تھائی لینڈ ۾ موت ۽ ٽرانسپورٽ ڇڏڻ؟
پيارا پڙهندڙ،
جي باري ۾ جامع روڊ ميپ ٿائيلينڊ ۾ موت منهنجي ڪيترن ئي سوالن جا جواب. بهرحال، سفارتخاني کان ٽرانسپورٽ ڇڏڻ واري دستاويز جي حوالي سان، مون وٽ هيٺ ڏنل سوال آهي.
اهو دستاويز گهربل آهي لاش کي دعويٰ ڪرڻ لاءِ بينڪاڪ جي پوليس اسپتال مان ۽ ان کي ٿائيلينڊ ۾ رهائش واري جاءِ تي منتقل ڪرڻ لاءِ جتي پيروي ٿي سگهي ٿي.
سفارتخانو ان ثبوت کي قانوني تعلق جي حوالي ڪري ٿو. جيڪڏهن اهو دستياب ناهي، سفارتخانو هالينڊ ۾ وزارت کي مطلع ڪندو ۽ تصديق ٿيل ۽ ترجمو ٿيل دستاويز پيش ڪيا ويندا ۽ ڊچ خاندان جي تصوير ۾ ايندي. سڀني ڪوششن سان، وقت جو نقصان ۽ خرچ شامل آهي.
هاڻي مان شادي شده نه آهيان، پر مون وٽ ٿائي ۽ انگريزيءَ ۾ هڪ ’آخري وصيت‘ آهي، جيڪا ٿائيلينڊ ۾ ڪم ڪندڙ هڪ وڪيل طرفان تيار ڪئي وئي آهي ۽ تسليم ٿيل آهي، جنهن ۾ مان پنهنجي ساٿي ۽ هڪ ڄاتل سڃاتل شخص کي بالترتيب فائدو ڏيندڙ ۽ عملدار نامزد ڪريان ٿو. آخري وصيت. اهو معاملو آهي، ڇا ان جو ڪو قانوني تعلق آهي ۽ ڇا وزارت سان سموري صورتحال ضروري ناهي؟
مون سفارتخاني کان وضاحت طلب ڪئي.
”توهان واقعي ماڻهن کي اختيار ڪري سگهو ٿا ”آخري وصيت“ ذريعي ان تي عمل ڪرڻ لاءِ جيڪو توهان پنهنجي مرڻ کانپوءِ پنهنجي آخري وصيت ۾ شامل ڪيو آهي.
اهو ضروري آهي ته اهو هڪ سرڪاري دستاويز آهي جنهن تي عمل ڪيو ويو آهي مقامي نوٽري/وڪيل طرفان ۽ جنهن تي عمل ڪيو ويو آهي صحيح طريقي سان مقامي قانون سازي جي لحاظ کان. جيڪڏهن اهو آخري ٿائيءَ ۾ هوندو، ته توهان ان کي ٿائي وزارت خارجه طرفان ترجمو ۽ قانوني قرار ڏئي سگهو ٿا. (صرف ضروري آهي ته ڊچ قدم کڻڻ گهرجن)
اهو به ضروري آهي ته توهان جي مرڻ کان پوءِ شيون به اسان وٽان ختم ٿي وڃن، ٻي صورت ۾ توهان جي بيان ڪيل عمل مان گذرنداسين“.
مون اهو به پڇيو ته ڇا بئنڪاڪ ۾ پوليس اسپتال جو متبادل آهي، جيڪو ڪافي پري آهي. مون اهو به اشارو ڪيو ته موت جي صورت ۾، عملدار هڪ مقامي وڪيل کي شامل ڪندو، جيڪو عدالت ۾ 'آخري وصيت' پيش ڪندو. منهنجي خيال ۾، هي قدم اي اي اي کي قانوني بڻائي ٿو.
”اسان مقامي قانوني طريقيڪار کان واقف نه آهيون. تنهن ڪري جيڪو توهان اشارو ڪيو اهو صحيح هجڻ گهرجي. (سفارتخاني ڪيئن چيڪ ڪري ٿي؟)
دستاويز کي قانوني ڪرڻ آخرڪار مقصد آهي جيڪڏهن اهو اڃا تائين هالينڊ ۾ مقصدن لاء گهربل آهي.
”پوليس اسپتال ۽ يوبن جي حوالي سان، مان توکي جواب نه ٿو ڏئي سگهان. اهو مڪمل طور تي توهان جي موت جي حقيقتن ۽ حالتن تي منحصر آهي ۽ پوليس ان سان ڇا ڪرڻ چاهي ٿي. (پوليس فورس جو ڪهڙو حصو، مقامي طور تي؟)
هي جواب ڪجھ سوال اٿاري ٿو. جيڪڏهن مقامي پوليس ڏوهي نه لڌي ته پوءِ لاش بئنڪاڪ نه ويندي؟ ۽ جيڪڏهن اهو ضروري ناهي ته، ڇا اهو ضروري ناهي ته ٽرانسپورٽ جي رليز لاءِ سفارتخاني ڏانهن وڃو ۽ ڇا شيون مقامي طور تي سنڀالي سگهجن ٿيون، هر شي کي تمام گهڻو آسان بڻائي؟ سفارتخاني جو مطلب ڇا آهي "ڪجهه اسان سان ختم ٿئي ٿو، ٻي صورت ۾ ...". اڃا به ٿورڙو غير مطمئن جواب.
ڪنهن به صورت ۾، مان هن سڀني بابت مقامي پوليس کان پڇندس، پر شايد بلاگ پڙهندڙن وٽ به جواب آهن؟ هتي به ٿي سگهي ٿو مقامي تغيرات هتي لاڳو ڪرڻ ۾.
اڳواٽ شڪريو.
سلام ڪندي،
ڪلاس
منهنجو خيال آهي ته هي هڪ دلچسپ موضوع آهي، ڇاڪاڻ ته جڏهن مان هالينڊ ۾ آهيان، آئون اڪثر پنهنجن ٻارن سان گڏ وڃان ٿو
ان جي باري ۾ هئي.
مون هنن کي اڳي ئي ٻڌايو آهي، مون کي خبر ناهي ته منهنجو مرڻ ڪٿي آهي، پر جيڪڏهن هو هالينڊ ۾ آهن ته جنازي هالينڊ ۾، جيڪڏهن ٿائيلينڊ ۾ آهي ته پوءِ ٿائلنڊ ۾، پر مان اهو انهن تي ڇڏيان ٿو.
انهن کي اهو سمجهڻ گهرجي ته ٽرانسپورٽ مهانگو ٿي سگهي ٿو.
هاڻي مان هي پڙهي رهيو آهيان.
هاڻي مان شادي شده نه آهيان، پر مون وٽ ٿائي ۽ انگريزيءَ ۾ هڪ ’آخري وصيت‘ آهي، جيڪا ٿائيلينڊ ۾ ڪم ڪندڙ هڪ وڪيل طرفان تيار ڪئي وئي آهي ۽ تسليم ٿيل آهي، جنهن ۾ مان پنهنجي ساٿي ۽ هڪ ڄاتل سڃاتل شخص کي بالترتيب فائدو ڏيندڙ ۽ عملدار نامزد ڪريان ٿو. آخري وصيت. اهو معاملو آهي، ڇا ان جو ڪو قانوني تعلق آهي ۽ ڇا وزارت سان سموري صورتحال ضروري ناهي؟
(منهنجو ڪو قانوني ڀائيوار يا تعلق ناهي) پر مان چاهيان ٿو ته هڪ ٿائي کي اجازت ڏيان ته هو هتي بندوبست ڪري.
ڇا اهو ممڪن ٿيندو؟
ٻين جوابن جو انتظار ڪريو ان کان اڳ جو مان پنھنجي ٻارن سان بحث ڪريان.
پيارا هانس،
توهان جي جواب مان مون کي گڏ ڪيو ويو آهي ته توهان سرڪاري طور تي هالينڊ ۾ رهندا آهيو.
جيڪڏهن توهان سال ۾ گهٽ ۾ گهٽ 4 مهينن لاءِ ائين ڪندا آهيو، توهان آساني سان برقرار رکي سگهو ٿا هڪ مسلسل سفري انشورنس پاليسي.
ڪوريج چيڪ ڪريو. اهي انشورنس پاليسيون قيمتي نه آهن.
هن انشورنس سان، توهان جي فاني باقيات کي ڪنهن به ملڪ مان هالينڊ جي ڪنهن هنڌ تي مفت ۾ آندو ويندو.
پوء توهان پنهنجي ٻارن کي تمام گهڻي قيمت ۽ پريشاني کان محروم ڪيو!
ايم
پيارا ڪلاس،
باقي بچيل هميشه بئنڪاڪ جي پوليس اسپتال جي فارنسڪ ڊپارٽمينٽ ڏانهن وٺي وڃڻ گهرجن جيستائين اهو شخص ڪنهن سرڪاري اسپتال ۾ فوت نه ٿيو هجي. جيڪڏهن توهان وٽ هڪ سرڪاري 'آخري وصيت' کي قانوني قرار ڏنو ويو آهي، سفارتخانو بغير ڪنهن مسئلي جي ٽرانسپورٽ جاري ڪندو.
هانس ڏانهن، جي. .
رجسٽر ٿيل آهن، پر هر سال 2 کان 3 مهينن تائين هالينڊ ۾ آهن.
منهنجي ٻارن لاءِ آساني پيدا ڪرڻ لاءِ، اتي هڪ ٿائي آهي جيڪو هتي هر شيءِ جو بندوبست ڪري ٿو.
ڇا مون کي هتي يا هالينڊ ۾ ڊچ سفارتخاني ۽ ٿائي ضابطن لاءِ نوٽري ڊيڊ ٺاهڻو پوندو؟
جيڪڏهن ڪو جواب نه آهي، ته پوء مون کي ڊچ سفارتخاني کان لکت ۾ پڇڻ گهرجي.
ڇا اهو ممڪن آهي ته ڪنهن ٿائي ماڻهوءَ کي اجازت ڏني وڃي ته هو هتي دفنائڻ جو بندوبست ڪري سگهي.
منهنجا ٻار به ايندا، ان بابت اڳ ۾ ئي انهن سان ڳالهه ٻولهه ٿي چڪي آهي.
جيڪڏهن هالينڊ ۾ ڪو ماڻهو گهر يا گهٽي تي مري ويو آهي، هڪ ايمبولينس کي سرڪاري طور تي لاش کڻڻ جي اجازت ناهي. گهڻو پريشان ٿيڻ کان بچڻ لاء، ايمبولينس اڪثر ڪري انهن سان گڏ رهي ٿو ۽ رپورٽ ڪري ٿو ته مقتول اسپتال جي رستي تي مري ويو آهي.
ٿي سگهي ٿو ته هڪ اهڙو معاملو ٿائلينڊ ۾ هڪ رياستي اسپتال جي ڊائريڪٽر سان به ٿي سگهي ٿو؟
تنهن ڪري اهي باقي بچيل اتي کڻي ويا ۽ اتي ئي مري ويا. ڇا ڪنهن کي ان سان تجربو آهي؟
ٿائيلينڊ ۾ وصيت تيار ڪرڻ مون کي هر صورت ۾ لازمي لڳي ٿي، شايد ان خواهش جي حوالي سان ته ٿائلينڊ ۾ اهڙي ۽ اهڙي هنڌ تي دفن ڪيو وڃي.