توهان ٿائيلينڊ ۾ هر شيء جو تجربو ڪريو (71)
هرڪو جيڪو ٿائيلينڊ ويو آهي يا اڃا تائين اتي رهندو آهي، ڪجهه خاص، عجيب، قابل ذڪر، حرڪت، عجيب يا عام تجربو آهي. اهو شاندار نه هجڻ ضروري آهي، پر اهڙي واقعي کي دير ٿي ويندي. ان واقعي کي لکڻ ۽ ان کي ٿائيلينڊ بلاگ تي ڏسڻ کان وڌيڪ مزو ڇا ٿي سگهي ٿو؟ تنهن ڪري شامل ٿيو، ان کي لکو ۽ ان کي ايڊيٽرن ڏانهن موڪليو رابطو فارم ممڪن طور تي پنهنجي طرفان ورتو ويو هڪ تصوير سان. جيڪڏهن توهان سيريز جي پيروي ڪندا آهيو، توهان کي خبر آهي ته هر تعاون کي پڙهندڙن کان تمام گهڻو ساراهيو ويندو آهي.
مثال طور فرانس ڊي بيئر وٺو، جيڪو ڪيترن سالن کان پنهنجي زال سان ناخون ساون ۾ هڪ گهر ۾ رهندو آهي. انهن سڀني سالن کان پوء، ڪڏهن ڪڏهن شيون ٿينديون آهن جيڪي توهان تي ڳڻڻ نٿا ڏين. فرانس ان بابت هيٺين ڪهاڻي لکي.
پلمبر
اهو گذريل سال ڪجهه وقت ٿيو هو ته ننڍڙي غسل خاني ۾ سنڪ ڀت ڀڄي وئي هئي ۽ استعمال نه ٿي سگهيو. هالينڊ ۾ اسان پوءِ گوگل ڪريون ٿا هڪ سٺو پلمبر ڳولڻ لاءِ جيڪو هن جو خيال رکي سگهي. بدقسمتي سان، اهو ٿائيلينڊ ۾ ممڪن ناهي. اتي توهان کي پنهنجي مقامي رابطن تي ڀروسو ڪرڻو پوندو. سڀ ايئرڪنڊيشن ڊيوائسز اسان جي هڪ واقفڪار طرفان فراهم ڪيا ويا آهن ۽ سنڀاليندا آهن اسان جي مڪمل اطمينان سان ۽ اسان کانئس پڇيو ته ڇا هو ڪنهن سٺي پلمبر جي سفارش ڪري سگهي ٿو. هو هڪ کي ڄاڻي ٿو ۽ ان کي موڪلي ڇڏيندو.
جڏھن بھترين ماڻھو آيو ته اسان کيس ٽٽل سِنڪ ڏيکاريو ۽ ھن چيو ته ان کي ٺيڪ ڪرڻ ۾ ڪو مسئلو نه آھي. هو فوري طور تي ڪم ڪرڻ لڳو ۽ هڪ يا ٻن ڪلاڪن کان پوءِ هن چيو ته هو ٿي چڪو آهي. مان نتيجو ڏسڻ لاءِ ويس ته معلوم ٿيو ته هن ڊرين کي پاڻي جي بند کان سواءِ ڳنڍيو هو. مون کيس ٻڌايو ته اهو ارادو نه هو، ڇاڪاڻ ته سنڪ ٽٽڻ کان اڳ ان تي پاڻي جو بند به هو. هن چيو ته واٽر اسٽاپ ٽٽل هو، ان ڪري مون کيس نئون خريد ڪرڻ جو حڪم ڏنو، ڇاڪاڻ ته واٽر اسٽاپ کانسواءِ پاڻي نيڪال ٿيندو آهي، پر موٽ ۾ اسان کي سيپٽڪ ٽينڪ مان بدبو اچي ٿي.
پوءِ اھو ماڻھو ھڪڙو نئون خريد ڪرڻ ويو ۽ ان کي انسٽال ڪرڻ ۾ ٻيو ڪلاڪ گذاريو. جڏهن هن وري چيو ته هو تيار آهي، مان ٻيهر ڏسڻ لاءِ ويس. هن سپلائي ۽ ڊرين کي اونڌو ڪري ڇڏيو هو، جنهن ڪري پاڻي جي ٽانڪي هيٺ ڪرڻ بدران اڳتي وڌي رهي هئي. پوءِ مون ڪاغذ جي هڪ ٽڪري تي هڪ خاڪو ٺاهيو ته اهڙي شيءِ ڪيئن ڪم ڪري ٿي ۽ ان کي ڪيئن ڳنڍجڻ گهرجي. وڌيڪ ڪم جي هڪ ڪلاڪ کان پوء، اهو واقعي چڱي طرح ڳنڍيل هو.
مجموعي طور تي، هن کي اڌ ڏينهن کان وڌيڪ وقت لڳو ته هڪ سنڪ ڀت سان لڳل ۽ سپلائي ۽ ڊرين کي نصب ڪرڻ ۾. اسان کي کيس 200 بٽ اجرت ڏيڻي هئي. اسان صرف انهن مان 500 ٺاهيو، پر اهو ضرور پلمبر نه هو.
هيلو فرانسس، ڇو ته توهان بهترين انسان کي ٻڌائي سگهو ٿا ته اهو ڪيئن ڪجي، مون کي سمجهه ۾ نٿو اچي ته توهان اهو پاڻ ڇو نه ڪيو.
ها مون کي خبر آهي ته هاڻي اوهان هڪ غريب جي ٿوري مدد ڪئي آهي.
مان سمجهان ٿو ته اڃا تائين خراب ڪم لاء هڪ خوبصورت اعلي ٽپ آهي!
جنهن کي ڪملانگ جيئي چئبو آهي.
انهي سان گڏ ڪنهن کي انعام ڏيو جيڪو ڪم لاء سٺو ناهي جيڪو ڪيو ويو آهي. هن ان مان سکيو آهي ۽ ايندڙ ڀيري هو ٻي نوڪري لاءِ مکيه انعام نه گهرندو.
جيئڻ ڏيو ۽ سمجھو. اسان 35 يورو في ڪلاڪ جي ڪلاڪ جي اجرت بابت نه ڳالهائي رهيا آهيون.
مان هن کي بلڪل ٻئي طريقي سان ڏسان ٿو. ٿائي ڄاڻندي، هو ائين ڪندو، هو سوچي ٿو: اهو آسان هو…
مان هن ”پلمبر“ ۾ توهان جي صبر جي تعريف ڪريان ٿو ۽ توهان کي هن جو انعام ڏيان ٿو هن کي هن جي وقت ۽ محنت لاءِ ان کان وڌيڪ جيڪو هن گهريو. اتفاق سان، هالينڊ ۾ اڄڪلهه اهو ايترو آسان ناهي جيترو توهان سمجهي رهيا آهيو گوگلنگ ذريعي سٺو پلمبر ڳولڻ. ڪيترائي، گوگل ذريعي پلمبر کي مشغول ڪرڻ کان پوء، خاص طور تي جيڪڏهن اهي مٿين ڳولا جي نتيجن مان ويندا آهن، مايوس ٿي ويندا آهن آسمان جي بلند بلن سان منهن ڏيڻ ۽ ڪڏهن ڪڏهن خراب نتيجن سان. ڪال آئوٽ خرچ، ڪلاڪ جي اجرت، خاص طور تي شام جو ۽ هفتي جي آخر ۾، جيڪو مثال طور، هڪ سرجن مل نه ٿو سگهي، ۽ ٻين سڀني قسمن جي اضافي خرچن جي نتيجي ۾ هڪ انوائس ٿي سگهي ٿي جنهن مان توهان ڪري سگهو ٿا، تنهنڪري ڳالهائڻ لاء، جهاز جي ٽڪيٽ خريد ڪريو. توهان ٻنهي سان ٿائلينڊ ڏانهن. صارفين جي پروگرامن باقاعده ان جي خلاف ڊيڄاريو.
توهان ڇا ٿا چاهيو ليو، ڪو به واقعي پنهنجي هٿن سان ڪم ڪرڻ نٿو چاهي. هڪ حقيقي هنر سيکارڻ هاڻي ڪجهه ناهي جيڪو نوجوان ڪندا آهن، اهو تمام ڏکيو آهي. اهي صرف انجنيئر يا ڊاڪٽر ٿيڻ چاهيندا آهن، عام طور تي انهن جي والدين جي دٻاء هيٺ.
مان بيلجيم ۾ ڪجهه تمام سٺا پروفيسر ڄاڻان ٿو ۽ اهي هڪ سراسري ماهوار اجرت کان گهڻو ڪمائيندا آهن. انهن کي گھڻن ڪلاڪن ۾ رکڻو پوندو، ها، پر مهيني جي آخر ۾ اهي چڱي طرح ادا ڪيا ويا آهن.
مان ڪافي خوش قسمت آهيان ته صرف ڪجهه به ڪرڻ جي قابل آهيان ۽ اڳ ۾ ئي منهنجي زندگي ۾ تمام گهڻو پئسا بچايو آهي. هتي ٿائيلينڊ ۾ توهان نٿا ڪري سگهو ۽ نه ئي ڪري سگهو ٿا ڪجهه سرگرميون پنهنجو پاڻ. جڏهن آئون ڪڏهن ڪڏهن انهن ٿائي ڌاڙيلن کي مصروف ڏسندو آهيان، مون کي ڳاڙهو وار ٿيندو آهي.
اسان پڻ اهو تجربو ڪيو آهي. غسل خاني جي ڀرسان غسل خاني کان سواء نصب ٿيل. اسان جي گهر ۾ به اها خوشبو واپس آئي. وضاحت ڪئي ته ڪيئن ۽ ڇا ۽ پوء مرمت. هو اصل ۾ ربر جو وڻ ڪٽڻ وارو آهي پر اسان جي ڀرسان هن هاڻي هڪ نئون گهر ٺاهي ڇڏيو آهي.
هن کي هڪ ڀيرو ٻيهر وڏي خوشي سان پڙهي، مون کي خوشي ٿي آهي ته مان اڃا تائين انسٽاليشن جو ڪم ڪري سگهان ٿو، گهر جي چوڌاري بجلي ۽ پلمبنگ ٻئي.
ڇاڪاڻ ته مون ڪيترن ئي سالن کان هتي ٿائيلينڊ ۾ ڪيترائي گهر ڏٺا آهن ۽ منهنجو وات نه ٽوڙيو.
جان بيوت.
ها، جڏهن مون هتي گهر تي ايڪسٽينشن ٺاهي هئي، تڏهن مان بجلي ۽ پلمبنگ به پاڻ ڪئي هئي…. انهن کي ان کي ڇهڻ جي به اجازت نه هئي. ائين ئي جڏهن منهنجي گرل فرينڊ، ايسان ۾، پنهنجي والدين لاءِ گهر ٺهرايو هو، تڏهن مون اتي بجلي ۽ پلمبنگ به پاڻ ڪئي هئي…. نه ٿي چاهيو ته والدين بجليءَ جو ڪرنٽ لڳن.... ياد اٿم جڏهن اتي بجلي بند هئي، منهنجي غير موجودگيءَ ۾، جڏهن مون کي پيغام مليو ته ڪجھ به ڪم نه ڪيو…. اليڪٽرڪ ڪمپني جي صاحبن منهنجي گرائونڊ سان N کي ڳنڍيو هو…. ۽ ان لاءِ مان 850 ڪلوميٽر جي سواري ڪري سگهان ٿو....
ڦڦڙن جو اضافو،
Elektriciteit is een verhaal apart.
Randaarde wat is dat?
Ze staan je aan te kijken of ze water zien branden wanneer je een randaarde wandcontactdoos aan ze laat zien en op de randaarde wijst.
Stroomdraden worden een beetje aan elkander geknoopt en wat tape er omheen, want lasdoppen hebben ze nog nooit van gehoord schijnbaar.
Bij vrienden van mij eens een spanningszoeker schroevendraaier op de trommel van de wasmachine gehouden en het lampje in deze schroevendraaier ging branden.
Niet vreemd op die manier dat er wel eens een huis affikt of iemand ge-elektrocuteert word.
Zo als helaas met zoveel, ze doen maar wat.
گر. آرنو
ٽٽل سَنڪ.
مون وٽ ان جون يادگيريون آهن.
ڪجهه سال اڳ مون هڪ بنگلو ڪرائي تي ورتو هو جتي شاور ڪيبن جي ٻاهران ڀت سان سنڪ لڳل هئي.
پهرئين ڏينهن بنگلي ۾ رهياسين، اسان شاور ورتو ۽ جڏهن شاور مان نڪتاسين ته سنڪ تي هڪ هٿ سان سهارو ڳوليندا رهياسين.
توهان آساني سان سلپ ڪري سگهو ٿا جڏهن شاور ڪوبيڪل ڇڏڻ.
مون سنڪ کي رڳو ھلڪو ئي ڇھيو ھو، پر اھو اوچتو ڀت تان ڪري پيو، ساڄي منھنجي پيرن جي ڀرسان.
خوشقسمتيءَ سان اها ڳري شيءِ منهنجي پيرن تي نه آئي هئي.
ظاهر آهي ته ماضي ۾ ڪو به سٺو پلمبر نوڪري تي نه هو،
فوري طور تي هڪ ٻيو بنگلو مليو ۽ سنڪ جو معائنو ڪيو.
مان ٿائيلينڊ ۽ ان جي رهاڪن کي چڱيءَ طرح ڄاڻان ٿو، پر مان پنهنجي نگرانيءَ کان سواءِ اهڙو ڪم ڪڏهن به نه ڪريان ها! اهو مسئلو لاءِ پڇي رهيو آهي، خاص طور تي پهرين غلطي کان پوءِ… ڇو نه 2nd وقت بيٺو اهو ڏسڻ لاءِ ته سڀ ڪجهه صحيح طرح سان ڳنڍيل هو؟ پنهنجو قصور.
۽ مون اڳ ۾ ئي تجربو ڪيو آهي ته منهنجي نگرانيءَ ۾ ٿائي ’ڪارگر‘ صبر سان منهنجون ڳالهيون ٻڌي ۽ خاموشيءَ سان ان ڳالهه کي جاري رکي جيڪو هو غلط ڪري رهيو هو. مون کي سندس سهڻي مسڪراهٽ مفت ۾ ملي.
جان سان ڳالهائڻ تمام آسان آهي، پر ٿائي ماڻهو فرانگ کان آرڊر نٿو چاهي.
اهو هڪ بس بارٽ وانگر سچ آهي.
جڏهن مون ٿائيلينڊ ۾ تعمير ڪئي، ته منهنجي سسر منهنجي زال سان گڏ ڪم جي نگراني ڪئي. ايستائين جو هن کي مشڪل سان ٻڌو ويو، سڀ ڪجهه غلط ٿي ويو! سراسر ذلت.
جڏهن اسان رقم نه ڏيڻ جي ڌمڪيون ڏنيون، ته ڪيترن ئي ’ڪارگرن‘ کي ٻين جي بدلي ڪيو ويو. تنهن ڪري اهو اتفاق ڪيو ويو ته جيڪڏهن ڪجهه غلط ٿي وڃي ته اسان کي اها رپورٽ تعميراتي ڪمپني جي مالڪ کي ڏيڻي هئي. اوچتو غلطيون درست ڪيون ويون.
پوءِ هڪ فرنگ، هو مهربانيءَ سان هن جي منهن تي کلندو آهي ۽ جيڪڏهن توهان بدقسمت آهيو ته اهي واقعي جاري رکندا.
هيلو فرانسيسي،
Hier heb ik toch wel twee opmerkingen over.
Wastafelafvoer in Thailand wordt op de ‘grijze’ waterafvoer aangesloten, dan wel rechtstreeks op de waterafvoer rondom het huis. Een stankafsluiter is dan niet nodig maar wel handig om ongedierte tegen te houden.
Ten tweede vind ik het een handeling van een toerist om zo’n grote fooi te geven. Dat de originele rekening maar 200 Baht was, erg laag dus, is geen reden om dan maar 300 Baht fooi te geven en zeker niet als de loodgieter een kluns is. Som nam na.
Menig Thai denkt dan: Farrang jai die. Witneus met een goed hart 🙂
Nou Hugo,
Dát noemt ‘n Thai “nam yai”
Bovendien is Frans geen toerist, maar woont al jaren in Thailand.
Die € 13= is geen fooi maar arbeidsloon, en de goeie man zal Frans op z’n wenken bedienen in de toekomst, al zal het wel geen loodgieterswerk zijn.
Ik heb ooit ‘n electricien in Ubon gehad die verrekte goed werk levert, ook had hij ‘n stompvoet en slechts 2 vingers aan z’n rechterhand.
Hij werkte nog met zo’n “veilige” bamboo-ladder.
Durfde geen bedrag te noemen wat ik hem schuldig was.
Heb hem meegenomen naar HomePro, rechtstreeks naar de aluminium ladders.
“Zoek er maar eentje uit”, hij durfde níét dus heb ik hem de beste gegeven die er stond.
Ik kan hem áltijd bellen voor ‘n karwei.
Een vakman die met een ladder aan de elektriciteit werkt zou in principe NOOIT een aluminium ladder mogen gebruiken. Een bamboo ladder is vele malen veiliger.
In deze zin is een spelfout: het moet “bewoont” zijn en niet “bewoond”.
Neem bijvoorbeeld Frans de Beer, die al vele jaren met zijn vrouw een huis bewoond in Nakhon Sawan.
Dat is na vier jaar nog niemand opgevallen?