پيارا پڙهندڙ،

مون ٿائيلينڊ ۾ رجسٽريشن بابت آرٽيڪل پڙهيو آهي، پر سڀني صورتن ۾ اهو شادي شده جوڑوں جو تعلق آهي. منهنجي هڪ گرل فرينڊ آهي پر اسان وٽ شادي ڪرڻ جو ڪو به ارادو ناهي ان ڪري مان سوچي رهيو آهيان ته مان رجسٽر ڪيئن ڪندس ۽ ڪٿي؟

مون هڪ سال جي معاهدي سان هڪ اپارٽمنٽ Khon Kaen ۾ ڪرائي تي ورتو آهي، مون وٽ ريٽائرمينٽ ويزا OA ملٽي داخلا آهي ۽ مون کي اميگريشن کان رهائش جو ثبوت مليو آهي منهنجي رينٹل ڪانٽريڪٽ ۽ پاسپورٽ (500 غسل) جي پيشڪش تي 30 ڏينهن جي صحيحيت سان،

تنهن ڪري منهنجو سوال اهو آهي ته آئون ڪيئن مستقل طور تي رجسٽر ڪري سگهان ٿو جيڪڏهن مان شادي شده نه آهيان.

ويرينڊليجيڪ گروٽ،

ڪيس

6 جوابن جا ”ريڊر سوال: مان ٿائلينڊ ۾ هڪ غير شادي شده شخص طور ڪيئن رجسٽر ٿي سگهان ٿو؟

  1. ٽيون مٿي چوي ٿو

    سيز،

    بس ميونسپلٽي ڏانھن وڃو رجسٽريشن جي ثبوت طور ھڪڙو پيلو ڪتاب حاصل ڪرڻ لاءِ. ان کان علاوه جن دستاويزن جو توهان ذڪر ڪيو آهي (پاسپورٽ، رينجر جو معاهدو، وغيره)، پڻ توهان سان گڏ ٿائي ماڻهو وٺو جيڪو سٺي انگريزي ڳالهائيندو آهي. ڇاڪاڻ ته اڪثر ٽائون هالن ۾، آفيسر جيڪي ”فعال“ هوندا آهن اُتي ٿوري يا نه انگريزي ڳالهائيندا آهن. مون ساڳيو ڪم هتي سانگڪيمپينگ ۾ ڪيو (صرف چيانگ مائي کان ٻاهر). جلدي ترتيب ڏني وئي.
    سدا خوشقسمت رهو.

    • MACB مٿي چوي ٿو

      پيارا سيز ۽ ٽيون،

      توهان ڊچ جي اصطلاحن ۾ تمام گهڻو سوچيو ٿا! هتي ڪا به رجسٽريشن جي ذميواري ناهي جيئن اسان ڄاڻون ٿا هالينڊ ۾. هڪ طرفي نوٽ جي طور تي، هن جو هڪ سڌو نتيجو اهو آهي ته ڪو به توهان کي ٻڌائي نٿو سگهي ته ڪيترا ماڻهو رهن ٿا جتي توهان رهندا آهيو (مثال طور: تعريف جي لحاظ کان، بئنڪاڪ جي آبادي جو اندازو 5 کان 10 ملين جي وچ ۾ آهي).

      پرڏيهين کي لازمي طور تي اعلان ڪرڻ گهرجي ته اهي ڪٿي رهندا آهن آمد تي ۽ هر 90 ڏينهن بعد. ان لاءِ ڏسو https://www.thailandblog.nl/category/dossier/visum-thailand/ باب 11 (صفحو 28). هي '90-ڏينهن جو نوٽيفڪيشن' صرف انهن تي لاڳو ٿئي ٿو جن وٽ نام نهاد 'ريٽائرمينٽ ويزا' يا 'ٿائي عورتن جي ويزا' آهي، ڏسو باب 9 (صفحو 22).

      Cees وٽ شايد غير مهاجر OA ويزا آهي؛ وصف طرفان هي هڪ کان وڌيڪ داخلا آهي؛ اهو يقيناً 'ريٽائرمينٽ ويزا' جهڙو ناهي! هڪ OA (يا O) ويزا سان توهان کي هر 90 ڏينهن ۾ ٿائيلينڊ ڇڏڻو پوندو. اهو پڻ تفصيل سان بيان ڪيو ويو آهي دستاويز ۾ اڳ بيان ڪيل.

      • ٽيون مٿي چوي ٿو

        پيارا ميڪب،

        جڏهن Cees پڇي ٿو ته اهو ڪيئن ڪجي (رجسٽر)، اهو منطقي لڳي ٿو ته ان ۾ وڃڻ بدران مختلف ويزا بابت مڪمل معاهدو ڏيڻ ۽ بئنڪاڪ ۾ ڪيترا ماڻهو رهن ٿا. Cees به مختلف ويزا جي وچ ۾ فرق معلوم ٿئي ٿو.

  2. HansNL مٿي چوي ٿو

    آرٽ جي ضابطن جي مطابق، ان کي سرڪاري ٿيڻ لاء، توهان کي لازمي طور تي ڊچ جي آبادي جي رجسٽر کان خارج ٿيڻ جو ترجمو ۽ قانوني اعلان پيدا ڪرڻ گهرجي.
    امفور ڏانهن ٻه ٿائي سان گڏ.
    ٿائي ۾ توھان جي نالي جو ترجمو ضروري آھي!
    صوتياتي انتهائي سفارش ڪئي وئي آهي

  3. رچرڊ مٿي چوي ٿو

    توهان وٽ OA آهي، توهان کي اڳ ۾ ئي رهائش جو ثبوت ملي چڪو آهي، توهان وڌيڪ ڇا چاهيو ٿا؟
    زرد ڪتاب هٿ نه ڪيو ويندو، پر ٿائيلينڊ ۾ ماڻهو حقيقت ۾ اهو نٿا سمجهن. ان کان علاوه، اهو ڪجهه آهي جنهن مان توهان پنهنجي رهائش جي حوالي سان ڪي به حق حاصل نٿا ڪري سگهو، گهڻو ڪري اهو ڪارائتو ٿي سگهي ٿو جڏهن ڊرائيور جي لائسنس لاءِ درخواست ڏيڻ، ڪار خريد ڪرڻ يا ان جهڙو. پر جيئن مون چيو ته: توهان کي اڪثر اهو ڪتاب نه ملندو آهي ۽ تنهن ڪري توهان کي رهائش جي ثبوت لاءِ اميگريشن تي ڀروسو ڪرڻو پوندو يا جيڪڏهن اهي جاري نه ڪندا ته توهان کي سفارتخاني ڏانهن وڃڻو پوندو. (غير منطقي پر اهو ساڳيو آهي)

    منهنجو اندازو آهي ته ٿائلينڊ ۾ رهندڙ سمورن پرڏيهين مان 80 سيڪڙو کان وڌيڪ جيڪي شادي يا ريٽائرمينٽ جي بنياد تي اتي رهن ٿا انهن وٽ زرد ڪتاب نه آهي ۽ ان سان ٿائلينڊ ۾ سندن پوزيشن ۾ ڪو به فرق ناهي. آمدني جي حوالي سان توهان کي گهربل ضرورتون پوريون ڪرڻ گهرجن ۽ اهڙيون قانوني رهائش لاءِ فيصلا ڪندڙ آهن. جيڪڏهن توهان انهن کي پورا نه ڪندا، هڪ زرد ڪتاب مدد نه ڪندو ۽ توهان کي ملڪ ڇڏڻ لاءِ چيو ويندو.

    رجسٽريشن ۽ جھڙا ڊچ تصورات آھن، جيڪي ٿائيلينڊ ۾ غير ملڪي ماڻھن لاءِ استعمال نه ڪيا ويا آھن جيئن هالينڊ ۾ رواج آھي. غير ملڪي ماڻهن کي هر 90 ڏينهن ۾ هڪ ڀيرو پنهنجي موجودگي جي رپورٽ ڪرڻ گهرجي ۽ هر سال پنهنجي رهائش کي وڌايو (آمدني) گهرجن کي پورا ڪندي. هڪ پيلو ڪتاب ان ڪهاڻي ۾ ڪجهه به نٿو چوي. ڇا وڌيڪ اهم آهي هالينڊ ۾ رجسٽرڊ ڪيو پيو وڃي، خاص طور تي ٽيڪس اختيارين سان.

  4. Cees Hendriksen مٿي چوي ٿو

    خاص طور تي سڀني معلومات لاء مهرباني،

    مون وٽ واقعي هڪ غير مهاجر OA ويزا آهي، هڪ کان وڌيڪ داخلا. مون ڪافي عرصو اڳ هالينڊ ڇڏيو هو ۽ بيلجيم ۾ 15 سالن کان وڌيڪ عرصي کان رهي رهيو آهيان، مون کي اتان رجسٽرڊ ڪيو ويو ۽ هڪ ’فارم 8‘ مليو جنهن ۾ منهنجو ٿائي پتو ڏيکاريو ويو.

    بيلجين کي هن فارم سان بئنڪاڪ ۾ پنهنجي سفارتخاني کي رپورٽ ڪرڻ گهرجي، انهن کي پڪ نه هئي (ڇاڪاڻ ته مان ڊچ آهيان) ان سان ڇا ڪرڻ گهرجي، پر انهن سمجهيو ته مون کي BK ۾ NL سفارتخاني ڏانهن وٺي وڃڻو پوندو.

    مان خميس تي ٻيهر ٿائيلينڊ لاءِ روانو ٿي رهيو آهيان ۽ هن فارم کي پهچڻ تي BK ۾ ڊچ سفارتخاني ڏانهن وڃڻ جو ارادو ڪيو. ڇا مون کي اهو ڪرڻ گهرجي يا نه، مون کي خبر آهي ته اهو ڊچ ماڻهن لاءِ فرض ناهي.

    ڇا اهو ويب سائيٽ ذريعي رجسٽر ڪرڻ ڪافي آهي، thailand.nlambassade.org/registration-nederlanders؟ اهو پڻ منهنجي لاءِ تمام گهڻو آسان هوندو ڇو ته مون کي KK ڏانهن ايندڙ فلائيٽ پڪڙڻ کان اڳ ايترو گهڻو ڊوڙڻ نه پوندو.

    بس هڪ تڪڙي نوٽ، پروف آف ريزيڊنس فارم جي باري ۾، اهو صرف 30 ڏينهن لاءِ صحيح آهي ۽ توهان (منهنجو خيال آهي ته) هر دفعي ان لاءِ ٻيهر درخواست ڏئي سگهو ٿا. مان گذارش ڪرڻ چاهيان ٿو ته پيلي بکليٽ کي استعمال ڪرڻ لاءِ ممڪن طور هيرن وين مان نڪرڻ لاءِ استعمال ڪيو وڃي. ضروري.

    اميد ته توهان کان جلد ٻڌي، سلام، Cees


تبصرو ڪيو

Thailandblog.nl ڪوڪيز استعمال ڪري ٿو

اسان جي ويب سائيٽ بهترين ڪم ڪري ٿي ڪوڪيز جي مهرباني. هن طريقي سان اسان توهان جي سيٽنگن کي ياد ڪري سگهون ٿا، توهان کي هڪ ذاتي آڇ ٺاهي ۽ توهان اسان کي ويب سائيٽ جي معيار کي بهتر ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهون ٿا. وڌيڪ پڙهڻ

ها، مان هڪ سٺي ويب سائيٽ چاهيان ٿو