هن هفتي اسان کي ٻڌايو ويو هو NL ايسوسيئيشن Hua Hin/chaam اميگريشن جي هڪ نوٽيس جي ته هرڪو (سياح، expat) هاڻي کان پنهنجو پاسپورٽ کڻي.
ڪجهه هفتا اڳ، دوستن چانگ مائي ۾ هڪ قسم جي حملي جو تجربو ڪيو جتي هر ڪنهن کي پنهنجو پاسپورٽ ڏيکارڻو پوندو هو. هڪ ڪاپي قبول نه ڪئي وئي ۽ ماڻهن کي 24 ڪلاڪن اندر صحيح پاسپورٽ سان پوليس اسٽيشن کي رپورٽ ڪرڻو پوندو. ڪالهه مون هن بلاگ تي ڪيترائي ڀيرا پڙهيو انهن ماڻهن بابت جيڪي هميشه انهن سان گڏ هڪ ڪاپي کڻندا آهن. اڄ پنهنجو پاسپورٽ هوٽل ۾ محفوظ رکڻ جي صلاح ڏيو، ظاهر آهي ته ضابطن کي مٽيءَ ۽ پالش ڪيو ويو آهي.
جيڪڏهن توهان پنهنجي رهائش واري صوبي کان ٻاهر 24 ڪلاڪن کان وڌيڪ رهو ٿا ته اميگريشن کي ان جي باري ۾ ڄاڻڻ گهرجي. هوٽلن، گيسٽ هائوسز وغيره کي پنهنجي مهمانن لاءِ ائين ڪرڻ گهرجي. گهر مالڪن، زميندارن، وغيره کي به 24 ڪلاڪن اندر پرڏيهين جي رهائش جي رپورٽ ڪرڻ گهرجي. ٿي سگهي ٿو ته اهي پهريان ئي ڪري رهيا آهن، پر جڏهن مون پڙهيو ته انهن کي ڇا ڀرڻو آهي (ويزا جو قسم ۽ جڏهن اهو ختم ٿئي ٿو، آمد ڪارڊ نمبر، ڪيئن ۽ توهان ٿائيلينڊ ۾ داخل ٿيو)، مون کي منهنجو شڪ آهي ته ڇا اهو واقعي ٿي رهيو آهي (صحيح طرح). هاڻي اسان وٽ ان سان گهڻو ڪجهه ناهي، پر ڇا ٿيندو جڏهن توهان خانداني دوري تي وڃو (ڪجهه ڏينهن) وغيره. واقعي هن قسم جي شيءِ لاءِ هڪ فارم (TM28) آهي. نه ٻڌو هو ۽ نه ڏٺو هو. يا هالينڊ کان خاندان اچي ويندو؟ ظاهري طور تي مون کي گهر جي مالڪ کي اها رپورٽ ڪرڻي آهي، جنهن کي بدلي ۾ اميگريشن/پوليس کي رپورٽ ڪرڻي آهي.
ڇا اهو چيڪ ڪري سگهجي ٿو؟ اميگريشن جو اشارو ڏنو ويو آهي: توهان جي اچڻ واري ڪارڊ تي توهان کي اهو ظاهر ڪرڻو پوندو ته توهان ڪٿي رهي رهيا آهيو ۽ انهي جي تصديق ٿيڻ گهرجي 24 ڪلاڪن اندر هوٽل، گهر جي مالڪ، وغيره. جيڪڏهن توهان هتي رهندا آهيو، يقينا توهان وٽ اميگريشن طرفان هڪ بيان هوندو. پاسپورٽ.
ڏنڊ جي حد 2000 کان 20.000 baht تائين.
مون کي خبر ناهي ته اهو سڀ ڪجهه تيزيءَ سان هليو ويندو، پر ويزا سان توهان هميشه بيحد منحصر رهندا آهيو!
پاران ڏنل آهي Ko
هالينڊ ۾، هوٽلن ۽ گيسٽ هائوسز کي پڻ پوليس جي درخواست تي نام نهاد هوٽل نوٽس مهيا ڪرڻ گهرجن. ان کان پوءِ (اجنبي) پوليس کي جاچڻ گهرجي ته ڇا داخلا ۽ رهائش ۽ الرٽ جي حوالي سان سڀ ڪجهه صحيح آهي.
جيڪڏهن توهان خاندان سان گڏ رهندا آهيو، توهان پوليس سان انٽرنيٽ ذريعي سياحن کي رجسٽر ڪري سگهو ٿا.
پاسپورٽ جي ڪاپي هميشه چيڪن تي قبول نه ڪئي وئي آهي، جيتوڻيڪ هالينڊ ۾. گرفتاري جي صورت ۾ اصل پاسپورٽ کي پوليس اسٽيشن تي آڻڻو پوندو. اتفاق سان، هالينڊ ۾، عوامي روڊ چيڪ صرف ان صورت ۾ ڪيا ويندا جڏهن پوليس کي ڪنهن جرم/بدانتظامي يا ٻئي عمل (گواه/اعلان ڪندڙ) جي جاچ ڪرڻ جو اختيار هجي جنهن جي سڃاڻپ کي رڪارڊ ڪيو وڃي.
هالينڊ ۾ سياحن جي رپورٽنگ جي ذميواري ختم ڪئي وئي آهي، جيئن ته اهو ضروري ناهي ته يورپي يونين جي مطابق (پر اهو اڃا تائين اجازت آهي، اڃا تائين بيلجين ان تي عمل ڪيو آهي). ڏسو:
https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/visa/meldplicht-vreemdelingenpolitie-schengen-afgeschaft/
منهنجو خيال آهي ته ٿائيلينڊ ۾ قاعدو اهو آهي ته توهان کي 48 ڪلاڪن اندر رپورٽ ڪرڻ گهرجي، اهو رهڻ گهرجي (555)، يا توهان پاڻ کي نجي رهائش تي. عملي طور تي ڪجھ به نه ٿيندو. هون اميگريشن سخت سڃاڻپ ۽ رپورٽنگ جي گهرج جو اعلان ڪيو هو. پر ڇا واقعي آهي Kees اڳ ۾ ئي هن جي لنڪ سان ThaiVisa سان. تنهنجي مهرباني.
هلو…
مون ڪڏهن به پنهنجي آمد واري ڪارڊ تي اهي سڀ تفصيل نه ڏٺا آهن، اڪيلو ڇڏي ڏيو ته پوليس انهن کي هتي پٽايا ۾ چيڪ ڪندي، ڇاڪاڻ ته اهي انگريزي نٿا ڳالهائين ...
مان ھتي ھتي رھيو آھيان ھاڻي ھڪ سال کان، ۽ جڏھن کان 3 مھينن کان پوءِ مون کي ڦريو ويو، تڏھن مان پنھنجو پاس وڃائي ويس، ۽ مان غير قانوني طور ھتي رھيس، مون وٽ رڳو پنھنجي موٽر سائيڪل جي سيڊل ھيٺان منھنجي پاس جي ڪاپي آھي... نه حاصل ڪريو ٻه نظر انداز هڪ ئي مسئلا... رستي ۾، اڃا به توهان جي پئسا گڏ ڪرڻ لاء هتي پهرين ايجنٽ سان ملڻو پوندو. پڇو، ڇو ته پوءِ هنن کي هتي پٽايا ۾ تمام گهڻو ڪم هوندو، ۽ هنن کي اهو پسند ناهي...
اهو نه سوچيو ته اهو تيز ٿي ويندو ...
مهربانيون... روڊي
۽ ڇا جيڪڏهن توهان کي پنهنجو پاسپورٽ هڪ موٽر سائيڪل ڪرائي تي ڏيڻ لاءِ ضمانت طور ڏيڻو آهي؟
سلام
اهو توهان جي پاسپورٽ کي ٽئين پارٽين کي هٿ ڪرڻ لاء حرام آهي. اهو پاسپورٽ هولڊرز لاءِ ڊچ ضابطن ۾ بيان ڪيو ويو آهي ۽ بينڪاڪ ۾ ڊچ سفارتخاني جي صلاح ۽ ٿائيلينڊ بلاگ ان بابت هڪ مضمون لکيو آهي.
Verreweg de meeste motor verhuurders vragen een geldbedrag (meestal 5000 Bht) OF als je dat niet wilt, je paspoort. Wel moet je je paspoort natuurlijk tonen ter identifikatie en om fouten bij het overschrijven van de gegevens te voorkomen, maakt de verhuurder meestal een kopie van je paspoort.
منهنجو پاسپورٽ ڪڏهن به جاري نه ڪيو آهي!
زميندار پاسپورٽ يا ڊرائيور جي لائسنس جي ڪاپي ٺاهي ٿو.
پنهنجو پاسپورٽ ڪڏهن به سيڪيورٽي طور نه ڏيو، جيڪڏهن توهان مثال طور هڪ موٽر سائيڪل ڪرائي تي ڏيڻ چاهيو ٿا. هڪ ڪاپي ڪافي آهي. ڪڏهن به نه ڪريو!!! جيڪڏهن توهان ٽراملنٽ حاصل ڪيو، صرف پنهنجو پاسپورٽ واپس وٺو. اهو وڏو مسئلو ٿي سگهي ٿو !!! خان جان.
پڪ ڪريو ته توهان وٽ ڪجهه ڪاپيون آهن. اهو نه ڪيو، پر اهو پنهنجو پاڻ ڪريو. توهان وڃڻ کان اڳ ڪري سگهو ٿا، سادو صحيح؟
هيلو.
@ بدمعاش.
مان هتي هڪ سال کان هڪ موٽر سائيڪل ڪرائي تي وٺي رهيو آهيان، ۽ ٺيڪ آهي، اهي ماڻهو مون کي هينئر تائين سڃاڻن ٿا، ۽ مان هڪ پاڻ خريد ڪرڻ وارو آهيان، پر مان صرف پنهنجي انٽ جي ڪاپي ڏيان ٿو. پاسپورٽ، وڌيڪ ڪجھ به نه، اهي توهان جي ڊرائيور جي لائسنس لاءِ به نٿا پڇن.
ڪنهن به صورت ۾، ڪڏهن به پنهنجو پاسپورٽ ٿائيلينڊ ۾ ضمانت طور نه ڏيو، ڇو ته جيڪڏهن اهي واپس نه ڪندا، توهان ممڪن نقصان جي ڪري هتي سخت مصيبت ۾ پئجي ويندا، ۽ منهنجو مٿي ڏنل پيغام ڏسو، مان توهان سان ان بابت ڳالهائي سگهان ٿو!
جيڪڏهن هڪ رينجر ڪمپني ڪاپي قبول نه ڪندي، جنهن تي مون کي تمام گهڻو شڪ آهي، صرف ٻي ڪمپني ڏانهن وڃو، جيڪو تمام سٺو مشورو آهي!
ايم وي جي… روڊي.
توھان جي سٺي صلاح لاءِ مھرباني، جنوري ۾ Mae Hong Son Loop تي سواري ڪرڻ چاھيو ٿا ۽ گڏوگڏ چيانگ رائي جي چوڌاري سير ڪرڻ چاھيو ٿا.
ڏانهن اڳتي نهارڻ! سلام
اها ڪا نئين ڳالهه ناهي. ٿائيلينڊ ۾، قانون گهڻو وقت کان موجود آهي ته توهان کي هر وقت پنهنجو پاڻ کي سڃاڻڻ جي قابل هوندو. پرڏيهين لاءِ، اهو صرف پاپ اسپورٽ ذريعي وڃي ٿو. ٿائي لاءِ سندن شناختي ڪارڊ سان.
Uglykid,een paspoort mag je nooit en te nimmer afgeven als onderpand, onthoud
dat
By het huren van een moterbike , mag alleen je rijbewijs als onderpand of bewijs worden
afgegeven. Draag dan wel bij je het huurcontract van de verhuurder bij je.
هڪ ڊرائيور جو لائسنس ڪافي آهي. ڪرائي تي ڏيڻ جو معاهدو ضروري ناهي. جيڪڏھن توھان وٽ ھڪڙو گھر آھي، ڇا توھان کي پنھنجي عنوان جا ڪاغذ پاڻ سان گڏ کڻڻا پوندا؟ زميندار جيڪو ڊرائيور جو لائسنس قبول نٿو ڪري، اهو سنجيده ناهي. پوءِ ٻئي زميندار وٽ وڃو. جيڪڏهن توهان انهن کي ڏيکاريو ته توهان ڪٿي رهندا آهيو، توهان فوري طور تي ايندڙ چوري جي فهرست تي هوندا. بس هڪ مقامي وڏي هوٽل جو نالو داخل ڪريو ۽ توهان ڪيو آهي.
بهتر پڙهڻ، بغاوت.
اهو موٽرسائيڪل جي رينجر جي معاهدي بابت آهي، يقينا!
Inderdaad, in dat huurcontract van de motor staat dan ook dat je jouw rijbewijs als onderpand hebt gegeven. Een kopie van je rijbewijs en dat huurcontract (buiten je paspoort dat je bij je hebt) moet volstaan om je te legitimeren.
ضابطا شايد گهٽ سختي سان لاڳو ڪيا ويندا هڪ ڀيرو جنتا ختم ٿي ويندي.
سڀني کي هيلو، ڪجھ به غلط ناهي بس هلندا رهو.
هي هو هين جو هڪ مقامي خيال هو ۽ ڊپٽي ڪمانڊر ووراوت جي خلاف آهي.
هر ڪنهن کي صرف پنهنجي پاسپورٽ يا ڊرائيونگ لائسنس جي ڪاپي هجڻ گهرجي.
خلاف ورزي يا غير قانوني معاملن جي صورت ۾، هڪ پاسپورٽ بعد ۾ ڏيکاريو وڃي.
ڏس، هي آواز منطقي آهي ۽ ڪجھ به تبديل نه ٿيو آهي.
Thaivisa کان معلومات جنهن قوم کان غلط معلومات چيڪ ڪئي.
http://www.thaivisa.com/forum/topic/747736-no-need-to-worry-says-bangkok-immigration-commander/
ايڊيٽر: اصولي طور تي، ٿائيلينڊ بلاگ سنڌي متن پوسٽ نٿو ڪري. هڪ خلاصو ۽ هڪ لنڪ ڪافي ٿيندو جيڪڏهن توهان هن مضمون ڏانهن پڙهندڙن جو ڌيان ڇڪائڻ چاهيو ٿا.
رپورٽنگ سياحن جي Dossier ويزا ٿائلينڊ ۾ آهي.
https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Versie-2014-3-Bijlage-bij-Zestien-vragen-en-antwoorden.pdf
صفحو 28 - ڪٿي ڪٿي رپورٽ.
يا اصل متن
http://bangkok.immigration.go.th/en/base.php?page=alienstay
Niks nieuw en al verplicht sinds 1979. Het is formulier TM28 of TM 30, afhankelijk van de situatie.
Hotels doen dit meestal voor u. Huiseigenaars weten meestal zelfs van het bestaan niet af.
جيئن توهان چئو، قانون کي مٽي ۽ پالش ڪريو.
Het dragen van het paspoort was altijd al verplicht, maar meestal wordt (werd) een copie ook wel aanvaard.
نقل لاءِ ضروري آهي ته سڀئي اسٽامون نظر اچن.
38 جي قانون جو پاسو نمبر 1979 جنهن جو توهان حوالو ڏنو آهي اهو صرف گهرن جي مالڪن ۽ زمين جي مالڪن ۽/يا هوٽل مئنيجرن لاءِ آهي، جيڪي اتي ڌارين جي ميزباني ڪن ٿا.
NL ايسوسيئيشن (IMIGRATION) کان معلومات ٿائيلينڊ جي سياحن (۽ پڻ ٿائي) لاءِ ID جي گهرج بابت آهي. ڪجھ به نئون ناهي ڇو ته توهان کي هميشه پنهنجي پاڻ کي هالينڊ ۾ سڃاڻڻ جي قابل هوندو. ڪنهن به سرڪاري دستاويز تي توهان جي تصوير سان گڏ انهي ضرورت کي پورو ڪري ٿو. تنهن ڪري پڻ توهان جو ٿائي ڊرائيور جو لائسنس، جيڪو توهان حاصل ڪيو آهي گهٽ ۾ گهٽ توهان جي پاسپورٽ جي بنياد تي، ٿائي گهر جي ايڊريس بيان ۽ NL ڊرائيور جي لائسنس.
Het feit dat je een Thai rijbewijs hebt of een Thais woonadres wil niet zeggen dat je legaal in Thailand verblijft Dit wil men zien
”38 واري ايڪٽ جو پاسو نمبر 1979 جنهن جو توهان حوالو ڏنو آهي اهو صرف گهرن جي مالڪن ۽ زمين جي مالڪن ۽/يا هوٽل مئنيجرن لاءِ آهي، جيڪي اتي ڌارين جي ميزباني ڪن ٿا.
ڇا ٻيا به آهن؟
جيڪڏهن توهان ٿائيلينڊ ۾ غير قانوني طور تي رهندا آهيو، توهان ڪڏهن به ٿائي ڊرائيور جو لائسنس حاصل نه ڪندا. اهو صاف هجڻ گهرجي ڇو ته پوء توهان هڪ پيلو ڪتاب نه ڏيکاري سگهو ٿا. توهان صرف زرد ڪتاب حاصل ڪريو جيڪڏهن توهان ثابت ڪري سگهو ٿا ته توهان ڪٿي رهندا آهيو. هڪ ٻئي سان لاڳاپيل آهي. جنھن وٽ پيلو ڪتاب آھي اھو ڄاڻي ٿو ته ڪھڙا سوال = گھربل پڇيا ويا آھن.
ٻيا اختيار آھن. مثال طور، ٻين بلاگرز جا رايا پڙهو، خاص ڪري فرينڪي جا.
حقيقت اها آهي ۽ رهي ٿي ته هڪ expat جي طور تي توهان کي هميشه پنهنجي پاڻ کي سڃاڻڻ جي قابل هوندو. اھو ٿائي قانون آھي ۽ ان تي عمل ڪري سگھجي ٿو، ٿائي ڊرائيور جي لائسنس سان يا ان کان سواءِ. هن قانون کي ڪهڙي حد تائين لاڳو ڪيو ويو آهي اهو ڪنهن ٻئي صفحي تي آهي. تنهن هوندي، توهان کي شڪايت نه ڪرڻ گهرجي جيڪڏهن توهان هن لاء ٿائيلينڊ ۾ چيڪ ڪيو آهي.
جيڪڏهن توهان ٿائيلينڊ ۾ غير قانوني طور تي آهيو، توهان شايد ڊرائيور جو لائسنس حاصل نه ڪندا.
پر يقينن توهان پڻ غير قانوني ٿي سگهو ٿا جڏهن توهان اڳ ۾ ئي توهان جي ڊرائيور جو لائسنس حاصل ڪيو آهي.
توهان جي گرل فرينڊ جي گهر مان بي دخل ڪيو ويو ۽ بئنڪ ۾ ڪافي پئسا نه بچيا ويا توهان جي ويزا کي وڌائڻ لاءِ، مثال طور.
معاف ڪجو اهو صحيح ناهي مون کي صرف پاسپورٽ تصوير سان فارم پيش ڪرڻ تي منهنجو 1 سال ۽ 5 سالن جو صحيح ڊرائيور جو لائسنس مليو جنهن کي توهان اميگريشن سروس تي درخواست يا خريد ڪري سگهو ٿا .. مون وٽ بلڪل ڪا به ٽيمبين نوڪري يا پيلي ڪتاب ناهي. اچو استعمال ڪريو
بس هڪ ليز وڌيڪ ناهي
مان پٽيا ۾ رهندو آهيان
تامبين نوڪري آهي -پيلو ڪتاب-. منهنجو خيال صحيح هو، ڇو ته توهان کي لازمي طور تي رهائشي بيان جمع ڪرڻ جي قابل هوندو. اهو پڻ اجازت آهي / ممڪن آهي رينجر جي معاهدي سان، جيڪو مون وٽ ناهي. ڇاڪاڻ ته منهنجو گهر منهنجي ملڪيت آهي، مون کي هڪ توبين نوڪري آهي.
اڪيلو رينجر جو معاهدو، جيئن هتي چيو ويو آهي، توهان کي ڊرائيور جو لائسنس حاصل نه ٿيندو. منهنجو خيال آهي ته اتي وڌيڪ دستاويز گهربل آهن، مثال طور توهان جو ڊچ ڊرائيور جو لائسنس؟
توهان آساني سان اميگريشن تي "رهائش جو سرٽيفڪيٽ" وٺي سگهو ٿا، جيئن Piet چوي ٿو
تمبيئن بان صرف هڪ عملي ڪتاب آهي ته جيئن توهان آساني سان پنهنجي ايڊريس جي تصديق ڪري سگهو.
تامبين نوڪري اهو ثبوت نه آهي ته توهان ملڪيت جا مالڪ آهيو.
Het belang van een Tambien Baan moet je niet overroepen. Het bespaart je alleen een heen- en weer geloop naar Immigratie om je adres te bevestigen telkens je dat nodig zou hebben.
ان بابت وڌيڪ پڙهو هتي
http://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book
@ روني،
منهنجو ڪتابڙو نيرو آهي ۽ ڇا مان سمجهي سگهان ٿو ته مان اسان جي گهر جو مالڪ آهيان؟
۽ اهي ٻيا ذڪر.
سچ پڇو، مون ان بابت ڪڏهن به نه ٻڌو آهي، تنهنڪري مون ڪڏهن به ڪنهن کي ڪا به ڄاڻ نه ڏني آهي.
چورن جي گروهه لاءِ اهو آسان آهي جيڪڏهن اهو معلوم ٿئي ته ڪير ڪيتري عرصي کان هليو ويو آهي.
لوئس
Louise
توهان جي ڪتابي رنگ جو به هجي، اهو هڪ پتي تي ماڻهن جي رجسٽريشن آهي ۽ ملڪيت جو ثبوت ناهي.
اهو ميونسپلٽيز طرفان جاري ڪيو ويو آهي ۽ نه "لينڊ ڊپارٽمينٽ" طرفان.
Elke Thaise familie, welke onder hetzelfde dak woont, heeft een blauw Tambien Baan, want het is een bewijs van hun wettelijke woonplaats. Daarin staan al de namen van diegenen die op dat adres zijn geregistreerd.
اهو نه سمجهو ته اهي سڀئي ملڪيت جا مالڪ آهن جنهن ۾ اهي رهن ٿا، ڇاڪاڻ ته اهي هڪ تمبيون بن ڏيکاري سگهن ٿا.
عام طور تي پرڏيهين وٽ هڪ پيلو ڪتابڙو هوندو آهي، پر اهو ته توهان وٽ نيرو هوندو آهي، غير معمولي نه هوندي به غير اهم.
شايد گهٽ ڄاڻايل، پر اهو پڻ ٿئي ٿو ته شادي شده پرڏيهي ماڻهن کي ٿائي پارٽنر جي نيري ڪتاب ۾ شامل ڪيو ويو آهي.
منهنجو خيال آهي ته لنڪ صاف آهي.
http://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book
جيئن ته ٻين قاعدن / قانونن لاء.
Er zullen wel meer regels/wetten zijn die u (en ik) niet kennen, maar het is niet omdat we ze niet kennen dat ze niet bestaan. Dat is een kwestie van controle op de toepassing ervan.
ٽي بي تي جيڪي قاعدا مون کي معلوم آهن، يا مليا آهن، سي پڙهندڙن سان شيئر ڪيان ٿو.
مثال طور، ”غير ملڪي جي آمد تي نوٽيفڪيشن“ اڳ ۾ ئي ڊاسيئر ويزا ٿائلينڊ ۾ موجود هو جڏهن اهو پهريون ڀيرو ظاهر ٿيو. سو ڪا نئين ڳالهه ناهي.
ان سان منهنجو مقصد صرف اطلاع ڏيڻ آهي.
هرڪو اهو ڪري ٿو جيڪو هو چاهي ٿو انهي معلومات سان.
Indien iemand met die regels/wetten niet mee akkoord gaat, of beslist ze niet toe te passen… goed, prima maakt mij echt niks uit. Ik slaap er echt niet slechter door.
توهان پڙهي سگهو ٿا اهي آخري ضابطا ڪٿان آيا آهن اميگريشن ايڪٽ ۾.
ضرور پڙهو سيڪشن 37 ۽ 38.
يقينا توهان پڻ پڙهي سگهو ٿا مڪمل دستاويز،
اميگريشن ايڪٽ
http://www.immigration.go.th/nov2004/en/doc/Immigration_Act.pdf
فارم TM 28 ۽ 30 (۽ ڪيترائي ڊائون لوڊ ڪرڻ لاءِ)
http://www.immigration.go.th/
يقيناً مون کي به پنهنجو ڊچ ڊرائيور جو لائسنس جمع ڪرائڻو آهي
صرف Tambian Track تي توهان بلڪل نه صرف پنهنجو ڊرائيور جو لائسنس حاصل ڪيو، توهان کي پڻ پنهنجو ڊرائيور جو لائسنس جمع ڪرائڻو پوندو يا توهان وٽ ڊرائيور جو لائسنس نه هو ۽ توهان کي ٻيهر مڪمل امتحان ڏيڻو پوندو.؟
مون صرف پنهنجو 1 سال ۽ بعد ۾ 5 سالن جو ڊرائيور جو لائسنس ڪرائي تي ڏيڻ واري ڪانٽريڪٽ تي ۽ منهنجو ڊچ ڊرائيور جو لائسنس ۽ اميگريشن پيپر 3 سادي ٽيسٽون وٺڻ کان پوءِ، رنگ انڌو، رد عمل جي رفتار، کوٽائي
تامبين نوڪري بلڪل ضروري ناهي
Dank U wel voor Uw ervaring in deze. Zoals ik al vertelde; verschillende Thaise gemeenten handhaven verschillende wetten-of vinden deze zelf uit. Je kund ze wel konfronteren met de handhaving in andere gemeenten, maar dat werkt averechts. In Sa Kaeo moet je een huurkontrakt voorleggen of als je eigenaar bent van een huis of codo, een yellow book. Heel speciaal wordt het als je inwoond bij de familie. Dan mag het hoofd van deze familie en de dorps opperhoofd opdraven en bijna onder ede, verklaren dat je daar woond. Dat is te gek. Dat vind ik ook, maar je komt aan die specialisten in de Sa Kaeo city hal niet voorbij. Dus gewoon doen wat ze vragen.
ڪاپي توهان جي کيسي ۾ آهي ۽ جيڪڏهن اهي ان لاءِ پڇن ٿا ته توهان کي 24 ڪلاڪن اندر پوليس جو دورو ڪرڻو پوندو مون کي هڪ مڪمل طور تي قابل عمل صورتحال لڳي ٿي.
مٿي ذڪر ڪيل چيانگ مائي ۾ ”ڇڙهڻ“ جو مقصد پاسپورٽ کڻڻ جي چڪاس ڪرڻ نه هو. اهو ڪم پرمٽ، رهائشي پرمٽ ۽ ويزا چيڪ ڪرڻ لاءِ اميگريشن، ٽورسٽ پوليس ۽ پوليس جو گڏيل عمل هو. جيڪي ثابت نه ڪري سگهيا هئا، انهن کي پنهنجي جائز رهائش جو ثبوت ڏيڻو پيو. تنهنڪري اهو نه هو "ڇاڪاڻ ته انهن وٽ انهن جو پاسپورٽ نه هو"
چيڪ تي پاسپورٽ جي بدران ٿائي ڊرائيور جو لائسنس ڏيکاريو، ڇا اهو پڻ قبول آهي؟
اهو تمام تيز نه آهي. جيڪڏهن توهان عام طور تي عمل ڪندا آهيو ته توهان هر پاڙي ۾ پنهنجي سڃاڻپ نه ڏيکاريندا. رستي ۾، توهان جو پاسپورٽ نمبر توهان جي ٿائي ڊرائيور جي لائسنس تي آهي، هتي هالينڊ ۾ توهان کي به پنهنجي سڃاڻپ ڪرڻ جو پابند آهي، جيڪو هتي هميشه هن سان گڏ آهي، ان جي ذميواري جي باوجود؟
درست
مان هتي 8 سالن کان رهي چڪو آهيان، ٻه بغاوتون ۽ ڪيترن ئي پرتشدد مظاهرن جو تجربو ڪيو آهي. منهنجو پاسپورٽ ڪڏهن به نه ڏيکاريو هو. پر جڳهن کي ڏسڻ لاءِ به نه وڃجو متان مان غلط وقت تي غلط جاءِ تي هجان.
مان ماڻهن کي ڄاڻان ٿو جيڪي 20 سالن کان شراب جي چوڌاري ڊوڙندا رهيا آهن ۽ ڪڏهن به نه روڪيو ويو آهي.
اهي عام طور تي بند ٿيڻ کان بچڻ لاءِ شارٽ ڪٽ استعمال ڪندا آهن.
Wil dit dan zeggen dat het op die manier wel toegelaten is om dronken rond te rijden ?
مان سمجهي سگهان ٿو ته توهان کي پنهنجي اندر اندر ۽ ٻاهر جي سڃاڻپ ڪرڻي آهي، پر جيڪڏهن توهان هڪ علائقي کان ٻئي علائقي ڏانهن وڃو ۽ پوليس يا مائٽن کي رپورٽ ڪرڻو پوندو.
مون کي حد کان وڌيڪ لڳي ٿو.
مان 70ع واري ڏهاڪي جي شروعات ۾ ويزا وٺي هنگري ۾ موڪلن تي ويو هوس، اتي گهمڻ ڦرڻ دوران مون کي هر روز پوليس ۾ رپورٽ به ڪرڻي پوندي هئي، شايد مون کي اولهه کان ڪنهن جاسوس طور ڏٺو ويندو هو.
سوچيو ته راڄ تارن کي تنگ ڪندو.
نوٽ: جڏهن توهان سڃاڻپ جي طور تي ٻاهر وڃو ته توهان سان گڏ ٿائي ڊرائيور جو لائسنس وٺو.
ليون
جيڪڏهن مان ان کي صحيح طرح سان پڙهان، ته ڇا مان اميگريشن کي رپورٽ ڏيان هر وقت جڏهن آئون ڪجهه ڏينهن لاءِ بئنڪاڪ وڃان- سفارتخاني ڏانهن، مثال طور؟ اهو 75 ڪلوميٽر آهي. منهنجي گهر کان، اتي ۽ واپس 150 ڪلوميٽر! ڪنهن ٻئي ملڪ ۾ وڃڻ لاءِ راضي آهيو، پر رڳو ڪنهن ٻئي صوبي ڏانهن؟ اهو ٿورڙو پري آهي، مان سمجهان ٿو. مان ھتي ھتي رھيو آھيان 6 سالن کان ۽ ان کان اڳ مون کي ڪنھن ٻئي صوبي ۾ وڃڻ کان اڳ اميگريشن سان رجسٽر ڪرڻ جي ضرورت نه ھئي ۽ نه ئي ان سان ڪو مسئلو ٿيو ھو، سو ھاڻي ڇا ڪريان؟
بس پڙهو بيان ۾ ڇا آهي. توهان کي ڪنهن به وقت پنهنجو پاڻ کي سڃاڻڻ جي قابل هوندو جتي توهان ٿائيلينڊ ۾ آهيو. جيڪڏهن توهان بئنڪاڪ ۾ ڪجهه ڏينهن گذاريو، مان سمجهان ٿو ته توهان رات ڪنهن هوٽل ۾ گذاريو؟ پوء اها رپورٽ توهان لاء هوٽل طرفان ڪئي ويندي. ان لاءِ توھان کي ھميشه ھوٽل ڪاؤنٽر تي رات جو رھڻ جي فارم تي دستخط ڪرڻ گھرجي ۽ توھان مڪمل ڪيو.
آئون تقريباً هر هفتي سڄي ٿائيلينڊ ۾ ڊرائيو ڪري ٿو، سواءِ هوٽل جي، ڪٿي به رپورٽ ڪرڻ کان سواءِ. باقي هوٽل طرفان ترتيب ڏنل آهي.
@Foodlover: منهنجي ٿائي ڊرائيور جي لائسنس تي هڪ ID نمبر آهي، پر اهو ضرور نه آهي منهنجي پاسپورٽ جو نمبر، نه ته منهنجي سڃاڻپ ڪارڊ جو.
سٺو آسمان راجر:
جيڪڏهن توهان هڪ (وڏي) هوٽل ۾ رهو ٿا، اهي خودڪار طريقي سان توهان لاء ڪندا. نظرياتي طور تي توهان کي رپورٽ ڪرڻي آهي جيڪڏهن توهان خاندان سان گڏ رهيا آهيو، پر اهو اصل ۾ چيڪ نه ٿو ڪري سگهجي ...
تنهنڪري مان آهستي آهستي ساهه کڻندو رهيس.
مان 15 سالن کان وڌيڪ عرصي کان موڪل تي پنهنجي زال جي ڳوٺ اچي رهيو آهيان ۽ اتي هميشه سپاهين ۽ بارڊر پوليس جي گارڊ پوسٽ هوندي آهي، پر هنن ڪڏهن به مون کان پاسپورٽ نه گهريو، حالانڪ مان چنتابوري کان روڊ جي ڳالهه ڪري رهيو آهيان. ڪورات (317) اسان ڳوٺ کان اٽڪل 15/20 ڪلوميٽر جي فاصلي تي مشهور ”Khao Soi Dao آبشار“ يا بارڊر مارڪيٽ (ويزا رنن لاءِ) ڪمبوڊيا کان گهڻو پري نه ٿا رهون، پر ٽريفڪ جي غلطين جي ڪري ڪيترائي ڀيرا روڪيو ويو آهيان. ڪڏهن به انجام ڏيڻ جي ويجهو نه آيو آهي پر اها ٻي ڪهاڻي آهي….
رستي ۾، اسان هڪ مهيني لاء آچر 3/8 تي پهچنداسين 🙂
شايد اهي ٽرئفڪ جون غلطيون گهٽجي وينديون جيڪڏهن توهان ادائيگي جي ثبوت لاءِ پڇو؟
پوءِ استقامت گهٽ پرڪشش ٿئي ٿي.
@ جيسپر: جتان مان ھتي رھيو آھيان مان ڪڏھن به بئنڪاڪ جي ڪنھن ھوٽل ۾ نه رھندو آھيان، پر ھڪ ڪرائي جي اپارٽمنٽ ۾ ۽ اتي اھي ڪڏھن به ڪو دستاويز نه گھرندا آھن ۽ نه ئي مون کي رپورٽ ڪرڻ لاءِ چوندا آھن، پوءِ ڪنٽرول ڪٿي آھي؟ :)
مان 60 اپارٽمنٽ جي هڪ بلاڪ ۾ سي ايم ۾ رهندو آهيان. مون کي ڪڏهن به پنهنجو پاسپورٽ ڏيکارڻو ناهي. هڪ ايجنٽ هر روز اچي ٿو. ۽ هن جو نالو ۽ وقت جو ذڪر ڪريو ته هو اتي هو. اهو ئي سڀ ڪجهه آهي. صرف مهيني جي آخر ۾ اهي ٻه ايجنٽ سان گڏ ايندا آهن. پوءِ هڪ اچي رشوت وٺڻ لاءِ. ممڪن آهي ته اهي ٻن سان گڏ اچن ڇو ته هڪ نه آهي يا گهٽ نه آهي ڀروسو ڪيو وڃي. ٻيو عام طور تي هن جي يونيفارم تي سفيد ڪنڊن کي ڏسڻ لاءِ هڪ مٿاهون رکيل آهي.
دراصل، انهن جي هڪ فهرست هر روز پهچائڻ گهرجي؟
Een keertje aangehouden voor een legitimatie in Thailand. Ik had alleen een kaartje van mijn hotel op zak en dat was genoeg.
ڪيترن سالن کان مان سال ۾ 3 مهينا نانگ خائي کان ٻاهر هڪ ڪرائي جي بنگلي ۾ رهيس. مالڪ کي لازمي طور تي منهنجي آمد جي 24 ڪلاڪن اندر اميگريشن تي مون کي رجسٽر ڪرڻ گهرجي ۽ ان لاءِ مون کي هڪ قسم جو ”رهائشي پرمٽ“ ملندو، جيڪو منهنجي پاسپورٽ جي ڪاپي سان گڏ (منهنجو پاس نمبر پڻ رهائشي اجازت نامي تي آهي)، هڪ مڪمل فارم ٺاهيندو. تصديق ٿيل سڃاڻپ. مان پڻ هميشه پنهنجي int جي ڪاپي کڻندو آهيان. مون سان گڏ ڊرائيونگ لائسنس جڏهن مان ٿائلينڊ مان 125 سي سي تي هفتن تائين سفر ڪريان. مون کي صرف منهنجي ڊرائيور جي لائسنس لاءِ چيو ويو آهي ۽ هميشه منظور ڪيو ويو آهي.
بهرحال، مالڪ کي هڪ ڀيرو لڳ ڀڳ ڏنڊ ادا ڪرڻو پيو ڇو ته هن مون کي ٿائلينڊ پهچڻ جي 24 ڪلاڪن اندر رجسٽرڊ نه ڪرايو هو (!) ڇاڪاڻ ته مون نانگ خائي جي رستي ۾ خن ڪين ۾ رات گذاري هئي. اها حقيقت خوشيءَ سان قبول ڪئي وئي.
مان ايسان جي ننڍڙي ڳوٺ ۾ رهندو آهيان
پوليس پاران مکيه گهٽين ۾ هفتيوار چيڪنگ آهي
مون کي هميشه روڪيو ويو آهي ۽ پڇيو ويو آهي ۽ منهنجو ٿائي ڊرائيور لائسنس ڏيکاريو ويو آهي
واپسيءَ تي به جڏهن مان پندرهن منٽن کان پوءِ گهر وڃان ٿو ۽ عام طور تي ساڳئي ايجنٽ طرفان
جڏهن پڇيو ويو ته مون کي ڪيترا ڀيرا روڪيو ويو آهي، آفيسر جو جواب هو ته هو صرف پنهنجي انگريزي مون سان گڏ ڪري سگهي ٿو !!! هن مون کي مختلف لفظ استعمال ڪرڻ لاءِ چيو ته جيئن هو ڪجهه وڌيڪ سکي سگهي.
پهريون لفظ جيڪي پوءِ ذهن ۾ آيا اهي يقيناً ڪنهن به انگريزي درسي ڪتاب ۾ نه هئا…
بلڪل ائين ئي منهنجو خيال هو هانس! چڱيءَ طرح انگريزيءَ ۾ وضاحت ڪريو ته توھان وٽ ID نه آھي، ته اھو اڃا تائين گھر ۾ سلامتي لاءِ آھي. ڏسو ته هو ڪيئن رد عمل ڪري ٿو.
پوءِ توھان جانچي سگھوٿا ته ڇا ھو قانون کي انگريزيءَ ۾ بيان ڪري سگھي ٿو يا ڇا ھو ان تي انگريزيءَ ۾ بحث ڪري سگھي ٿو. هو جلد ئي ان سان تنگ ٿي سگهي ٿو (توهان جو رويو يا انگريزي مشق...).
هڪ سياح جي حيثيت ۾، هميشه مون وٽ پاسپورٽ جي ڪاپي ۽ ڪڏهن ڪڏهن هڪ ڊچ شناختي ڪارڊ. پاسپورٽ محفوظ آهي. سرحد کان سواءِ انهن ڪاغذن جي ڪنهن به ضرورت نه هئي. اسان پنهنجي گرل فرينڊ جي نالي تي گاڏي وغيره ڪرائي تي ڏيون ٿا ۽، جتي ضروري هجي، 1 مان 2 ڊرائيونگ لائسنس (ڪار، موٽرسائيڪل) جي پٺيءَ سان جنهن جي اسان کي ان ڏينهن ضرورت نه هجي. ۽ مسڪرايو ۽ هيلو چئو جڏهن توهان چيڪ ڪريو.
Het ligt er maar aan hoe je de plaatselijke controleur benadert. Naar mijn rijbewijs wordt tijdens mijn trips heel af en toe gevraagd en na een “sawadee krap” vanuit mijn kant wordt er met een vriendelijke lach elke keer weer na het bestuderen van mijn int. rijbewijs gereageerd met: “Honlèn! Footbon! Very good! You can go.” Naar mijn paspoort is mij nog nooit gevraagd, zelfs niet uiterst dicht aan de grens met Myanmar en Cambodja.
جيڪڏهن توهان مخالف سان دوستانه طريقي سان وڃو، توهان کي تقريبا ڪڏهن به ڪو مسئلو ناهي. مون وٽ به اها سيٽنگ آهي. آخر ۾، اهي ماڻهو صرف پنهنجو ڪم ڪري رهيا آهن. ان تي ڪم ڪرڻ هميشه مون لاءِ مزو هوندو آهي. ٿورڙي موقعي تي تڪليف ٿيڻ اهو نه آهي جيڪو توهان کي وڌيڪ حاصل ڪري.