Thailandblog.nl تي ڀليڪار
هر مهيني 275.000 دورو سان، Thailandblog هالينڊ ۽ بيلجيم ۾ سڀ کان وڏي ٿائيلينڊ ڪميونٽي آهي.
اسان جي مفت اي ميل نيوز ليٽر لاء سائن اپ ڪريو ۽ ڄاڻ رکو!
نيوز ليٽ
ٻولي سيٽنگ
ٿائي باٽ جي شرح ڪريو
اسپانسر
تازه ترين رايا
- لينارٽس: پيارا، مان ڪالهه اميگريشن ويو هوس ريٽائرمينٽ ويزا لاءِ اپلائي ڪرڻ لاءِ، ڏاڍا دوست ماڻهو ۽ هنن جلدي مدد ڪئي.
- عاد: مان پنهنجي ڪافي لوٽس تي خريد ڪريان ٿو ان ڪافي جو هڪ چمچو گرم پاڻي ۾ شامل ڪريو ۽ مزو وٺو
- بربود: خوبصورت ڪهاڻي Lieven ۽ ڪيترن ئي طريقن سان سڃاڻي. تازن سالن ۾ آئون ڏکڻ ۾ بولوين پليٽيو مان ڪافي پيئندو آهيان
- Jos Verbrugge: پيارا KeesP، ڇا چانگ مائي ۾ ويزا آفيس جا تفصيل مهيا ڪرڻ ممڪن ٿيندو؟ اڳواٽ شڪريو
- روڊول: Khon Kaen کان Udon Thani جو فاصلو 113 ڪلوميٽر آهي. ان لاءِ توهان کي HSL يا هوائي جهاز جي ضرورت ناهي. توهان اهو ڪري سگهو ٿا هڪ سان
- ڪرس: اها ڊگهي مدي واري سوچ جي ڳالهه آهي:- پيٽرول جي قيمتن ۾ بلاشڪ اضافو ٿيندو ايندڙ 20 کان.
- Atlas van Pufflen: ايان هڪ خوبصورت جوان عورت وانگر آهي، ڪلوزيو، اتي هوء وڃي ٿي، هڪ اهڙي ئي حيرت انگيز ڳائي. ان جي ڀرسان هلڻ لاء شاندار، م
- ڪرس: امير اشرافيه؟ ۽ جيڪڏهن اها ٽرين ٽڪيٽ جي قيمت ساڳي يا جهاز جي ٽڪيٽ کان گهٽ آهي (سڀني اضافي ماحولياتي ٽيڪسن جي ڪري).
- ايريڪ ڪوئپرس: اميگريشن ۽ ڪسٽم وارن کي ڪنهن جاءِ تي وڃڻو آهي ۽ پوءِ وري ٻاهر نڪرڻو آهي، تنهن ڪري مان اسٽاپ پوائنٽس تي نونگخائي ۽ ٿانالينگ جي توقع ڪريان ٿو. هتي آهي
- ريڊي: پوءِ بدقسمتيءَ سان ريل گاڏيءَ جو سفر ڪرڻ وارن جو ايترو مزو به ختم ٿي ويندو.
- روب وي.: ان ڪري مان اصل ۾ صرف خون ڪنن کي پنهنجي بيئر ميٽ تي رکڻ چاهيان ٿو، بشرطيڪ ٽرين گهٽ ۾ گهٽ 300 ڪلوميٽر فل اسٽاپ حاصل ڪري.
- رچرڊ جي: معاف ڪجو، ايرڪ. توھان ان قسم جي ميگا پروجيڪٽس لاءِ نازڪ رويو کي رد ڪري نٿا سگھو، جيئن ته ”سيٽنگ...
- روڊول: سڀ کان غريب واقعي تمام سستي سان وادي مان نڪرندا آهن - گهٽ ۾ گهٽ ان ڳوٺ ۾ جتي آئون رهندو آهيان. ۽ پئسا عام طور تي اچي ٿو
- سيل: ٿائيلينڊ ۾ به، آخرڪار قوتون راند ۾ اينديون، جيڪي چوندا 'جهاز جي بدران ٽرين وٺو'. پوءِ
- روب وي.: ڇا ليوين، هڪ ڪافي جي سنوب جي حيثيت سان ۽ پنهنجي سرنام ڏانهن اشارو ڪندي، هڪ پيالو ڪافي سان گڏ ڀاڄين سان آزمايو ويندو، جيڪو پهرين روسٽ ڪيو ويو آهي؟
اسپانسر
بئنڪاڪ ٻيهر
پروجيڪٽ
آمد بئنڪاڪ ايئرپورٽ
فائلون
مضمونن
- پس منظر
- سرگرمين
- advertorial
- گهرجائو
- ٽيڪس سوال
- بيلجيم سوال
- نظارو
- بزار
- ٻڌمت
- ڪتابن جو جائزو
- ڪال
- ڪرونا بحران
- ثقافت
- ڊائري
- تاريخن
- هفتي جو
- دستياب
- ٻڏڻ
- طريقت
- زندگيءَ جو هڪ ڏينهن....
- ٻيٽ
- کاڌو ۽ پيئڻ
- واقعا ۽ تہوار
- oonوڪڻن جو فيسٽيول
- بو سانگ امبريلا فيسٽيول
- ڀينرن جي نسل
- چيانگ مائي فلاور فيسٽيول
- چيني نئون سال
- سڄو چنڊ پارٽي
- ڪرسمس
- لوٽس فيسٽيول - روب بوا
- Loy Krathong
- ناگا فائر بال فيسٽيول
- نئين سال جي شام جو جشن
- Phi ta khon
- فوٽ ڀاڳندڙ فيسوڪيٽ
- راڪيٽ فيسٽيول - بن بنگ فائي
- Songkran - ٿائي نئون سال
- آتش بازي فيسٽيول پٽايا
- خارجي ۽ رٽائرڊ
- وڌيڪ
- ڪار انشورنس
- بئنڪنگ
- ٽيڪس هالينڊ ۾
- ٿائيلينڊ ٽيڪس
- بيلجيم سفارتخانو
- بيلجيم ٽيڪس اختيارين
- زندگيءَ جو ثبوت
- ڊيجي ڊي
- هجرت ڪرڻ
- گهر ڪرائي تي ڏيڻ
- هڪ گهر خريد ڪريو
- يادگار ۾
- آمدني جو بيان
- ڪنگنگ ڊيگ
- رهڻ جي قيمت
- ڊچ سفارتخانو
- ڊچ حڪومت
- ڊچ ايسوسيئيشن
- خبر
- گذري وڃڻ
- پيوپي
- پينشن
- گاڏي هلائڻ جو ڪاغذ
- تقسيم
- چونڊون
- عام طور تي بيمه
- ويزا
- ڪم تي
- اسپتال
- صحت جي ضمانت
- نباتات ۽ نباتات
- هفتي جو فوٽو
- ڀٽڪيل
- پئسا ۽ فنانس
- تاريخ
- صحت
- خيرات
- ھوٽل
- گهرن کي ڏسندي
- جاري آهي
- خان پيٽر
- ڪوه موڪ
- بادشاهه ڀوميبول
- ٿائلينڊ ۾ رهندڙ
- پڙهندڙ جمع
- پڙهندڙ سڏ
- پڙهندڙ صلاحون
- پڙهندڙ سوال
- سماج
- بازار
- طبي سياحت
- ماحول
- رات جي زندگي
- هالينڊ ۽ بيلجيم کان خبرون
- تھائی لینڈ کان خبرون
- ڪاروباري ۽ ڪمپنيون
- تعليم
- تحقيق
- ڳوليو ٿائيلينڊ
- تبصرا
- قابل ذڪر
- عمل کي سڏڻ
- ٻوڏ 2011
- ٻوڏ 2012
- ٻوڏ 2013
- ٻوڏ 2014
- هائيبرنيٽ
- سياست
- ڪ
- سفر ڪهاڻيون
- ريزين
- تعلقات
- خريداري
- سماجي ميڊيا
- سپا ۽ فلاح
- رياضت
- اسٽيڊين
- هفتي جو بيان
- ساحل
- ٻولي
- کپڻ جي لا۽
- TEV عمل
- عام طور تي ٿائيلينڊ
- ٿائيلينڊ ٻارن سان
- ٿائي صلاحون
- ٿائي مساج
- سياحت
- ٻاهر وڃڻ
- ڪرنسي - ٿائي باٿ
- ايڊيٽرن کان
- ملڪيت
- ٽريفڪ ۽ ٽرانسپورٽ
- ويزا مختصر رهڻ
- ڊگھي رھڻ جي ويزا
- ويزا سوال
- ايئر لائن ٽڪيٽون
- هفتي جو سوال
- موسم ۽ آبهوا
اسپانسر
ترجما رد ڪرڻ
ٿائيلينڊ بلاگ ڪيترن ئي ٻولين ۾ مشين ترجمي کي استعمال ڪري ٿو. ترجمو ٿيل معلومات جو استعمال توهان جي پنهنجي خطري تي آهي. اسان ترجمي ۾ غلطين جا ذميوار نه آهيون.
اسان جو پورو پڙهو هتي ڊسڪليمر.
اينٽورسچين
© ڪاپي رائيٽ Thailandblog 2024. سڀ حق محفوظ آهن. جيستائين ٻي صورت ۾ بيان نه ڪيو ويو آهي، معلومات جا سڀئي حق (ٽيڪسٽ، تصوير، آواز، وڊيو، وغيره) جيڪي توهان هن سائيٽ تي ڳوليندا آهيو Thailandblog.nl ۽ ان جي ليکڪن (بلاگرن) سان.
مڪمل يا جزوي قبضو، ٻين سائيٽن تي جڳهه، ڪنهن ٻئي طريقي سان ٻيهر پيدا ڪرڻ ۽ / يا هن معلومات جي تجارتي استعمال جي اجازت ناهي، جيستائين ٿائيلينڊ بلاگ طرفان واضح لکيل اجازت نه ڏني وئي آهي.
هن ويب سائيٽ تي صفحن کي ڳنڍڻ ۽ حوالي ڪرڻ جي اجازت آهي.
گھر جي » پڙهندڙ سوال » ڇا منهنجي فوت ٿيل دوست جي ٿائي زال هالينڊ مان فائدن جي حقدار آهي؟
پيارا پڙهندڙ،
مون وٽ هڪ سوال آهي ۽ هڪ واضح جواب حاصل ڪرڻ جي اميد آهي. منهنجو دوست ڪجهه هفتا اڳ گذاري ويو. هو ٿائي قانون تحت شادي شده آهي ۽ کيس هڪ زال ۽ 3 ٻار آهن. ھاڻي ھوندو ڪالھ SVB کان ھڪڙو خط، جيئرو رھڻ بابت، AOW فائدي لاءِ. جڏهن هو مري ويو، اختيارين کي خبر ڏني وئي. پوءِ هي خط ڇو؟
اهو پڻ سوال، ڇا سندس ٿائي بيوه هالينڊ مان فائدن جي حقدار آهي؟
سلام ڪندي،
اي ايف
مون کي خبر آهي ته SVB خط، جيڪو مون کي پڻ مليو جڏهن منهنجي زال گذري وئي. اهو پڻ بيان ڪيو ويو آهي اهي شرطون جن جي تحت توهان فائدو حاصل ڪري سگهو ٿا. ڪيترن ئي ڪيسن ۾ اهو ڪجهه به ناهي.
ڪڏهن ڪڏهن بيوه/ بيوه کي فائدو ملي ٿو، مثال طور جيڪڏهن نابالغ ٻار ملوث آهن:
https://www.svb.nl/nl/anw/
ڇا هو اڳ ۾ ئي AOW يا پينشن وصول ڪري ٿو؟ جيڪڏهن ائين آهي ته، پارٽنر هڪ ڀيرو وڌيڪ 'اضافي' آخري AOW ادائيگي حاصل ڪري سگهي ٿو (پينشن؟ پينشن فنڊ سان چيڪ ڪريو)
https://www.svb.nl/int/nl/aow/overlijden/iemand_overleden/
بيوه / بيوه جي فائدي وانگر ڪجهه ماضي جي شيء آهي. اهو هاڻي فرض ڪيو ويو آهي ته ٻنهي ڀائيوارن وٽ آمدني هئي ۽ ٺاهي وئي آهي، تنهنڪري صرف ڪجهه حالتن ۾ باقي ڀائيوار ڪجهه حاصل ڪري ٿو.
جيڪڏهن هو اڳ ۾ ئي رٽائر ٿي چڪو هجي ها ته هو بيوه ۽ يتيم ايڪٽ تحت رضاڪارانه انشورنس وٺي سگهي ها. ان صورت ۾، سندس زال ۽ ٻار فائدا جا حقدار هئا.
جڏهن هن وٽ رضاڪارانه انشورنس نه هئي، اهو آهي، افسوس، مونگ جو مکڻ.
مان سمجهان ٿو ته توهان جو مطلب جيئرو هجڻ بابت خط آهي. جيڪو موت جي اطلاع سان پار ٿيو.
مان راب وي سان به متفق آهيان. جيڪڏهن ان ماڻهوءَ وٽ AOW کان علاوه پينشن هجي، ته پينشن فنڊ کي به موت جو اطلاع ملڻ گهرجي ۽ توهان ٻڌندا ته ڇا بيوه ۽ ممڪن آهي ته ٻار ڪنهن به شيءِ جا حقدار آهن. يا توھان کي ڏسڻو پوندو ۽ پاليسي پڙھو.
سوال تمام گهڻو عام آهي سٺو جواب ڏيڻ لاءِ. مان سمجهان ٿو ته بيٽر NL مان رڪنيت ختم ڪري ڇڏي آهي ٻي صورت ۾ هن کي زنده خط نه موڪليو وڃي ها. حقيقت اها آهي ته خط اچي ٿو ڇو ته بيوروڪريٽڪ ملز پڻ هالينڊ ۾ تمام سست ڦري ويندا آهن.
ڇا TH قانوني شادي پڻ NL ۾ رجسٽر ٿيل آهي؟ ڇا 3 ٻار سندس آهن، يا صرف TH زال جا آهن، يا هن انهن کي گود ورتو آهي، يا هو رضاعي پيءُ آهي. ڇا اھي نابالغ ٻار آھن ۽ اڃا گھر ۾ رھندا آھن، وغيره؟
SVB ويب سائيٽ چيڪ ڪريو. ٿائيلينڊ SVB لاءِ هڪ معاهدو ملڪ آهي ۽ TH SSO سان شراڪتداري آهي. ھڪڙو واقعو ANW فائدي لاءِ TH SSO ذريعي لاڳو ٿيڻ گھرجي. پر پوءِ هن ضرور پنهنجو پاڻ کي رضاڪارانه طور تي بيمه ڪرايو هوندو، يعني TH ۾ ادا ڪيل پريميئم جڏهن کان هن هالينڊ ڇڏڻو آهي.
ڀائيواري جي پينشن تي حق حاصل ڪري سگھي ٿو/جيڪڏھن لاڳاپيل شخص پنھنجي پينشن فنڊ سان ان جو بندوبست ڪيو آھي. اهو ٿيڻ گهرجي ها ان کان اڳ جو هو پاڻ ريٽائر ٿيو ۽ اڃا به پينشن جو حصو ادا ڪري. هن جي پينشن جو حصو پوء، درخواست تي، پارٽنر جي پينشن ۾ تبديل ڪيو ويو آهي. ٻيهر: اهو خودڪار طور تي نه ٿو ٿئي، صرف توهان جي پنهنجي درخواست تي، توهان جي پنهنجي پينشن جو حصو جمع ڪرڻ جي خلاف، ۽ مهرباني ڪري نوٽ ڪريو: هر پينشن فنڊ ۾ اهڙي اسڪيم ناهي،
حقيقت اها آهي ته هڪ بيوه ٻاهرين ملڪ ۾ فائدا حاصل ڪري ٿي ڇو ته هوء هڪ ڊچ قومي سان شادي ڪئي هئي قديم زماني کان موجود ناهي. توهان کي اهو وقت ۾ پنهنجو پاڻ کي ترتيب ڏيڻو پوندو. مثال طور، 55 سالن جي عمر ۾ مون اڳ ۾ ئي هڪ پارٽنر جي پينشن/Anw فائدي جو معاهدو ڪيو آهي منهنجي پينشن فنڊ سان ان وقت کان جڏهن مان گذاريان ٿو، قطع نظر منهنجي موت جي وقت منهنجي TH زال جي عمر جي. منهنجي TH زال کي ادائيگي منهنجي ريٽائرمينٽ پينشن جو حصو تسليم ڪندي مون طرفان مالياتي ڪئي وئي آهي. ٻين لفظن ۾: مون کي گهٽ پينشن ملندي، منهنجي زال کي منهنجي مرڻ کان پوءِ پارٽنر جي پينشن ملندي. رقم قانوني طور تي هڪ خاص حد تائين پابند آهي. ان کان علاوه، هوء آخرڪار پنهنجي پينشن ۽ پنهنجي AOW وصول ڪندي. حقيقت اها آهي ته اهو سڀ ڪجهه ڪري سگهجي ٿو NL جي ذريعي ۽ هڪ مطلق استحقاق آهي
جيڪڏهن اسان منهنجي مرڻ وقت TH ۾ رهون ٿا، ته هن وٽ به بئنڪ ۾ 800K THB آهي. (پلس بچت، پلس گهر، پلس وغيره) ۽ ائين ئي ٿيڻ گهرجي! توهان کي پنهنجي TH زال جو سٺو خيال رکڻ گهرجي.
مان متفق آهيان. رستي ۾، هر پارٽنر (ٿائي يا ڊچ) کي ٻئي جو سٺو خيال رکڻ گهرجي. پر مون کي اهو تاثر آهي ته ڪيترائي جوڙا موت (آئوڊ) بابت نه سوچيندا آهن. سمجھڻ لائق ڇو ته اھو ھڪڙو خوشگوار موضوع نه آھي ۽ عام طور تي ڪجھھ پري لڳي ٿو. تنهنڪري اسان اڪثر نه سوچيو ته شين کي ڪيئن ترتيب ڏيو. ۽ ڪجھه راءِ به آهي ته 'مان اهو نه ٿو ڪري سگهان، اهو منهنجي باري ۾ آهي ۽ جيڪڏهن مان مري وڃان ته منهنجو ساٿي ان جو اندازو لڳائيندو'.
منهنجو خيال آهي ته هرڪو جيڪو هتي پنهنجي ٿائي زال سان گڏ رهي ٿو، گهٽ ۾ گهٽ هڪ ٿائي ضرور ٺاهيو هوندو. مان اهو به سمجهان ٿو ته ”منهنجي موت جي صورت ۾ ڇا ڪجي“ دستاويز تيار ڪرڻ لاءِ هالينڊ جي ذميوارين ۽ مختلف پن ڪوڊس ۽ لاگ ان نالن/پاسورڊن سان گڏ. ان دستاويز ۾ اهو پوءِ هر پينشن لاءِ بيان ڪري سگهجي ٿو ته ڇا زال (جزوي طور) مرڻ کان پوءِ ان جي حقدار آهي.
صاف ڪهاڻي، پر بئنڪ ۾ رقم شايد 800.000 THB نه پر 400.000 Baht هوندي، جيڪا رقم هن صورت ۾ گهربل سالياني رهائش جي واڌ جي گرانٽ لاءِ. توهان جي جواب مان مان سمجهان ٿو ته توهان جو ساٿي آخرڪار هالينڊ ۾ پنهنجي جمع ٿيل پينشن ۽ AOW جو حقدار هوندو. جيڪڏهن هوءَ ٿائيلينڊ ۾ رهي ٿي جڏهن هوءَ پنهنجي پينشن جي شروعات جي تاريخ تائين پهچي ٿي، مان سمجهان ٿو ته هن کي پاڻ هالينڊ ۾ پنهنجي پينشن فنڊ سان رابطو ڪرڻو پوندو. اها به صورت هوندي جيڪڏهن هوءَ دعويٰ ڪري سگهي ٿي ته توهان جي اڳوڻي موت جي صورت ۾ هن لاءِ رکيل پارٽنر جي پينشن. منهنجو توهان ڏانهن سوال اهو آهي ته ڇا هوءَ، جيڪڏهن هوءَ ٿائيلينڊ ۾ رهي ٿي، ته TH SSO کي پاڻ رپورٽ ڪرڻ گهرجي جڏهن هوءَ WAO جي عمر تائين پهچي وڃي. يا هوء هالينڊ ۾ SVB سان رابطو ڪرڻ گهرجي؟ اهو مفيد ٿيندو جيڪڏهن هوءَ پنهنجي موبائيل تي ’مائي گورنمينٽ‘ (ٿائي سم ڪارڊ/نمبر سان) ذريعي پيغام وصول ڪري سگهي ۽ ان تي DigiD ايپ انسٽال ڪري. رياستي پينشن جي حق جي بدلجندڙ شروعاتي تاريخن سان، توهان جي ٿائي پارٽنر کي خبردار رهڻو پوندو جڏهن اهو هن تي لاڳو ٿئي ٿو، خاص طور تي ان واقعي ۾ جيڪو توهان مري وڃي. تنهن ڪري منهنجو ٻيو سوال اهو آهي ته ڇا ’مائي گورنمينٽ‘ ٿائي موبائل نمبر تي پيغام موڪلي ٿي. ڪنهن به صورت ۾، مون سوچيو ته، 'منهنجي حڪومت' سان هر 3 سالن ۾ گهٽ ۾ گهٽ هڪ ڀيرو صلاح ڪرڻ گهرجي. ڇا توهان ٽوپي ۽ برم بابت ڄاڻو ٿا؟ توهان جي جواب لاء اڳ ۾ مهرباني.
بئنڪ تي ThB400K ”ٿائي-وائف-ويزا“ جي لحاظ کان ٺيڪ آهي. مان پاڻ ان کي ThB800K سان ڪريان ٿو، گهٽ تڪليف.
هر سال مون کي پنهنجي پينشن فنڊ مان مجموعي جائزو ملي ٿو، جنهن ۾ ڀائيواري جي پينشن جي مجموعي ۽ خالص رقم شامل آهي. اسان ڪڏهن ڪڏهن پينشن فنڊ سان رابطو ڪندا آهيون انهن جي ويب سائيٽ جي اي-ميل فنڪشن ذريعي، جزوي طور تي انهي هدايت ۾ پنهنجي صلاحيتن کي برقرار رکڻ لاءِ. ٿائي موت ۽ موت جي موضوعن تي بحث ڪرڻ پسند نه ڪندا آهن، انهن واقعن کي سڏڻ کان ڊپ آهي. هينئر تائين ان جي ابتڙ نظر اچي ٿو.
جيڪڏهن مان ٿائيلينڊ ۾ مري وڃان ته هوءَ فنڊ کي اي ميل ذريعي اطلاع ڪندي، جنهن ۾ موت جو سرٽيفڪيٽ به شامل آهي. (ڏسو ٿائيلينڊ فائل ۾ موت مٿي کاٻي پاسي). ان کان پوء هن کي ڪجهه مهينن جي خالص رقم جو فائدو حاصل ٿيندو، ۽ هن جي ڀائيواري جي پينشن منهنجي موت جي مهيني کان واپسي طور تي.
جيڪڏهن سڀ ڪجهه ٺيڪ ٿي وڃي ته، SVB پاڻ ان سان مناسب وقت تي رابطو ڪندو، جيئن SVB هر حقدار دعويدار سان ڪندو آهي. منهنجي رياستي پينشن جي وقت ۾ آئون ٿائيلينڊ ۾ رهندو هوس ۽ سڀ لاڳاپيل ٽپال صاف ۽ وقت تي منهنجي ايڊريس تي ڪورات ۾ مليا. انهن سان ڪڏهن به ڪو مسئلو نه ٿيو، نه ته ٿائي پوسٽ سان.
جيڪڏهن مناسب وقت تي SVB کان ڪوبه پيغام نه آهي، توهان ان جو انتظار ڪري رهيا آهيو جو وقت ۾ SVB پاڻ کي ڌيان ڏيڻ لاء. هن کي ڪرڻ لاء، انهن جي ويب سائيٽ تي هڪ اڪائونٽ ٺاهيو.
اهو ئي سندس پنهنجي پينشن فنڊ مان هلي رهيو آهي. وقت گذرڻ سان گڏ، سندن طرف کان هڪ پيغام به ايندو. هوءَ ويب سائيٽ تي هڪ اڪائونٽ پڻ ٺاهيندي.
TH SSO صرف SVB لاءِ چيڪ ڪري ٿو ته ڇا اهو TH ۾ موجود آهي. مثال طور، زنده ڪاغذن کي ڇڪڻ سان.
ڪجھ سال اڳ مون ان جي TH اسمارٽ فون تي DigiD ايپ انسٽال ڪئي، ۽ گذريل سال مون MijnOverheidMessagesbox انسٽال ڪيو. هتي پڻ، ضروري وضاحت ۽ معلومات لاڳاپيل ويب سائيٽن ذريعي مهيا ڪئي وڃي. جيئن ته ٻئي ايپس وائي فائي يا موبائل ڊيٽا ذريعي هلن ٿيون، هڪ TH يا NL سم ڪارڊ غير لاڳاپيل آهي. ڪڏهن ڪڏهن ويب سائيٽ تي لاگ ان ٿيڻ يا ايپس سان صلاح ڪرڻ ڪو به نقصان نه ٿو ڪري سگهي. يقيناً ايپ وقت تي اپڊيٽ ٿي ويندي آهي. ۽ سڀ کان اهم: توجهه رکو! وقت تي رهائشي ۽ اي ميل ايڊريس ۽ ٽيليفون نمبرن تي پاس ڪريو. توهان جي ذاتي ڊيٽا هر وقت ۽ پوء چيڪ ڪريو. رابطي ۾ رهجو. لاڳاپيل اختيارين کان پڇو ته ڪهڙن حالتن ۾ ڪيئن عمل ڪيو وڃي ۽ صرف انهن ماڻهن تي ڀروسو نه ڪيو وڃي جيڪي ڪنهن جي ٻڌڻ جي ڄاڻ رکن ٿا، جنهن پاڻ اهو نه ڏٺو آهي. مختصر ۾: فرض نه ڪريو ته اهو پنهنجو پاڻ کي حل ڪندو، ڇو ته پوء اهو هليو ويندو.
پيارا Ruud، توهان جي تفصيلي جواب لاء تمام گهڻو مهرباني. اهو ٿائيس موت جي باري ۾ ڳالهائڻ پسند نٿو ڪري ۽ جيڪو اڳتي اچي ٿو اهو مڪمل طور تي صحيح آهي، گهٽ ۾ گهٽ جيستائين منهنجي ساٿي جو تعلق آهي. مان جڏهن به ان موضوع تي بحث ڪرڻ جي ڪوشش ڪندو آهيان ته مون کي هميشه اهو جواب ملندو آهي ته ان تي ڳالهائڻ جو ڪو به فائدو ناهي ۽ مان سڀ کان وڌيڪ زندهه شخص ٿيندس، جنهن جو عمر جي فرق کي نظر ۾ رکڻ بلڪل ممڪن ناهي. منهنجي مايوسيءَ جي ڪري، مون کي پنهنجي طرفان هڪ وضاحت ۾ به ٿورو يا دلچسپي نه هئي ته هڪ پارٽنر جي پينشن لاءِ قابليت حاصل ڪرڻ لاءِ ڪيئن عمل ڪيو وڃي، ان وقت منهنجي پنهنجي جمع ٿيل پينشن ۽ (جزوي) AOW فائدو. اسان ٻئي هاڻي هالينڊ ۾ رهون ٿا ۽ جيڪڏهن آئون مري وڃان ته منهنجو ڪزن اهڙين معاملن ۾ منهنجي ساٿي جي مدد ڪرڻ لاءِ راضي ۽ قابل هوندو. پر مون کي خبر ناهي ته منهنجي مرڻ کان پوءِ منهنجو ساٿي ٿائلينڊ واپس ايندو يا نه. گهر جي سامهون (2 ڀينرن ۽ 4 ڀينرن جو هڪ محنتي خاندان) سان لڳ ڀڳ روز رابطو هوندو آهي ۽ ڪڏهن ڪڏهن واپس وڃڻ جي ڳالهه ٿيندي آهي، پر ڪڏهن ڪڏهن مون کي چيو ويندو آهي ته اتي ڇا ڪريان. منهنجو خيال آهي ته اهو وقت رٽائر ٿيڻ جو آهي، پر يقيناً مان ان ۾ اڳتي نه ويندس. ھاڻي مون ڪوشش ڪئي آھي جيترو ٿي سگھي لکت ۾ ٿائي گوگل ترجمي سان، جنھن بابت مون کي پنھنجون رعايتون آھن. توهان جي معلومات جي بنياد تي آئون ان کي اپڊيٽ پڻ ڪندس. رستي ۾، مان ايندڙ ڪيترن سالن تائين زندگي گذارڻ جو ارادو ڪريان ٿو، پر ها، اهو هميشه توهان جي اختيار ۾ ناهي. مهرباني، ليو.
آخري پيراگراف / جملي ۾ فيصلو ٿورڙي آساني سان ڏنو ويو آهي !!! مون به صرف ٿائي قانون تحت شادي ڪئي، ڇاڪاڻ ته 4 سال اڳ ٿائي شادي جي رجسٽريشن تمام گهٽ آسان هئي. ان کان پوءِ توهان کي هالينڊ وڃڻو پوندو يا ترجمن سان گڏ اصل ڪاغذ موڪلڻو پوندو، جيڪو پوءِ توهان ڪيترن ئي مهينن تائين وڃائي ويهندا. اهو طريقو هاڻي آسان ڪيو ويو آهي، پر ان لاءِ مون کي هاڻي سڀني ڪاغذن کي ٻيهر تصديق ڪرڻ ۽ ٻيهر ترجمو ڪرڻو پوندو... پر اها سيڙپڪاري مون لاءِ هن وقت آسان ناهي.