پڙهندڙ سوال: اسان پنهنجي ٿائي زال مان ڇا اميد ڪري سگهون ٿا؟

لوڪ،

سٺو جواب ڪجهه مزاح سان.
اختلاف واقعي وڏا آهن...
تعليم جي سطح تي منحصر آهي، خاندان ۽ ڪم ڪرڻ جي خواهش.

مون کي هڪ دفعي چيو ويو ته: خاندان کي ڏسو، توهان کي پنهنجي زال جي حقيقي طبيعت نظر ايندي.
ڇا اھي سخت ماڻھو آھن ۽ اھي گھر کي صاف رکندا آھن يا اھي لوفر آھن جيڪي پنھنجا ڪارڊ ۽ ھٿ کليل رکڻ کي ترجيح ڏيندا آھن ۽ پوءِ انھن کي مشروبات خريد ڪرڻ لاءِ استعمال ڪندا آھن؟

گلابي رنگ جا چشما حقيقت ۾ اڪثريت ۾ آهن.

صحيح،
ڳالهه ٻولهه سڀ کان اهم شيءِ آهي، پوءِ توهان کي خبر آهي ته هڪ ٻئي کان ڪهڙيون اميدون رکڻيون آهن.جيڪڏهن اهو معلوم ٿئي ٿو ته اختلاف تمام گهڻا آهن، ته فيصلو ڪرڻ آسان آهي.

@ پيٽر، مون کي توهان جي حالتن جي خبر ناهي، پر مون کي خبر آهي ته ڪيترائي غير ملڪي وڏيون گلابي رنگ جا چشما پائيندا آهن. اهي نٿا چاهين يا سمجهي نٿا سگهن ته ٿائي عورت جي وفاداري / محبت جو هن سان ڪو به واسطو ناهي پر خالص موقعي تي ٻڌل آهي. اهو پڻ، ڪڏهن به نه وساريو ته هن جو خاندان پهرين اچي ٿو، نه توهان. ٿائي سماج ۾ سماجي حيثيت هڪ عام موضوع آهي، ماڻهو پنهنجي سماجي حيثيت کي وڌائڻ لاءِ هر ممڪن ڪوشش ڪندا، ڇاڪاڻ ته ايسان جون ڪيتريون ئي عورتون بارگرل بڻجي وينديون آهن (مون کي ان سان ڪو مسئلو ناهي)، اهي ڪڏهن به رشتي ۾ داخل نه ٿينديون. مٿئين سماجي ٿائي ذات سان، جيڪو هن جي خاندان کي غربت مان ڪڍي ڇڏيندو، تنهنڪري امير فرنگ ئي واحد حل آهي.

ٿائي لينڊ ۾ AOW تي ڪيترائي ڌاريا رهن ٿا، عام طور تي پينشن سان گڏ، ۽ اتي هڪ نوآبادياتي وانگر رهن ٿا، جنهن سان سندن ٿائي ساٿي آرام سان رهن ٿا. هي فرنگ ان غربت ۽ هيٺين سماجي طبقي مان سندس ٽڪيٽ آهي. جيستائين فرنگ پنهنجي خاندان کي سهارو ڏئي، پيءُ لاءِ نئون پک اپ خريد ڪري (ڇاڪاڻ ته هن جي خاندان کي ڳوٺ کي ڏيکارڻو آهي ته شيون هاڻي انهن لاءِ گهڻو بهتر ٿي رهيون آهن ۽ پوءِ توهان واقعي هڪ سيڪنڊ سان به ڇنڊڇاڻ نه ڪندا. هٿ ٽويوتو يارِس)، هن جي ماءُ پيءُ لاءِ هڪ گهر ٺاهيو ويندو، هن جي نالي تي هڪ گهر آهي، خاندان لاءِ پئسو باقاعدگي سان وهندو آهي، پوءِ هوءَ وفادار ٿيندي ڇو ته ماڻهو ان هٿ کي نه ڇڪيندا آهن جيڪو توهان کي کارائيندو آهي. پر مان ٿائيلينڊ ۾ رهندڙ ڪيترن ئي پرڏيهين کي چوان ٿو ته هو اهو ڪرڻ بند ڪن، هڪ تجربي جي طور تي، يا ان کان به بهتر، هن جي خواهشن جو ڪو به جواب نه ڏيو، ۽ مان ضمانت ڏيان ٿو ته هوءَ ٿوري دير ۾ پٽايا جي بارن ۾ واپس ايندي، ڏسندي رهي. ٻي فرنگ لاءِ ڇو ته تون بخيل هئين. جيڪڏهن اهو سچو پيار آهي، ته هوء توهان سان گڏ رهندي.

منهنجي هڪ دوست سان پڻ ٿيو. هڪ اسٽور هو ۽ هن جو خاندان هن جو بهترين گراهڪ هو (ڪڏهن به ادا نه ڪيو ويو)، مهانگو کڻڻ، هڪ گهر ٺهيل هو، ٻه ٻار. جڏهن پئسن جي وڻ جي پنن کي ڪنهن جاءِ تي ڪٽيو ويو ته اهو هڪ آسٽريليا سان مٽايو ويو جنهن کي شادي جي خبر هئي (هو شادي شده هو)، پر يقيناً هن کي هانءَ جو واعدو ڪيو هو جنهن سون جا انڊا رکيا هئا، هڪ ايشيائي سان منهنجو اڳوڻو تعلق ختم ٿي ويو. ساڳئي طريقي سان. هڪ نقطي تي منهنجو پئسو وڻ به مڪمل طور تي ڊاهي ويو ۽ پيار تمام جلدي غائب ٿي ويو. يورپ ۾ هڪ ٿائي عورت پنهنجي خاندان سان گڏ رهڻ کي ترجيح ڏيندي، مون تي يقين ڪر (آئون اهو باقاعده ٻڌندو آهيان پنهنجي موجوده زال کان جنهن سان مون کي هڪ ٻار آهي)، پر يورپ ۾ هڪ غريب فرنگ جي زندگي جي حالت اڃا به بهتر آهي. ٿائي لينڊ ۾ سراسري ٿائي (تنهنڪري مان تمام امير ٿائي يا expats/neo-colonial جي طبقي جي باري ۾ نه ڳالهائي رهيو آهيان) ۽ جيستائين فارانگ هن کي ڪجهه يورپ ڏيکاري ٿو (فوٽو ضرور ضرور FB ۽ LadyInter تي ظاهر ٿيڻ گهرجن. هڪ اعليٰ سماجي حيثيت جو ظاهر ٿيڻ) ۽ هو هر مهيني پئسن سان ڪٽنب جي مدد ڪندو آهي، پوءِ هوءَ فرنگ کي ڪجهه ڏيڻ چاهي ٿي جيڪا محبت (فرانگ جي نظر ۾) وانگر هجي، يا هوءَ فرنگ کي اسپرنگ بورڊ طور استعمال ڪري ٿي (مون وٽ آهي. هڪ ٿائيءَ سان پڻ ڏٺو ويو آهي) يورپ ۾ پنهنجو ڪاروبار قائم ڪرڻ لاءِ، آزاديءَ سان زندگي گذارڻ جي لاءِ، ڇو ته توهان ڪڏهن به نه ٿا ڄاڻو ته پئسو وڻ ڪڏهن پنن ڏيڻ بند ڪري ڇڏيندو.

مون ان وقت بئنڪاڪ ۾ پنهنجي ٿائي زال کي ٻڌايو ته مان پنهنجي پوئين شاديءَ جي ڪري بيوس آهيان، پر هن جي نظر ۾ منهنجي سراسري پگهار هميشه هر مهيني ڪمائڻ واري 200 يورو کان وڌيڪ هئي. سو مون هن کي يورپ (لنڊن، پيرس، پراگ، روم، برسلز، جرمني وغيره) گهڻو ڪري ڏيکاريو، پر هاڻي جڏهن مالي مسئلا آهن ته هوءَ اوچتو ان وقت بئنڪاڪ جي عورت کان بلڪل مختلف عورت بڻجي وئي آهي. مان ايمانداري سان هن جي خاندان کي هر مهيني پئسا موڪليندو آهيان (مون کي اڪثر ان لاءِ ڪجهه پئسا قرض وٺڻا پوندا آهن ڇاڪاڻ ته مان نوڪري وڃائي ويٺس ۽ قرض ۾ پئجي ويو آهيان) پر مان حيران آهيان ته ڇا ٿيندو جيڪڏهن آئون پهريان پاڻ ۽ پنهنجي ٻار جو سوچيان ها، مان واقعي سوچيان ٿو ته آخري ساٽ، جيڪو مغربي اکين ۾ پيار وانگر لڳي ٿو، جلدي غائب ٿي ويندو.

ماڻهو هن بلاگ تي ڳالهائڻ، ڳالهائڻ، ۽ وڌيڪ ڳالهائڻ بابت ڳالهائي رهيا آهن. مان حيران آهيان ته اهي تبصرا يا تبصرا ڪهڙي ڌرتيءَ کان آيا آهن. گفتگو ڪرڻ هڪ مغربي تصور آهي، ٿائي واقعي ائين نٿا ڪن. مون ڪيترا ڀيرا ڳالهائڻ جي ڪوشش ڪئي آهي، ان جو نتيجو هميشه خاموشي ۽ مڪمل نظرانداز ڪرڻ جي صورت ۾ ايندو آهي، تنهنڪري هڪ ڀيرو ٻيهر پئسن جو وڻ ٽٽي پوندو آهي ۽ اهو آخري پنو به ڪري ويندو آهي. ٿائي ڳالهائي نه ٿو، ڳالهه ٻولهه ۾ مشغول ناهي، صرف اصول لاڳو ڪري ٿو، هڪ هٿ ٻئي کي ڌوئي ٿو ۽ جيڪڏهن تنهنجو هٿ مون کي نه ڌوئي، ته پوء آئون به تنهنجو هٿ نه ڌوئي.

تنهن ڪري مان هاڻي مطالبا نه ڪندس. مان ڌوٻي جڏهن ڪري سگهان ٿو، صاف ڪريان ٿو، ڇاڪاڻ ته ٿائي حقيقت ۾ درسي ڪتاب نه آهن صفائي جو مثال. مان واقعي صفائيءَ جو جنوني نه آهيان، پر جڏهن مان پنهنجي زال کي سڄو ڏينهن صوفيءَ تي ويٺي، پنهنجي ٿائي دوستن سان مسلسل گفتگو ڪندي، صرف ٿائي پروگرامن ۽ خبرن جي پيروي ڪندي ڏسان ٿو (يورپي تاريخ يا مغربي سوچ، ٿائي ماڻهن ۾ دلچسپي نٿي رکي. slightest) پوءِ مان هالووین جو دائمي ماحول بڻجي ويس، يعني اهي هميشه موجود ڪوب ويب). مان پنهنجي ننڍڙي ٻار کي باقاعدگيءَ سان بدلائيندو آهيان، ان کي باقاعدگي سان کارائيندو آهيان (جڏهن مان آزاد هوندو آهيان)، اسان لاءِ باقاعدي ماني پچائيندو آهيان، منهنجي پوئين شاديءَ جي پهرين ڌيءَ لاءِ ناشتو ٺاهيندو آهيان (جنهن جي هن کي ٿوري گهڻي سمجهه به نه هئي، ته تون ان عورت کي سڀ ڪجهه ڪيئن ڏيندين ۽ مون کي ڪجهه به نه؟ )، مان تماڪ نه پيئندو آهيان، جوا نه پيئندو آهيان، پر هڪ معمولي پيءُ وانگر زندگي گذاريندو آهيان جيڪو پنهنجي ڌيئرن سان پيار ڪندو آهي، پر ٿائي عورت کان ان جي بدلي ۾ تمام گهٽ ملندو آهيان. مان گھڙي ڦري نٿو سگهان، پر مان وري ڪڏهن ٿائي عورت سان شادي نه ڪندس ۽ مان سڀني کي ان جي خلاف صلاح ڏيان ٿو. ثقافتي تفاوت تمام وڏا آهن ۽ جيستائين سج چمڪي ٿو سڀ ڪجهه ٺيڪ آهي، پر انتظار ڪريو جيستائين طوفان اچي، پوءِ شيون اڪثر ٽڪرائجن ٿيون ۽ طلاق جي شرح تمام گهڻي آهي، جنهن کان ڪو به ڊچ ماڻهو انڪار نٿو ڪري سگهي، جيڪو گلابي ٿائيلينڊ جي چشمي پائڻ وارو آهي.

منهنجو هڪ ڊچ عورت سان تمام ڊگهو تعلق هو، جيڪو تمام ڊگهو آهي (17 سال) پر مون کي تمام وڏا اختلاف نظر اچن ٿا، خاص ڪري ثقافتي. سماجي طبقو هڪ ڊچ عورت لاء مڪمل طور تي غير ضروري آهي، پر هڪ ٿائي عورت لاء اهو واقعي تمام ضروري آهي. هڪ مغربي عورت هميشه هوندي (بشرطيقي مرد هن کي ڪتي وانگر علاج ڪري) خاندان تي پارٽنر چونڊيو، ٿائي عورت خاندان کي پهرين رکي، ڪجهه استثنا سان. مان ٿائيلينڊ ۾ رٽائرڊ ۽ ايڪسپيٽس کان احتجاج ٻڌي رهيو آهيان، مان صرف ايترو چوندس، خاندان کي پئسا نل بند ڪريو، واپس وٺڻ لاء پڇو، پنهنجي سسر جي گهر واپس گهرو، ۽ ڏسو ته توهان جي ڪهڙي قسم جي تبديلي آهي. زال اوچتو گذري وڃي، يا حقيقي اوسط ٿائي وانگر زندگي گذارڻ شروع ڪيو، تنهنڪري هر مهيني 200-250 € تي رهڻ شروع ڪيو، نه ته مغربي آمدني سان نوآبادياتي طريقي سان ۽ پنهنجي ٿائي زال ۾ تبديلي ڏسو ۽ هوء ڪيتري جلدي هلندي آهي. توهان کان پري.

اهو منهنجو تجربو آهي ٿائي عورت سان، اسان وٽ هڪ ٻار گڏ آهي ۽ مان پنهنجي ڌيئرن لاءِ رهندس، پر مثالي پارٽنر جي اميد نه رکو (جيستائين توهان وٽ وڏو پئسو وڻ آهي اهو مختلف آهي) جيڪڏهن مسئلا آهن، هوءَ چاهي ٿي. جيترو جلدي ٿي سگهي واپس پنهنجي خاندان ڏانهن. مان هن ٿائيلينڊ بلاگ تي ان ڪري آيو آهيان جو ٿائيلينڊ ۾ منهنجي غريب دوستن ۽ يقيناً منهنجي ٿائي پارٽنر جي ڪري، پر مون کي ٿائيلينڊ گهٽ ۽ پرڪشش لڳي رهيو آهي. مان باقاعده ويٽنام جو دورو ڪيو، ڪمبوڊيا ۾ هو، ۽ مون کي اتي تمام گهڻو پسند ڪيو، ڇاڪاڻ ته ٿائيلينڊ هڪ قسم جو بينيڊورم بڻجي رهيو آهي ايڪسپيٽس ۽ رٽائرڊ لاء. منهنجي خيال ۾ پٽايا جو نالو بدلائي نيو بينيڊورم رکيو وڃي (آمريڪا ۾ توهان کي ڪيترن ئي يورپي شهرن جا نالا به ملندا) ٿائي سماج طبقاتي ۽ تعصب تي ٻڌل آهي ۽ اولهه ٿائي لينڊ جي ڪيترن ئي سياحن ۽ رٽائرڊن جي ڀيٽ ۾ ٿائي ماڻهن سان بهتر سلوڪ ڪري ٿو. منهنجو مطلب اهو آهي ته يورپ ۾ هر ٿائي هر شيءِ لاءِ ساڳي قيمت ادا ڪري ٿو هڪ يورپي وانگر ۽ جيڪڏهن ٿائي کي قانوني طور تي يورپ ۾ رهڻ جي اجازت ڏني وڃي ته برابر حق آهن (فرانگ هڪ کير واري ڳئون آهي جنهن کي ٿائيلينڊ ۾ سڪي کير ڏيڻو پوندو آهي، تنهنڪري مختلف آهي. هن لاءِ قيمتون ۽ هن لاءِ هڪ الڳ، منفي حيثيت) ۽ هڪ ٿائي اصولي طور تي اولهه ۾ ڪا به نوڪري وٺي سگهي ٿو (صحيح تربيت فراهم ڪئي وئي) ، ساڳيو سياسي ڪيريئر هن لاءِ هڪ ڊچمن وانگر کليل آهي (مون کي نظر نٿو اچي. ڊچمان ٿائي پارليامينٽ ۾ ڪنهن به وقت جلد وزارتي عهدي تي فائز آهي) ۽ ٿائي ساڳيا گهر خريد ڪري سگهن ٿا هڪ يورپي (منهنجو خيال آهي ته ڪافي ڌارين کي خبر آهي ته ٿائلينڊ ۾ اهو معاملو ناهي).

مان اڃا تائين حيران آهيان ته ڪيترين ئي هم وطنن کي هن حقيقت سان ڪو به مسئلو ناهي ته ٿائلينڊ ۾ ماڻهن سان امتيازي سلوڪ ڪيو وڃي ٿو اعليٰ قيمتن سان ، (ان) ريئل اسٽيٽ خريد ڪرڻ جي رسائي ، نوڪري ڪرڻ جي اجازت نه هجڻ يا هڪ خاص پراڊڪٽ درآمد ڪرڻ جي ڪري. اهو ٿائي کي نقصان پهچائي ٿو. ڇا اهو سج واقعي توهان لاءِ اهم آهي؟ ڇا اهو روزانو سج توهان کي صرف اهو سڀ ڪجهه قبول ڪري ٿو؟ توهان مغربي سوچ ۾ برابري جي اصول سان پرورش ڪئي آهي ۽ اوچتو اهو سڀ ڪجهه سج جي ڪري توهان کي دلچسپي نه ٿو ڏئي؟ جيڪڏهن سج واقعي توهان جي (پراڻي) زندگي ۾ ايترو اهم آهي ته توهان هر روز اعليٰ قيمتن سان امتيازي سلوڪ قبول ڪندا آهيو، ڪنهن پيشي تي عمل ڪرڻ جي قابل نه هوندا آهيو، زمين سان گڏ گهر خريد ڪرڻ جي قابل نه هوندا آهيو، ته پوءِ مان صلاح ڏيندس ته ڏکڻ طرف وڃڻ جي. يورپ ڏانهن منتقل. ڇا توهان سان هڪ رهواسي وانگر سلوڪ ڪيو پيو وڃي، توهان کي برابر جو علاج ملندو، موسم سٺي آهي، توهان جو ٿائي پارٽنر به يورپ جو اهو حصو ڏسي ٿو ۽ اهو ڏاکڻي يورپ ۾ به خوبصورت آهي! توهان جو اهو چوڻ جو مطلب اهو ناهي ته بئنڪاڪ جهڙي شهر جي تاريخ روم جهڙي آهي، ڇا توهان؟ يورپ جي ڏکڻ ۾ کاڌو پڻ مزيدار آهي ۽ سج هر روز شاندار آهي. يا ڇا توهان واقعي پنهنجي زال کي ايترو پيار ڪندا آهيو؟ پر پوءِ اسان شروعات ڏانهن واپس آيا آهيون.

ٿائي بخار هڪ اهڙو ڪتاب آهي: http://www.thailandfever.com ۽ ڊچ-ٿائي ورزن لاءِ هتي ڊچ پرچم جي پيروي ڪريو

پيارا هانس،
اهو توهان جي باري ۾ گهڻو ڪجهه چوي ٿو.
تنهن ڪري توهان جي قسمت آهي ۽ اسان وٽ ناهي، ايم ايم ايم

منهنجي زال ڪم ڪري ٿي ۽ ايترو ئي ادا ڪري ٿي جيترو مان ڪريان ٿو... ڪو فرق ناهي.
مان پنهنجي عورت کي ان جو حق ڏيڻ پسند ڪريان ٿو ۽ مون ڪيترن ئي مردن کي اهو ڪندي نه ڏٺو.
ڇو؟ ڇاڪاڻ ته اهي بيوقوف ٿيڻ کان ڊڄندا آهن.

جيڪڏهن توهان اڳ ۾ ئي اهو ڄاڻو ٿا ۽ توهان ان جي باري ۾ سوچيو ٿا ته، توهان ٿائيلينڊ ۾ ڇا ڪندا آهيو؟
اهو توهان سان هتي هڪ عورت سان پڻ ٿي سگهي ٿو ۽ قيمتون متناسب آهن.

بهرحال، راند رکو ۽ مون کي اميد آهي ته توهان لاء بهترين.

قسمت سان،

ارمين