چين جي دڪان تان قتل ڪيس (حصو 2 ۽ نتيجو)

ڪجھ گهمڻ کان پوء، مامي هوٽل ۽ غير دوستانه چيني انتظام کان ٿڪل ٿيڻ کان پوء، مان سوو 29 ۾ تاج ۾ سوڪم ويٽ تي منتقل ٿي ويو. ڪيڏي نه گهٽجي سگهين ٿو. اسان 1995 جي ڳالهه ڪري رهيا آهيون، پوء گذريل صدي.

تاج

تاج به چيني هلائيندو هو. اهو (آهي؟) هڪ ٽنڊن هوٽل، جتي توهان ٻن پاسن کان داخل ٿي سگهو ٿا ۽ پنهنجي ڪار کي پردي جي پويان پارڪ ڪري سگهو ٿا. گرائونڊ فلور تي ”ٿوري وقت“ ڪمرا هئا، جن ۾ ونڊوز نه هئا، پر سڀني ڀتين ۽ ڇت تي آئينا هئا. مان هڪ دفعي اتي سمهي ويس، جڏهن مٿي ماڙيءَ جا سمورا ڪمرا ڀريل هئا. جيٽ ليگ سان ۽ ڏينهن جي روشني نه، توهان مڪمل طور تي پنهنجي وقت جو احساس وڃائي ڇڏيو.

هڪ ’پراڻي هپي‘ جي حيثيت ۾ مون کي اسٽار هوٽلن کان وڌيڪ سادي هوٽلن ۽ گيسٽ هائوسن ۾ دلچسپي هئي. پر سماج تي خشڪي جي طور تي، تاج ڪافي بلند ڪيو. ڊوڙندي ڪافي شاپ ۾، جتي هڪ انڌو گهوڙو ڪو به نقصان نه ڪري سگهيو، ٻه پوليس آفيسر هميشه چينين سان جوا هڻندا رهيا. جيئن ئي اهي پنهنجو پئسا وڃائي ويٺا، اهي پنهنجي موٽر سائيڪل تي ويٺا، شايد ڪجهه ٽڪيٽون هٿ ڪرڻ لاء، ڇاڪاڻ ته اهي عام طور تي جوا جاري رکڻ لاء ڪافي جلدي واپس ايندا هئا.

منشيات جا عادي به اڪثر مهمانن ۾ هوندا هئا. اهلڪار کين هيروئن ۽ ٻيو منشيات وڪرو ڪندا هئا، جنهن بعد هنن پوليس کي اطلاع ڏنو، جنهن بعد پوليس کي ڌمڪيون ڏنيون ۽ گراهڪن کان ڪجهه پئسا ورتا. عملو پوءِ ڊپ واپس وٺي ويو. فتح جي صورتحال. اهو صرف مزاج کي ترتيب ڏيڻ لاء آهي.

ڏينهن جو آئون اڪثر دوستن سان ملڻ ويندو هوس، جيڪي سوئي سري بمپن ۾ رهندا هئا، سوئي نگم ڊوپلي جي هڪ پاسي واري گهٽي. پاڙو پٺاڻن جو علائقو هوندو هو. ملائيشيا جي هوٽل لاءِ مشهور آهي، جيڪا ويٽنام جنگ دوران اڪثر آمريڪي سپاهين آر اينڊ آر مقصدن لاءِ دورو ڪيو هو.

اهو بعد ۾ هڪ هپي هوٽل بڻجي ويو ۽ بحالي کان پوء اهو اسان جي هم جنس پرست ساٿي انسان سان تمام گهڻو مشهور هو. انهيءَ وچ ۾ پاڙي تي عورتون، ڪهاڙين، دلال ۽ ٻين ڏوڪڙن جو قبضو ٿي ويو هو، جن پنهنجو ڪم پٽپانگ تي ڳولي ورتو. خوشگوار.

The Boston Inn

منهنجو هڪ دوست بوسٽن ان ۾ رهندو هو. پڻ چيني مالڪن کان، پر سنجيدگي سان نظرانداز ڪيو ويو ۽ شايد squatted. مون کي خبر ناهي ته اتي بجلي هئي، پر يقيناً پاڻي ناهي. هن کي گرائونڊ فلور تي هڪ سٺو ڪمرو هو (اڃا تائين استعمال ۾ آيل واحد فرش) باٿ ٽب سان. جيڪڏهن پاڻي نه هجي ته اهو ٿورو فائدو آهي. عمارت جي پويان هڪ سوئمنگ پول هو ۽ ٽوائلٽ کي فلش ڪرڻ لاءِ بالٽون وٺڻ لاءِ هڪ نل هو.

ساڳئي گهٽي ۾ هڪ ڪيفي ۽ گيسٽ هائوس هو، جتي اسين اڪثر بيئر پيئندا هئاسين. اها جاءِ هڪ بيلجيم (اچو ته هن کي گيسٽن سڏين) هلائيندو هو، جيڪو بيئر کان علاوه ٻيا منشيات وڪڻندو هو. اهو سڀ ڪجهه پوليس جي نگرانيءَ هيٺ ٿيو، جن ڪيفي جي پويان هڪ ڪمري ۾ چند سلاٽ مشينون هلائي.

حالتون ڪجهه وڌيڪ خراب ٿي ويون جڏهن هڪ ڪمري مان هڪ فوت ٿيل ڪچرو مليو، جيڪو گهڻو ڪري چڪو هو. گيسٽن کي خبردار ڪيو ويو ته اهو ٻيهر نه ڪيو، ڇاڪاڻ ته هو مصيبت ۾ پئجي ويندو. جڏهن ڪجهه وقت وري ائين ٿيو، تڏهن هنن لاش کي ڇڪي هيٺ لاٿو ۽ هڪ پاسي واري گهٽيءَ ۾ گتي جي صندوقن جي هيٺان رکي ڇڏيو.

گيسٽن کي ڪيئن ۽ ڇو گرفتار ڪيو ويو، ۽ ڪجهه وقت جيل ۾ گذارڻ کان پوءِ، ملڪ مان جلاوطن ڪيو ويو، مون کي خبر ناهي. ٿي سگهي ٿو هڪ ٻيو لاش؟ ٽيون ڀيرو دلڪش آهي. مون ساڻس ڪجهه سال اڳ ملاقات ڪئي هئي جڏهن هو پٽيا ۾ موڪلن تي هو. پراڻيون ڪهاڻيون ڪچري مان نڪرنديون هيون. هو هاڻي انٽورپ ۾، بندرگاهه ۾ ڪم ڪري رهيو هو، ۽ هو سٺو ڪم ڪري رهيو هو.

ريسٽورنٽ Lolita

مون کي خبر ناهي ته باقي ٿائيلينڊ ۾ شيون ڪيئن آهن، پر ڪوه ساموئي تي، وراثت جي مسئلن جي ڪري، ڇوڪرين (۽ ڇوڪرن، جيڪي سٺو ٿيڻ نه چاهيندا هئا) ساحل تي زمين ڏني وئي. اها ڪا به قيمت نه هئي. اتي ناريل جي وڻن کان سواءِ ٻيو ڪجهه به نه وڌيو. مشهور ڇوڪرن کي گهرن ۾ زرخيز پوک مليا. سياحت جي نتيجي ۾ سامونڊي ڪناري واري زمين هاڻي هڪ نصيب جي لائق آهي.

اهڙيءَ طرح، لوءَ مينام ۾ سمنڊ جو هڪ وڏو ٽڪرو حاصل ڪري ورتو هو. جڏهن سياحت شروع ٿي ته هن ڪاٺ جا ڪيترائي سادا بنگلا ٺاهيا. هڪ سياح کان پڇيو ويو ته هوءَ هن تفريح گاهه لاءِ ڪهڙو نالو چونڊيندي؟ جيئن ته هن جو نالو لو هو، نالو لوليتا پڌرو هو. ٻٽي معنيٰ کان واقف نه هجڻ ڪري نابوڪوف جي ناول (1955) جو نالو بڻجي ويو لوليتا.

ريسٽورٽ هڪ دلڪش وانگر هليو ويو ۽ لو، جنهن پرائمري اسڪول جي تعليم پوري ڪئي هئي، صبح سوير کان رات دير تائين ٽي شفٽ ۾ ڪم ڪندو هو. پراڻا بنگلا ڊاهي پٽ ڪيا ويا ۽ نوان، وڌيڪ شاندار تعمير ڪيا ويا. گهڻو ڪمايو ويو ۽، بئنڪ وڃڻ کان پوءِ، بئنڪ جي ڊائريڪٽر کيس گهر وٺي ويو. يقينن لاء سٺو گراهڪ.

عيد جي ماني

1999ع ۾ آئون اتي رهندڙ دوستن سان ملاقات ڪري رهيو هوس. منهنجي زال ۽ مون کي لو پاران ڪرسمس جي ڊنر تي گيت ۽ ناچ سان دعوت ڏني وئي هئي. ڇاڪاڻ ته اسان لامائي ۾ رهي رهيا هئاسين ۽ موپڊ تي رات دير سان لامائي ڏانهن واپس هلڻ نٿا چاهيون، لو اسان کي رات گذارڻ لاءِ هڪ (مفت) بنگلو پيش ڪيو.

ٻئي ڏينهن صبح جو ناشتو ڪرڻ وقت اسان جي ملاقات هڪ وڏي عمر جي عورت سان ٿي، جيڪا اسان جي ٽيبل تي اچي بيٺي. هن جو نالو مارين ڊي گاريگا (شايد سندس اسٽيج جو نالو) هو. هوءَ هڪ ڪامياب موسيقار ثابت ٿي. خاص طور تي اشتهار سازي جون دھنون، جھڙوڪ: 'Your coffee ۾ Completa جو هڪ چمچو توهان جي ڪافي کي تمام مڪمل بڻائي ٿو.' هن ريڊيو ويرونيڪا لاءِ به ٽيون ٺاهيون.

هوءَ ڪجهه شين جي ڪري ڪافي وسيلا بڻجي چڪي هئي. مارين هالينڊ کان ٿڪل هئي ۽ ساموئي ۾ آباد ٿيڻ چاهي ٿي، ۽ جزوي طور هڪ سٺي واقفيت جي ذريعي، هانس ورميولين (سندي ساحل)، مينام ۾ ختم ٿي وئي، جتي هانس رهندو هو. لو جي ڀاءُ وٽ پيش ڪرڻ لاءِ زمين جو هڪ ٽڪرو هو. جيئن ته توهان غير ملڪي طور پنهنجي نالي تي ملڪ حاصل نٿا ڪري سگهو، اتي ٻه آپشن هئا. 30 سالن جي ليز جو معاهدو يا ڪمپني قائم ڪرڻ. جيئن ته هڪ ڪمپني جي تعمير ۾ توهان کي اجازت آهي ته صرف 49 سيڪڙو شيئرز غير ملڪي طور تي، توهان کي ضرورت آهي (گهٽ ۾ گهٽ پوءِ) ڇهه يا ست ٿائي ڪو شيئر هولڊرز باقي 51 سيڪڙو لاءِ. اهو عام طور تي هڪ وڪيل طرفان ترتيب ڏنو ويو هو، جيڪو ڪجهه ملازمن کي شريڪ مالڪن جي طور تي نوڪر ڪيو.

ماريان ماڻهن جي باري ۾ هڪ پريشان ڪهاڻي ٻڌايو جيڪو هن جي مدد ڪندو. هڪ جرمن، پر هوءَ مٿس يقين نه رکندي هئي، ۽ هڪ ڊچاڻي، جنهن اهو ڪهاڙو اڳي ئي ٺاهيو هو. مون سوچيو ته اها هڪ بلڪه گندي ڪهاڻي هئي ۽ هن کي ڏوهارين ۽ اسڪيمرز بابت خبردار ڪيو.

جيئن ته مان ساموئي تي زمين جو ٽڪرو ۽/يا گھر به ڳولي رھيو ھوس، تنھنڪري مون ڪيتريون ئي خوفناڪ ڪھاڻيون ٻڌيون ھيون جو مون کي ڏاڍو شڪ ٿيو. هن خبرداريءَ کي نظرانداز ڪيو. مون جڏهن هن کي چيو ته هڪ ننڍڙي ڪنڊ ۾ ڪو حادثو ٿي سگهي ٿو ۽ جيڪڏهن تون احتياط نه ڪندين ته توهان کي رستي تان هٽائي ڇڏيو ويندو، هن کلندي جواب ڏنو: ”مان پنهنجو پاڻ سنڀالي سگھان ٿو.

ڇهن مهينن کان پوءِ، هوءَ قتل ٿي وئي ۽ سندس عارضي گهر ۾ بجليءَ جي تار سان بند ٿيل ڪمبل ۾ لڙهي وئي. شايد هن کي سمنڊ ۾ اڇلائڻ جو منصوبو هو، پر هن منصوبي تي عمل ٿيڻ کان اڳ هوء ملي وئي.

تمام جلدي، مددگار ڊچمان بي کي گرفتار ڪيو ويو. هن انڪار ڪيو، پر هن جي ڪار هلائي ۽ جعلي دستخط سان هن جي بئنڪ اڪائونٽ مان ٽي ملين باٿ ڪڍيا. B. جي مطابق، اها رقم هن جي گهر جي تعمير لاء سامان خريد ڪرڻ لاء هئي. ڇا B. قتل ڪيو هو، هڪ ساٿي هو ۽/يا ٿائي ساٿي ڪڏهن به سامهون نه آيو آهي. کيس 7 سال قيد جي سزا ٻڌائي وئي، جيڪا کيس سورت ٿاڻي ۾ رهڻي هئي.

ماريان جو پٽ، جنهن پاڻ کي ٿائي هارنيٽ جي آڱوٺي ۾ لٽڪائڻ جهڙو محسوس نه ڪيو، تنهن پنهنجا حق معاف ڪري ڇڏيا. مون کي خبر ناهي ته پئسا ۽ ٻين اثاثن جو ڇا ٿيو، پر مون کي منهنجو شڪ آهي.

سال بعد

سالن کان پوءِ مون انٽرنيٽ تي هن ڪيس بابت هڪ ڪهاڻي پڙهي. هڪ ڊچ پادري، جيڪو پرڏيهي جيلن ۾ ڊچ قيدين سان ملاقات ڪندو هو، تنهن پاڻ کي B. جي عهدي تي رکيو هو، ڇاڪاڻ ته B. بي گناهه ۽ ڏاڍو رحمدل هو. ريورنڊ هالينڊ ۾ هڪ مثالي قانوني اجتماعي طور تي ڪيس کي ٻيهر کولڻ جي ڪوشش ڪرڻ يا کيس هالينڊ ۾ سزا ڏيڻ جي ڪوشش ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي هئي.

مون کي خبر ناهي ته اهو ڪيئن نڪتو. B. ھاڻي سالن کان آزاد رھيو ھوندو. مون کي اميد آهي ته انهن کيس مستقل طور تي ٿائيلينڊ ۾ داخل ٿيڻ کان انڪار ڪيو آهي.

پيش ڪيل پورسلين ايلفينٽ (تخلص)