پڙهندڙ سوال: ٿائلينڊ ۾ ٽيڪس بابت ڇا؟
پيارا پڙهندڙ،
ٿائيلينڊ ۾ ٽيڪس بابت ڇا؟
- سفارتخاني جو چوڻ آهي ته توهان کي ٿائيلينڊ ۾ ٽيڪس ادا ڪرڻ جي ضرورت ناهي، ڇو ته توهان کي ٿائيلينڊ ۾ ڪا آمدني ناهي (ريٽائرمينٽ ويزا).
- ٽيڪس اختيارين جو چوڻ آهي ته توهان کي رجسٽرڊ نه ڪيو ويندو ڇو ته ٿائلينڊ ۾ توهان جي ڪا آمدني ناهي.
- هيٺيون شيون انٽرنيٽ تي ڳولهي سگهجن ٿيون.(www.rd.go.th/publish/6045.0.html)
a. ٽيڪس ادا ڪندڙ "رهائشي" ۽ "غير رهائشي" ۾ ورهايل آهن. "رهائشي" جو مطلب آهي ڪو به ماڻهو جيڪو ٿائيلينڊ ۾ هڪ عرصي تائين رهي ٿو يا ڪنهن به ٽيڪس (ڪئلينڊر) سال ۾ 180 ڏينهن کان وڌيڪ مجموعي طور تي. ٿائيلينڊ جو رهاڪو ٿائيلينڊ جي ذريعن کان آمدني تي ٽيڪس ادا ڪرڻ جو ذميوار آهي ۽ گڏوگڏ پرڏيهي ذريعن مان آمدني جو حصو جيڪو ٿائيلينڊ ۾ آندو وڃي ٿو. هڪ غير رهائشي آهي، جڏهن ته، ٽيڪس جي تابع آهي صرف تايلينڊ جي ذريعن کان آمدني تي.
هي مون کي ريٽائرمينٽ ويزا جي هولڊر جي طور تي بيان ڪري ٿو تنهنڪري هڪ ٽيڪس ادا ڪندڙ.
ب. هڪ ٽيڪس ڏيندڙ جا هيٺيان فرض آهن: ٽيڪس ريٽرن فائل ڪريو ۽ مناسب ٽيڪس ادا ڪريو. ٽيڪس سڃاڻپ نمبر لاءِ رجسٽر ٿيو. هڪ ٽيڪس ادا ڪندڙ کي لازمي طور تي روينيو کاتي جي آفيسرن کي پنهنجي خاص تفصيلن ۾ ڪنهن به تبديلي جي اطلاع ڏيڻ گهرجي. قانون جي ضرورت مطابق لاڳاپيل دستاويز ۽ اڪائونٽ فراهم ڪري. ھن ۾ رسيد، نفعو ۽ نقصان جو بيان شامل آھي. بيلنس شيٽ، اسپيشل کاتو وغيره. روينيو کاتي جي آفيسرن سان تعاون ۽ مدد ڪن ۽ ضرورت پوڻ تي اضافي دستاويز يا معلومات فراهم ڪن ۽ گڏوگڏ سمن جي تعميل ڪن. روينيو کاتي جي آفيسرن طرفان مقرر ڪيل وقت تي ٽيڪس ادا ڪريو. جيڪڏهن هڪ ٽيڪس ادا ڪندڙ مڪمل رقم ادا ڪرڻ ۾ ناڪام ٿئي، تشخيص آفيسر کي اهو حق حاصل آهي ته هو عدالت جي فيصلي کان سواءِ به نيلام ذريعي ان اثاثن کي ضبط ڪرڻ، ڳنڍڻ ۽ وڪڻڻ. ٽرانزيڪشن مان نڪرندڙ نقد رقم ٽيڪس بقايا ادا ڪرڻ لاء استعمال ڪيو ويندو. ٽيڪس قانون جي غير تعميل. جيڪو به قانون تي عمل نه ڪندو ان کي سول ۽ فوجداري ڪارروائي کي منهن ڏيڻو پوندو.
ان جو مطلب اهو آهي ته مون کي ٽيڪس نمبر لاءِ درخواست ڏيڻي پوندي ۽ ٽيڪس فارم ڀرڻو پوندو. جيڪڏهن مان ائين نه ڪريان، ڇا مان ظاهري طور تي سزا لائق آهيان؟
ڪنهن کي ڪو خيال آهي؟
قسمت سان،
روڙ
1 آڪٽوبر تي ايندڙ، AOW ٽيڪس فائل هتي شايع ڪيو ويندو. اهو حصو به اتي ڍڪيل آهي.
سادي حقيقت اها آهي ته توهان هن ملڪ ۾ هڪ ڪئلينڊر سال ۾ 180 ڏينهن کان وڌيڪ رهندا آهيو توهان کي ٽيڪس جي مقصدن لاءِ رهائشي طور تي ٽيڪس ڏيڻ جو ذميوار بڻائي ٿو. توهان جي رهڻ جي حيثيت ۽ توهان جي پاسپورٽ ۾ اسٽيمپ اهم نه آهن. توھان جو ھي جملو..." ھي مون کي ريٽائرمينٽ ويزا جي ھولڊر جي طور تي بيان ڪري ٿو، تنھنڪري ھڪڙو ٽيڪس ادا ڪندڙ ...." قانون سان مطابقت نه رکندو آھي. رهائش اها آهي جيڪا شمار ٿئي ٿي، نه ته ان رهائش جي حيثيت.
اهو ٿي سگهي ٿو ٻيهر پڙهڻ لاءِ ڪجهه….
”... ٿائلينڊ جو رهواسي ٿائلينڊ جي ذريعن کان آمدني تي ٽيڪس ادا ڪرڻ جو ذميوار آهي ۽ گڏوگڏ پرڏيهي ذريعن مان آمدني جو حصو جيڪو ٿائلينڊ ۾ آندو وڃي ٿو...“ اهو ڇا ٿو چوي؟ ان جي مطابق عمل ڪريو، جيئن ته هي سزا هاڻي قانون سازي جي تجويز ڪيل ترميم ۾ ظاهر نه ٿئي.
جيڪڏهن توهان وٽ آمدني آهي جنهن تي توهان کي ٿائيلينڊ ۾ ٽيڪس ادا ڪرڻو پوندو، توهان هتي ٽيڪس اختيارين کي رپورٽ ڪري سگهو ٿا.
جيڪڏهن توهان وٽ صرف آمدني آهي جيڪا معاهدي ۾ ٽيڪس لاءِ هالينڊ کي مختص ڪئي وئي آهي، توهان هن ملڪ ۾ ڪجهه به نه ڏيو.
آمدني جيڪا معاهدي ۾ ذڪر نه ڪئي وئي آهي ان تي ٿائيلينڊ ۾ ٽيڪس لڳائي سگهجي ٿو ڇاڪاڻ ته نام نهاد بقايا آرٽيڪل NL ۽ TH جي وچ ۾ معاهدي ۾ غائب آهي. اهو ڌيان جو هڪ نقطو آهي.
منهنجي حالت ۾، مان ٿائيلينڊ ۾ رهي ٿو 180 ڏينهن کان وڌيڪ سال ۾ منهنجي ريٽائرمينٽ ويزا تي.
تنهن ڪري ”منهنجي صورت ۾“ مان مراد منهنجي پنهنجي صورتحال آهي، ڇاڪاڻ ته مان ڪنهن ٻئي جي صورتحال جو فيصلو نٿو ڪري سگهان.
ريٽائرمينٽ ويزا جو اضافو اهو ظاهر ڪري ٿو ته مان ٿائيلينڊ ۾ ڪم نٿو ڪريان، تنهنڪري مون کي ڪم مان ڪا آمدني ناهي.
ٿائيلينڊ ۾ صرف آمدني ڪجهه سود آمدني تي مشتمل آهي ۽ 15٪ ٽيڪس اڳ ۾ ئي اتي رکيل آهي.
”... ٿائلينڊ جو رهواسي ٿائلينڊ جي ذريعن کان آمدني تي ٽيڪس ادا ڪرڻ جو ذميوار آهي ۽ گڏوگڏ پرڏيهي ذريعن مان آمدني جو حصو جيڪو ٿائلينڊ ۾ آندو وڃي ٿو...“ اهو ڇا ٿو چوي؟ ان جي مطابق عمل ڪريو، جيئن ته هي سزا هاڻي قانون سازي جي تجويز ڪيل ترميم ۾ ظاهر نه ٿئي.
هن وقت مون کي هالينڊ مان ڪا آمدني ناهي، پر مان اڃا تائين پنهنجي بئنڪ اڪائونٽ ۾ پئسن تي رهن ٿا.
صرف 2016 ۾ مون کي آمدني حاصل ٿيندي، جيڪا، جيستائين مان هاڻي فيصلو ڪري سگهان ٿو، هالينڊ ۾ ٽيڪس لڳايو ويندو (سالياني پلس جلد رٽائرمينٽ (انشورنس، پينشن فنڊ نه) ۽ پرڏيهي ٽيڪس ادا ڪندڙ)
پر مون کي وڌيڪ تحقيق ڪرڻ جي ضرورت آهي.
(مون وٽ اڃا هڪ لمحو آهي.)
بهرحال، مان اڃا تائين پڪڙي رهيو آهيان:
1. هيگ ۾ سفارتخاني طرفان غلط معلومات.
منهنجو خيال آهي ته اهو هر ڪنهن لاءِ اهم آهي جيڪو سفارتخاني طرفان گمراهه ڪيو ويو آهي.
مان پڻ ان معلومات تي پهتس، جيتوڻيڪ آئون ٿائيلينڊ منتقل ٿيڻ کان پوءِ مون ٽيڪس اختيارين جو دورو ڪيو ته جيئن مون کي ڪجهه ڪرڻو آهي.
اهي ان وقت مون کي رجسٽر ڪرڻ نٿا چاهين، ڇاڪاڻ ته ٿائلينڊ ۾ منهنجي ڪا آمدني نه هئي.
2. ٽيڪس اختيارين جو انڪار مون کي رجسٽر ڪرڻ لاءِ.
جڏهن ته رجسٽريشن لازمي لڳي ٿي جيڪڏهن توهان ٿائلينڊ ۾ 180 ڏينهن کان وڌيڪ سال ۾ رهو ٿا.
اهو مون کي لڳي ٿو ته جيئن مون ان کي پڙهيو آهي، مون کي هميشه رجسٽر ڪرڻ گهرجي، جيتوڻيڪ ٽيڪس لائق آمدني کان سواء.
۽ اهو هر ڪنهن تي لاڳو ٿئي ٿو جيڪو ٿائيلينڊ ۾ 180 ڏينهن کان وڌيڪ رهي ٿو.
مان سمجهان ٿو ته مون کي ٻيهر IRS ڏانهن وڃڻو پوندو؟
مون کي اميد آهي ته آئون ٿائي ۾ ٽيڪس بابت متن ڳولي سگهان ٿو.
مان شايد انگريزن جي ڀيٽ ۾ ان کان وڌيڪ متاثر آهيان.
مون کي خبر ناهي ته اهي پڙهي سگهندا.
ڇا رياستي پينشن تي ٽيڪس فائل ۾ پڻ اهو سيڪشن هوندو ته ڪيترو ۽ ڪهڙي نموني تي ٽيڪس لڳايو وڃي ٿو؟
مون کي اڃا تائين ان لاءِ ڪا واضع ڪهاڻي نه ملي آهي، ان رقم جي هڪ سيڪڙو کان سواءِ جيڪو توهان ملڪ ۾ آڻيو.
رقم جو هڪ سيڪڙو جيڪو توهان آڻيندا آهيو، يا آمدني جو هڪ سيڪڙو جيڪو توهان آڻيندا آهيو؟
۽ هڪ سيڪڙو ڪيترو آهي، يا اهي قيمتون ٽيڪس بريڪٽس جي مطابق آهن؟
پيچيده معاملو، ٿائيلينڊ ۾ پڻ. مان هوهين جي ضلعي ٽيڪس آفيس ۾ ويس ۽ پڪ ٿيس ته مون کي اڳ ۾ ئي ٽيڪس ادا ڪرڻو پوندو. رقم تقريبن 200.000 Baht هئي !! اهو ڪيئن ڳڻيو وڃي ٿو اهو مون لاءِ هڪ راز آهي ۽ ڇو اڳ ۾ ادا ڪيو وڃي اهو هڪ راز آهي!
مان وري هوهين ۾ نوٽري ڏانهن ويس ۽ هو هيٺيون شيون کڻي آيو (هن کان ڪارو ۽ اڇي ۾ مليو)
1.000.000 تائين توهان 35000 Baht ادا ڪندا آهيو
1.000.000 - 3.000 کان توهان 000٪ ادا ڪريو ٿا
3.000.000 - 5 کان توهان 000.000% ادا ڪريو ٿا
5.000.000 کان ۽ وڌيڪ توھان ادا ڪريو 37%
هو اتي ڪيئن پهتو؟ هن اهو ٽيڪس آفيس مان حاصل ڪيو.
ان کان علاوه، قانون سازي پڻ واضح ناهي: پوائنٽ 2. ٽيڪس بيس ٻڌائي ٿو ته ٽيڪس لائق آمدني جا درجا ڪهڙا آهن (قابل تشخيص آمدني). مان پينشن جي آمدني نه ڪڍندو آهيان. جيڪڏهن ڪو پڙهندڙ آهي ته اهو آهي
جيڪڏھن توھان ظاھر ڪري سگھوٿا ته اھو ڪھڙي درجي جي ھيٺ اچي ٿو، مان توھان کان ٻڌڻ چاھيندس.
توهان جا سيڪڙو مختلف آهن جيڪي هتي ڏيکاريل آهن (http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html)
يا اهو صرف پئسو بابت آهي جيڪو ٿائيلينڊ ۾ آندو ويو آهي؟
ايرڪ، ڇا ٿائلينڊ ۾ ٽيڪس لائق شخص طور رجسٽر ٿيڻ ضروري آهي يا نه، تنهن ڪري منهنجو مطلب صرف رجسٽريشن جو ثبوت آهي. ڇا هالينڊ ان بابت پڇي سگھي ٿو؟
ڊيرڪ، هاڻي توهان صرف سڀ کان وڌيڪ ڏکيو حصو اچي چڪا آهيو. مان NL کان پيشه ور تبصرو ۽ ٽيڪس اختيارين جي جواب جو انتظار ڪريان ٿو. معاهدي جو آرٽيڪل 27 بنيادي آهي.
Ruud، مان هتي جي خدمت سان رجسٽر ٿيل نه آهيان. مون وٽ پنھنجي پيلي گھر جي ڪتاب ۾ ھڪڙو پن آھي، پر ان جو مطلب اھو نھ آھي ته ٽيڪس سروس پڻ مون کي ڄاڻي ٿي. مان واپس رپورٽ ڪندس ۽ ڏسو ته ڇا ٿئي. مان ان حقيقت تي سختي سان عمل ڪريان ٿو ته آمدني سال جي آخر ۾ آئي آهي ۽ ان صورت ۾ مان اصل ۾ اثاثن کان محروم آهيان.
ٻين جا تجربا جن کي ڪنهن ٻئي ملڪ مان پينشن مليل آهي ۽ انهن ٻڌايو آهي ته ”اهي اڃا مون کي نه ٿا ڏسن“. ۽ اڃا به هتي پينشن وارا رجسٽرڊ آهن، اتي اهي آهن جيڪي اين ايل ڪمپني پينشن تي ادا ڪن ٿا ۽ هڪ صاحب هتي پنهنجي AOW تي به ادا ڪري ٿو. اڻڄاڻائي يا جهالت؟ مان سمجهان ٿو ته هر ٽيڪس آفيس کي قاعدن جي خبر ناهي ۽ 'بينڪڪ' سڏڻ هڪ منهن جو نقصان آهي.
مون پاڻ کي ايس ايس او ۾ بعد ۾ تجربو ڪيو، جتي ماڻهو ثبوت جي زندگي بابت ڪجھ به نه سمجھندا هئا. نه، اسان نانٿابوري کي نه سڏيندا آهيون، 2 ڏينهن ۾ واپس اچو. ها، اهي باس کي سڏين ٿا پر مون کي اهو ٻڌڻ ۾ نه ٿو اچي ....
هڪ شاهد آڻيو ۽ ان شخص جو نالو ۽ مقام پڇو جيڪو توهان سان ڳالهائي رهيو آهي.
ٻيا تبصرا خطاب ڪيا ويا آهن، يا لنڪس ۾، ڊاسيئر ۾.
مون لاءِ اهو راز آهي ته زندگيءَ جو ثبوت ڏيڻ به مشڪل آهي. مان زندگيءَ جي ثبوت لاءِ Huahin ۾ SSO جي آفيس ۾ ويس ۽ 10 منٽن کان پوءِ هڪ بيان (منهنجي پينشن فنڊ جو پنهنجو فارم) ۽ ان تي هڪ خوبصورت اسٽيمپ ۽ مڪمل طور تي مفت سان گڏ ٻاهر ويس.
سادي حقيقت اها آهي ته توهان ڪنهن به ڪئلينڊر سال ۾ 180 ڏينهن کان وڌيڪ هن ملڪ ۾ رهو ٿا توهان کي ٽيڪس جي مقصدن لاءِ ٽيڪس لائق رهائشي بڻائي ٿو.
جيڪڏهن توهان ريٽائرمينٽ ويزا سان هتي رهو ٿا ته توهان رهائشي نه آهيو، ۽ توهان کي ڪم ڪرڻ جي اجازت ناهي. تنهنڪري آمدني نه آهي. ان وقت مون چونڊيو آهي 800.000 Bt هڪ اڪائونٽ ۾. سود جي آمدني مان ٽيڪس ڪٽيو ويندو آهي.
منهنجي بيلجيم اسٽيٽ پينشن مان ماخذ تي ٽيڪس ڪٽيو ويو آهي.
مان ان 800.000 کان رهان ٿو ۽ ويزا جي واڌ کان 3 مهينا اڳ ان کي مٿي ڪيو. اهو منهنجو ثبوت آهي ته اهو منهنجي زندگين جي خرچن لاء ادا ڪري ٿو. اميگريشن تي ماڻهن هڪ ڀيري پڇيو ته مان ڪٿي رهندو آهيان.
مان ھاڻي پلان ڪريان ٿو ته مستقبل ۾ ھر ساڍا 5 مھينن ۾ ھڪ ڀيرو بيلجيم واپس وڃان ۽ اتي ٿوري وقت لاءِ رھان، منھنجي خيال ۾ ان جا فائدا آھن.
ٻيا ماڻهو ان کي ڪيئن ٿا ڏسن؟
مان به هتي ان 800.000 baht تي هڪ بکليٽ تي آهيان.
اميگريشن سروس هڪ دفعو چيو ته توهان وٽ لازمي آهي 800.000 baht انهي ڪتابي تي تجديد جي ڏينهن تي.
تنهن هوندي، مان سمجهان ٿو ته مون هڪ ڀيرو پڙهيو آهي ته رقم 800.000 baht کان هيٺ نه ٿيڻ گهرجي، توهان کي ويزا جي گهرج کي پورو ڪرڻ لاء هڪ ڏينهن لاء اهو پئسا قرض وٺڻ کان روڪڻ لاء.
تنهنڪري مان پڪ ڪريان ٿو ته اهو هيٺ نه اچي.
800.000 baht توهان جي اڪائونٽ ۾ هجڻ گهرجي 3 مھينا اڳ ويزا جي ختم ٿيڻ / توسيع کان اڳ.
اهو توهان کي 1 ڏينهن لاءِ قرض وٺڻ ۽ ان کي ڪناري تي رکڻ کان روڪڻ لاءِ آهي.
اتفاقي طور تي، اهو باقاعده طور تي ڇڪايو ويندو آهي. TIT.
ڪوه ساموئي تي، 3 کان 12 مهينن جي مقرر ٿيل جمع (وڌيڪ دلچسپي حاصل ڪرڻ لاءِ) قبول ڪئي ويندي آهي. ٻڌو اٿم ته پٽاٽا ۾ ائين نه آهي، مثال طور، ۽ پئسا تي هڪ
"اوپن" اڪائونٽ هجڻ گهرجي.
مون کان ڪڏهن به نه پڇيو ويو ته مان ڇا تي رهان ٿو ۽ بينڪ مون کي حاصل ڪيل سود تي ٽيڪس روڪي ٿو.
ان کان علاوه، مون کي ڪڏهن به ٿائيلينڊ ۾ ٽيڪس سان ڪجهه به نه ڪيو آهي.
نه، مون وٽ مستقل رهائش نه آهي.
ڏسجي ٿو ته مان هن ويزا تي حاصل ڪرڻ جي قابل نه ٿي ويندس يا ته جيستائين مان 10.000.000 baht نه آڻيان، جنهن جو مطلب آهي ته مان حاصل نه ڪري سگهان.
ريٽائرمينٽ ويزا سان گڏ رقم گھٽائڻ لاءِ آمدني جو معيار ھتي لاڳو نٿو ٿئي.
جڏهن ته، ٽيڪس اختيارين جي رهائش لاء هڪ مختلف تعريف آهي.
گهٽ ۾ گهٽ انگريزي ۾.
ٿائلينڊ گذريل ملازمتن مان آمدني ٽيڪس نٿو ڏئي.
تنهنڪري پينشن فنڊ پڙهو.
مجموعي پينشن ان ڪري خالص ادا ڪيا ويا آهن.
اهو جيڪڏهن توهان هالينڊ ۾ ٽيڪس اختيارين کي ثابت ڪري سگهو ٿا ته توهان ٿائيلينڊ ۾ رهندا آهيو.
اهو بهترين طور تي زرد نوڪري ڪتابي ۽ پاسپورٽ جي ڪاپي ذريعي ڪيو ويندو آهي.
اها هڪ غلط فهمي آهي ته هڪ کي ڊچ ٽيڪس کي ثابت ڪرڻو پوندو ته هڪ ٿائيلينڊ ۾ ٽيڪس ادا ڪري ٿو.
سلام ٽون
جيڪڏهن ڪنهن کي اهو ثابت ڪرڻ جي ضرورت ناهي ته هڪ ٿائيلينڊ ۾ ٽيڪس ادا ڪري ٿو، اهو ٽيڪس اختيارين تي هڪ وڏي غلط فهمي آهي.
مون وٽ ھتي ھڪڙو فارم آھي، جنھن کي سڏيو ويندو آھي: اجرت جي ٽيڪس/قومي انشورنس جي مدد جي ڪٽائي کان ڇوٽ جي درخواست.
چوي ٿو:
توهان کي لازمي طور تي دستاويزن کي شامل ڪرڻ گهرجي جنهن کي ڏيکاري ٿو ته توهان هڪ TAX رهائشي ملڪ جي رهائش واري ملڪ جي طور تي سمجهي رهيا آهيو جيڪو توهان بيان ڪيو آهي.
...
...
ٽيڪس جي رهائش جو ثبوت ڏيکاريو ويو آهي، مثال طور، طرفان:
. ٽيڪس اختيارين کان هڪ بيان جيڪو توهان کي ٽيڪس جي رهائشي طور سمجهيو ويندو آهي.
. ٽيڪس موٽڻ يا تشخيصي نوٽيس جي تازي ڪاپي.
ميونسپل يا قونصليٽ سان رجسٽريشن ظاهر نه ٿي ٿئي ته توهان هڪ ٽيڪس رهواسي آهيو.
پيارا رود،
توهان واقعي ٿائي ٽيڪس آفيس (TD) کان صحيح لنڪ مهيا ڪندا آهيو (http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html). جيڪڏهن توهان ٿائيلينڊ ۾ "رهائشي" آهيو، توهان ٽيڪس جا ذميوار هوندا، يقينا توهان جي آمدني تي منحصر آهي. ڪنهن به صورت ۾، توهان کي 1 اپريل کان اڳ هر سال ٽيڪس موٽڻ جي ضرورت آهي ۽، جيڪڏهن اهو ٽيڪس ادا ڪرڻ جي ذميواري آهي، انهي ٽيڪس کي فوري طور تي ادا ڪرڻ لاء. موجوده سال لاءِ هڪ عارضي اعلان پڻ ٽئين ٽه ماهي ۾ داخل ڪري سگهجي ٿو، پر مون اهو ڪيو آهي گذريل ٻن سالن کان ۽ TB Hua Hin سان اتفاق ڪيو آهي ته 2014 لاءِ ائين نه ڪيو وڃي. تنهن ڪري ايندڙ سال مان 2014 جي پهرين ٽه ماهي ۾ 1 لاءِ ٽيڪس ريٽرن فائل ڪندس. مان هميشه ساڳئي ٽيڪس آفيسر سان ڳالهائيندو آهيان ۽ مان ٽيڪس ريٽرن فائل ڪرڻ ۾ تعاون ۽ لچڪ جي باري ۾ شڪايت نه ٿو ڪري سگهان. مون کي اهو چوڻ گهرجي ته آئون هميشه پنهنجي ٿائي گرل فرينڊ ۽ پيسٽري کي پاڻ سان وٺي وڃان ٿو جڏهن آئون ٽيڪس آفيس وڃان ٿو. ثبوت جو واحد ٽڪرو جيڪو مون سان گڏ کڻان ٿو اهو منهنجو بئنڪ بڪ آهي ۽ هالينڊ مان منتقل ڪيل رقم جي بنياد تي، مان ٿائيلينڊ ۾ آمدني ٽيڪس ادا ڪريان ٿو. منهنجي تجربي ۾، ٿائي ٽيڪس نمبر حاصل ڪرڻ ڪيڪ جو هڪ ٽڪرو آهي. پنھنجو پاسپورٽ ۽ پيلو ڪتاب ٽيڪس آفيس ڏانھن وٺي وڃو ۽ ھڪڙو ٺاھيو ويندو جڏھن توھان انتظار ڪندا. بس اڳتي ڏسو http://www.rd.go.th/publish/21987.0.html.
مان ڏسان ٿو ته پينشن تي ٽيڪس نه ڏيڻ جي باري ۾ هر قسم جون جهنگلي ڪهاڻيون آهن (ڇاڪاڻ ته ٽي بي صرف موجوده آمدني تي لڳندي) ۽ ڇاڪاڻ ته جيڪڏهن توهان هن سال جي ڊچ آمدني کي بچت کاتي ۾ رکون ٿا، توهان اهو ڪري سگهو ٿا ايندڙ سال منتقلي. ۽ تنھنڪري پنھنجي اثاثن کان بچو. مان پڙهندڙن کي دعوت ڏيندس ته روينيو ڪوڊ جو حوالو به ڏيو جڏهن اهي دعويٰ ڪندا http://www.rd.go.th/publish/37693.0.html ۽ خاص طور تي باب 3 انڪم ٽيڪس کي ڏسو. سيڪشن 40 مختلف آمدني جي زمرن سان تعلق رکي ٿو ۽ ڪيٽيگري 1 آهي ”ملازمت مان نڪتل آمدني، ڇا جي صورت ۾ تنخواه، اجرت، في ڊيم، بونس، فضل، گريجوئيٽي، پينشن، گهر جي کرايه الائونس، مالياتي قيمت جي طور تي مهيا ڪيل رهائش جي کرايه کان سواءِ. هڪ آجر طرفان، هڪ ملازم جي قرض جي ذميواري جي ادائيگي جو هڪ آجر طرفان ڪيو ويو آهي، يا ڪنهن به رقم، ملڪيت يا ملازمت مان نڪتل فائدو ". تنهن ڪري پينشن کي واضح طور تي 1 درجي ۾ درج ڪيو ويو آهي ۽ مان ٽيڪس ڪوڊ ۾ هڪ پيراگراف کي ڳولي نه سگهيو آهيان ته صرف موجوده آمدني 1 درجي ۾ اچي ٿي. پئسو بدقسمتي سان ٽائيم اسٽاپ ناهي ان ڪري اهو ثابت ڪرڻ ڏکيو ڪم هوندو ته موجوده آمدني بچت کاتي ۾ وڃي ٿي ۽ موجوده سال ۾ ٿائلينڊ منتقل نه ڪئي وئي آهي. هر ٽيڪس انسپيڪٽر ۽ جج هن بالون کي ايترو فليٽ پاپ ڪري ٿو. مون کي اميد آهي ته توهان منهنجي ڊيڄاريندڙ کي ساراهيو.
توھان ڳولي سگھوٿا مختلف ڪٽيون (ڪٽوتيون ۽ الاؤنسز) صفحي تي مٿي ڏنل لنڪ سان. "ملازمت مان نڪتل آمدني" لاءِ 40٪ وڌ ۾ وڌ 60.000 baht جي ڪٽائي پڻ پينشن تي لاڳو ٿئي ٿي. مان سمجهان ٿو TB Hua Hin کان ته 65 سالن ۽ ان کان وڏي عمر وارن ٽيڪس ادا ڪندڙن لاءِ 190.000 baht جي اضافي ڪٽائي آهي. مون کي چوڻو پوندو ته مون سڄي ٽيڪس ڪوڊ جي ڳولا ڪئي ۽ هي پوسٽ انگريزي سائيٽ تي نه ملي، پر مون کي ٿائي سائيٽ تي ملي. آخرڪار، پهرين ذڪر ڪيل لنڪ تي (http://www.rd.go.th/publish/6045.0.html) پڻ جدول آهي ته ڪيترو ٽيڪس ادا ڪرڻو پوندو، تنهنڪري مسٽر هيري اين جي بيان کان مختلف آهي:
ذاتي آمدني ٽيڪس جي ٽيڪس جي شرح
قابل ٽيڪس آمدني (baht) ٽيڪس جي شرح (%)
0-150,000 استثنا
150,000 کان وڌيڪ پر 300,000 کان گھٽ 5
300,000 کان وڌيڪ پر 500,000 کان گھٽ 10
500,000 کان وڌيڪ پر 750,000 کان گھٽ 15
750,000 کان وڌيڪ پر 1,000,000 کان گھٽ 20
1,000,000 کان وڌيڪ پر 2,000,000 کان گھٽ 25
2,000,000 کان وڌيڪ پر 4,000,000 کان گھٽ 30
اٽڪل 4,000,000 35
ٿائلينڊ پينشن تي ليويز.
http://www.samuiforsale.com/law-texts/the-thailand-revenue-code.html#6
حصو 2 سيڪشن 40.
پر اهو بلڪل نئون آهي ته ٿائي رٽائرڊ ٿي چڪو آهي تنهنڪري اهو عام طور تي معلوم ناهي. اتفاقي طور تي، هر شخص ۾ استثنا آهن ۽ هڪ اعلي قيمت ڪٽائي آهي، تنهنڪري توهان جلد ئي ادا ڪرڻ جي آس پاس نه هوندا، خاص طور تي جيڪڏهن صفر بریکٹ ڪڏهن به اچي.
جڏهن توهان کي ادا ڪرڻ جي ضرورت نه هجي ته ٽيڪس ادا ڪرڻ جي خواهش مون لاءِ ڪافي غير صحتمند لڳي ٿي. هڪ سٺي ڊچ چوڻي آهي ته: ننڊ ۾ پيل ڪتن کي نه جاڳايو. مان سمجهان ٿو ته عقلمندي هوندي ته انهن ڪتن کي آرام سان سمهڻ ڏيو.
مون کي اصولي طور تي ٽيڪس ادا ڪرڻ تي ڪو به اعتراض ناهي.
مان چاهيان ٿو ته جيڪڏهن پئسا هڪ ڀيرو لاء احتياط سان هٿ ڪيا ويا.
پڻ هڪ اعلان کي فائل ڪرڻ جي ذميواري جي نظر ۾، هن متن سان گڏ:
"ٽيڪس قانون سان غير تعميل.
جيڪو به قانون تي عمل نه ڪندو ان کي سول ۽ فوجداري ڪارروائي کي منهن ڏيڻو پوندو“
۽ جنتا جا نوان جھومر،
اهو ٿي سگهي ٿو ته ٻيهر ٽيڪس آفيس جو دورو ڪرڻ غير دانشمندي نه هجي.
ٻي صورت ۾، هڪ ڪتو توهان جي گابي مان هڪ ڪتو وٺي سگهي ٿو جيڪو توهان سوچي رهيو هو.
مان لنڪ مڪمل ڪريان ٿو...
http://www.rd.go.th/publish/37748.0.html
آرينڊ هارٽ، ناروي پاران 'سندي ڪتن' کي اڳ ۾ ئي جاڳايو ويو آهي. اهو وقت جو معاملو هوندو ۽ ٻيا ملڪ به ان جي پيروي ڪندا.
ٻٽي ٽيڪس کان بچڻ لاءِ هڪ معاهدو ڪو به معاهدو نه آهي ته ڪو به ٽيڪس ادا نه ڪيو وڃي. اسان جي ڪمپني پينشن هاڻي اصل ۾ ڪٿي به ٽيڪس نه آهي. چڱو، پر اهو نقطو ناهي.
هي سڄو هجوم ان بابت آهي ته ڇا مان ٽيڪس ادا ڪري سگهان ٿو انهن عورتن ۽ حضرات کان جيڪي مختلف واقعن تي تمام گهڻو شور ڪندا آهن، توهان کي هتي ٽيڪس ادا ڪرڻ جي ضرورت ناهي، مان ذاتي طور تي هتي 9 سالن کان رهندو آهيان ۽ ڪنهن به مون سان ادا ڪرڻ بابت نه ڳالهايو آهي. ٽيڪس هتي، مان هالينڊ ۾ رجسٽرڊ ٿيل آهيان ۽ هڪ رياستي پينشن ۽ ٻه ٻيون پينشنون آهن، ان وقت هالينڊ ۾ ٽيڪس اٿارٽيز سان ٽيڪس ڪريڊٽ جي سلسلي ۾ سڀ ڪجهه ٺيڪ ٺهيو هو، پر هتي ڪيترائي ماڻهو ٽيڪس اختيارين وٽ ويا. اهو پڇڻ لاءِ ته ڇا اهي ٽيڪس ادا ڪرڻ جا ذميوار نه آهن، جيڪڏهن توهان وٽ صرف ٿائيلينڊ ۾ هڪ پتو آهي ۽ اهو اميگريشن کان واقف آهي، ته پوءِ اهي توهان کي خودڪار طريقي سان ڳوليندا، ۽ منهنجو خيال آهي ته آرينڊ هارٽ جو مضمون مناسب آهي، پڪ ڪريو ته توهان جا سڀئي ڪاغذ ترتيب سان آهن. ۽ توهان کي ڪنهن به ايجنسي سان ڪو به مسئلو نه هوندو، ۽ OOS HUA HIN ۾ سڀ کان وڌيڪ دوست عورتون آهن، پر توهان کي SVB فارم پاڻ ڀرڻو پوندو، ڇاڪاڻ ته ڪنهن ٻئي هنڌ توهان کي ان کي ٿائي ۾ ترجمو ڪرڻو پوندو، ڇاڪاڻ ته اهي پڙهي نه ٿيون سگهن. اهو.
مان سمجهان ٿو مٿي ڏنل جوابن مان ته ٿائلينڊ ۾ ماڻهن کي ان برابري تي ٽيڪس ادا ڪرڻ جي ضرورت ناهي جيڪا NL ۾ ٺاهي وئي آهي. ڇا اهو آهي 1 ملين يورو يا 10.000 يورو، ڇا ماڻهو ٿائيلينڊ ڏانهن وٺي وڃن ٿا. ڇا اهو صحيح آهي؟
ٿائيلينڊ بلاگ تي اهي سڀئي رايا سٺا آهن پر اڪثر مون کي غير محفوظ بڻائيندا آهن.
مون کي ڪنهن اهڙي ٽيبل جي وڏي ضرورت آهي جيڪا هر قسم جي حالتن جا مثبت ۽ منفي نتيجا ٻڌائي ٿي. اهو خاص طور تي ٽيڪس جي لحاظ کان (ٻنهي ميونسپل ۽ قومي)، هيلٿ انشورنس، انشورنس، ڊرائيور جي لائسنس، NL ۽ TH ۾ رهائش جي حوالي سان؟ ٽپال جو پتو؟ شادي ڪئي يا نه؟ ….وغيره
اهو سال لڳندو.
ايم ڪيو ايم،
هانس جي
مان متفق آهيان هانس جي.
ذاتي رايا/تجربن جي بدران حقيقتن سان گڏ ٽيبل جو هڪ قسم مثالي هوندو.
مان 65+ آهيان.
مٿيون ڳالهيون پڙهڻ سان ان کي وڌيڪ واضح نه ٿو ٿئي.
ڇا ڪنهن کي هالينڊ ۾ هڪ صلاحڪار فرم سان تجربو آهي جيڪو ٿائلينڊ ڏانهن منتقل ٿيڻ جي سڄي طريقيڪار کي نقشي ڪري سگهي ٿو ۽ انتظامي آبادي کي انجام ڏئي سگهي ٿو.
مان معاملن بابت سوچي رهيو آهيان جهڙوڪ ٽيڪس، وراثت جو قانون، ٿائيلينڊ ۾ ملڪيت جي ملڪيت وغيره.