پڙهندڙ سوال: هالينڊ ۾ منهنجي ٿائي گرل فرينڊ سان شادي ڪرڻ

ماضي ۾، ڪجهه سال اڳ تائين، توهان ميونسپلٽي ڏانهن پابنديون لاء ويندا هئا ۽ هڪ غير ملڪي سان شادي جي صورت ۾، ميونسپلٽي ان جي منظوري لاء فائل IND ڏانهن موڪلي هئي ۽ IND Aliens پوليس ڏانهن، جنهن جي بدلي ۾. ميونسپلٽي. هن IND ۽ VP کان هي مشورو/ نتيجو (!) قبول ڪيو، پر ان کي نظرانداز ڪري سگهي ٿو ۽ پاڻ فيصلو ڪري سگهي ٿو ته شادي جي اجازت ڏي يا نه.

اهو سڀ ڪجهه ڏسڻ لاءِ هو ته اها شادي سهولت جي ته نه هئي يا ٻي صورت ۾ اعتراض جوڳي هئي. اهو اڳ ۾ ئي ٿورو پراڻو هو ڇو ته هڪ ڊچ پرڏيهي جيڪو هالينڊ ۾ رهي ٿو، شادي شده يا غير شادي شده جوڙي جي حيثيت ۾ رهائش جي حق جي لحاظ کان ڪو فرق ناهي. تنهن ڪري اهو گهڻو ڪري وقت جو ضايع هو - ۽ ان ڪري ٽيڪس ڏيندڙن جو پئسو - ۽ ڪڏهن ڪڏهن هڪ فائل هفتن تائين مٽي گڏ ڪندي يا 1 مان 3 تي به گم ٿي ويندي هئي (ڏسو سينٽ فارين پارٽنر جا تجربا).

خوشقسمتيءَ سان، هاڻي اهو معاملو نه آهي، اڄڪلهه توهان اعلان ڪيو ته اها سهولت جي شادي ناهي ۽ اهو اصولي طور تي معاملو ختم ٿي ويو آهي، جيستائين ميونسپلٽي پاڻ کي شڪ نه آهي. ميونسپلٽي اڃا تائين IND ۽ VP سان رابطو ڪري سگهي ٿي.

جيڪڏهن توهان شادي ڪرڻ چاهيو ٿا ته توهان کي IND يا VP بابت پريشان ٿيڻ جي ضرورت ناهي.

آخرڪار، ۽ مڪمل طور تي درست هجڻ لاء: توهان 'مهاتما مهاتما' سان شادي نٿا ڪري سگهو. اھو ھڪڙو عجيب ترجمو / وضاحت آھي، پر حقيقت ۾ غلط آھي. انهن جو مطلب صرف هڪ غير رسمي شادي آهي جيڪو ٿائي اختيارين (ميونسپلٽي) سان رجسٽر ٿيل ناهي. تنهنڪري صرف هڪ شادي جي تقريب، جنهن ۾ اڪثر هڪ ڀڪشو يا راهب شامل آهي، پر اهو ٻڌ ڌرم جي شادي نه ڪندو آهي. توهان جي آس پاس جا ماڻهو توهان کي شادي شده جوڙو سمجهندا جيتوڻيڪ سرڪاري ڪاغذ تي ڪجهه به ناهي.

شادي يا GP هڪ ڊچ شهري جي حيثيت ۾ قدرتي ڪرڻ جي ضرورت ناهي، اهو لفظن لاء ڏاڍو چريو هوندو! بهرحال، معياري ضابطا آهن ته پرڏيهي کي پراڻي قوميت ڇڏڻ گهرجي ۽ ان ڪري لازمي طور تي ٿائي قوميت کي رد ڪرڻ گهرجي (نه، صرف TH پاسپورٽ ۾ هٿ نه ڏيو، پر حقيقت ۾ ٿائي حڪومت جي گزيٽ ۾ اشاعت سان قوميت کي رد ڪريو).

ھن ۾ استثنا آھن، مثال طور ڊچ شخص سان شادي/GP جي ڪري، جنھن صورت ۾ پراڻي (ٿائي) قوميت برقرار رکي سگھجي ٿي. استثنيٰ لاءِ ٻيا بنياد شامل آهن ته پراڻي قوميت کي ڇڏي ڏيڻ جا مالي طور تي غير متناسب نتيجا آهن (وراثت جي حقن جو نقصان، زمين جي نقصان يا غير منقول ملڪيت وغيره). شادي ڪرڻ آسان بڻائي ٿي ٿائي قوميت کي برقرار رکڻ لاءِ ڊچ قوميت کان علاوه.

ان کان علاوه، شادي ۽ GP هالينڊ ۾ قانوني حيثيت جي لحاظ کان تقريبن ساڳيا آهن، پر جي پي کي ڪيترن ئي ملڪن ۾ تسليم ٿيل ناهي. اهو GP جو وڏو نقصان ٿي سگهي ٿو. حڪومت وٽ پڻ (آهي؟) اهو منصوبو هو ته شادي کي ٽوڙڻ آسان بڻائي (عدالت جي مداخلت کان سواءِ) جيڪڏهن هڪ جوڙي کي اولاد نه هجي.

قدرتي ڪرڻ هڪ سال تائين وٺي سگھي ٿو. ڪجهه ڪجهه مهينن کان پوء فيصلو ڪن ٿا، ٻيا سڄو سال انتظار ڪن ٿا يا اڃا به ٿوري گهڻي. ڳڻپ ڪريو 6-9 مھينن جي سراسري پروسيسنگ وقت جي طور تي قدرتي ڪرڻ واري عرصي لاءِ، پر ڄاڻو ته اھو پورو سال وٺي سگھي ٿو.

ڇا توھان ھن کي وڌيڪ وضاحت ڪري سگھو ٿا؟ شيون ڪيڏانهن ويون تمام گهڻيون غلط ۽ ڪيترن ئي نقطن تي پڙهڻ لائق؟

عام طور تي توهان ڪجهه ڪاغذن سان تيار آهيو جيڪڏهن توهان هالينڊ ۾ ٽئين ملڪ جي قومي (ٿائي) سان شادي ڪرڻ چاهيو ٿا: پيدائش جي سرٽيفڪيٽ ۽ غير ملڪي جي غير شادي جي سند، هن جا قسم کڻندڙ ترجما، قانوني ڪرڻ واري اسٽيمپ ٿائي MFA ۽ ڊچ سفارتخاني. جيڪڏهن اهي ڪاغذ ميونسپلٽي کي اڳ ۾ ئي معلوم آهن ڇو ته ٿائي اڳ ۾ ئي اتي رهن ٿا، ته پوءِ اڪثر ماڻهو ان شاديءَ جي ڪاغذن جي عمر 6 مهينن کان وڌيڪ هئڻ جي صورت ۾ ڦاسندا. اهو صرف سرڪاري / ميونسپلٽي تي منحصر آهي.

پوءِ ملهه شروع ٿي. ايتري تائين جو تازو، ميونسپلٽي IND ۽ VP سان شادي جي شادي جي تحقيقات لاء صلاح ڏني. اڄڪلهه، ڊچ قومي ۽ غير ملڪي کان هڪ دستخط ٿيل بيان ڪافي آهي جيستائين ميونسپلٽي مصيبت کي بوء نه ڏئي ۽ اڃا تائين تحقيق ڪرڻ چاهي ٿي. پنھنجي شادي جي تاريخ چونڊيو ۽ توھان ڪيو آھي. هي سڀ (مل کي حرڪت ۾ رکڻ) A کان Z تائين (شادي ٿيڻ) پرڏيهي جي هڪ موڪل دوران به ٿي سگهي ٿو جيڪڏهن هو يا هوءَ اڃا هالينڊ ۾ نه رهي آهي.

اهو پڻ سرڪاري / ميونسپل سائيٽن تي اشارو ڪيو ويو آهي ۽ اهو ڪيئن 3 سال اڳ منهنجي شادي ۾ عملي طور تي ٿيو. جڏهن طريقيڪار شروع ڪيو ويو ته منهنجو پيارو هتي ڪجهه سال اڳ ۾ رهندو هو، پر تازو سرٽيفڪيٽ جي ضرورت نه هئي. تنهن ڪري اهو ڪيڪ جو هڪ ٽڪرو هو، نوٽيفڪيشن ۽ مترجم وڌيڪ وقت ۽ ڪم جي قيمت، پر اها به ڪا پريشاني نه هئي. ٻين جي تجربن مان، مثال طور،buitenpartner.nl، مون کي خبر آهي ته اهو معمول آهي، پر اتي وڌيڪ ڏکيو ميونسپلٽيون آهن. گهڻو ڪري اهو خالص آهي تازگي جو ٿائي اعلان غير شادي شده آهي جنهن بابت ماڻهو حيران ٿي ويا آهن. ۽ تمام ٿورڙو توھان پڙھندا آھيو ھڪڙي ڳاڙھي سرڪاري ديوار جي تعمير بابت جيڪو توھان کي چريو ڪري ٿو. پر اهي 'سڀ ڪجهه غلط ٿي ويو' منظرنامو ڪارائتو ٿي سگهي ٿو، پر تفصيل ڇا ۽ ڪٿي شيون غلط ٿي چڪيون هونديون.