Thailandblog.nl تي ڀليڪار
هر مهيني 275.000 دورو سان، Thailandblog هالينڊ ۽ بيلجيم ۾ سڀ کان وڏي ٿائيلينڊ ڪميونٽي آهي.
اسان جي مفت اي ميل نيوز ليٽر لاء سائن اپ ڪريو ۽ ڄاڻ رکو!
نيوز ليٽ
ٻولي سيٽنگ
ٿائي باٽ جي شرح ڪريو
اسپانسر
تازه ترين رايا
- تيو: چانورن جي پوک ۾ سادي ٽيڪنالاجيءَ سان هاڻي چانور پوکڻ تمام مهانگو ٿي ويو آهي. 10 ري سيٽ ڪريو. اسان وٽ آخري هئي
- وليم ڪورت: صرف هڪ تڪڙو نظر هرمن، توهان صحيح آهيو، جزوي طور تي، مجموعي طور تي اڄ ڇهين پوزيشن ۾ مقامي طور تي هڪ تي، هڪ خراب نتيجو
- روب وي.: لڳ ڀڳ مڪمل طور تي متفق Gringo، اهو ايترو ڏکيو نه ٿي سگهي ٿو صرف انهن لاء عام عمل ڪرڻ لاء جيڪي مختلف آهن. هڪ ڳالهه ٻولهه
- ڊريڪزمان ٻنهي جوابن سان متفق آهيان، پر ڪافي وسيلا هجڻ گهرجن ۽ فنانس ٿائلينڊ ۾ هڪ نازڪ مسئلو آهي ۽
- ڪرس: هڪ عام آرامده گهر لاءِ، توهان کي 13.000 کان 16.000 باهٽ في چورس ميٽر ادا ڪرڻ جي اميد رکڻ گهرجي. (سڀ ۾، ڊرائنگ،
- Herman: جيتوڻيڪ ٿائيلينڊ ۾ باهه کي ڪنٽرول ڪيو وڃي، اهو مسئلو حل نه ٿيندو جيستائين پاڙيسري ملڪ ان تي عمل نه ڪندا.
- Herman: William -Korat، چيانگ مائي يقيني طور تي دنيا جي ٽاپ 3 ۾ نه آهي، اهو اڪثر هتي بيان ڪيو ويندو آهي، پر چيانگ مائي آهي.
- عليم: پيارا گرنگو، واقعي سپر واضح ڪهاڻي، مان ان مان گهڻو ڪجهه سمجهان ٿو، ته ڇوڪريون عزت جي لائق آهن، هر فرنگ نه.
- يان: مشڪل سان هڪ مهينو گذري ٿو بغير ٿائيلينڊ پاڻ کي ”حب“ سڏيندي ڪنهن قسم جي طبي لاءِ…“HUB“.
- ڪارلا: ٻيٽن تي وڃو، اسان سالن کان ائين ڪندا رهيا آهيون. ھدايت: جيڪڏھن توھان چاھيو ٿا امن ۽ سڪون ۽ ھڪڙو شاندار آرام وارو ماحول، وڃو ڪوھ فيام!
- ڪارنيلس: ھاھا سجيڪ، ALOHA لاء توھان کي ھائي وڃڻو پوندو. اهي هاڻي انهن سڀني ٻين مخففات کي اسڪولن ۾ متعارف ڪرائي رهيا آهن. ۾ Th
- Cuylits Jan: معاف ڪجو، مون کي ٿائيلينڊ ۾ 3 هفتن کان پوءِ بورنگ کاڌو مليو ۽ هميشه اهو ئي چکيو. موثر اسٽريٽ فوڊ اڪثر ريسٽورنٽ کان بهتر هو
- روب وي.: خير، اهو سڀ ڪجهه خراب ناهي، ڇا اهو آهي؟ توھان اڪثر ڏسندا آھيو قوس قزح جو جھنڊو جيڪو ڏيکاري ٿو ته جنسيت، جنس ۽ واقفيت
- Hans: اسان هڪ بنگلو ٺاهيو آهي 20m140 2km جي مفاصلي تي ڪنٿارالڪ (سيساڪيٽ). اسان هن کي 2016 ۾ شروع ڪيو ۽ اهو 2020 ۾ تيار هو. او ايم ڊي
- Matthias: خير ريني، مان توهان سان ان ڳالهه تي 100 سيڪڙو متفق آهيان. هر هنڌ توهان وڃو، يا انٽرنيٽ تي هر ميڊيا تي، اهو اسان جي ڳچيء ۾ اڇلايو ويندو آهي
اسپانسر
بئنڪاڪ ٻيهر
پروجيڪٽ
آمد بئنڪاڪ ايئرپورٽ
فائلون
مضمونن
- پس منظر
- سرگرمين
- advertorial
- گهرجائو
- ٽيڪس سوال
- بيلجيم سوال
- نظارو
- بزار
- ٻڌمت
- ڪتابن جو جائزو
- ڪال
- ڪرونا بحران
- ثقافت
- ڊائري
- تاريخن
- هفتي جو
- دستياب
- ٻڏڻ
- طريقت
- زندگيءَ جو هڪ ڏينهن....
- ٻيٽ
- کاڌو ۽ پيئڻ
- واقعا ۽ تہوار
- oonوڪڻن جو فيسٽيول
- بو سانگ امبريلا فيسٽيول
- ڀينرن جي نسل
- چيانگ مائي فلاور فيسٽيول
- چيني نئون سال
- سڄو چنڊ پارٽي
- ڪرسمس
- لوٽس فيسٽيول - روب بوا
- Loy Krathong
- ناگا فائر بال فيسٽيول
- نئين سال جي شام جو جشن
- Phi ta khon
- فوٽ ڀاڳندڙ فيسوڪيٽ
- راڪيٽ فيسٽيول - بن بنگ فائي
- Songkran - ٿائي نئون سال
- آتش بازي فيسٽيول پٽايا
- خارجي ۽ رٽائرڊ
- وڌيڪ
- ڪار انشورنس
- بئنڪنگ
- ٽيڪس هالينڊ ۾
- ٿائيلينڊ ٽيڪس
- بيلجيم سفارتخانو
- بيلجيم ٽيڪس اختيارين
- زندگيءَ جو ثبوت
- ڊيجي ڊي
- هجرت ڪرڻ
- گهر ڪرائي تي ڏيڻ
- هڪ گهر خريد ڪريو
- يادگار ۾
- آمدني جو بيان
- ڪنگنگ ڊيگ
- رهڻ جي قيمت
- ڊچ سفارتخانو
- ڊچ حڪومت
- ڊچ ايسوسيئيشن
- خبر
- گذري وڃڻ
- پيوپي
- پينشن
- گاڏي هلائڻ جو ڪاغذ
- تقسيم
- چونڊون
- عام طور تي بيمه
- ويزا
- ڪم تي
- اسپتال
- صحت جي ضمانت
- نباتات ۽ نباتات
- هفتي جو فوٽو
- ڀٽڪيل
- پئسا ۽ فنانس
- تاريخ
- صحت
- خيرات
- ھوٽل
- گهرن کي ڏسندي
- جاري آهي
- خان پيٽر
- ڪوه موڪ
- بادشاهه ڀوميبول
- ٿائلينڊ ۾ رهندڙ
- پڙهندڙ جمع
- پڙهندڙ سڏ
- پڙهندڙ صلاحون
- پڙهندڙ سوال
- سماج
- بازار
- طبي سياحت
- ماحول
- رات جي زندگي
- هالينڊ ۽ بيلجيم کان خبرون
- تھائی لینڈ کان خبرون
- ڪاروباري ۽ ڪمپنيون
- تعليم
- تحقيق
- ڳوليو ٿائيلينڊ
- تبصرا
- قابل ذڪر
- عمل کي سڏڻ
- ٻوڏ 2011
- ٻوڏ 2012
- ٻوڏ 2013
- ٻوڏ 2014
- هائيبرنيٽ
- سياست
- ڪ
- سفر ڪهاڻيون
- ريزين
- تعلقات
- خريداري
- سماجي ميڊيا
- سپا ۽ فلاح
- رياضت
- اسٽيڊين
- هفتي جو بيان
- ساحل
- ٻولي
- کپڻ جي لا۽
- TEV عمل
- عام طور تي ٿائيلينڊ
- ٿائيلينڊ ٻارن سان
- ٿائي صلاحون
- ٿائي مساج
- سياحت
- ٻاهر وڃڻ
- ڪرنسي - ٿائي باٿ
- ايڊيٽرن کان
- ملڪيت
- ٽريفڪ ۽ ٽرانسپورٽ
- ويزا مختصر رهڻ
- ڊگھي رھڻ جي ويزا
- ويزا سوال
- ايئر لائن ٽڪيٽون
- هفتي جو سوال
- موسم ۽ آبهوا
اسپانسر
ترجما رد ڪرڻ
ٿائيلينڊ بلاگ ڪيترن ئي ٻولين ۾ مشين ترجمي کي استعمال ڪري ٿو. ترجمو ٿيل معلومات جو استعمال توهان جي پنهنجي خطري تي آهي. اسان ترجمي ۾ غلطين جا ذميوار نه آهيون.
اسان جو پورو پڙهو هتي ڊسڪليمر.
اينٽورسچين
© ڪاپي رائيٽ Thailandblog 2024. سڀ حق محفوظ آهن. جيستائين ٻي صورت ۾ بيان نه ڪيو ويو آهي، معلومات جا سڀئي حق (ٽيڪسٽ، تصوير، آواز، وڊيو، وغيره) جيڪي توهان هن سائيٽ تي ڳوليندا آهيو Thailandblog.nl ۽ ان جي ليکڪن (بلاگرن) سان.
مڪمل يا جزوي قبضو، ٻين سائيٽن تي جڳهه، ڪنهن ٻئي طريقي سان ٻيهر پيدا ڪرڻ ۽ / يا هن معلومات جي تجارتي استعمال جي اجازت ناهي، جيستائين ٿائيلينڊ بلاگ طرفان واضح لکيل اجازت نه ڏني وئي آهي.
هن ويب سائيٽ تي صفحن کي ڳنڍڻ ۽ حوالي ڪرڻ جي اجازت آهي.
گھر جي » پڙهندڙ جمع » پڙهندڙ جمع ڪرڻ: 'KLM 1 سيپٽمبر تائين بئنڪاڪ ڏانهن مسافر پروازون منسوخ ڪري ٿو'
سري راماني ڪگٿاسن / Shutterstock.com
ڪالهه (22 جون، 2020) 13 جولاءِ جي KLM اڏام بئنڪاڪ کان ايمسٽرڊيم کان بئنڪاڪ تائين (منهنجي گرل فرينڊ جي واپسي جي اڏام) منسوخ ڪئي وئي.
جڏهن مون ٽيليفون ذريعي KLM سان رابطو ڪيو، ڪو به سبب نه ڏنو ويو (ملازم اڃا تائين نه ڏٺو هو). بهرحال، مون کي ٻڌايو ويو ته سڀ KLM پروازون جولاء ۽ آگسٽ ۾ منسوخ ڪيون ويون آهن.
ايندڙ سڌي اڏام 1 سيپٽمبر تي مقرر ڪئي وئي آهي
وليم طرفان ڏنل آهي
هاڻي باقي ايئر لائنز تمام گهڻي وقت کان منسوخ ٿيڻ جو انتظار ڪري رهيون آهن (آسٽريائي).
ها، اسان پڻ (آسٽريائي پڻ).
پيارا برام، اسان هڪ ئي ٻيڙيء ۾ آهيون. توهان وٽ آسٽريا ذريعي ڪهڙي اڏام (ڪهڙي تاريخ؟) آهي؟
پولس کي سلام
آسٽريا پاڻ اشارو ڪري ٿو ته اهو 1 جولاءِ کان بئنڪاڪ ڏانهن ٻيهر اڏامندو (767 بدران بوئنگ 777 سان، پوءِ ڪن پلگ آڻيو!). تنهنڪري هڪ منسوخي شايد هڪ اختيار ناهي. اهو بهترين آهي آسٽريا کي ايمسٽرڊم ۾ سڏڻ.
انهن جي سائيٽ ڏسو: https://www.austrian.com/at/de/reisen-corona
مون کي 30 جون تي اڏام هئي ۽ مون کي 17 جون تي هڪ اي ميل ملي ته فلائيٽ ”اسٽارنٽ“ (= منسوخ) ٿي چڪي هئي.
پاڻ ۾ اضافو؛ اهو آهي ته جيڪڏهن Lufthansa (آسٽريا جي والدين ڪمپني) سڀاڻي ديوار نه ٿي وڃي ته سڀ کان وڏو شيئر هولڊر Thiele بچاء واري منصوبي جي خلاف ووٽ ڏئي ٿو. جيڪڏهن هو ان جي خلاف ووٽ ڏئي ٿو، ان جي نتيجي ۾ ڏيوالپڻو ٿيندو ۽ توهان پوءِ ڪري سگهو ٿا پنهنجي دعويٰ کي ڪيريٽر ڏانهن.
جيتوڻيڪ اهو LH ۽ جرمن حڪومت لاءِ وڏي شرمندگي وارو هوندو، سوال اهو آهي ته ساڳي حڪومت ڪهڙي حد تائين LH جي مدد ڪرڻ چاهي ٿي. شايد هر قيمت تي نه.
مون اڳ ۾ چيو آهي، يورپ پنهنجي ضابطن ۾ غرق آهي.
۽ اسان هاڻي دروازي تي بيٺا آهيون، صرف ان کي کولڻ جو معاملو آهي.
اتي شايد پروازون هونديون، پر مال سان گڏ، ٻاهرئين سفر تي مسافرن کان سواء. ٻاهرين سفر اڪثر ڪري منيلا ڏانهن هوندو آهي، بئنڪاڪ ۾ هڪ اسٽاپ سان واپسيءَ تي مسافرن کي کڻڻ لاءِ.
اسان پڻ ڪجهه وقت لاءِ Finnair کان منسوخ ٿيڻ جو انتظار ڪري رهيا آهيون. اسان جي اڏام 7 جولاءِ تي نڪرندي. ڪهڙي غير يقيني...
مان به انتظار ڪري رهيو آهيان FinnAir جي پيغام جو آخري پيغام اهو هو ته جولاءِ ۽ آگسٽ لاءِ جون ۾ فيصلو ڪيو ويندو، اسان وٽ اڃا 6 ڏينهن آهن؟
Finnair سان منهنجي پرواز 20 جون تي هئي ۽ سيپٽمبر 14th تي واپس. هر شي کي ڪجهه دير تائين منسوخ ڪيو ويو آهي. مون کي هاڻي واپسي پڻ ملي آهي.
اي روني، مان عام طور تي 30/06 تي ۽ واپس 24/08 تي Finnair سان اڏامندو آهيان، پر هن وقت تائين مون کي ڪجهه به نه مليو آهي، پر مون cheaptickets.be ذريعي بک ڪيو هو.
Gerrit، عام طور تي سيپٽمبر 2020 جي آخر تائين ۽ سميت سڀني پروازن کي منسوخ ڪيو ويو آهي هينئر تائين. توهان سستي ٽڪيٽن ذريعي بک ڪيو؟ پوءِ مان سمجهان ٿو ته انهن کي توهان جي مدد ڪرڻي پوندي. مان عام طور تي فينيئر سان پرواز ڪندو آهيان، ڪڏهن به ڪو مسئلو ناهي. ۽ مون پنهنجي ٽڪيٽ کي Finnair جي ويب سائيٽ تي بڪ ڪيو، پوء اهو واپسي حاصل ڪرڻ آسان هو. توھان حاصل ڪري سگھوٿا سڀ معلومات جيڪڏھن توھان وٽ آھي ھڪڙو اڪائونٽ Finnair سان. ٿي سگهي ٿو هڪ ٽپ، انهن سان گڏ ڪتاب ايندڙ وقت، ڇو ته منهنجو خيال آهي ته اهو سستو هوندو. منهنجي ٽڪيٽ جي قيمت 485 يورو. ڪوشش ڪريو سستا ٽڪيٽون. توهان شايد انهن جي Facebook سائيٽ کولڻ چاهيو ٿا ۽ انهن کي هڪ خانگي پيغام موڪليو توهان جي بکنگ ريفرنس ۽ توهان جي اي ميل سان.
توهان کي ڄاڻڻ گهرجي ته هاڻي ڪو به ٿائيلينڊ ۾ داخل نه ٿيندو. ته پوءِ توهان هڪ اڏام کي ڪيئن اڳتي وڌڻ جي اجازت ڏئي سگهو ٿا؟
هاڻي ڪو به ٿائيلينڊ ۾ داخل نٿو ٿئي ۽ اهو هڪ غير معين مدت لاءِ.
هتي ڪجهه بيوقوف آهي، فريڊ. ڪالهه بئنڪاڪ پوسٽ ۽ اڄ هن بلاگ ۾ پڙهيو ته 50.000 ماڻهن کي داخل ڪيو ويندو، جن ۾ 2.000 ٿائيلينڊ ۾ فيملي سميت شامل آهن. پوئين حالتن کي اڃا به ڪم ڪرڻو پوندو. پر شروعات اتي آهي، جيئن يورپي ملڪ گڏجي بحث ڪري رهيا آهن جيڪي مسافر يورپي يونين کان ٻاهر آهن اهي پنهنجون سرحدون کوليندا (اين آر سي ۾ پڙهو). ووٽ ڏيڻ ڪنهن کي به فائدو نه آهي جيڪڏهن اهو حقيقتن تي ٻڌل نه هجي ۽ جيڪو توهان هتي لکي رهيا آهيو اهو حقيقتن جي بلڪل ابتڙ آهي.
مون به فون ڪيو، 21/8 تي فلائيٽ آهي، مون کي ٻڌايو ويو ته آگسٽ جي بکنگ ٿوري دير لاءِ روڪي وئي آهي ڇو ته ان مهيني لاءِ فلائيٽ جا نوان شيڊول هاڻي ٺهي رهيا آهن. اهي صرف جولاء ۾ ختم ٿي چڪا هئا. تنهن ڪري منهنجي اڏام اڃا تائين (رسمي طور) منسوخ نه ڪئي وئي آهي. فرض ڪريو ته آخر ائين ٿيندو. ڪورونا قاعدو اهو آهي ته توهان 30/11 تائين بغير اضافي ادائيگي جي شرح جي فرق کي تبديل ڪري سگهو ٿا. جيڪڏهن آگسٽ (۽ سيپٽمبر ۽ آڪٽوبر) کي به منسوخ ڪيو وڃي ته 'اهو ٿي سگهي ٿو...' ته هي قاعدو 30/11 تائين ملتوي ڪيو ويندو، مثال طور، 31 جنوري. گهڻو ڪري موڪلن جي استثنا سان.
هيلو وليم،
اڄ (جولاءِ 24، 2020) توهان KLM ايپ جي مطابق ڪري سگهو ٿا. هڪ سنگل BKK - AMS تقريباً هر روز جولاءِ ۾ بک ڪريو.
آداب. بيز
معاف ڪجو "اڄ (24 جولاء، 2020)" ٿيڻ گهرجي (جون 24، 2020).
پيارا بيز، ڇا توهان به لاگ آئوٽ ڪيو آهي ۽ ٻيهر لاگ ان ٿيو پنهنجي KLM ايپ ۾؟ بس ٻيهر چيڪ ڪيو ويو (توهان جي سگنل جي بنياد تي): جون/جولاءِ/آگسٽ ۾ سڀني ڏينهن لاءِ جيڪڏهن توهان لاگ ان ٿيل آهيو ته توهان پروازون بک نٿا ڪري سگهو (هڪ به سفر نه).
درحقيقت، اتي مال بردار پروازون آهن. مون کي خبر ناهي ته مسافرن کي BK-AMS اڏام تي اجازت ڏني وئي آهي (وطن واپسي).
مون وٽ هاڻي 13 جولاءِ جي واپسي جي اڏام تي منسوخي جي تصديق واري اي ميل پڻ آهي (جيڪا اڳ ۾ ئي بک ڪئي وئي هئي). 1 سيپٽمبر تائين ملتوي (ڄاڻايل تحفظات جي تابع). اڄ، پرواز KL875 اڃا تائين عام طور تي ڪم ڪري رهي آهي (اصل 22.55:17.30 PM يا 20.20:XNUMX PM جي بدران XNUMX:XNUMX PM لاءِ مقرر ڪيل). پر اهو (ظاهري طور تي) صرف موجوده بکنگ تي لاڳو ٿئي ٿو
هيلو وليم،
مون صرف ان کي چيڪ ڪيو (24 جون 2020، 22:04TH) KLM ايپ تي. ۽ پروازون اڃا تائين هر روز جولاءِ ۾ بک لائق آهن.
مان اڪيلو پروازن جي باري ۾ ڳالهائي رهيو آهيان BKK - AMS ڇاڪاڻ ته اهو ممڪن طور تي دلچسپ ٿي سگهي ٿو.
تنهن ڪري واپسي جي پروازن جي ڳولا نه ڪريو، پر اڪيلو لاءِ.
آداب. بيز
ها، پر اهو AMS - BKK جو تعلق آهي، جيڪو بظاهر بک لائق ناهي.
هوءَ صرف ٽڪيٽ سان واپس ٿي سگهي ٿي ٿائي سفارتخاني ذريعي واپسي واري اڏام تي BKK ڏانهن ۽ پوءِ 2 هفتن لاءِ قرنطين.
صرف ڏسو KLM جي ويب سائيٽ 1 سيپٽمبر کان
پوءِ ها، پوءِ نه. توهان کي ان بابت ڪجهه به نه ڄاڻو. ڏسو ته توهان 4 آگسٽ کان اڳ ايوا ايئر سان بئنڪاڪ لاءِ اڏام ڪري سگهو ٿا ۽ 1 آگسٽ تي ٿائي ايئر (برسلز کان) سان. اھو بھتر ھوندو انھن لاءِ پروازون پيش ڪرڻ شروع ڪن جڏھن انھن کي پڪ آھي ته ماڻھن کي ٿائيلينڊ ۾ واپس اچڻ جي اجازت ڏني ويندي.
اهو آساني سان هڪ ٻيو سال وٺي سگهي ٿو.
جيستائين ٿائلينڊ پنهنجون سرحدون انهن ملڪن ڏانهن بند رکي جيڪي محفوظ نه آهن، اتي KLM لاءِ اڏامڻ جو ڪو به مقصد ناهي.
۽ جيئن ته NL > يورپ ۾ هن وقت تائين وائرس ڪنٽرول هيٺ نه آهي، ان وقت تائين وبا پيدا ٿيندي رهندي جيستائين ويڪسين نه هجي.
تنهنڪري صرف 2 آپشن آهن.
سرحدون کوليو ۽ قبول ڪيو ته ڪو وائرس آهي ۽ ڪجهه ماڻهو ان کان مري ويندا ۽ پوءِ قدرت 6 مهينن ۾ ان کي حل ڪندي.
سرحدون بند ڪريو ۽ ظاهر ڪريو ته ڪو مسئلو ناهي.
آپشن 1 منهنجي ترجيح آهي، ڇاڪاڻ ته اسان انسان ڪڏهن به فطرت کي سنڀالڻ جي قابل نه هوندا.
اتي واقعي ڪم ڪندڙ ويڪسين نه هوندي، ان کي توهان کي بيوقوف بڻائڻ نه ڏيو. جيڪڏهن مون کي هڪ بلين يورو ملي وڃي ها، پئسا هاڻي چوڌاري اڇلائي رهيا آهن، مان، هڪ دوا ساز ڪمپني جي حيثيت سان، اهو به چوندس ته اسان ڪم ڪندڙ ويڪسين سان هڪ ڊگهو رستو وٺي آيا آهيون.
عام زکام ۽ ايڇ آءِ وي کي ڏسو، ڪيترن ئي ڏهاڪن کان پوءِ اڃا تائين ڪا به ويڪسين نه آهي. فلو لاءِ هڪ ويڪسين آهي جيڪا هر سال ترتيب ڏيڻ لازمي آهي.
زکام، فلو ۽ ايڇ آءِ وي جي اڃا تائين ڪا دوا ناهي.
پوءِ ڇو هڪ ويڪسين ۽/يا دوا معجزاڻي طور 1 سال کان به گهٽ عرصي ۾ ملي ويندي؟
ياد رهي ته COVID19 SARS ۽ HIV جو ميلاپ آهي.
پيارا پيٽر،
اسان جي انساني زندگين ۾ انفلوئنزا جي ڪا به دوا ڪڏهن به ترقي نه ڪئي وئي آهي.
ڪڏهن به نه ايندو ۽ هميشه واپس ايندو.
جيڪڏهن اهو معاملو عام فلو سان پڻ هجي ها، اسان پنهنجي سڄي زندگي گذاري سگهون ٿا
اندر ويھ ۽ ڪجھ به نه ڪريو.
مزو ڪريو ۽ هڪ ٻئي کي حساب ۾ وٺو.
قسمت سان،
ارمين
منهنجو تجربو اهو آهي ته اتي هڪ ڪال سينٽر آهي جنهن کي سٺو جائزو نه آهي ته واقعي ڇا ٿي رهيو آهي ۽ پوئتي آهي.
9 اپريل تي فلائيٽ بک ڪئي ۽ منسوخ ڪئي جڏهن اسان ڇنڇر تي تيار هئاسين.
KLM (frequent flyer) سڏيو ۽ معلوم ٿيو ته فلائيٽ اڳتي وڃي رهي آهي ۽ ان ڏينهن اسان 20 ماڻهن سان گڏ بئنڪاڪ ڏانهن اڏام ڪيو.
مختصر ۾: کاٻي هٿ = ڪال سينٽر کي خبر ناهي ته ساڄي هٿ ڇا آهي (ڪرو سينٽر ڪندو آهي)
سو رڳو انتظار ڪريو ۽ ڏسو
اهو ممڪن آهي ته هڪ طرفي پروازون BKK-AMS. تنهنڪري جهاز کي AMS-BKK وڃڻو پوندو، پر شايد ڪوالالمپور يا هانگ ڪانگ ذريعي.
صرف klm.com تي هڪ نظر وٺو ۽ توهان ڏسندا ته توهان AMS-KUAL ۽ پڻ KUAL-AMS بک ڪري سگهو ٿا، جيڪو BKK ذريعي وڃي ٿو.
هي هڪ ٻيو عام مثال آهي KLM جي شاندار (نه ته) ڪسٽمر سروس. بغير ڪنهن اڳواٽ اطلاع جي (جيتوڻيڪ عملي کي به خبر نه آهي!) هي گراهڪ غير دوستانه پاليسي جي پٺيان آهي. مون واؤچر بدران پنهنجا پئسا واپس گهريا. KLM چوي ٿو ته ٺيڪ آهي، پر توهان کي پنهنجي رقم لاءِ اٽڪل 2 مهينا انتظار ڪرڻو پوندو. جيڪڏهن گراهڪ کي ادا ڪرڻو آهي: فوري طور تي. اچو ته هن وقت رياستي امداد کي نظرانداز ڪريون. يقينن اسان گراهڪن سان مصروف آهيون جيڪي تبديل ڪرڻ چاهيندا آهن يا انهن جي پئسا واپس ڪرڻ چاهيندا آهن. اهو نه رڳو ڪرونا جو، پر KLM جو به قصور آهي: يعني، مون ڏٺو ته اها ساڳي اڏام مون کي آگسٽ ۾ ڪهڙي قيمت ڏيندي، مثال طور. 25% ها توهان صحيح طور تي ڏسو: ٽڪيٽ 25 سيڪڙو کان وڌيڪ مهانگو آهي! ڪير اڃا تائين KLM سان پرواز ڪرڻ چاهي ٿو؟ مان نه، مان چاهيان ٿو ته منهنجو پئسا جيترو جلدي ٿي سگهي واپس، ۽ بس!!
قطر يا امارات يا اتحاد تي هڪ نظر وٺو…
اهي ڪمپنيون به مسافرن کي بينڪاڪ ڏانهن نه آڻيندا آهن.
اسان کي 12 جولاءِ تي قطر سان پرواز ڪرڻي هئي، پر اڃا تائين ڪجهه به منسوخ نه ڪيو ويو آهي. اسان کي قطر ۾ ڇا ڏسڻ گهرجي؟
بئنڪاڪ کان ايمسٽرڊيم تائين پروازون معمول مطابق جاري آهن.
ايمسٽرڊيم کان بئنڪاڪ تائين ممڪن ناهي.
ماڻهو، بکنگ سان انتظار ڪريو جيستائين توهان کي خبر ناهي ته توهان ڪٿي بيٺا آهيو ۽ جيستائين توهان کي پڪ آهي
جڏهن ٿائيلينڊ يورپين کي تسليم ڪيو ۽ ڪهڙين حالتن ۾.
سٺي صلاح! ۽ جيڪڏهن توهان بک ڪرڻ جو فيصلو ڪيو، اهو سڌو سنئون ايئر لائن سان ڪريو ...
KLM، Lufthansa سڀ shitty ڪمپنيون. غريب مواصلات، تنهنڪري غريب ڪسٽمر سروس. توھان کي پنھنجي پئسن لاءِ مھينن جو انتظار ڪرڻو پوندو. ايوا ايئر مون کي ڪجهه هفتن اندر منهنجي رقم واپس ڏني. ۽ اي ميلون يا ٽيليفون ڪالون صاف، صاف ۽ ايمانداري سان جواب ڏنا ويا. مون لاءِ ڪڏهن به KLM ۽/يا Lufthansa نه. سٺي قسمت سڀني کي! منهنجي گرل فرينڊ کي هالينڊ وٺي وڃڻ لاءِ مون کي ڪجهه ٽڪيٽون ۽ پئسا ڏنا. پر خوشقسمتيءَ سان مون انتظار نه ڪيو. مون کي صرف Lufthansa کان لڳ ڀڳ 700 يورو ملي. هر نقصان ان جو فائدو آهي. جيڪڏهن اسان هاڻي ٿائيلينڊ ۾ داخل نه ٿيو. گهٽ ۾ گهٽ پوءِ مون کي پنهنجي سس وٽ وڃڻ جي ضرورت ناهي.
ايئر لائنز مڪمل طور تي منحصر آهن ته ٿائي حڪومت ڇا فيصلو ڪري ٿي. تنهن ڪري مون کي اهو عجيب ۽ بيوقوف لڳي ٿو ته ماڻهو مختصر اطلاع تي روانگي لاءِ ٽڪيٽون بک ڪن ٿا ۽ هڪ وقت تي جڏهن انهن کي خبر آهي ته ٿائلينڊ جون سرحدون اڃا تائين سياحن لاءِ بند آهن.
ماڻهو سوچي سگهن ٿا ’جيڪڏهن مان ٽڪيٽ بُڪ ڪري سگهان ٿو ته مان به ڇڏي سگهان ٿو‘، پر ائين ناهي.
جڏهن ايئر لائن کي پرواز کي منسوخ ڪرڻو پوندو، ان ايئر لائن بابت شڪايتون گهڻيون آهن.
ٿائيلينڊ بابت رپورٽن تي عمل ڪريو هتي بلاگ تي يا ٿائي نيوز سائيٽ تي جيئن ته 'بينڪڪ پوسٽ'. جيڪڏهن اهو فيصلو ڪيو وڃي ته سرحدون ٻيهر کوليون وينديون ۽ ڪهڙين حالتن ۾، صرف پوء توهان ٽڪيٽ بڪ ڪرڻ جو فيصلو ڪيو، ڇو ته اڳ ۾ حقيقت ۾ ڪو به مقصد ناهي.
اهو سڀ ان تي منحصر آهي ته ٿائي حڪومت ڇا فيصلو ڪري ٿي، حقيقت ۾ ايئر لائن تي ناراض ٿيڻ جو ڪو به مطلب ناهي.
بس ائين ئي آهي، صبر ڪر...
چڱو، اڪثر ٽڪيٽون هن وقت لچڪدار ٽڪيٽون آهن ۽ مان نه ٿو سمجهان ته توهان ايترو خطرو هلائيندا آهيو. سوئس ايئر سان مان نومبر لاءِ پنهنجي ٽڪيٽ 31 ڊسمبر 2021 تائين ري شيڊول ڪري سگهان ٿو. خير، يقيناً مان سوئس ايئر جي مالي مدد ڪري رهيو آهيان. ذاتي طور تي، مون کي ان تي گهڻو اعتراض نه آهي، پر مان تصور ڪري سگهان ٿو ته اهو ايئر لائنز کي متاثر ڪري ٿو ڇاڪاڻ ته وڏي تعداد ۾. جيڪڏهن سوئس ايئر ڏيوالپڻي ٿي وڃي، ها، مان پنهنجو پئسا وڃائي ڇڏيندس (344 يورو). ۽ درحقيقت، ايئر لائنز پڻ ٿائي حڪومت تي منحصر آهن.
اسان جي اڏام 7 جولاءِ تي ٿيڻي هئي پر هاڻي به منسوخ ڪئي وئي آهي. هاڻي اچو ته ڪوشش ڪريون ته اسان جا پئسا جلد کان جلد واپس وٺن ۽ اها هڪ ڊگهي اڏام ٿي سگهي ٿي.
منهنجي Finnair اڏام 24 جولاء، اڃا تائين منسوخ نه ڪئي وئي آهي ... فيبروري ۾ بک ڪيو ويو، پر ان وقت ڪجهه به نه ٿيو.
پر مان نه ٿو سمجهان ته اهو ٿيندو.
اميد ته جلد ئي وضاحت.
اهو سٺو نه آهي ته هن طرح تي ٽنگيو وڃي، نه ڪنهن لاء.
اسان به ڪوشش ڪري رهيا آهيون ته پنهنجي زال ۽ ٻار کي هالينڊ وٺي وڃون، ۽ هن موڪل جو جيترو به ٿي سگهي بندوبست ڪرڻ وارا هئاسين، پر هاڻي سڀ ڪجهه درهم برهم ٿي پيو آهي.
مان سمجهان ٿو ته بدترين شيءِ اها آهي ته پوري دنيا هڪ وائرس جي ڪري الٽي ٿي وئي آهي، جيڪو ماضيءَ ۾، اڳ جي فرضن جي ڀيٽ ۾ تمام گهٽ نقصان پهچائي ٿو ۽ اسان اڃا تائين اهي قدم کڻي رهيا آهيون جيڪي مختلف اعليٰ سائنسدانن ۽ ماهرن پاران گهڻو وقت پراڻا ٿي چڪا آهن.
ماڻهن کي گهرجي ته هن وقت ڪهڙي سائنس موجود آهي ۽ انهن شين ۾ ڦاسي نه وڃن جيڪي ان وقت ڄاتل سڃاتل هيون.
پر بدقسمتي سان اسان ان بابت ڪجهه به نٿا ڪري سگهون.
اميد آهي ته جلد ئي سڀ ڪجهه معمول تي اچي ويندو، پر مان نه ٿو سمجهان ته ٿائيلينڊ ڪڏهن به هن ڪلب سان گڏ هيلم ۾ ٻيهر ائين ٿيندو.
سومر 13 جولاءِ تي AMS لاءِ اسان جي KLM اڏام اڃا فهرست ٿيل آهي. جڏهن ته، روانگي جو وقت 12.05 کان 23.50 تائين ترتيب ڏنو ويو آهي.
ٿائلينڊ جي پاسي ۾ سياحن لاءِ ڪجهه وقت کان هڪ ڪنڊو بڻجي ويو آهي. هي بحران ٿائي اڳواڻن لاءِ جنت مان تحفي وانگر آهي. وڌيڪ ڪو به سنوپر نه آهي جيڪو ٿائي ماڻهن کي خراب خيال ڏئي سگهي.
اهي آساني سان آمدني جي ان نقصان جي تلافي ڪري سگهندا. سيڙپڪار قطار ۾ آهن.
مان ٿائيلينڊ کي ميانمار جي هڪ قسم ۾ ترقي ڪندي ڏسان ٿو. اهو آهستي آهستي واضح ٿي رهيو آهي ته خوبصورت گيت ختم ٿي چڪو آهي.
ٿائيلينڊ جا اڳواڻ شايد ان کي خدائي نعمت جي طور تي ڏسن، پر مان سمجهان ٿو ته خطي جا ڪيترائي ملڪ سياحت ۾ ٿائلينڊ جي اهم ڪردار کي سنڀالڻ تي خوش ٿيندا.
بعد جي باري ۾: ڪير انهن مايوس ڪندڙ معاشي وقتن ۾ وڏي سيڙپڪاري ڪرڻ وارو آهي؟ ڪجھ نمبرن سان ڪو نالو يا ڪمپني جو نالو ڏيو، مون اھو ڪٿي به نه پڙھيو آھي ۽ مان تمام گھڻو پڙھندو آھيان. صرف فهرست ڏنل سيڙپڪار اھي آھن جن ھڪڙي زال يا گرل فرينڊ ۾ سيڙپڪاري ڪئي آھي. ڪيترن ئي ملڪن ۾ ڪورونا سبب معيشت کي نقصان پهتو آهي، خرچ گهٽجي رهيا آهن ۽ بيروزگاري وڌي رهي آهي. جنهنڪري ٿائلينڊ ۾ واضح طور تي نظر اچي رهيو آهي ڇاڪاڻ ته اتي ئي 14 ملين بيروزگار آهن. ۽ ٿائيلينڊ ۾ سياحت جي معيشت جو 20 سيڪڙو آهي. توهان ان لاء ڪيئن معاوضي ڪرڻ وارا آهيو؟ بغير سيڙپڪاري سان (جيئن مون اڳ ۾ بحث ڪيو) ۽ 'مختلف صنعتون جتي هڪ وڏو بحران آهي، مثال طور ڪارن جو وڪرو ۽ برآمدات 50 سيڪڙو گهٽجي ويون آهن يا وڏي خشڪي جيڪا لکين هارين کي وڏو نقصان پهچائي ٿي، يا مثال طور بئنڪاڪ ۾ رئيل اسٽيٽ مارڪيٽ جنهن ۾ هاڻي هڪ مسئلو آهي ڇو ته اتي ڪو به پرڏيهي خريدار نه آهي (ملڪ ۾ داخل يا ٻاهر نه ٿو وڃي سگهي) ۽ انهي ۾ اضافو ٿيو ته لکين بيروزگار ۽ منفي جذبا ۽ سڀ ڪجهه اونداهو نظر اچي ٿو.
فريڊ،
مون کي خبر ناهي، مان چيانگ مائي ۾ آهيان، 2710 هوٽلن مان، 1100 کان وڌيڪ اڃا کليل آهن، باقي بند آهن.
ماڻهن کي بيروزگاري جا فائدا نه ٿا ملن، حقيقت ۾، ڪجهه به نه، اهي صرف گهٽين تي اڇلائي ويا آهن.
منهنجي گرل فرينڊ وٽ هيئر سيلون آهي ۽ ٽرن اوور اڌ کان وڌيڪ ٿي ويو آهي. مفت کاڌو مختلف هنڌن تي ورهايو ويو آهي، ۽ انتظار ۾ ڊگهيون قطارون آهن. جيڪڏهن اهو وڌيڪ جاري رهيو، ته آبادي بغاوت ڪري ڇڏيندي، ڇاڪاڻ ته هڪ خالي پيٽ تي انسانيت ڏاڍي جارحيت ٿي ويندي آهي.
توهان وٽ ٽڪيٽ ٿي سگهي ٿي، پر توهان ٿائيلينڊ ۾ داخل نه ٿا ڪري سگهو ۽ يقيناً هڪ سياح طور نه.
منتظم: مھرباني ڪري پنھنجي بيان جو ذريعو ڏيو.
اسان کي 06 آگسٽ تي Finnair سان اڏامڻ هئي. مان ڪجهه ڏينهن کان فينيئر سان رابطي ۾ آهيان (مشڪل سان) اهو پڇي رهيو آهي ته اهي پرواز کي جاري رکڻ جي اجازت ڪيئن ڏين ٿا اهو ڄاڻڻ ته سياحن کي ملڪ ۾ داخل ٿيڻ جي اجازت ناهي.
ڇاڪاڻ ته منهنجي ٽڪيٽ ناقابل واپسي هئي جڏهن خريد ڪئي وئي، مان ظاهري طور تي اڃا تائين منهنجي پئسا واپس جي دعوي نٿو ڪري سگهان. تنهن ڪري مون کي اميد آهي ته جلد ئي منسوخي جي اميد ۾ ته مان واپسي جي دعويٰ ڪري سگهان ٿو.
هيلو جينس، گهڻا ماڻهو پهريان ئي پنهنجا پئسا واپس وصول ڪري چڪا آهن جيڪڏهن اهي فينيئر ويب سائيٽ تي بک ڪن ٿا، جيئن مون وٽ آهي. جيڪڏهن توهان ٽريول ايجنسي سان ڪتاب ڪريو ٿا، انهن کي توهان جي مدد ڪرڻ گهرجي. اهو لڳندو آهي 10 هفتا اڳ پئسا اڪائونٽ ۾ آهي، جيڪڏهن توهان پاڻ کي Finnair سان بک ڪيو آهي. ۽ حقيقت اها آهي ته ٽڪيٽون اڃا تائين BKK لاء پيش ڪيا ويا آهن بلڪل صحيح ناهي. جيڪڏهن توهان وٽ هجي ها هڪ اڪائونٽ Finnair سان ته پوءِ توهان قاعدن تي احتياط سان عمل ڪري سگهو ٿا ته ڇا ڪجي. يا انهن جي ايف بي پيج ذريعي هڪ خانگي پيغام سان، بکنگ ريفرنس ۽ اي ميل ايڊريس سان گڏ، توهان جي ٽيليفون/موبائل نمبر سان. جيڪڏهن نه، توهان جي سفري ايجنٽ کي توهان جي مدد ڪرڻ گهرجي. اهو يقيني طور تي Finnair پاڻ سان وڌيڪ قيمتي ناهي. ۽ مون کي به پنهنجا پوائنٽ واپس مليا.
روني، جينس جو مسئلو اهو آهي ته فنيئر ظاهري طور تي اڃا تائين پرواز کي منسوخ نه ڪيو آهي. ڇاڪاڻ ته هن هڪ ناقابل واپسي ٽڪيٽ خريد ڪيو، هو صرف هڪ ڀيرو ٻيهر واپسي جي درخواست ڪري سگهي ٿو.
هيلو ڪارنيلس، BKK ڏانهن Finnair جون پروازون سيپٽمبر 2020 جي آخر تائين منسوخ ٿي چڪيون آهن. خير، مان ڏسان ٿو ته Finnair صفحي تي. انهي غير واپسي واري ٽڪيٽ بابت. مون ان کي پڻ Finnair کان خريد ڪيو، ۽ اهو ٻڌايو ويو ته پروازن کي مقرر ڪيل روانگي جي تاريخ کان اڳ منسوخ ڪيو ويو آهي. مون کي هاڻي منهنجي روانگي جي تاريخ اچڻ کان اڳ هڪ ناقابل واپسي ٽڪيٽ لاءِ پنهنجا پئسا واپس مليا آهن.
مون فرض ڪيو جين جو پيغام جنهن ۾ هن چيو ته اڃا تائين ڪا به منسوخي نه ڪئي وئي آهي.
هيلو روني، توهان جي جواب لاء مهرباني. Finnair جو نقطو اهو آهي ته اسان جون ٽڪيٽون خريد ڪيون ويون آهن ناقابل واپسي / تبديل ٿيندڙ. خريداري ڪرونا جي صورتحال کان اڳ نومبر 2019 ۾ هئي. پر مان سمجهان ٿو ته سڀئي سستا ٽڪيٽون ناقابل واپسي آهن. ڇا اها توهان جي ٽڪيٽ به هئي؟ منهنجو منصوبو ڪنهن به صورت ۾ واپسي جي درخواست جمع ڪرڻ آهي.
هڪ ناقابل واپسي ٽڪيٽ جو مطلب آهي ته جيڪڏهن توهان پنهنجو پاڻ کي منسوخ ڪيو ٿا، توهان کي واپسي نه ملندي (يا گهڻو ڪري ايئرپورٽ ٽيڪس قيمت ۾ شامل آهي). جڏهن Finnair هڪ پرواز کي منسوخ ڪري ٿو، اهڙي ٽڪيٽ جو هولڊر مڪمل واپسي جو حقدار آهي.
هيلو جينس، جيڪڏهن توهان ان کي خريد ڪيو Finnair پاڻ کان، اهو اصل ۾ آسان آهي. مون پنهنجي ٽڪيٽ نومبر 2019 ۾ به خريد ڪئي هئي. جيڪڏهن توهان انهن جي سائيٽ تي نظر وجهو ته توهان کي ڪينسلشن جي هيٺان ڪٿي نظر ايندو، ”منيج بکنگ.“ اتي توهان کي ڪلڪ ڪرڻو پوندو ته توهان ٽڪيٽ هنن کان خريد ڪئي آهي يا ڪنهن ٽريول ايجنسي ذريعي. پوءِ به ڪلڪ ڪريو جيڪڏھن اھو ادا ڪيو ويو ڪريڊٽ ڪارڊ سان، اھي وري واپس ڪندا. ۽ پڪ سان اشارو ڪيو ته اهو Covid 19 جي مسئلي جي ڪري آهي، تنهنڪري هر شي کي منسوخ ڪيو ويو آهي. هڪ دفعو توهان کوليو بکنگ جو انتظام ڪريو، اهو واضح ٿي ويندو ته توهان کي ڇا ڪرڻو آهي. توهان هڪ واؤچر جي وچ ۾ چونڊ ڪري سگهو ٿا 10٪ اضافي قيمت سان، يا پئسا واپس توهان جي بئنڪ ڪارڊ تي. منهنجو به ناقابل واپسي هو، پر وائرس سان اهو واپس ڪيو ويندو. اهو بهتر آهي ته انهن جو صفحو کوليو ۽ لاگ ان ٿيو، جيڪڏهن نه ڪوشش ڪريو ته انهن جي ايف بي پيج تي هڪ خانگي پيغام سان. جيڪڏهن توهان اهو ڪريو ٿا انهن جي صفحي تي توهان پڻ ڪري سگهو ٿا ڪنهن سان چيٽ. توهان جي بکنگ ريفرنس هٿ ۾ رکو، ۽ اهو موبائل نمبر جيڪو توهان جي بکنگ تي مهيا ڪيو ويو آهي. چيٽ جي شروعات ۾ توهان وٽ هڪ خودڪار جوابي مشين هوندي جيڪا توهان کي جواب ڏيندو، پوء توهان کي هڪ پروپوزل ملندو ته ڪنهن سان رابطو ڪرڻ لاء. اسٽاف کان چيٽ ذريعي. مون کي هميشه انهن سڀني سالن ۾ Finnair سان سٺا تجربا ڪيا آهن.
توهان جي وڏي مهرباني Ronny. مان اڄ رات ئي شروع ڪندس. مان ڪيترن ئي سالن کان فينيئر سان ٿائيلينڊ جو سفر ڪري رهيو آهيان ۽ مان هميشه ان مان تمام گهڻو مزو وٺندو آهيان. پڻ چيٽ ذريعي سوال، وغيره. هاڻي سڀ ڪجهه وڌيڪ آسانيءَ سان ٿيڻ لڳي. شايد اهو پڻ سمجھڻ وارو آهي، غير يقيني صورتحال، مصروفيت، وغيره.
ٻيهر مهرباني.
شهري افسانو. KLM صرف هفتي ۾ 4 ڀيرا اڏامي ٿو، پر توهان کي اچڻ جي اجازت ناهي، پر BKK کي واپس وڃڻ جي اجازت آهي. تازو هفتن ۾ ڪجھ به تبديل نه ڪيو ويو آهي. ۽ اڳ ۾ ئي 59 تبصرا، بشمول منهنجو، ها!
ڪهاڻي صحيح آهي. توهان بئنڪاڪ ڏانهن ٽڪيٽون بک ڪري سگهو ٿا ڇو ته KLM کي اميد هئي ته مسافرن کي بئنڪاڪ ڏانهن ٻيهر جولاءِ/آگسٽ ۾ اڏامندا. ڪو به ماڻهو جيڪو جولاءِ ۽ آگسٽ لاءِ ٽڪيٽ بک ڪيو هو هاڻي ٻڌايو ويو آهي ته بينڪاڪ ڏانهن مسافر پروازون منسوخ ڪيون ويون آهن. مال جي آمد و رفت جاري رهندي.
تنهنڪري اهو تمام گهڻو ڪهاڻي آهي! گذريل ڪجھ هفتن ۾ ڪجھ به نه بدليو آھي! KLM صرف پرواز ڪري ٿو ۽ پروازن کي منسوخ نه ڪيو Khun Peter! توهان کي صرف BKK ڏانهن وڃڻ جي اجازت ناهي. مضمون جي مٿي ڏنل عنوان غلط آهي!
اها ڳالهه واضح ٿي وڃي ها ته بئنڪاڪ ڏانهن مسافر پروازون، متفق. مون ان کي تبديل ڪيو. رستي ۾، هڪ ’سينڊوچ ڪهاڻي‘ هڪ ٺهيل ڪهاڻي آهي ۽ اها مون کي هن معاملي ۾ صحيح اصطلاح نٿي لڳي.
۽، KLM مون کي سڀ ڪجھ واپس ڪيو + 15% اضافي! بغير ڪنهن ڪوشش جي! شاندار طور تي ترتيب ڏنل!
واپسي - اصل پئسا واپس پلس 15٪ اضافي؟ ٿي سگهي ٿو مون کي پروازن لاءِ صرف ڪجهه ٽڪيٽون بک ڪرڻ گهرجن جيڪي آخرڪار منسوخ ٿيڻ جي اميد رکن ٿيون، ڇاڪاڻ ته 15٪ هڪ بهترين واپسي آهي ...
يا توهان هڪ واؤچر بابت ڳالهائي رهيا آهيو، اضافي 15٪ سان؟
'سينڊوچ' جي ڳالهائيندي ...
ليو تون.... ٿي سگهي ٿو KLM صرف هڪ سٺي ڪمپني آهي ...