QR ڪوڊ يا ڊچ ڪورونا چيڪ ايپ سان اسمارٽ فون: (Henk Vrieselaar / Shutterstock.com)
تازو هڪ سوال پاس ڪيو ويو آهي ته ويڪسينيشن بيان جي صحيحيت بابت ٿائيلينڊ کان، هالينڊ ۾ استعمال ٿيڻ لاء. جيئن ته مان جلد ئي خانداني دوري لاءِ NL وڃڻ جو ارادو ڪريان ٿو، مان اڃا تائين ڄاڻڻ چاهيان ٿو ته اهو ڪيئن ڪم ڪري ٿو، مون کي سڄو ڏينهن ٽي وي ڏسڻ کان روڪڻ لاءِ ڇو ته مون کي ڪٿي به اجازت نه ڏني ويندي. تنهن ڪري مون رابطو ڪيو ڪورونا چيڪ هيلپ ڊيسڪ.
اهي راند جا ضابطا آهن:
- ڇا توهان 1 ويڪسينيشن ڪئي آهي ٻاهرين ملڪ (EU اندر) ۽ توهان جي ٻي ويڪسينيشن NL ۾؟ بدقسمتي سان، اهو اڃا تائين ممڪن ناهي ته هڪ QR ڪوڊ ٺاهيو. اسان هڪ حل تي محنت ڪري رهيا آهيون.
- ڇا توهان مڪمل طور تي ويڪسين ٿيل آهيو ٻاهرين ملڪ (EU اندر)؟ انهي حالت ۾، توهان ويڪسينيشن جي ملڪ ۾ توهان جي ويڪسينيشن سرٽيفڪيٽ جي درخواست ڪري سگهو ٿا.
ڇا توهان 1 ويڪسينيشن ڪئي آهي ٻاهرين ملڪ (EU کان ٻاهر) ۽ توهان جي ٻي ويڪسينيشن NL ۾؟ يا ڇا توهان يورپي يونين کان ٻاهر مڪمل طور تي ويڪسين ٿيل آهيو؟
انهي صورت ۾ توهان 030 - 8002899 ذريعي ملاقات ڪري سگهو ٿا ۽ پنهنجي ويڪسينيشن کي رجسٽر ڪرڻ لاءِ Utrecht (Utrecht CS جي ويجھو) جي جڳهه تي وڃو. مثال طور، توهان حاصل ڪري سگهو ٿا هڪ ڪورونا سرٽيفڪيٽ پنهنجي پرڏيهي ويڪسينيشن لاءِ جيڪو صحيح آهي هالينڊ ۽ يورپي يونين ۾. پوءِ توهان هن ڪورونا ثبوت کي ڪورونا چيڪ ايپ ۾ اپلوڊ ڪري سگهو ٿا. هن ملاقات لاء توهان کي هيٺين دستاويز آڻڻ گهرجي:
- سڃاڻپ. سڃاڻپ جي ثبوت تي ڊيٽا لازمي طور تي ويڪسينيشن سرٽيفڪيٽ تي ڊيٽا وانگر هجڻ گهرجي.
- ثبوت جو هڪ ٽڪرو ان تي توهان جي BSN نمبر سان (اهو ضروري ناهي ته توهان جو BSN نمبر سڃاڻپ جي ثبوت تي هجي).
- ويڪسينيشن سرٽيفڪيٽ توهان ملڪ ۾ حاصل ڪيو جتي توهان ويڪسينيشن حاصل ڪئي. ويڪسينيشن سرٽيفڪيٽ هيٺين گهرجن کي پورا ڪرڻ گهرجي [هالينڊ ڏانهن سفر: ويڪسينيشن سرٽيفڪيٽ گهرجن هالينڊ ڏانهن مسافرن لاءِ | ڪورونا وائرس COVID-19 | Rijksoverheid.nl
گلن پاران ڏنل
'... Utrecht ۾ مقام جو دورو ڪريو .......'
مسخري. انھن ماڻھن لاءِ بھترين جيڪي اڳ ۾ ئي ھلورسم ۾ ھئا، پر انھن لاءِ گھٽ آھي جيڪي Maastricht، Goes، Rodesschool يا Terschelling ۾ رھن ٿا.
وڊيو جي تصديق ذريعي آن لائن ٺيڪ هجڻ گهرجي.
اهو وڏو ثبوت آهي ته ضابطن ۽ طريقيڪار جي فزيبلٽي تي ڪوبه غور نه ڪيو ويو آهي.
جيڪو مون پڙهيو آهي ان جي حساب سان، نه ته گهڻا ماڻهو هن شين کي شدت سان جانچڻ جي منصوبابندي ڪري رهيا آهن.
ٺيڪ آهي.. ماسترچٽ کان يوٽرچٽ سي ايس تائين، بهرحال.. اهي ڪهڙي قسم جا پهريون عالمي مسئلا آهن؟
سنجيدگي سان، هي ڇا آهي؟ ماڻهو هاڻي ڇا ٿا چاهين؟ ته GGD GHOR سڄي ملڪ ۾ ملازمن کي هدايت ڪري ٿو ته ڪيئن عمل ڪيو وڃي جڏهن ڪو ماڻهو 1 کان وڌيڪ غير EU ملڪن مان ويڪسينيشن سرٽيفڪيٽن مان 150 کڻي اچي؟
مون کي سمجهه ۾ نه ٿو اچي، ڇا اهو "مضحکہ خیز" آهي؟ اسان وٽ هڪ ننڍڙو ملڪ آهي: صبح جو ٽرين وٺو (37 ٽرينون Maastricht کان Utrecht في ڏينهن) ۽ توهان 2 وڳي کان اڳ گهر پهچي ويندا. توهان جي سرڪاري ڊچ ويڪسينيشن سرٽيفڪيٽ سان.
مان هڪ مثال ڏيڻ وارو آهيان: فلپائن لاءِ ويزا صرف آمريڪا جي ڪجهه شهرن ۾ جاري ڪيا ويا آهن، بشمول نيو يارڪ. ۽ اهو معاملو رهي ٿو، جيتوڻيڪ ڪرونا کان پوء.
نتيجي طور، آمريڪن NYC ۾ 7 ڪلاڪ ڪار جي سفر کان پوءِ پنهنجو ويزا وٺي سگهن ٿا. تنهنڪري نيو يارڪ ۾. توهان ڪار ڪٿي پارڪ ڪندا آهيو؟ 🙂
اسان هتي هالينڊ ۾ تمام خراب ٿي چڪا آهيون، اهو ناقابل يقين آهي ته حڪومت کي اهڙن نقطن تي برطرف ڪيو پيو وڃي.
"ويڊيو جي تصديق ذريعي آن لائن ٺيڪ هجڻ گهرجي".
مان پاڻ ويڪسين ٿيل آهيان ۽ مون کي پرواه ناهي ته ڪو ٻيو به آهي. پر مان سمجهان ٿو ته س worldwideي دنيا ۾ حڪومتون ڪووڊ -19 وٺي رهيون آهن ۽ ويڪسينيشن ڪئي پئي وڃي يا نه پئي ڪافي سنجيدگي سان. حقيقت اها آهي ته وڊيو ڪنيڪشن جو ڪو به امڪان ناهي جتي ڪو ڪاغذ جو ٽڪرو موهيندو آهي ۽ چوي ٿو ته هن کي ويڪسينيشن ڪئي وئي آهي مون کي منطقي لڳي ٿي.
اهو هڪ وڏو سڌارو هوندو جيڪڏهن اهو شيفول پهچڻ تي ڪيو وڃي. غير EU ملڪن مان اڪثر ڊبل ويڪسين ٿيل اتي داخل ٿيندا.
ٿائي AstraZenica ڪوڊ A1012 يا Annnn سان بدقسمتي سان (اڃا تائين) منظور ٿيل نه آهي ....
https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-covid-19/nederland-inreizen/eisen-vaccinatiebewijs-voor-reizigers-naar-nederland
توهان جي ويڪسين يورپي دوائن جي ايجنسي (اي ايم اي) يا ورلڊ هيلٿ آرگنائيزيشن (ڊبليو ايڇ او) کان منظور ٿيل هجي. هن وقت اهي آهن:
Astra Zeneca EU (Vaxzevria) ؛
Astra Zeneca-جاپان (Vaxzevria)؛
Astra Zeneca-آسٽريليا (Vaxzevria)؛
Astra Zeneca-SK Bio (Vaxzevria)؛
لسٽ موجب جيڪا تازو هتي پوسٽ ڪئي وئي هئي ڪنهن جي طرفان، اهو اڳ ۾ ئي يورپي يونين جي اڪثر ملڪن طرفان قبول ڪيو ويندو. هالينڊ اڃا تائين غور هيٺ آهي، پر هڪ بيلجيم جي حيثيت ۾ توهان اصولي طور تي AZ سان ٺيڪ آهيو جيڪا ٿائيلينڊ ۾ پيدا ڪئي وئي هئي. گهٽ ۾ گهٽ اهو ته مان سمجهان ٿو.
”اڪثر يورپي يونين جا ميمبر رياستون/اي اي اي ملڪ انهن ماڻهن جي ويڪسينيشن سرٽيفڪيٽ کي قبول ڪن ٿا جن کي مٿي ڏنل ويڪسين مان هڪ جو انتظام ڪيو ويو آهي، سفري پابندين کي ختم ڪرڻ لاءِ. جڏهن ته، DK، IT، NL، ۽ NO اڃا تائين انهن جي پوزيشن تي غور ڪري رهيا آهن جيڪڏهن مٿي ڏنل ويڪسين سان لاڳاپيل آهي يا نه جن کي مارڪيٽنگ اختيار ڏني وئي هئي ۽ ريگيوليشن (EC) نمبر 726/2004 جي مطابق سفري پابنديون ختم ڪرڻ لاءِ. ”
توھان لھندين ٿائي AZ ويڪسين لائين 160 تي درج ٿيل
جيڪڏهن ضروري هجي ته، پهرين ڪلڪ ڪريو "EU جي مطابق" ايڪسل شيٽ جي تري ۾.
https://view.officeapps.live.com/op/view.aspx?src=https%3A%2F%2Freopen.europa.eu%2Fstatic%2FCOVID-19_VACCINES_3rd_countries-to-publish-final_2021-08-09.xlsx&wdOrigin=BROWSELINK&fbclid=IwAR2HXVZtd30WRHeZ6ccdjuH26VmvS_J3DiWvfmdKADLko5S44KJ4aOjH2Kc
اڄ اهو اعلان ڪيو ويو ته هالينڊ ۾ اچڻ تي ڪو قرنطين جي ضرورت ناهي جيڪڏهن ڪو ٿائيلينڊ مان اچي ٿو. (23 سيپٽمبر کان، مون سوچيو) ان کان علاوه، هڪ منفي COVID ٽيسٽ هالينڊ ۾ داخل ٿيڻ لاء ڊچ ماڻهن لاء ڪافي آهي. ڇت تي ويهڻ لاءِ ويڪسينيشن سرٽيفڪيٽ گهربل آهي.
ٿائي زرد ويڪسينيشن ڪتابي صحيح فارميٽ آھي جيڪا گھربل آھي. سوال اهو آهي ته ڇا سنڀاليل ويڪسين هالينڊ لاءِ صحيح آهن. ٿائي AstraZeneca اڃا نه آهي.
ڪالهه صوبائي اسپتال ۾ مان ٿائي پيلي ويڪسينيشن ڪتابي مواد جو معائنو ڪري سگهيو هوس [سرڪاري طور تي بين الاقوامي ڪووڊ سرٽيفڪيٽ يا ڪووڊ پاسپورٽ].
خوشقسمتيءَ سان، ان ۾ ٿائي لفظ شامل نه آھي ۽ مواد NL جي ضرورتن جي مطابق آھي.
عام شين کان علاوه جيئن ته وصول ڪندڙ جو نالو ۽ پاسپورٽ نمبر، انجيڪشن جون تاريخون، ويڪسين جي برانڊ جو نالو، ويڪسين ٺاهيندڙ، لاٽ نمبر، هر لڪير ۾ لکيل آهي ته انجيڪشن لڳايو ويو آهي، متن سان هڪ گندي دستخط ”رجسٽرڊ نرس“ ۽ صحت واري وزارت کان هڪ اسٽاپ. پوءِ اسپتال جو نالو ئي ڪونه. هڪ NL ڪتابي ۾ GGD مان هڪ دستخط سان هڪ اسٽام هوندو.
ان جي ابتڙ، نيشنل ڪووڊ سرٽيفڪيٽ جيڪو مون بينڪاڪ ۾ حاصل ڪيو، مثال طور، صرف اسپتال مان هڪ اسٽام ۽ هڪ ڇپيل نالو آهي [ٿائي اسڪرپٽ ۾] ڊائريڪٽر جي دستخط کانسواءِ.
اهو منهنجي لاءِ ٿورڙي ڌوڙ آهي جتي توهان حاصل ڪري سگهو ٿا پيلي ويڪسينيشن ڪتابي.
جيئن توهان هتي پڙهي سگهو ٿا [https://www.bumrungrad.com/en/blog-news/covid-19-vaccine-passport] مختلف اختيارين ڏانهن حوالو ڏنو ويو آهي. اوا Suvarnabhumi ايئرپورٽ.
بدقسمتي سان Suvarnabhumi عارضي طور تي بند آهي ۽ هيلپ ڊيسڪ اهو نٿو چئي سگهي ته اهي ٻيهر ڪڏهن کليل هوندا. آخرڪار، منهنجي صوبي جي پبلڪ هيلٿ آفيس طرفان مدد ڪئي وئي. جيتوڻيڪ مون کي پنهنجي صوبي ۾ Pfizer انجيڪشن نه مليا آهن، پر مان اتي ڪتاب کڻي سگهان ٿو.