پيارا پڙهندڙ،

منهنجي ٿائي گرل فرينڊ 90 ڏينهن کان هالينڊ ۾ آهي ۽ هر روز پنهنجو اسان ماني کائيندي آهي. هاڻي هوءَ خمير ٿيل مڇيءَ کي ياد ڪري ٿي. مون کي خبر ناهي ته توهان ان جي اچار صحيح ٿا ڪريو، پر توهان ان جو تلفظ Pa-Laa ڪريو ٿا. جيتوڻيڪ اهو واقعي خراب بوء آهي.

اسان اڳ ۾ ئي مختلف ٽوڪو ۾ ڳولي چڪا آهيون ۽ نه ملي سگهيا آهيون. گوگل پڻ ڪوشش ڪئي.

ڇا ڪنهن کي خبر آهي ته اهو آن لائن آرڊر ڪري سگهجي ٿو؟ منهنجي گرل فرينڊ ان سان خوش ٿي ويندي.

سلام ڪندي،

جان

 

25 جوابن جا جواب ”ريڊر سوال: هالينڊ ۾ مان Pa-Laa (خمير ٿيل مڇي) ڪٿي خريد ڪري سگهان ٿو؟

  1. Tino Kuis مٿي چوي ٿو

    سرڪاري طور تي ان کي น้ำปลาร้า náam plaa ráa (High, Middle, High-pitched, 'water-fish-fermented')) يا Isan ปลาแดก plaa dàek، خمير ٿيل مڇيءَ جو ساس سڏيو ويندو آهي. ٿائيلينڊ ۾ پڻ ڪيترائي قسم آهن. وڏين سپر مارڪيٽن ۾ ملي سگھي ٿو، پر شايد 'اصل' ٿائي پراڊڪٽ وانگر نه هجي جنهن ۾ مڇي (۽ لوڻ) جو وڏو سيڪڙو هجي.

    http://www.aziatische-ingredienten.nl/adreslijst/

    • گيرت مٿي چوي ٿو

      هي ماڻهو نالو پلا نه پر پلا را جي ڳولا ڪري رهيو آهي… خمير ٿيل مڇي ۽ نه مڇيءَ جي ساس

      • Tino Kuis مٿي چوي ٿو

        توهان بلڪل صحيح ٿا چئو. ٻه مختلف شيون. افسوس.

  2. ولي ڪرومنز مٿي چوي ٿو

    http://seingthai.com/wordpress/
    مان سمجهان ٿو ته انهن وٽ اهو آهي، اتي گهٽ ۾ گهٽ 5 ٽوڪو آهن ان گهٽي ۾... سٺي قسمت

  3. aneel کي مٿي چوي ٿو

    جيڪڏهن PA-LAA ڪم نه ڪندو آهي، ته توهان TRASSIE خريد ڪري سگهو ٿا هندستاني اسٽور ۾. خمير ٿيل جهنگلي کي پيسٽ ۾ ٺاهيل ساڳيو اثر آهي.

  4. جوش ايم مٿي چوي ٿو

    جان،
    Dordrecht ۾ اهو وڪري لاءِ آهي ايشيائي کاڌي جي دڪان تي Voorstraat.
    پراڻي ٽائون هال جي سامهون.

  5. گيرت مٿي چوي ٿو

    بيلجيم ۾ هر ٿائي اسٽور ۾ خريد ڪري سگھجي ٿو. پڻ، مثال طور، انٽورپ ۾ Vanwesenbekestraat ۾. شيشي جي جار ۾ وڪرو ۽ هڪ درآمد ٿيل پيداوار آهي. اهو ايسان مان مشهور ناسي بدبودار ماس کان وڌيڪ صاف آهي. پر پوڪ پوڪ ۾ ٻئي لذيذ آهن… تنهنڪري منهنجو خيال آهي ته هي سامان هالينڊ ۾ به وڪري لاءِ آهي… ڪيترائي ٿائي ماڻهو پاڻ ٺاهيندا آهن ۽ اتر سمنڊ ۾ ڪڪڙ جو شڪار به ڪندا آهن… توهان کي معلوم ٿيندو.

  6. ڪٽيڊ مٿي چوي ٿو

    هيلو جان، مون کي خبر ناهي ته توهان ڪٿي رهندا آهيو، پر اينسٽرڊم ۾ نيئومارڪ اسڪوائر ۽ ان جي ڀرسان گيلڊرسڪيڊ جي ڀرسان توهان وٽ چيني سپر مارڪيٽون آهن جتي منهنجي زال اها خريد ڪري ٿي ۽ ڪوننگسٽراٽ (سائيڊ اسٽريٽ نييومارڪ) ۾ ٿائي دڪان آهي.
    خبر ناهي ته اهي پڻ آن لائن وڪرو ڪندا آهن.
    سدا خوشقسمت رهو !

  7. روب وي. مٿي چوي ٿو

    مان نه ٿو سمجهان ته توهان Pla-ra کي عام ٽوڪو يا ايشيائي سپر مارڪيٽ ۾ ڳولي سگهو ٿا. مون هيگ ۾ ڪٿي به نه ڏٺو آهي. ٿائي جن کي مان سمجهان ٿو اهو پاڻ ٺاهيو يا دوستن کان وٺي.

    ٿائي-ڊچ فيسبوڪ گروپن ۾ ڏسو جيڪڏهن توهان ان کي اتي حاصل ڪري سگهو ٿا؟ اتي سڀ ڪجهه پيش ڪيو ويندو آهي. مثال طور هي گروپ:

    https://www.facebook.com/groups/1779170098989782

  8. يورڪ مٿي چوي ٿو

    ٿائي دڪان

    ائڊريس: Koningsstraat 42، 1011 EW Amsterdam

  9. Tak مٿي چوي ٿو

    اهو پڻ تمام گهڻو غير صحتمند آهي. پالا مان کاڌي تي اڀياس ڪيا ويا آهن ۽ اهي ڏيکاريا ويا آهن. جيڪڏهن صحيح نموني تيار نه ڪئي وئي ته فوڊ پوائزننگ ٿي سگهي ٿي ۽ ماڻهو مري سگهن ٿا.
    توهان بهتر آهي ته سومتام ٿائي کائو جيڪا پلا ۽ انهن ننڍڙن ڪڪڙن کان سواءِ هجي.

  10. ٽائيٽي مٿي چوي ٿو

    يقيناً اهو ساڳيو ناهي، پر انڊونيشي ’ٽراسي‘ هالينڊ ۾ چڱيءَ طرح موجود آهي. Trassi (terasi) ننڍا جھنگلا آھن جن کي خمير ڪيو ويو آھي، پر ذائقو جھينگا کان وڌيڪ مڇيء جي ياد ڏياريندو آھي. ٽراسي پڻ لوڻ آهي ۽ ان جي بوءَ گهٽ ۾ گهٽ چئجي ته تيز آهي. ٽراسي شايد وڌيڪ سڪي وئي آهي ۽ تنهن ڪري توهان جي گرل فرينڊ جي استعمال ڪيل ”پا لا“ کان وڌيڪ سخت آهي. اهو شايد حقيقت جي ڪري آهي ته اهو پري کان اچڻو آهي ۽ ان ڪري هڪ ڊگهي شيلف زندگي گذارڻ گهرجي. هڪ سڪل فارم صرف هڪ ڊگهي شيلف زندگي آهي.

    اٽڪل 65 سال اڳ منهنجو پيءُ هڪ مائٽ هو ۽ انڊونيشيا جي سورابجا ۾ اسٽيشن هو. جيڪڏهن هو ٽراسي جو جهاز کڻي ويو هو، ته جڏهن هو گهر موٽيو ته هن جو استقبال ٻين موقعن جي ڀيٽ ۾ گهٽ هو. ان شيءِ جي بوءِ هميشه ڪنهن جي چوڌاري ٿوري دير لاءِ رهي ٿي. مثال طور، لوسن جي معاملي کان گهڻو وڌيڪ.

  11. رنگ مٿي چوي ٿو

    Heuschen & Schrouff ايشيائي ڪيش ۽ ڪيري LandgraafWebsiteRoute
    4,4
    42 گوگل تبصرا
    ڀاڻ
    ائڊريس: Valkweg 9, 6374 AE Landgraaf، هالينڊ
    ڪم جا ڪلاڪ: کليل ⋅ 18:00 PM تي بند
    فون: +31 45 533 8222

    پڪ ڪرڻ لاء، منهنجي زال هميشه اتي حاصل ڪري ٿي، پر پڪ سان پڪڙي

  12. Ge مٿي چوي ٿو

    منهنجي زال هتي هالينڊ ۾ ٺاهي ٿي ۽ ان کي فيس بوڪ ذريعي وڪرو ڪري ٿي. پلارا هالينڊ جي ڳولا ڪريو ۽ هڪ پي ايم موڪليو

  13. پالتو مٿي چوي ٿو

    توھان ان کي خريد ڪري سگھوٿا Orientale، Vietnamese يا Thai Toko's، اھو آھي ”پاڻيءَ وارو“ ورزن.
    ٻيو اختيار اهو آهي ته ڪنهن ٻئي ٿائي عورت کان خريد ڪيو وڃي، گهڻا ماڻهو بازار مان مڇيءَ مان پاڻ کي ساڳي شيءِ (ٿلهي) ٺاهيندا آهن ۽ اها شيءِ واقعي بدبودار ٿيندي آهي.

  14. پالتو مٿي چوي ٿو

    ڏسو ته ڇا جار هن لاءِ سٺو آهن: ”اچار واري گورامي مڇي“

  15. ڪيريو مٿي چوي ٿو

    پيارا جان، توهان ملڪ جي ڪهڙي حصي ۾ رهندا آهيو؟ منهنجي زال هي پا لا پاڻ ٺاهي ٿي ۽ پنهنجي ٿائي سڃاتل حلقن ۾ وڪڻي ٿي. مونکي ٻڌايو. [ايميل محفوظ ٿيل]

  16. سائيڪل جو ڦيٿو مٿي چوي ٿو

    هيلو جان تي http://www.orientelwebscop.nl يا يوروماسٽ روٽرڊيم ۾ چيني دڪان تي

    • فرانسيسي نيڪو مٿي چوي ٿو

      يا توهان جو مطلب آهي https://www.orientalwebshop.nl/ ?

  17. وائيبار مٿي چوي ٿو

    سلام،
    منهنجو خيال آهي ته هي اهو آهي جيڪو هوء ڳولي رهيو آهي: https://www.orientalwebshop.nl/conserven/vis/pantainorasingh-pickled-gouramy-fish-454g

    مون سان گڏ عورتون اڪثر سوم تام پالا ٺاهڻ لاءِ استعمال ڪنديون هيون.
    آن لائين سپر مارڪيٽ ڪيترن ئي ايشيائي شين سان.
    ان سان ڪاميابي.
    آداب. وائيم

  18. الان v مٿي چوي ٿو

    ڪوشش ڪريو mythaishop.nl يا tokothai.nl جيڪي سڄي هالينڊ ۾ پهچائين.
    انھن وٽ اھو ھوندو پر پاڻ ٺاھيو نالو plaa raa وانگر نه

  19. هانس بولورڪ مٿي چوي ٿو

    NL ۾ سڀ Amazing Oriental Stores ان کي وڪڻندا آھن. هر وڏي شهر ۾ ويهڻ.
    https://www.amazingoriental.com
    انٽورپ، برسلز وغيره ۾ پڻ موجود آهي. مون کي خبر ناهي ته توهان ڪٿي رهندا آهيو، پر اهو تمام گهڻو وڪري لاءِ آهي.

  20. پيٽر سي مٿي چوي ٿو

    جيئن اڳئين جوابن ۾ ذڪر ڪيو ويو آهي: اهو مشرقي اسٽورن ۾ وڪري لاءِ آهي
    ملڪ جي چوڌاري ڪيترن ئي هنڌن تي واقع آهي
    منهنجي ٿائي زال هميشه پاڻ ٺاهيندي آهي، وڌيڪ ذائقو، هوء چوي ٿي
    مڇي مارڪيٽ ۾ ننڍا گھوڙا ميڪريل خريد ڪريو، 1 يا 2 ڪلو
    انهن کي چڱيءَ طرح ڌوئو، چڱيءَ طرح صاف ڪريو، تمام صفائيءَ سان ڪم ڪريو!!!
    ان کان پوء انهن کي ڪجهه ڏينهن لاء فرج ۾ ضروري اجزاء سان گڏ مهر بند ڪنٽينر ۾ رکو
    ڪڏهن ڪڏهن موڙ، هر شيء کي مائع هيٺ رهڻ گهرجي!
    پوء توهان هر شي کي وڏي شيشي جار ۾ ورهائي سگهو ٿا ۽ مضبوط طور تي بند ڪري سگهو ٿا

  21. فرانس ڊي بيئر مٿي چوي ٿو

    منهنجي زال ان کي Amazing Oriental مان خريد ڪري ٿي. هن جون ڪيتريون شاخون هالينڊ ۾ آهن. شايد توهان جي علائقي ۾ پڻ.

  22. روڙ مٿي چوي ٿو

    Toonhouse Orientel پراڊڪٽس تي هڪ نظر وٺو، توهان پڻ ڪال ڪري سگهو ٿا 06-25191507. هي عورت ٿائلينڊ مان ٿائي اجزاء وغيره درآمد ڪري ٿي.

    ساکس


تبصرو ڪيو

Thailandblog.nl ڪوڪيز استعمال ڪري ٿو

اسان جي ويب سائيٽ بهترين ڪم ڪري ٿي ڪوڪيز جي مهرباني. هن طريقي سان اسان توهان جي سيٽنگن کي ياد ڪري سگهون ٿا، توهان کي هڪ ذاتي آڇ ٺاهي ۽ توهان اسان کي ويب سائيٽ جي معيار کي بهتر ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهون ٿا. وڌيڪ پڙهڻ

ها، مان هڪ سٺي ويب سائيٽ چاهيان ٿو