وان دي، وان مائي دي (حصو 18)

ڪرس ڊي بوئر طرفان
Geplaatst ۾ ٿائلينڊ ۾ رهندڙ
ٽيگ: ,
13 سيپٽمبر 2016

اسان وٽ اڊون ۾ ٿائي دوست آهن ۽ هر وقت ۽ پوءِ اهو وقت آهي انهن کي ٻيهر گهمڻ جو. فوري دوست، ايڪ (ٽيهه سال)، منهنجي زال جو اڳوڻو ساٿي آهي. اُڊون ٿاڻي ۾ يونيورسٽيءَ مان پاس ڪرڻ کان پوءِ، کيس بئنڪاڪ ۾ structural Draftsman طور ڪم مليو.

هن تيزيءَ سان ترقي ڪئي ۽ جلد ئي هو ڊپارٽمينٽ جو سربراهه بڻجي ويو، جنهن پنهنجو ڪم ڪمپيوٽر سان وڌيڪ ڪرڻ شروع ڪيو. شيون جيڪي مون کي سمجھ ۾ نه اينديون آھن ۽ حيران اکين سان ڏسندا آھن، جھڙوڪ ٽي-dimensional ڊرائنگ جيڪي ڪمپيوٽر جي اسڪرين تي گھمائي سگھن ٿا.

هن جي ماءُ چار سال اڳ هڪ لاعلاج مرض ۾ مبتلا ٿي وئي ۽ ڇاڪاڻ ته ڪو به هن جي سنڀال نه ڪري سگهيو، ايڪ استعيفي ڏني ۽ پنهنجي اباڻي ڳوٺ ڏانهن موٽي آيو. پر پوءِ نه ته منهنجي زال هن سان واعدو ڪيو ته هو گهر کان ڪم ڪري سگهي ٿو پنهنجي پراڻي آجر لاءِ فري لانسر.

هن هن کي هر هفتي ڪم جي گهٽ ۾ گهٽ ڪلاڪن جو واعدو ڪيو (۽ انهي ڪري آمدني). ٻين ڪلاڪن ۾ هن کي پنهنجون ذميواريون ڳولڻيون هيون. اوڪ پنهنجي ماءُ جي سنڀال ڪئي جيستائين هوءَ مري وئي. پوءِ هو مقامي مندر ۾ داخل ٿيو - رواج موجب - ٽن مهينن لاءِ راهب جي حيثيت سان.

وادر

ايڪ جي پيءُ اهو سڀ ڪجهه سڌو سنئون تجربو نه ڪيو هو. ويهن سالن کان وڌيڪ عرصي تائين، هن اوڊون ۾ پنهنجي خاندان جي مدد ڪرڻ لاء هڪ تعميراتي ورڪر جي طور تي ڪم ڪيو. هو تمام گهٽ گهر ايندو هو پر هر مهيني پئسا موڪليندو هو. بهرحال، هن جي عمر وڌي رهي آهي ۽ ٻه سال اڳ هو مستقل طور تي ٿائيلينڊ واپس آيو هو ۽ هاڻي پٽيايا جي هڪ هوٽل ۾ رات جي نگراني طور ڪم ڪري ٿو، جيستائين سندس رٽائرمينٽ تائين.

ڪڏهن ڪڏهن هو بئنڪاڪ ۾ اسان سان ملڻ لاءِ ايندو آهي، عام طور تي جڏهن هو ٿوري موڪلن لاءِ يا خانداني معاملن لاءِ اُڊون وڃي رهيو هوندو آهي، عام طور تي موت ٿيندو آهي. پوءِ جڏهن منهنجي زال کيس ٻڌايو ته اسان جو ڪجهه ڏينهن لاءِ اُڊون وڃڻ جو ارادو آهي، تڏهن هن پنهنجي باس کي به ڪجهه ڏينهن جي موڪل لاءِ چيو.

پيءُ سڌو پٽايا کان بس ذريعي اڊون ڏانهن سفر ڪيو، اسان بئنڪاڪ کان (هميشه Nahkonchai ايئر سان). اسان هن ڏانهن ڪجهه پئسا منتقل ڪيا ته جيئن هو باقاعده بس نه پر وي آءِ پي بس وٺي سگهي ۽ اميد آهي ته سفر دوران ننڊ اچي ويندي. وقت نه وڃائڻ لاء، هو هميشه پنهنجي رات جي شفٽ کان پوء فوري طور تي ڇڏي ٿو.

واپسي جو سفر

جيئن ته ايڪ جي پيءُ کي بئنڪاڪ ۾ اڃا ڪجهه ڪم ڪرڻا هئا، ان ڪري اسان واپسيءَ جي سفر لاءِ ٽي ٽڪيٽون بک ڪرايون. Nahkonchai ايئر جو بس ٽرمينل Mochit بس اسٽيشن کان گهڻو پري ناهي، پر منهنجي اميدن جي برعڪس، منهنجي زال مون کي ٻڌايو ته اسان موچٽ تائين بس ۾ ويٺاسين.

ڇو، مون هن کان پڇيو. خير، ايڪ جو پيءُ پنهنجي ڌيءَ سان ڳالهائڻ چاهيندو جيڪو موچٽ ۾ دڪان هلائيندو آهي. هن سان مشڪل سان ڳالهه ٻولهه ٿيندي آهي، هوءَ تمام گهٽ فون کڻندي آهي، ۽- مون کي هاڻي معلوم ٿيو آهي- ايڪ جي پيءُ اڳ ۾ ئي ٽي دفعا ڪوشش ڪئي هئي ته هن کي موچٽ تي ڏسڻ جي.

هن ڀيري به، هن پنهنجي دوري جو اعلان نه ڪيو هو. اهو پڻ ڏکيو ٿي سگهي ٿو جيڪڏهن توهان جي ڌيء فون جو جواب نه ڏئي. جڏهن اسان هڪ بينچ تي انتظار ڪري رهيا هئاسين، پيء ٻيهر ڪوشش ڪئي. هن ڀيري به بغير ڪنهن نتيجي جي. ايڪ کيس ٻڌايو آهي ته هن جي ڀيڻ کي دڪان جي ڀيٽ ۾ مردن (ڳولڻ) سان وڌيڪ تعلق آهي، پر پيء اهو يقين ڪرڻ نٿو چاهي.

هن سڄي ڄمار محنت ڪئي ته جيئن هن کي سٺو مستقبل ڏي، پر هن پنهنجي زندگيءَ کي خراب ڪري ڇڏيو: يونيورسٽي ۾ صرف هڪ سال گذرڻ کان پوءِ (تمام گهڻو شراب ۽ يبا سان) هوءَ حامله ٿي وئي ۽ پڙهائيءَ مان نڪري وئي. پوءِ ٻارهن واپار ۽ تيرهن حادثا.

ٻئي ڏينهن

مون کي اها به خبر نه هئي ته بابا رات اسان سان گڏ گذاريندو ۽ ٻئي ڏينهن پٽايا ڏانهن سفر ڪندو. ما قلم روئي. ٻئي ڏينهن صبح جو، منهنجي زال مون کي چيو: اچو، اسان هڪ چاچي سان ملڻ وڃي رهيا آهيون، جيڪا بابا سان بنگ نا ۾ رهي ٿي ۽ پوءِ کيس پٽايا ڏانهن بس ۾ ويهنداسين.

سچ پڇو، مون کي شهر جي ٻئي پاسي ڪنهن چاچي سان ملڻ جو احساس ئي نه ٿيو، جنهن کي انگريزي نه ايندي هئي، پر منهنجي زال مون ڏانهن پيار سان ڏٺو ۽ ها… پوءِ مان انڪار نٿو ڪري سگهان. اهو ڪڏهن ڪڏهن سٺو لڳندو آهي (ڏکڻ).

اسان گهٽيءَ جي ڪنڊ تي پهتاسين ۽ ٽيڪسي جو انتظار ڪرڻ لڳاسين. اهو جلدي آيو. اٽڪل 280 baht کان پوءِ اسان هڪ پيادلن واري پل (ٿائي ۾ ساپالوئي سڏيو وڃي ٿو، پريشان نه ٿيڻ سان sapalot ڇاڪاڻ ته ان جو مطلب آهي انناس) سينٽرل بنگ نا جي ويجهو. اٽڪل پنج منٽ پنڌ ڪرڻ کان پوءِ اسان پنهنجي منزل تي پهتاسين. مون سوچيو ته اها عجيب ڳالهه آهي ته منهنجي زال صحيح طريقي سان ڄاڻي ٿي ۽ ان چاچي جي ڪنڊو جي ساڄي منزل پڻ. هن مون کي ٻڌايو ته هوءَ اڳي به هڪ دفعو هتي آئي هئي.

Tante

چاچي جو ڪو به واسطو نه هو، تنهن ڪري چاچي نه، پر هڪ قسمت ٻڌائيندڙ. ظاهري طور تي هڪ خانداني نشان سان. اسان کي هڪ قسم جي ويسٽيبل کان سواءِ ٻيو ڪجهه به نه مليو، باقي ڪنڊو کان بچيل چيني ڪاٺ جي تختن سان، جتي چاچي (مان هن کي سڏيندس) هڪ ميز جي پويان ويٺي.

جيتري قدر مان ٻڌائي سگهان ٿو، اهو ڪنڊو ساڳئي نالي جي ٽيليويزن سيريز مان اسٽيپبين ۽ پٽ جي گهر وانگر هو. انهن لاءِ جيڪي نه ٿا ڄاڻن: يوٽيوب ڏسو. هن محسوس ڪرڻ کان پوءِ ته مان پنهنجي عمر جو هڪ سهڻو فرنگي ماڻهو آهيان، هن حساب ڪتاب ۽ حساب ڪتاب جي ذريعي ڪرڻ شروع ڪيو.

پيءُ ڄاڻڻ چاهيندو هو ته ريٽائر ٿيڻ ۽ اُڊون ۾ رهڻ جو بهترين وقت ڪڏهن هوندو ۽ هڪ عورت کي پنهنجي ساٿيءَ طور پاڻ سان وٺي ايندو، جنهن سان هن پٽايا ۾ ملاقات ڪئي هئي. پيءُ کي هن کي فون ڪرڻو پيو ۽ عورت ۽ قسمت ٻڌندڙ جي وچ ۾ ٽيليفون تي ڳالهه ٻولهه ٿي.

پوءِ نصيبان وري حساب ۽ نقشو ٺاهڻ شروع ڪيو. مون کي خبر ناهي ته آخري صلاح ڇا هئي. مون کي ڇا معلوم آهي ته خوشخبري ٻڌائڻ وارو بلڪل تازو نه هو، ڇاڪاڻ ته هن جي آفيس ۾ سڀني شاهي ڪئلينڊرن کي مهينن تائين نه ڦٽو ڪيو ويو هو.

لنچ جو وقت

جڏهن اسان ڪانڊو کان ٻاهر نڪتاسين ته منجهند جو اڌ ٿي چڪو هو. لنچ جو وقت. مون صلاح ڏني ته اسان ڀرسان کائون، مثال طور سينٽرل بنگ نا ۾، جنهن کان پوءِ اسان پيءُ کي ٽيڪسي ذريعي سوورن ڀومي ڏانهن موڪلي سگهون ٿا جتان هو پٽايا ڏانهن بس وٺي سگهي ٿو.

ڪجھ به نه. منهنجي زال زور ڀريو ته اسان بابا کي بس ۾ ويهاري سٽي بس اسٽيشن تي، شهر جي اولهه طرف ۽ اسان جي گهر جي ويجهو، پوءِ سڄو رستو واپس هليو. هن جي مطابق، توهان اتي هڪ بهتر ۽ سستو لنچ کائي سگهو ٿا. اهو منطق مڪمل طور تي مون کان ڀڄي ويو. گهر ۾ امن قائم رکڻ لاءِ مان ان وقت کان خاموش رهيس.

280 بٽ ۽ اڌ ڪلاڪ کان پوءِ اسان سيتائي پهتاسين، لنچ ڪيائون ۽ پيءُ پٽايا لاءِ بس جي ٽڪيٽ خريد ڪئي. پيءُ هليو ويو ۽ ٿوري دير کان پوءِ هڪ حقيقي طوفاني برسات منهنجي زال ۽ مون مٿان ڪري پئي. يقينن اسان ڇت کي وساري ڇڏيو. ۽ يقيناً بس گهر تي ايئرڪون وڌ ۾ وڌ هئي. سٺو ڏينهن.

ڪرس ڊي بوئر

 

ڪنڊومينيم عمارت جنهن ۾ ڪرس رهندو آهي هڪ بزرگ عورت هلائي رهي آهي. هو پنهنجي ناني کي سڏي ٿو، ڇاڪاڻ ته هوء ٻنهي حيثيت ۽ عمر ۾ آهي. ڏاڏي کي ٻه ڌيئرون آهن (ڊائو ۽ مونگ) جن مان مونگ ڪاغذ تي عمارت جو مالڪ آهي.


”وان دي، وان مائي دي (پارٽ 3)“ جا 18 جواب

  1. دانيال ايم مٿي چوي ٿو

    ها ڪرس،

    عورت باس هتي… عورت باس اتي… مرد باس ڪٿي به ناهي 🙁

    مان هاڻي صرف ٿائيلينڊ ۾ ڪجهه به پلان نٿو ڪريان. پر جيڪي عورتون ٿائلينڊ ۾ فارانگ مردن سان ڪن ٿيون، اسان، فارانگ مرد، يورپ ۾ به ائين ڪري سگهون ٿا 🙂

    مثال طور، 2 مهينا اڳ مون پنهنجي زال کي ٻڌايو ته اسان شيلڊٽ (...) تي پکنڪ تي وڃي رهيا آهيون. منهنجي زال فوري طور تي شيلڊٽ جي اولهه ۾ ڊينڈرمونڊ جي باري ۾ سوچيو ۽ اڳ ۾ ئي ٿڌو باڪس ڀريو هو. اسان پاڻ ٽويوٽا پکنڪ هلائيون ٿا... پر ان جي بدران مون انٽورپ کان مڊلبرگ تائين (چپس سان گڏ حقيقي زيلينڊ جي مسلز جو سٺو حصو) ڊرائيو ڪيو. اتان کان اسان Zoutelande ڏانهن روانا ٿياسين، جتي Scheldt سمنڊ ۾ وهي ٿو. منهنجي (ٿائي) زال اها ڳالهه نه سمجهي 🙂

  2. نوان برگمان مٿي چوي ٿو

    هاها! اها ڪهاڻي مون سان به ڏاڍي ٿئي ٿي، خاص ڪري تازو هاڻي ته منهنجي هڪ فرنگ دوست کي ٿائي زال پهريون ڀيرو ملي آهي... اسان کي خبر ناهي ته سفر ڪٿي ختم ٿيندو ۽ نه ئي وري ڪنهن سان گڏ واپس وينداسين، عجيب! T هميشه جرئت آهي!

  3. پيٽر 1947 مٿي چوي ٿو

    چون ٿا ٿائلينڊ ۾ ڀليڪار، حقيقي زندگي مان ورتل هڪ ٻي عظيم ڪهاڻي.


تبصرو ڪيو

Thailandblog.nl ڪوڪيز استعمال ڪري ٿو

اسان جي ويب سائيٽ بهترين ڪم ڪري ٿي ڪوڪيز جي مهرباني. هن طريقي سان اسان توهان جي سيٽنگن کي ياد ڪري سگهون ٿا، توهان کي هڪ ذاتي آڇ ٺاهي ۽ توهان اسان کي ويب سائيٽ جي معيار کي بهتر ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهون ٿا. وڌيڪ پڙهڻ

ها، مان هڪ سٺي ويب سائيٽ چاهيان ٿو