پيارا پڙهندڙ،

اسان تازو ٿائيلينڊ جو سفر ڪيو. توھان جي سائيٽ ضرور اسان جي مدد ڪئي آھي ھن سان. اسان جي سفر دوران اسان کي رامڪيان جي ايپيڪ ڏانهن راغب ڪيو ويو.

ھاڻي ڪيترن ئي ڏينھن کان، مان ھن ڪهاڻيءَ سان گڏ يا ان بابت ڪتاب ڳولي رھيو آھيان. ڇا توهان وٽ صلاحون آهن؟

ملاقات ڪريو ويل دوستجيڪل گروٽ ،

اينليس

10 جوابن لاءِ ”ريڊر جو سوال: مون کي رامڪي جي مهاڳ ۾ دلچسپي آهي“

  1. fon مٿي چوي ٿو

    مون ان کي ٿورو گوگل ڪيو ۽ انگريزي ۾ هڪ ڪتاب مليو: books.google.co.th
    ٿي سگهي ٿو اهو آهي جيڪو توهان ڳولي رهيا آهيو. سدا خوشقسمت رهو!

  2. Wim مٿي چوي ٿو

    ڪوشش ڪريو رامائن

  3. موڊ ليبرٽ مٿي چوي ٿو

    Epic Ramakien مشهور هندو ايپيڪ رامائن جو ٿائي نسخو آهي. هيرو راما کي ٿائي ۾ فري رامي سڏيو ويندو آهي. عنوان هيٺ رامائن کي ضرور ڳولي سگهي ٿو هڪ ڪاپي ڊچ ۾ گوگل ذريعي.
    اهو شايد ممڪن آهي ته ڪارڪردگي ۾ شرڪت ڪرڻ لاء. بالي ۾، سيتا جي آزادي، رام جي زال، بندر راجا طرفان ڏيکاريل آهي، ۽ يوگياڪارتا ۾، اغوا ۽ آزاديء جو سڄو واقعو باقاعده ٿئي ٿو. ڏاڍو متاثر ڪندڙ! ڇا اهو ٿائيلينڊ ۾ به ٿئي ٿو، مون کي خبر ناهي.

  4. باب بيڪارٽ مٿي چوي ٿو

    اهو هڪ قديم هندستاني مهاڳ آهي. اهو رام ۽ سائيٽ بابت آهي. سيتا هڪ شيطاني شخصيت راون پاران اغوا ڪيو ويو آهي، جيڪو پنهنجي شڪار سان سري لنڪا ڏانهن ڀڄي ويو آهي. رام جو ڀاءُ انهن جي پٺيان پوي ٿو ۽ بندر جنرل حنومان جي مدد سان سيتا کي آزاد ڪيو وڃي ٿو. توهان کي صرف پڙهڻو آهي ته اهو ڪيئن ختم ٿئي ٿو رامائن ۾.

  5. ليو مٿي چوي ٿو

    جيڪڏهن توهان رامڪيين سان گوگل ڪريو ته توهان شايد اهو ڳوليندا جيڪو توهان ڳولي رهيا آهيو.

  6. ڊگهو ٽون مٿي چوي ٿو

    اينليس،
    رامائن کي ڏسو، اهو هندستاني نسخو آهي.
    ڊگهو ٽون.

  7. فرانزامسٽرڊيم مٿي چوي ٿو

    هڪ مسٽر ڪيڊٽ رامڪيئن جو انگريزي ترجمو ڪيو آهي.
    مثال طور ڏسو
    .
    https://www.bol.com/nl/p/the-ramakien/1001004006081794/
    .
    مان نه ٿو سمجهان ته اهو ڪڏهن ڊچ ۾ شايع ٿيو هو.

  8. برٽ وان ليمپڊ مٿي چوي ٿو

    ٿورڙا ڪتاب ٿائيءَ مان انگريزيءَ ۾ ترجمو ڪيا ويا آهن. مون کي هتي چيانگ مائي ۾ انهن پرفارمنس جي تصوير ڪڍڻ جو موقعو مليو آهي ۽ مون کي صرف هڪ ڪتاب مليو آهي NL هي هڪ
    KHON""ٿائي نقاب پوش ناچ""سالا چالرمڪرنگ
    اميرين ڪتاب سينٽر.co.ltd
    65/60-62 moo 4 Chayapruk RD
    ٽيلنگچن بئنڪاڪ 101170
    ٽيليفون 0066-02 4239999
    http://www.nalin.com

  9. فرانزامسٽرڊيم مٿي چوي ٿو

    جيڪڏهن توهان Kiriwatax2001 لاءِ گوگل سرچ ڪريو ٿا توهان کي مين يونيورسٽي جي مطالعي جو PDF ملندو ته ڪيئن اهڙي ڪهاڻي کي روايتي نقاب پوش ڪارڪردگي ۾ ٺاهيو ويو آهي، پر مون ان کي مڪمل طريقي سان نه پڙهيو آهي تنهنڪري مان غلط ٿي سگهان ٿو.

  10. چندر مٿي چوي ٿو

    هيلو اينليس،

    مون کي ان حقيقت تي تمام گهڻو فخر آهي ته منهنجي زندگيءَ ۾ مون کي رامائن جي ڪتاب جي مختلف فلمن کي ڏسڻ جو موقعو مليو آهي.

    اهو ئي سبب آهي جو هاڻي مون کي A کان Z تائين هي تمام دلچسپ ايپيڪ معلوم آهي.

    ھي ڪتاب ڊچ ۾ ترجمو ڪيو ويو آھي ۽ حصو 1 (310 صفحن کان وڌيڪ) مفت ۾ ڊائون لوڊ ڪري سگھجي ٿو.
    http://www.arsfloreat.nl/downloads.html

    موڪلن جا خوشين وارا ڏينهن.

    چندر


تبصرو ڪيو

Thailandblog.nl ڪوڪيز استعمال ڪري ٿو

اسان جي ويب سائيٽ بهترين ڪم ڪري ٿي ڪوڪيز جي مهرباني. هن طريقي سان اسان توهان جي سيٽنگن کي ياد ڪري سگهون ٿا، توهان کي هڪ ذاتي آڇ ٺاهي ۽ توهان اسان کي ويب سائيٽ جي معيار کي بهتر ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهون ٿا. وڌيڪ پڙهڻ

ها، مان هڪ سٺي ويب سائيٽ چاهيان ٿو