پيارا پڙهندڙ،

مون وٽ ٿائيلينڊ ۾ شادي ڪرڻ بابت هڪ سوال آهي جيڪڏهن توهان پهريان ئي قانوني طور تي هالينڊ ۾ پنهنجي ٿائي پياري سان شادي ڪئي آهي؟ منهنجي ٿائي زال ۽ مان هالينڊ ۾ رهون ٿا ۽ قانوني طور هتي شادي ڪئي هئي. منهنجو سوال آهي:

  1. ڇا توھان کي ٿائلينڊ ۾ ٻيھر شادي ڪرڻي آھي (جيڪڏھن توھان چاھيو ٿا) يا ڇا توھان ٿائلينڊ ۾ پنھنجي ڊچ شادي رجسٽرڊ ڪرائي سگھو ٿا؟
  2. يا ڇا توھان ھيگ ۾ ٿائي سفارتخاني ۾ پنھنجي ڊچ شادي رجسٽر ڪرائي سگھو ٿا؟

توهان کي ڪهڙي ڪاغذن جي ضرورت آهي، ٻنهي ٿائيلينڊ ۽ هيگ ۾؟

معلومات لاءِ وڏي مهرباني.

سلام ڪندي،

خن چائي

ڇا توهان وٽ ٿائيلينڊ بلاگ جي پڙهندڙن لاءِ ڪو سوال آهي؟ ان کي استعمال ڪريو رابطو فارم.

7 جوابن جا "ريڊر سوال: ٿائلينڊ ۾ شادي ڪرڻ جيڪڏهن توهان هالينڊ ۾ قانوني طور تي شادي ڪئي آهي؟"

  1. ريمنڊ مٿي چوي ٿو

    ساڳيو سوال + جواب ڏسو 4 نومبر تي بحث ڪيو ويو. 2017 هن بلاگ تي. ڳولڻ آسان آھي جيڪڏھن توھان ڪلڪ ڪريو پنھنجي سوال تي ۽ پوءِ ھيٺ لٿو ۽ ڏسو لاڳاپيل مضمون.
    سدا خوشقسمت رهو.

  2. جيڪ رينڊرز مٿي چوي ٿو

    توهان اڃا تائين خاندان لاء شادي ڪري سگهو ٿا ۽ ان ۾ دلہن جي والدين کي پئسا ادا ڪرڻ شامل آهي. بهرحال، اها سرڪاري شادي ناهي. قانوني طور تي، توهان صرف هڪ ئي عورت سان شادي ڪري سگهو ٿا. ٿائيلينڊ ۾ شادي ڪرڻ لاءِ توهان کي لازمي طور تي توهان جي شادي جي سند جو انگريزي ۾ ترجمو ڪرڻ گهرجي ۽ ان کي لاڳاپيل حڪومت ڏانهن پيش ڪرڻ گهرجي.

  3. هيگرو مٿي چوي ٿو

    قانوني شادي جي تحت ڳولها!
    معلومات لاءِ پرڏيهي معاملن واري وزارت ۽ ٿائي سفارتخاني کي ڏسو.
    توهان پنهنجي ميونسپلٽي ۾ شروع ڪيو جڏهن توهان جي بين الاقوامي شادي جي سرٽيفڪيٽ لاءِ درخواست ڏيو.
    ايم ڪيو ايم،
    Hans

    • سيبيسٽيان مٿي چوي ٿو

      مون هالينڊ ۾ هڪ ٿائي عورت سان شادي ڪئي آهي، ۽ توهان کي ڇا ڪرڻو آهي ته توهان جي ڊچ شادي جو انگريزي ۾ ترجمو ڪيو وڃي ۽ پوء ان تي پرڏيهي معاملن جي وزارت تي مهر لڳل هجي، پوء توهان ٿائي سفارتخاني ڏانهن وڃو ۽ پوء ان تي مهر لڳايو. چڱا نشان لڳائڻ.
      جڏهن توهان ٿائيلينڊ ۾ آهيو، توهان ۽ توهان جي زال ٽائون هال (امفور) ڏانهن وڃو ۽ پنهنجي شادي رجسٽر ڪريو (ڪوه روه 22).
      ۽ هاڻي توهان قانوني طور ٿائيلينڊ ۾ شادي ڪئي آهي. مون به ائين ڪيو.
      انهن سڀني اسٽاپن کي حاصل ڪرڻ ۾ ڪجهه وقت لڳندو آهي، پر هڪ دفعو توهان وٽ اهي آهن، توهان هڪ غير مهاجر O ويزا سان ٿائلينڊ ڏانهن سفر ڪري سگهو ٿا، جنهن کي توهان ٿائلينڊ ۾ 3 مهينن کان پوءِ 1 سال تائين وڌائي سگهو ٿا. شادي لاءِ ويزا جي توسيع جي نالي هيٺ… هن ۾ ڪجهه خرابيون آهن، پر اهو هڪ مڪمل طور تي مختلف موضوع آهي… سٺي قسمت

  4. janbeute مٿي چوي ٿو

    توهان صرف قانوني طور تي شادي ڪري سگهو ٿا يا ته هالينڊ ۾ يا ٿائيلينڊ ۾.
    توهان کي ڇا ڪرڻو آهي يقيناً توهان جي رجسٽرڊ نڪاح جي سند کي هالينڊ ۾ انگريزيءَ ۾ قانوني ڪيو ويو آهي هالينڊ ۾ ڊچ وزارت خارجه امور ذريعي، انهن لاءِ هڪ الڳ ڊپارٽمينٽ آهي ۽ پوءِ ان کي ٿائي لينڊ ۾ ٿائي اسڪرپٽ ۾ ترجمو ڪيو آهي ۽ يقيناً. ٻيهر قانوني.
    قانونيت هڪ لائسنس يافته ٿائي مترجم طرفان ٿائي ۾ ترجمي کان پوءِ آهي ۽ بينڪاڪ ۾ ٿائيلينڊ جي پرڏيهي معاملن واري وزارت طرفان قانوني قرار ڏنو ويو آهي.
    توهان پوءِ ڪري سگهو ٿا ترجمو ٿيل ۽ قانوني ٿيل ڊچ شادي جي سرٽيفڪيٽ امفور (ٽائون هال) ۾ توهان جي ٿائي رهائش واري جاءِ تي رجسٽرڊ.
    اٽڪل 20 سال اڳ مان ان جي ابتڙ هليو ويس، ٿائلينڊ ۾ شادي ڪرڻ ۽ ان وقت هالينڊ ۾ منهنجي رهائش واري جاءِ جي ميونسپلٽي ۾ منهنجي شادي رجسٽر ڪرائڻ.

    جان بيوت.

    • روڊول مٿي چوي ٿو

      هيلو جان،

      توهان لکندا آهيو ان کي قانوني ڪيو ويو آهي BZ طرفان هيگ ۾ ۽ BZ طرفان بينڪاڪ ۾. ڇا هالينڊ ۽ ٿائلنڊ ٻنهي ملڪن جي سفارتخانن کي ان ۾ ڦاسائي سگهجي ٿو، يا انهن کي به ان عمل ۾ ڪجهه ڪرڻو پوندو؟

  5. janbeute مٿي چوي ٿو

    روڊولف مان سمجهان ٿو ته مان اڃا تائين ياد ڪري سگهان ٿو ته ڊچ بوزا جي قانون سازي کاتي پڻ امڪان پيش ڪيو هو، يقيناً هڪ اضافي فيس لاءِ، دستاويزن کي سفارتي ميل ذريعي بئنڪاڪ ۾ ڊچ سفارتخاني ڏانهن موڪلڻ لاءِ، جتي انهن پنهنجو اسٽاپ لڳايو، ۽ يقيناً. هالينڊ ڏانهن واپس.
    مون اهو هڪ ڀيرو ڪيو آهي، پر شادي کان سواء ٻين شين لاء.
    ٻي صورت ۾، توهان بئنڪاڪ ۾ ڊچ سفارتخاني ۾ ملاقات ڪندي پنهنجو پاڻ ڪري سگهو ٿا
    پر توھان شروع ڪريو پنھنجي ڊچ شادي جي سند کي قانوني ڪرڻ سان ھيگ ۾ بوزا قانوني ڪرڻ واري کاتي ۾.
    ۽ ٿائيلينڊ ۾ توهان وٽ بئنڪاڪ ۾ ڊچ سفارتخانو آهي انگريزيءَ ۾ پڙهو ۽ ڊچ سفارتخاني سان ٺهرايو ته هالينڊ ۾ جاري ڪيل شادي جي سرٽيفڪيٽ کي ٿائي اسڪرپٽ ۾ ترجمو ڪري هڪ سڃاتل مترجم، پوءِ توهان وڃو ٿائي بوزا بئنڪاڪ ۾.
    ۽ سڀني ڪاغذن سان، ٿائي ۾ قانوني ۽ پڙهڻ جي قابل، توهان امفور ڏانهن وڃو جتي توهان جي شادي رجسٽر ٿيل آهي.
    پنهنجو پاسپورٽ نه وساريو.
    تنهنڪري هيگ ۾ بوزا سان رابطو ڪريو.
    انهي سوال سان ته ڇا ٿائي سفارتخاني کي به اسٽيمپ جاري ڪرڻ گهرجي، مان توهان جي معاملي ۾ يقين سان چوڻ جي جرئت نه ٿو ڪريان.
    مون سان گڏ جڏهن شادي جي رجسٽريشن ٿائيلينڊ کان هالينڊ تائين، ٿائي سفارتخاني جي ضرورت ناهي.
    يقينن، منهنجي ميونسپلٽي ڊپارٽمينٽ ڏانهن.

    جان بيوت.


تبصرو ڪيو

Thailandblog.nl ڪوڪيز استعمال ڪري ٿو

اسان جي ويب سائيٽ بهترين ڪم ڪري ٿي ڪوڪيز جي مهرباني. هن طريقي سان اسان توهان جي سيٽنگن کي ياد ڪري سگهون ٿا، توهان کي هڪ ذاتي آڇ ٺاهي ۽ توهان اسان کي ويب سائيٽ جي معيار کي بهتر ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهون ٿا. وڌيڪ پڙهڻ

ها، مان هڪ سٺي ويب سائيٽ چاهيان ٿو