پيارا پڙهندڙ،

منهنجي ڀاءُ بيلجيم ۾ پنهنجي ٿائي زال سان شادي ڪئي. ڪا به ٿائي شادي نه ڪئي وئي آهي. هو گذريل سال گذاري ويو. هاڻي سندس بيواهه ٿائلينڊ ۾ شادي جي رجسٽريشن ڪرائڻ چاهي ٿي ته جيئن هو به پنهنجي سرنام سان زندگي گذاري سگهي.

ڇا ڪنهن کي هن سان تجربو آهي؟

ڇا ٿائي قومي جي سرڪاري قانوني يورپي شادي کي تسليم ڪيو وڃي ٿو؟ هن کي ڪهڙا قدم کڻڻ گهرجن؟

سلام ڪندي،

ليون

ايڊيٽر: ڇا توهان وٽ ٿائيلينڊ بلاگ جي پڙهندڙن لاءِ ڪو سوال آهي؟ ان کي استعمال ڪريو رابطو فارم.

3 جوابن تي ”منهنجي ڀاءُ جي بيوه ٿائلينڊ ۾ پنهنجي شادي رجسٽر ڪرائڻ چاهي ٿي“

  1. ڦڦڙن جو اضافو مٿي چوي ٿو

    پيارا ليون،

    بيلجيم حصو جي حوالي سان:
    تمام آسان:
    - هوءَ پنهنجي بيلجيم جي شهر ۾ ٽائون هال يا ٽائون هال ڏانهن وڃي ٿي. هن کي لازمي طور تي هن خدمت ۾ هجڻ گهرجي: سول رجسٽري. اتي هوء پنهنجي قانوني شادي جي سرڪاري ڪاپي حاصل ڪري سگهي ٿي.
    - ڇا هي ڪاپي ٿائي ۾ ترجمو ڪيو آهي، جيڪو ٿائيلينڊ ۾ ممڪن آهي، ۽ ان کي بينڪاڪ ۾ بيلجيم سفارتخاني ۾ قانوني طور تي قانوني ڪيو ويو آهي.
    - ھن کي امفيو ڏانھن وٺي وڃو، جتي ھو ٿائلينڊ ۾ رھندي، ۽ ان کي رجسٽر ڪرايو. اهو مسئلو بغير قبول ڪيو ويو آهي.

    - ٿائي حصو نالو تبديل ڪرڻ جي حوالي سان:
    اهو به سادو لڳي ٿو، منهنجي ڄاڻ مطابق. هوءَ ان لاءِ ٿائلينڊ ۾ معلومات لاءِ بهترين سوال ڪندي.
    مان توهان کي صلاح ڏيندس ته اهو طئي ڪيو وڃي ۽ بيلجيم جي سفارتخاني ۾ رجسٽرڊ ڪيو وڃي، نالي جي تبديلي کان پوءِ، ته ٿائي ۽ نئون بيلجيم سرنيم هڪ ئي ماڻهو آهن. هي دستاويز دستياب آهي ۽ وڌيڪ استعمال لاءِ ضروري آهي جيئن بيلجيم ۾ پينشن ۽ ٽيڪس اختيارين سان.

    • ليون مٿي چوي ٿو

      هاڻي جڏهن مون اهو پڙهيو آهي ته مون کي محسوس ٿيو آهي ته مان موجوده صورتحال کي بيان ڪرڻ ۾ مڪمل طور تي مڪمل نه ٿي سگهيو آهيان:
      هوءَ هاڻي بيلجيم ۾ رجسٽرڊ ٿي چڪي آهي ۽ ٿائيلينڊ واپس آئي آهي.
      هن جي شادي جي دستاويز جي قبضي ۾ آهي ۽ ترجمو ڪو مسئلو ناهي.
      ڇاڪاڻ ته هوءَ هالينڊ کان پينشن حاصل ڪري ٿي، هن کي ڊچ ٽيڪس اختيارين سان معاملو ڪرڻو آهي، پر صرف هن جو پنهنجو نالو ڪردار ادا ڪري ٿو.
      اتفاق سان.... ڇاڪاڻ ته هن جو هاڻي يورپي ملڪ سان (رهائشي) تعلق نه آهي، هن کي NL ٽيڪس اختيارين طرفان ٽيڪس ۽ سماجي انشورنس جي مدد جي ادائيگي لاءِ استثنيٰ ڏني وئي آهي.

  2. پيئر مٿي چوي ٿو

    اهو ضروري ناهي ليون.
    جيڪڏهن هوء قانوني طور تي بيلجيم ۾ شادي ڪئي وئي آهي، هوء اڃا تائين اپنائڻ ۽ دنيا ۾ ڪٿي به پنهنجو نالو استعمال ڪري سگهي ٿي.
    هوءَ ڪنهن به غير يقيني صورتحال جي صورت ۾ شادي جو ڪتاب پاڻ سان وٺي سگهي ٿي.
    يورپي شادي سڄي دنيا ۾ تسليم ٿيل آهي.


تبصرو ڪيو

Thailandblog.nl ڪوڪيز استعمال ڪري ٿو

اسان جي ويب سائيٽ بهترين ڪم ڪري ٿي ڪوڪيز جي مهرباني. هن طريقي سان اسان توهان جي سيٽنگن کي ياد ڪري سگهون ٿا، توهان کي هڪ ذاتي آڇ ٺاهي ۽ توهان اسان کي ويب سائيٽ جي معيار کي بهتر ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهون ٿا. وڌيڪ پڙهڻ

ها، مان هڪ سٺي ويب سائيٽ چاهيان ٿو