ايڊي کي بيلجيم محتسب کان هيٺ ڏنل جواب مليل هڪ شڪايت جي حوالي سان بينڪڪ ۾ بيلجيم سفارتخاني طرفان حلف نامي کي وڌيڪ قانوني نه ڏيڻ بابت.
پيارا سائين،
توهان بينڪاڪ ۾ بيلجيم جي سفارتخاني طرفان توهان جي آمدني بابت حلف نامي کي غير قانوني قرار ڏيڻ جي حوالي سان FPS پرڏيهي معاملن ۾ وفاقي محتسب جي مداخلت جي درخواست ڪريو ٿا.
توهان اسان کي ٻڌايو ته بئنڪاڪ ۾ بيلجيم سفارتخانو هاڻي حلف نامي جي دستخط کي قانوني نه بڻائيندو، جتي توهان پنهنجي آمدني بيان ڪندا آهيو، جڏهن ته سفارتخانو هن وقت تائين ائين ڪيو آهي. توهان شايد مشڪلاتن جو تجربو ڪري سگهون ٿا ڇو ته توهان هن حلف نامي سان استعمال ڪيو آهي
ٿائي حڪومت سان گڏ توهان جي رهائشي اجازت نامي جي توسيع لاءِ درخواست.
وفاقي محتسب صرف هڪ شڪايت جي جاچ ڪري سگهي ٿو جيڪڏهن توهان پنهنجو مسئلو حل ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي آهي لاڳاپيل حڪومت سان، انهي صورت ۾ FPS فارين افيئرس. مون توهان جي شڪايت ۾ مشاهدو ڪيو آهي ته توهان پهريان ئي بينڪاڪ ۾ بيلجيم جي سفارتخاني سان رابطو ڪيو آهي. بهرحال، FPS پرڏيهي معاملن جي پنهنجي شڪايت سروس آهي. تنهن ڪري، مان مشورو ڏيان ٿو ته توهان پهرين FPS پرڏيهي معاملن جي شڪايت کاتي سان رابطو ڪريو. سڀ معلومات ۽ شڪايت فارم ملي سگھن ٿا هتي
توھان ھيٺ ڏنل لنڪ تي: diplomatie.belgium.be/nl/Contact/klachten.
جيڪڏهن توهان مون کي ائين ڪرڻ جي درخواست ڪئي ته مان توهان جي شڪايت پاڻ هن شڪايت کاتي ڏانهن موڪلڻ لاءِ پڻ تيار آهيان. جيڪڏهن توهان کي 1 مهيني جي عرصي کان پوءِ به اطمينان بخش جواب نه مليو ته توهان اڃا به ٻيهر وفاقي محتسب سان رابطو ڪري سگهو ٿا.
پوءِ ڇا مان توھان کان پڇي سگھان ٿو ته اسان کي توھان جي شڪايت فارم جي ڪاپي مهيا ڪريو، جيڪا FPS فارين افيئرز وٽ جمع ڪئي وئي، ۽ جواب، جيڪڏھن ڪو آھي، FPS فارين افيئرز کان؟
آداب،
وفاقي محتسب
ڊيوڊ بيل
منهنجو خيال آهي ته توهان کي سوال ۾ ترميم ڪرڻ جي ضرورت آهي.
هڪ حلف نامي سان توهان هڪ دستخط کي قانوني نه ٿا ڏيو،
هڪ حلف نامي هڪ بيان آهي جيڪو هڪ بااختيار اهلڪار جي اڳيان حلف هيٺ ڪيو ويو آهي.
آفيسر ظاھر ڪري ٿو ته توھان ھي بيان پنھنجي آزاد مرضيءَ سان ڪيو آھي، بغير ڪنھن ٻاھرين دٻاءَ جي، اھو ڄاڻڻ ته توھان ڇا ڪري رھيا آھيو. اهو ئي سبب آهي ته سرڪاري/سفارتخاني بيان کي چيڪ نه ڪندو آهي.
غلط بيانن کي ڪوڙو سمجهيو ويندو آهي.
عملي طور تي، حلف نامي لاءِ درخواست ڏيڻ جو بندوبست سفارتخاني طرفان اي ميل ذريعي ڪيو ويو. ۽ اهو هڪ طريقيڪار غلطي ٿي سگهي ٿو ڇاڪاڻ ته آفيسر جي موجودگي، جڏهن توهان حلف نامي جو مسودو ٺاهيو، ڪيترن ئي وڪيلن لاء ضروري آهي.
هڪ بيان بغير ڪنهن آفيسر جي موجودگي کان وڌيڪ "عزت" تي بيان آهي. ۽ عزت جي تحت هڪ بيان "حلف" جي تحت بيان جي حيثيت ۾ ساڳيو امڪاني قدر نه آهي.
ان کان علاوه، سفارتخانو اڃا تائين دستخطن کي قانوني بڻائي ٿو. 20 يورو/760 THB في دستاويز.
توهان بال کي مڪمل طور تي وڃايو!
سفارتخانو صرف تصديق ڪري ٿو ته دستخط حقيقي آهي.
توهان مواد لاء مڪمل طور تي ذميوار آهيو!
رستي ۾، اهو توهان جي حلف تي تمام واضح آهي جڏهن توهان ان کي سفارتخاني کان واپس حاصل ڪيو.
اهو صحيح آهي ڊرڪ ۽ اهو ئي سبب آهي ته هي حلف نامو هاڻي اميگريشن ٿائيلينڊ طرفان جاري ۽ قبول نه ڪيو ويو آهي.
ٿائيلينڊ چاهي ٿو ته لاڳاپيل سفارتخاني ڊيٽا کي چيڪ ۽ منظور ڪري.
ڊچ سفارتخانو اهو پينشن جي نظرثاني ۽ ٽيڪس جي جائزي جي بنياد تي ڪري ٿو.
صرف هڪ خود اعلان جي تحت هڪ دستخط کي قانوني ڪرڻ هاڻي قبول نه ڪيو ويو آهي.
منهنجي لکڻين ۾ ڪٿي فرق آهي؟
مان صاف لکان ٿو:
آفيسر ظاھر ڪري ٿو ته توھان ھي بيان پنھنجي آزاد مرضيءَ سان ڪيو آھي، بغير ڪنھن ٻاھرين دٻاءَ جي، اھو ڄاڻڻ ته توھان ڇا ڪري رھيا آھيو. اهو ئي سبب آهي ته سرڪاري/سفارتخاني بيان کي چيڪ نه ڪندو آهي.
آخر اقتباس.
پر عملي طور تي، هڪ حلف نامي سان، توهان اهو بيان حلف سان ٺاهيو ۽ ان تي دستخط ڪريو. سرڪاري حاضر پوءِ اعلان ڪندو ته عمل صحيح طريقي سان ڪيو ويو آهي، ۽ نتيجي طور، توهان جي دستخط پڻ قانوني ٿي ويندي.
پر هڪ حلف نامي صرف هڪ دستخط کي قانوني نه آهي. حلف هيٺ بيان سڀ کان اهم آهي.
https://www.juridischwoordenboek.nl/zoek/affidavit
طريقيڪار قانون (ثبوت جو قانون) - انگريزي: لکيل بيان حلف جي تحت تصديق ڪئي وئي ۽ قانوني ڪارروائي ۾ ثبوت طور استعمال ڪيو ويو.
مان سمجهان ٿو ته ٿائي اميگريشن سروس جي ضرورت آهي ته هي حلف نامو جنهن ۾ هڪ رقم شامل هجي سچائي (رقم جي سچائي) جي جانچ ڪئي وڃي. جيئن ته بيلجيم سفارتخانو ائين نٿو ڪري، اهو بيان هاڻي ڪو به مطلب ناهي! ڊچ سفارتخانو رقم جي جانچ ڪري ٿو ۽ حلف نامو جاري ڪرڻ کي برقرار رکي ٿو…
نه، NL هڪ حلف نامو جاري نٿو ڪري، پر ويزا سپورٽ خط.
ڇا بيلجيم سفارتخانو ائين نٿو ڪري سگهي ۽ ڊچ به ڪري سگهي ٿو؟
انهن کي خبر آهي ته توهان جي آمدني ڪيتري آهي ان کي ڏکيو ڇو ڪيو؟
مسئلو اهو آهي ته، ٿائيلينڊ کي بيلجيم جي سفارتخاني کان هي بيان قبول ڪرڻو پوندو.
هالينڊ لاء ساڳيو. هالينڊ هڪ ماڊل ”ويزا سپورٽ ليٽر“ تيار ڪرڻ لاءِ ٿائي اختيارين سان ڪم ڪندي مهينا گذاريا.
۽ هالينڊ بيان ڪيل رقم کي به جانچڻ جا واعدا ڪيا.
بيلجيم لاءِ، ٿائيلينڊ اڳ ۾ ئي سال اڳ اشارو ڪيو هو ته حلف نامي هڪ هنگامي حل آهي. بنيادي سبب، مقدار جو ڪو به ڪنٽرول ناهي. يا ته حلف نامي تي حاصل نه ٿو ڪري سگھجي، ڇاڪاڻ ته اهو هڪ اعزاز بيان آهي.
اضافي طور تي، غلط بيانن تي ڪارروائي نه ڪئي وئي.
بيلجيم سفارتخانو هالينڊ وانگر ساڳيو ڪم ڪرڻ چاهيندو، پر اهي اهو نه ٿا ڪري سگهن پنهنجي شروعات تي. انهن کي پرڏيهي معاملن، برسلز جي حڪمن ۽ حڪمن جي پيروي ڪرڻ گهرجي.
۽ برسلز کي فوري طور تي محسوس نه ڪيو ويو آهي ته هو ٿائلينڊ ۾ ڪجهه هزار بيلجين لاءِ ڪوشش ڪرڻ لاءِ ، پوءِ خاص طور تي فليمنگس.
سٺي شروعات هي اي ميل BZ ڏانهن.
جيئن ته مون پڙهيو آهي ته هتي حلف نامي جي مختلف تشريحون آهن، حلف نامو عزت جو هڪ بيان آهي اتي مختلف حلف ناما آهن جن بابت اسان هاڻي بيان ڪري رهيا آهيون آمدني جو حلف نامو آهي، تنهن ڪري سفارتخانو صرف توهان جي دستخط کي قانوني بڻائي ٿو نه ته انهن مواد جي لاءِ جنهن جي انهن کي اجازت آهي. رازداري سبب نه ٿا ڪن.
هڪ ٻي رڪاوٽ اها آهي ته آمدني جو حلف نامو گهڻو ڪري اميگريشن ايجنسين لاءِ قبول نه ڪيو ويو آهي يا مختصر مستقبل ۾ ان جو خاتمو آهي، تنهنڪري هڪ ٻيو حل گهربل آهي.
مثالي طور، اسان جو بيلجيم سفارتخانو هڪ آمدني بيان جاري ڪندو (جهڙوڪ پٽايا ۾ آسٽريا جي قونصل خاني وانگر) جيڪو اڃا تائين اميگريشن تي قبول ڪيو ويو آهي ڇاڪاڻ ته اهي آمدني جي تصديق ۽ تصديق ڪن ٿا.
اميد آهي ته اسان جو سفارتخانو هتي هڪ متبادل پيش ڪري سگهي ٿو اڃا به گهڻن لاءِ آمدني جي گهرج پوري ڪرڻ لاءِ، سفارتخاني کان آمدني جي تصديق مثالي هوندي.
توهان قومي محتسب جي چوڻ کي نظرانداز ڪيو. جيئن هالينڊ ۾، توهان کي لازمي طور تي شڪايتون يا اپيل جي طريقيڪار کي مڪمل ڪيو هوندو ان کان اڳ جو معاملو قومي محتسب وٽ پيش ڪيو وڃي. مان چوان ٿو: اهو ترجيح سان ڪريو! ان سروس جي خلاف شڪايت جي طريقيڪار تي عمل ڪريو جيڪا ان سان ڊيل ڪري ٿي ۽ جيڪڏهن اها پڻ ان کي رد ڪري ٿي ۽ اپيل جو ڪو به امڪان ناهي، قومي محتسب کان پڇو.
محتسب چاهي ٿو ته اها شڪايت فارين افيئرز ڏانهن موڪلي جيڪڏهن توهان چاهيو ۽ مان راضي آهيان.