لاءِ ٿورو thb ملي ٿو. هن وقت صرف 66.500. تنهنڪري اهو تنگ آهي.
بهترين
نقطي اهو آهي ته توهان ظاهر ڪري سگهو ٿا ته هر مهيني 65.000 baht.
توهان ڪري سگهو ٿا (اڃا تائين) سفارتخاني کان ويزا سپورٽ خط جي ذريعي.
۽ يقيناً توهان جي رياستي پينشن هن طرف شمار ڪري ٿي.
شايد مستقبل ۾ ته ويزا سپورٽ خط وڌيڪ مهيا نه ڪيو ويندو، پوء توهان کي پنهنجي ٿائي بئنڪ اڪائونٽ ذريعي ظاهر ڪرڻ جي قابل هوندو ته 65.000 baht هر مهيني ٻاهرين ملڪ کان اڪائونٽ ۾ جمع ڪيو ويندو آهي. جيڪڏهن توهان وٽ آهي 800.000 باٿ ٿائي بئنڪ اڪائونٽ ۾ گهٽ ۾ گهٽ 2 مهينا پهريان هن نام نهاد ريٽائرمينٽ ويزا لاءِ درخواست ڏيڻ کان، توهان کي ٻيو ڪجهه ثابت ڪرڻ جي ضرورت ناهي.
پر توهان جي رياستي پينشن آمدني طور شمار ڪري ٿي.
هن جو هڪ غير مهاجر ويزا سان ڪو به تعلق ناهي، ٻين شين جي وچ ۾.
جيئن توهان پاڻ چيو آهي، توهان هالينڊ ۾ ٿائي سفارتخاني ۾ غير مهاجر ويزا لاءِ درخواست ڪري سگهو ٿا
۽ ٿائيلينڊ ۾ توهان پنهنجي واڌ لاءِ درخواست ڏئي سگهو ٿا يا 60 ڏينهن کان پوءِ رٽائرمينٽ جي بنياد تي رهي سگهو ٿا.
مان ھاڻي ھتي 9 سالن کان رھيو آھيان ۽ ھميشه ھڪڙي آمدني آھي جنھن ۾ AOW پلس پينشن شامل آھي. جڏهن آمدني جي رپورٽ ڪندي، مون ڪڏهن به ان کي ٽوڙي ڇڏيو، هميشه مجموعي رقم. سفارتخانو جيڪو ام ايم آئي تي استعمال لاءِ آمدني جو بيان جاري ڪري ٿو اهو به ورهائي نٿو سگهي. اميءَ ان بابت ڪجهه به نه پڇي، بس ڪل تصوير ڏسي ٿي. شايد AOW ڇا آهي بابت ڪجھ به نه ڄاڻن.
1. توھان درخواست ڪري سگھو ٿا ھڪ غير مهاجر ”او“ سنگل داخلا لاءِ.
هي توهان کي پهچڻ تي 90 ڏينهن جو رهڻ ڏئي ٿو. ان کان پوء توهان هڪ سال تائين رهائش جي مدت وڌائي سگهو ٿا. توھان 30 ڏينھن جي پڄاڻيءَ کان اڳ 45 ڏينھن (ڪڏھن ڪڏھن 90 ڏينھن) سالياني واڌ لاءِ درخواست شروع ڪري سگھو ٿا، ٻين لفظن ۾، توھان داخل ٿيڻ کان پوءِ 60 ڏينھن (يا 45 ڏينھن) کان سالياني واڌ لاءِ درخواست ڏئي سگھو ٿا. ڇا درخواست صحيح طور تي جمع ڪئي وئي آهي آخري 30 ڏينهن اندر (45 ڏينهن) اهو اهم ناهي. توسيع هميشه انهن 90 ڏينهن کان پوءِ فوري طور تي اثر انداز ٿيندي. تنهن ڪري توهان جلد يا بعد ۾ درخواست جمع ڪرڻ سان ڪجهه به حاصل يا وڃائي نه ٿا سگهو. يقينن، آخري ڏينهن تائين انتظار ڪرڻ سٺو خيال ناهي.
مهرباني ڪري نوٽ ڪريو ته جيڪڏهن توهان سالياني واڌ جي دوران ٿائيلينڊ ڇڏي، توهان کي پهريان "ٻيهر داخلا" لاء درخواست ڏيڻ گهرجي. جيڪڏهن توهان ائين نه ڪيو، ته ٿائيلينڊ ڇڏڻ وقت توهان سالياني واڌ وڃائي ڇڏيندؤ. جيڪڏهن توهان وٽ آهي، توهان جي واپسي تي توهان کي رهائش جو هڪ عرصو ملندو جيڪو توهان جي سالياني واڌ جي آخري تاريخ سان ملندو، ٻين لفظن ۾ توهان وري توهان جي سالياني واڌ جي آخري آخري تاريخ واپس حاصل ڪندا.
هڪ سال جي واڌ هڪ غير مهاجر “OA” ملٽي انٽري ويزا جي برابر ناهي.
جيئن ته اهو چوي ٿو، غير مهاجر "OA" هڪ ويزا آهي ۽ نه هڪ واڌارو.
توهان ٿائي سفارتخاني ۾ غير مهاجر “O-A” گھڻن داخلا لاءِ درخواست ڪري سگھو ٿا (نه ٿائيلينڊ ۾ اميگريشن تي). توهان کي غير مهاجر “O” کان وڌيڪ دستاويز جمع ڪرائڻا پوندا جهڙوڪ صحت ۽ سٺي رويي جو ثبوت.
جڏهن توهان ٿائيلينڊ ۾ داخل ٿي هڪ غير مهاجر "O-A" گهڻن داخلا ويزا سان، توهان کي 90 ڏينهن جي بدران 1 سال جي رهائش واري مدت ملندي، هر داخلا ويزا جي صحيح مدت جي اندر اندر. ٿورڙو حساب ڪريو، جيئن صحيح مدت جي پڄاڻي کان اڳ ٻيو ”بارڊر رن“، ۽ توھان ٿائيلينڊ ۾ تقريباً 2 سالن تائين رھي سگھو ٿا (پڪ ڪريو ته صحيح مدت کان پوءِ توھان پڻ هتي ”ٻيهر داخلا“ لاءِ درخواست ڏيو. توهان ٿائيلينڊ ڇڏي وڃو).
ٿائلينڊ ۾ 90 ڏينهن جي لڳاتار رهڻ دوران ايڊريس رپورٽ ڪرڻ نه وساريو ۽ 90 ڏينهن جي لڳاتار رهڻ جي هر ايندڙ عرصي دوران.
اهو پڻ پڪ ڪريو ته توهان کي توهان جي رهائش تي پهچڻ تي TM30 فارم سان اميگريشن کي ٻڌايو ويو آهي.
2. پينشن، AOW، يا ڪا ٻي آمدني اميگريشن لاءِ تمام سٺيون آهن.
جيستائين اهو گهٽ ۾ گهٽ 65 Baht آهي جيڪڏهن توهان صرف آمدني استعمال ڪريو مالي ثبوت طور. توهان کي سفارتخاني مان ”ويزا سپورٽ ليٽر“ جي ضرورت پوندي ثبوت طور.
توھان ٿائي بئنڪ اڪائونٽ ۾ گھٽ ۾ گھٽ 800 Baht جي بئنڪ رقم پڻ استعمال ڪري سگھو ٿا. اھو لازمي آھي 000 مھينا پھريون ڀيرو ۽ 2 مھينا ايندڙ ايپليڪيشنن لاءِ. ان کان پوء توهان کي هڪ بينڪ خط جي ضرورت پوندي ۽ توهان جي بينڪ ڪتاب جي هڪ ڪاپي ثبوت طور.
آمدني ۽ بينڪ جي رقم استعمال ڪرڻ جو اختيار پڻ آهي. گڏو گڏ هر سال 800 Baht هجڻ گهرجي. بئنڪ خط، پاس بڪ ۽ ويزا سپورٽ خط پوءِ ثبوت طور ضروري آھن.
آخرڪار، نئين ترتيب آهي. توهان کي هر مهيني گهٽ ۾ گهٽ 65 Baht منتقل ڪرڻ گهرجي. ثبوت طور بئنڪ سلپ ۽ پاس بڪ گھربل آھي. پهرين ايپليڪيشن لاءِ، جمع ڪرائڻ جو ثبوت هڪ سال کان گهٽ ٿي سگهي ٿو، ايندڙ ايپليڪيشنن لاءِ توهان کي لازمي طور تي آخري 000 مهينن جو ثبوت مهيا ڪرڻ گهرجي.
شايد اهو به ذڪر ڪيو ته توهان هڪ “غير مهاجر ”OA“ سان حاصل ڪيل رهائش جي مدت کي وڌائي سگهو ٿا، ساڳئي طريقي سان ۽ ساڳئي عرصي اندر (30 يا 45 ڏينهن ختم ٿيڻ کان اڳ)، يعني داخلا کان پوءِ 11 ڏينهن بدران 60 مهينا.
آخرڪار، 65.000 baht کي منتقل ڪرڻ جو نئون انتظام آهي. اهو لاڳو نٿو ٿئي جيڪڏهن توهان بينڪ ۾ 800.000 baht لاء وڃو، صحيح؟ مان صرف اهو پڇان ٿو ته توهان ٻنهي آمدني جي گهرج ۽ پوائنٽ 2 تي 800.000 baht اسڪيم جو ذڪر ڪيو.
65000 Bath جو مھينو جمع 4 اختيارن مان ھڪڙو آھي. توهان چونڊي سگهو ٿا.
گذريل ڪجھ ڏينهن جي سموري واپار کان پوءِ، هينئر تائين اهو واضح ٿيڻ گهرجي ته جيڪڏهن توهان وٽ بئنڪ ۾ 800K THB آهي، توهان کي ڪنهن ٻئي قسم جي آمدني سرٽيفڪيٽن جي ضرورت ناهي؟ ٻين لفظن ۾: جيڪڏهن توهان وٽ نه آهي / THB800K ڪنهن به طريقي سان ٺاهي نٿا سگهو، ۽ ظاهر نه ٿا ڪري سگهو، مثال طور سفارتخاني جي خط ذريعي، ته توهان وٽ ڪافي آمدني آهي، ته پوءِ THB65K جي ماهوار جمع پڻ هڪ مسئلو آهي. مثال طور، ڪنهن شخص جي صورت ۾ جيڪو 60 سالن جي عمر ۾ آهي، آخرڪار اڃا تائين پينشنر نه آهي.
ها فريٽس، مون صرف روني کي پڪ ڪرڻ لاء چيو. خاص طور تي مان هن جي اشاعتن جي پيروي ڪريان ٿو پاڻ کي 800.000 baht اسڪيم کي جاري رکڻ ۽ استعمال ڪرڻ لاءِ. پر، ۽ اهو نقطو آهي، ڪجهه ڏينهن اڳ هن بلاگ تي پڙهيو هو ته انهن 800.000 کان علاوه ڪجهه اميگريشن پڻ ڏسڻ چاهين ٿا ته هن 800.000 ۾ تبديليون يا ترقي يا هن 800.000 باهٽ جي اڳيان ماڻهو ڪيئن رهن ٿا. اهو ڪم مان پاڻ وٽ جمع ڪيل سرمائي مان ڪندو آهيان، جيڪا مون وٽ ٻي جاءِ تي آهي. ۽ ها، اهو ظاهر ڪرڻ ته جيڪڏهن، مثال طور، توهان 800.000 مقرر ڪيل XNUMX کان علاوه هڪ غير ملڪي بئنڪ ڪارڊ ۽ غير ملڪي بئنڪ استعمال ڪريو ٿا، جيڪو پوءِ ٿائي بئنڪ اڪائونٽ ۾ سڄو سال ساڳيو رهي ٿو، هڪ آفيسر لاءِ چيڪ ڪرڻ وڌيڪ ڏکيو آهي، جيڪڏهن پڇيو.
خير،
TBH 8 ٽين رکڻ جو قاعدو آهي: اها رقم سالياني ويزا جي تجديد کان 3 مهينا اڳ مسلسل توهان جي اڪائونٽ ۾ هوندي. اهو پڻ آهي جيڪو بينڪ اعلان ڪري ٿو ۽ ظاهر ٿئي ٿو توهان جي بئنڪ ڪتاب مان. جيڪڏهن اهو ڊگهو آهي، اهو مسئلو ناهي. اميگريشن ۾، اهو قائم ڪرڻ بابت آهي ته توهان اصولي طور تي ايندڙ سال لاءِ TBH 65.000 p/m حاصل ڪري سگهو ٿا. آخرڪار، TBH 8 ٽين TBH 66.000 p/m جي برابر آهي.
ڇا توهان اصل ۾ هي جمع/ رقم استعمال ڪندا آهيو يا نه انهن لاءِ هڪ خدشو هوندو. فرض ڪريو ته اهي ايندڙ سال ڏسن ته رقم (ممڪن طور تي سود سان وڌي وئي) اڃا تائين موجود آهي ۽ توهان انهن جي سامهون بيٺا آهيو ته واڌ لاءِ پڇي ته پوءِ انهن کي خبر آهي ته توهان وٽ ايتري آمدني آهي جو بک نه مرندي.
تنهن ڪري رقم ۾ ڦيرڦار ڪا ڳالهه ناهي، جيستائين اهو توهان جي تجديد جي درخواست کان 8 مهينن لاءِ گهٽ ۾ گهٽ TBH 3 ٽين آهي.
الوداع فريٽس.
توهان جي جواب لاء مهرباني.
توهان چئو ٿا ته ”جيڪڏهن مون وٽ 800.000 Bath نه آهن ۽ اهو ثابت نه ڪري سگهان ٿو ته مون وٽ ڪافي آمدني آهي، ته پوءِ صرف (انهيءَ حالت ۾) مان هر مهيني 65.000 Bath جمع ڪرائي سگهان ٿو.
مسئلي تي آهي.
پوء جيڪڏھن مان سفارتخاني کي ثابت ڪري سگھان ٿو ته منھنجي آمدني گھٽ ۾ گھٽ 65.000 Bath في مھيني آھي، مون کي اھو 65.000 Bath منتقل ڪرڻ جي ضرورت ناھي؟
مون اهو اڳ ۾ نه ٻڌو آهي ... پر توهان صحيح ٿي سگهو ٿا. مان اڃا تائين توهان سان تصديق ڪرڻ چاهيان ٿو.
توهان جي جواب لاء مهرباني.
پطرس
ساهه….
اهو قبول ڪيو ويو آهي. مون کي ان سان ڪو مسئلو ڪڏهن به نه ڪيو آهي.
مون وٽ رياستي پينشن ۽ 98 يورو جي تمام ننڍڙي پينشن آهي. منهنجي سالياني ويزا لاءِ هي ڪافي آهي. مان پڻ صرف 6 مهينا مائنس هڪ ڏينهن ۾ رهي ٿو ته جيئن آئون هالينڊ ۾ منهنجي هيلٿ انشورنس کي برقرار رکي سگهان.
اهو صحيح نٿو ٿي سگهي Foodlover! تڪڙي حساب سان توهان وٽ لڳ ڀڳ TBH 45.000 p/m آهي. ۽ تنهن ڪري تقريبن TBH 20.000 p/m جي گهٽتائي.
مهرباني ڪري وضاحت ڪريو.
خير، جيڪڏهن AOW شامل نه هئا (هاڻي وڌيڪ)، ڪيترائي هم وطن مصيبت ۾ پئجي ويندا. AOW منهنجي خيال ۾ صرف هڪ پينشن آهي. رستي ۾، اهو توهان جي آمدني جو تعلق آهي هالينڊ کان ۽ اهو ڪٿي به گهربل ناهي ته هي هڪ حقيقي پينشن آهي.
تنهنڪري پريشان نه ٿيو. سالن کان مون پنھنجي ڪل آمدني (AOW + پينشن) چيانگمائي ۾ استعمال ڪيو آھي "تصديق ٿيل" NL سفارتخاني پاران سالياني ويزا جي واڌ لاءِ. ايستائين جو اين ايل سفارتخانو، هيگ جي هدايتن تي (تنهنڪري ٿائي اميگريشن جي هدايتن تي نه!!) اوچتو تمام عجيب مطالبا ڪرڻ شروع ڪيا (هڪ کي سفارتخاني جو دورو ڪرڻو پوندو، پنهنجي آمدني کي دستاويزن سان ثابت ڪيو، جيڪو سفارتخانو ٻيهر چيڪ ڪندو، وغيره). سفارتخاني جو اهو دورو بعد ۾ احتجاج سبب منسوخ ڪيو ويو. ان جي بدران، شرح ڪافي وڌي وئي "ڇاڪاڻ ته درخواست ڪندڙ کي هاڻي سفارتخاني ڏانهن سفر جي قيمت ادا ڪرڻ جي ضرورت ناهي".
مون پوءِ فيصلو ڪيو ته TBH 8 ٽين بئنڪ ۾ رکو. گهڻو آسان ۽ گهٽ تڪليف.
پطرس،
منهنجو خيال آهي ته توهان ان کي غلط پڙهي يا غلط بيان ڪيو آهي.
اهو اصل ۾ بلڪل واضح آهي.
ريٽائرمينٽ سان لاڳاپيل سموري آمدني (هاڻي ڪم نه ڪندي) واقعي ٿائيلينڊ ۾ پينشن جي رقم طور ڏٺو وڃي ٿو. ويزا سپورٽ خط جي وضاحت ۽ سوال ۽ جواب ھيٺ ڏنل اقتباس شامل آھن:
"جيتوڻيڪ AOW / پينشن فائدي جي سطح ساڳي رهي ٿي، هر سال خدمت ڪريو
ويزا لاءِ درخواست ڏيڻ وقت معاون دستاويز پيش ڪيا وڃن
حمايت جو خط؟
ها. هر ايپليڪيشن جو انفرادي طور تي جائزو ورتو وڃي ۽ ان سان گڏ مهيا ڪيو وڃي
آمدني جو جواز. معاون دستاويزن کان سواء، سفارتخانو رقم ادا نٿو ڪري سگهي
ويزا سپورٽ خط ۾.
Ergo AOW ۽ ممڪن طور تي هڪ پينشن فائدو ٻنهي جي ڳڻپ. ٻي صورت ۾، صرف ڪجھ ٿورا حاصل ڪري سگھن ٿا رھائش جي واڌ. . مون پنهنجي رهائش جي توسيع حاصل ڪئي (مان 58 سالن جو آهيان) بغير رياستي پينشن يا پينشن جي فائدي جي صرف هڪ "پري پينشن" / فالتو ادائيگي جي بنياد تي. تنهنڪري توهان کي اهو ايترو خوفناڪ نه ڏسڻ گهرجي.
ان کان علاوه، اهو سرڪاري آهي ته توهان آخري 30 ڏينهن ۾ توهان جي رهڻ جي توسيع جي درخواست ڪري سگهو ٿا. مون کي خبر آهي ته هر اميگريشن آفيس هن بابت تمام سخت ناهي. پر سڌو سنئون لاڳو ڪرڻ ممڪن ناهي. پر ڪڏهن به نه چئو. TIT (شايد ٿورڙي چانهه جي پئسن سان پاسي تي)
ان کان علاوه، 2019 لاء خالص AOW رقم هن ريت آهن:
خالص €1.146,51 (ٽيڪس ڪريڊٽ سميت) €918,76 (بغير ٽيڪس ڪريڊٽ).
پطرس،
مان هڪ ماهر نه آهيان، پر هڪ غير امو ويزا واحد داخلا سان توهان ٿائيلينڊ ۾ هڪ سال تائين رهي سگهو ٿا.
هن سال کان پوءِ، توهان کي لازمي طور تي توهان جي رهائش واري جاءِ ۾ يا ويجھو اميگريشن سروس ۾ واڌ لاءِ درخواست ڏيڻ گهرجي.
مان اهو ڪم 10 سالن کان ڪري رهيو آهيان بغير ڪنهن پريشاني جي آمدني بيان سان (ويزا سپورٽ خط) بينڪاڪ ۾ NL سفارتخاني کان.
AOW قبول ڪيو ويو آهي جيئن هڪ پينشن يا ساليانو آهي.
ڇا توهان 1900 € سان گڏ THB 65000 جي حد کان مٿي آهيو، اهو ڏسڻ لاءِ باقي آهي ۽ يقيناً هن وقت 35 بيٽس في € تي تبادلي جي شرح تي منحصر آهي، تنهنڪري اهو اڳ ۾ ئي ممڪن آهي. پر اهو ٿائي بئنڪ ۾ 3 مهينن لاءِ اضافي بئنڪ بيلنس سان حل ٿي سگهي ٿو.
نه، هڪ غير مهاجر اي ڊنگل داخلا سان توهان کي 90 ڏينهن جي رهائش واري مدت ملي ٿي. اهو ئي سڀ ڪجهه آهي.
توھان وري 90-ڏينھن جي مدت کي ھڪڙي سال تائين وڌائي سگھو ٿا جيڪڏھن توھان سالياني واڌ جي ضرورتن کي پورا ڪريو.
اڳيون اضافو:
اضافي 72 يورو مجموعي في مهيني AOW ۾ شامل ڪيو ويو آهي، موڪلن جي پگهار جيڪا مئي ۾ ادا ڪئي ويندي آهي. اهو پڻ شمار ٿئي ٿو.
پريشان نه ٿيو پيٽر! AOW اڳوڻي پينشن آهي، هڪ رياستي پينشن. ۽ يقينا اهو شمار ڪري ٿو. بس تياري رکو ۽ گرم ٿائي لينڊ جو انتظار ڪريو. (ڪڏهن به ٿڌو پير نه، جيتوڻيڪ جرابين کان سواء)
داخلا جو ذڪر نٿو ڪري ته 1000 ۽ 900 يورو جي رقم مجموعي يا خالص آهن. خالص رقم لاڳو ٿئي ٿي. مڪمل هجرت جي صورت ۾ ۽ ان ڪري (پراڻي) رهائش واري ملڪ مان رجسٽريشن ختم ڪرڻ جي صورت ۾، Th/NL معاهدو طلب ڪري سگهجي ٿو، ان تي منحصر آهي جتي توهان ريٽائرمينٽ تائين ڪم ڪيو. اڳوڻي سرڪاري ملازمن تي لاڳو ناهي جيڪي هميشه انڪم ٽيڪس ادا ڪندا رهندا آهن ۽ تنهن ڪري انهن سان معاملو ڪرڻ گهٽ آهي. مون کي اميد آهي ته اهو اڃا تائين توهان لاءِ سازگار ڪم ڪندو، پر ان جي ڪا به ضمانت نه آهي. ڪجھ پئسا بچائڻ لاءِ عقلمندي ٿي سگھي ٿي، ته جيئن توھان ھي پئسا بعد ۾ ٿائي بئنڪ اڪائونٽ ۾ منتقل ڪري سگھو ۽ ان کي ريٽائرمينٽ جي درخواست لاءِ استعمال ڪري سگھو.
.
توهان جي جواب لاء توهان جي مهرباني Jacques.
مون پاران ذڪر ڪيل رقمون خالص رقمون آھن.
جڏهن آئون "منهنجي پينشن جو جائزو" ۾ ڏسان ٿو ته منهنجي ريٽائرمينٽ جي عمر کان هر مهيني خالص مجموعي رقم € 2.000 آهي.
مان ٿائي-ڊچ معاهدي تي اپيل ڪرڻ جي قابل ٿيڻ بابت توهان جي سزا کي بلڪل نه ٿو سمجهان.
مان سرڪاري ملازم نه آهيان، نه ئي ڪڏهن رهيو آهيان. اهو معاهدو مون کي ڪيئن فائدو ڏئي سگهي ٿو؟ .
توهان جي جواب لاء تمام گهڻو مهرباني.
پطرس
هاءِ پيٽر، منهنجو مطلب اهو آهي ته هڪ غير سرڪاري ملازم جي حيثيت سان توهان معاهدي تي اپيل ڪري سگهو ٿا ۽ تنهن ڪري هالينڊ ۾ ٽيڪس اختيارين کان معافي لاءِ درخواست ڏيو. توهان کي پوءِ ٿائيلينڊ ۾ رجسٽرڊ ۽ رجسٽر ٿيڻ گهرجي ۽ اتي ٽيڪس اختيارين سان رجسٽر ٿيڻ گهرجي. اهو صرف لاڳو ۽ ضروري آهي 6 مهينن کان پوءِ (منهنجي مٿي کان مٿي) ٿائلينڊ ۾. هن بلاگ بابت گهڻو ڪجهه لکيو ويو آهي ۽ اهو اڪثر ڪري مسئلا پيدا ڪري ٿو جڏهن آئون هن ۽ / يا انهي طريقي سان پيغام پڙهندو آهيان. توهان کي ڊچ ٽيڪس اختيارين کي ظاهر ڪرڻ گهرجي ته توهان وٽ ٿائيلينڊ ۾ قانوني ۽ حقيقي رهائش آهي. ٽيڪس اختيارين کي عام طور تي ٿائلينڊ ۾ ٽيڪس اختيارين کان هڪ فارم گهربل آهي ته توهان رجسٽرڊ آهيو ۽ اتي ٽيڪس جا ذميوار آهيو. هڪ ننڍڙي پينشن سان جيئن توهان اشارو ڪيو آهي، توهان کي ٿائيلينڊ ۾ ادا ڪرڻ جي ضرورت نه هوندي، منهنجو اندازو آهي. جڏهن هي معافي هالينڊ ۾ ٽيڪس اختيارين طرفان ڏني وئي آهي، مجموعي رقم وري ادا ڪيل خالص رقم جي برابر هوندي ڇو ته توهان کي هالينڊ ۾ آمدني ٽيڪس ادا ڪرڻ جي ضرورت ناهي ۽ اڳ ۾ ئي ZVW خرچن وغيره کان مستثني آهي. تنهنڪري يقيني طور تي ان جي لائق آهي توهان لاءِ هن کي مقرر وقت ۾ لاڳو ڪرڻ.