ازانسواءِ زندگي (حصو 7 آخر)

تحقيق ڪندڙ طرفان
Geplaatst ۾ جاري آهي, ٿائلينڊ ۾ رهندڙ
ٽيگ:
4 آڪٽوبر 2017

اهڙو ڌاريو ماڻهو اتي ڇا پيو ڪري؟ چوڌاري نه هم وطن، نه يورپي ثقافتون. نه ڪيفي، نه مغربي ريسٽورنٽ. نه تفريح. خير، تحقيق ڪندڙ هن زندگي کي چونڊيو ۽ بلڪل بور نه ٿيو. روزانو، هڪ هفتي لاء زندگيء مان ورتو. ايسن ۾.


زوندگ

جيتوڻيڪ اڪثر رهاڪن وٽ هفتيوار شيڊول نه آهي، ڪجهه آهن. تدريسي عملو، سرڪاري ملازمت ۾ ماڻهو جهڙوڪ ميونسپلٽي، صوبي، پوسٽل سروس. کين آچر جي موڪل هوندي آهي. انڪوائريٽر کي خبر آهي ته سرڪاري ملازمت ۾ ماڻهن کي صرف اها پوسٽ ’خريد‘ ڪرڻي هئي. ايستائين جو تمام گھڻي پئسي لاءِ، ڪجھ خاندان ان لاءِ تمام گھڻو قرضدار آھن. پر اهو پڻ هڪ حياتياتي نوڪري آهي. توهان کي اڃا تائين تعليم ۽ انتظامي ڪم لاءِ ضروري ڊپلوما مهيا ڪرڻ جي ضرورت آهي، پر اهو ضروري ناهي ته سار سنڀال وارن مردن، باغبانن وغيره لاءِ.

پر هتي جي دڪان ۾ آچر عام طور تي هڪ سرسبز ڏينهن آهي.

ھاڻي The Inquisitor ۽ سندس زال دڪان کي تمام آرامده بڻائي ڇڏيو آھي- ميڊم جي مشوري تي، The Inquisitor اڃا تائين ھن سماج کي سمجھڻ جي ڪوشش ڪري رھيو آھي ۽ اڃا تائين ان بابت گھڻو ڪجھ نٿو سمجھي، تنھنڪري ھو صرف ھڪ ماهر جي مشوري تي ڀروسو ڪري ٿو.

اندر، دڪان هڪ 'ست / يارنهن' جي بنياد تي ٺهيل آهي. ماڻهو هتي پسند ڪن ٿا. گڏوگڏ هڪ تمام وسيع رينج، ۽ هميشه هر شيء جو ڪافي اسٽاڪ - ڳوٺ ۾ ٻن پراڻن گهرن جي دڪانن جي برعڪس. ان کان علاوه، اسان ڳوٺ ۾ نيون پروڊڪٽس متعارف ڪرايون آهن جن لاءِ ماڻهن کي ڇهن ڪلوميٽر پري شهر ڏانهن هلڻو پوندو هو - هڪ اهڙي شيءِ جنهن کان گھڻا ماڻهو نفرت ڪن ٿا، ڊرائيور جو لائسنس نه آهي ۽ اڪثر پوليس چيڪ ڪري ٿي، ۽ پوليس هاڻي به همت ڪري ٿي ته ان هيٺان ڊرائيونگ ڪرڻ لاءِ چيڪ ڪري. اثر - ڇا اهي سڀئي گناهه ۾ آهن.

صرف ايئر ڪنڊيشن غائب آهي، جنهن کي گهٽ بجلي استعمال ڪندڙ سان تبديل ڪيو ويو آهي . پر ٻئي طرف هڪ ڪاروائي تنصيب آهي. اها شيءِ جنهن کان Inquisitor نفرت ڪري ٿو پر اڪثريت کي تمام گهڻو مزو اچي ٿو. هتي هڪ ٽيليويزن اسڪرين پڻ آهي - جنهن کي Inquisitor هڪ هفتي کان پوءِ ويٽو ڪيو: صرف راندين، وڌيڪ صابن نه.

اتي هڪ آرامده ڍڪيل آهي ۽ تنهنڪري گهٽي جي پاسي تي سج کان آزاد ڇت آهي. ٻوٽن، ڪرسين ۽ بينچن سان گڏ، ۽، ڪا شيءِ، جنهن کي Inquisitor کي بار بار اشارو ڪرڻو پوندو آهي، ڪچري جا ٽولا.

دڪان جي اڳيان، هڪ بانس سالا نصب ڪيو ويو آهي، جنهن جي چوڌاري شاخن، گلن، ڪيلي جي وڻن وغيره جي سائي اسڪرين سان ڀريل آهي - تمام گهڻو مشهور. جيتوڻيڪ اتي ڪو به نه بيٺو آهي، ڇو ته پوءِ اهي اڪثر ننڊ ڪن ٿا، مڪمل پيئندا آهن ۽ آواز، هڪ ڪلاڪ جي بحالي. ۽ پوءِ خوشيءَ سان پيئڻ جاري رکيو.

اهو دڪان ان ڪري نه رڳو پنهنجي ڳوٺ، پر ڀرپاسي جي پنجن ڳوٺن لاءِ به تفريح جو واحد ذريعو بڻجي ويو آهي. ۽ اهي ماڻهو، جن وٽ هڪ ننڍڙي مقرر آمدني آهي، جڏهن به ڪري سگهن ٿا، هميشه ٻاهر نڪرندا آهن. انهي جي چوٽي تي، اهي گهٽ مالدار کي راغب ڪن ٿا، جيڪي هميشه ڏيکاريندا آهن جڏهن ڪجهه مهمان آهن. لطف اندوز ٿيڻ جي اميد .

۽ اهو هميشه معاملو آهي. ماڻهو هتي سڀ ڪجهه شيئر ڪن ٿا. ۽ گهٽ خوش قسمت جي ادا ڪرڻ ۾ مدد ڪرڻ لاء خوش آهن. جيڪڏھن انھن وٽ خرچ ڪرڻ لاءِ ٻه سؤ باٽ آھن، اھي مري ويندا. جيڪڏھن انھن کي ٻوڙڻ لاءِ ھزار بھات ھجن، ته اھي ڪندا. ۽ جيڪڏهن ائين ٿئي ٿو ته ڪنهن وٽ به پئسا نه آهن، اهي ويندا آهن ، ڪتاب op.

۽ بغير بغير، اهو مهيني جي آخر ۾ واپس ادا ڪيو ويندو آهي.

اهو اڪثر ڇنڇر تي شروع ٿئي ٿو. دير سان منجهند ۽ وڃو، پارٽي. جيستائين پئسو ڪمائي، ڪڏهن ڪڏهن اڌ رات کان پوءِ به چڱيءَ طرح هلي سگهي ٿو، ته ڪڏهن اهي اڳ ۾ ئي ويٺا هوندا آهن بغير پئسن جي.

پر بغير ڪنهن استثنا جي اهي آچر تي ايندا آهن.

ڪڏهن ڪڏهن اهي صبح جو سمهڻ جي همت ڪندا آهن، پر خوش قسمتي سان هن آچر تي نه. رات جو ٻه وڳي تائين اتي نه پهچندا آهن. ڇو ته پوء اتي باڪسنگ آهي، ، ٽيليويزن تي رهن ٿا. ناقابل يقين آهي ته اهي انهي سان ڪيئن همدردي ڪن ٿا، ان کان به وڌيڪ خراب آهي جڏهن انڪوائيٽر پنهنجي سائنس کي فٽبال تي سڏي ٿو.

۽ مان شرط ٿو چوان، ڇوڪرو، ڇوڪرو. جيتوڻيڪ ٿورڙي مقدار لاءِ، ڏهه کان ويهه باٿ، ڪجهه جيڪي وڌيڪ وڃڻ جي همت ڪن ٿا، انهن کي جلد ئي The Inquisitor پاران آرڊر ڏيڻ لاءِ سڏيو وڃي ٿو. ۽ هر ڀيري اتي هڪ وڏو فاتح آهي - جيڪو بغير پنهنجي کٽڻ کي بيئر ۾ تبديل ڪرڻ کان سواء ڇڏي نٿو سگهي. اھو سٺو آھي، اسٽور لاء پڻ سٺو ڪاروبار. اهي انڪوائيزر کي مقرر ڪرڻ لاءِ آزمائي خوش آهن. اهي انهن کي اڳ ۾ ئي ڄاڻن ٿا، ان کان بهتر آهي ته تحقيق ڪندڙ پاڻ کي ڄاڻي ٿو. ڇو ته پهرين ۾ هو هميشه انڪار ڪري ٿو - "مان جوا نه آهيان". چانگ جي بيئر جي چوٿين بوتل کان پوءِ هو خوشيءَ سان شامل ٿيو….

خوشحالي کي حصيداري ڪرڻ پڻ هڪ شيء آهي جنهن کي تحقيق ڪندڙ وقت سان سکيو آهي. 'پنهنجي لاءِ هر ماڻهو' کان وڌيڪ مزو. ان سان ڇا فرق پوي ٿو ته هن کي آچر تي هڪ هزار يا وڌيڪ باٿ جو بل آهي؟ هن جي پوئين پٽايا جي زندگي ۾، هڪ رات جو خرچ ڪيترائي هزار. هتي هن کي نه رڳو خوشي ملي ٿي، پر دوستي به ملي ٿي، جڏهن هن وٽ ڪافي آهي ته هو هڪ لفظ به چوڻ کان سواءِ ايذان جي راهن ۾ غائب ٿي وڃي ٿو، ۽ ٻئي ڏينهن ڪو به کيس تنگ نٿو ڪري ۽ نه ئي کيس تنگ ڪري ٿو.

تنهنڪري آچر بيئر جو ڏينهن آهي. ۽ ها، ڪڏهن ڪڏهن صبح جو دير سان. انڪوائريٽر هميشه ڪوشش ڪندو آهي ته پنهنجي واپرائڻ تي ڪنٽرول ڪري، پر اڌ رات تائين اهو سڀ ختم ٿي ويو. ۽ هر وقت هن کي ٿورو وڌيڪ هوشيار رهڻو پوندو. جڏهن ته سندس زندگيءَ جو پيار به اُڃايل موڊ ۾ آهي. ڇو ته ڪنهن کي ماليات کي ٽريڪ تي رکڻو پوندو.

آچر جي شام جو سمهڻ کان اڳ ڪا به رسم مقرر نه آهي. ڪتن کي بظاهر اڳ ۾ ئي خبر آهي ته اهي کاڌ خوراڪ لاءِ نه ايندا آهن، اهي سڄو ڏينهن ان لاءِ چرپر ڪندا رهيا آهن، ڇو ته هو کاڌ خوراڪ کان سواءِ ٿائي مشروب نه پيئن. نقد رجسٽر اهڙي شام تي نه ڪيو ويندو آهي، اهو سومر ڏانهن هلندو آهي.

گڏ شاور ڪرڻ عام طور تي هفتي جي ڏينهن جي ڀيٽ ۾ ٿورو وڌيڪ خوشگوار هوندو آهي، ڪتاب نه ڪڍيو ويندو آهي ڇاڪاڻ ته اتي ٻيو مزو آهي.

ڪو به ماڻهو جيڪو هن بلاگ کي هڪ هفتي تائين فالو ڪيو آهي هاڻي ڄاڻي ٿو ته هڪ expat Isaan ۾ بور نه آهي. ڇاڪاڻ ته هر روز ڪجهه ٿئي ٿو، تنهنڪري زندگي ۾ ڪو به مقرر نموني ناهي. اهو ضروري ناهي ته هڪ خارجي کي ابتدائي زندگي گذارڻ گهرجي. ته Isaan ۾ هڪ expat اڪيلو نه ٿو حاصل ڪري، اتي به وڌيڪ مغربي سياحتي هاٽ اسپاٽ لاء باقاعده سفر آهن. اهو ته توهان خاندان، ماليات، وغيره جي عجيب ثقافت کي معقول انداز ۾ قبول ڪري سگهو ٿا ۽ ان کي ڪجهه حد تائين انهن ريتن ۽ قدرن سان به ٺهڪندڙ ڪري سگهو ٿا جن ۾ اسان پيدا ٿيا آهيون، بغير ڪنهن همراهه جي. ۽ اهو ته توهان بغير بي اعتمادي جي رشتي ٺاهي سگهو ٿا، تمام گهڻي محبت ۽ باهمي احترام سان.

پڇا ڳاڇا ڪندڙ خوش مزاج ماڻهو آهي.

29 جوابن لاءِ ”وچايل ازان زندگي (حصو 7 نتيجو)“

  1. دانيال ايم مٿي چوي ٿو

    ۽ هتي لڳ ڀڳ هفتي جي آخر ۾ آهي 😀 Yyeeess!

    خوبصورت ڪهاڻي. واقعي هڪ تمام سٺو هفتي. هتي کان بلڪل مختلف. جيڪڏهن صرف انڪوائريٽر کي خبر هئي ته گذريل هفتي هتي ڇا هو. غالباً هن سوچيو ته هتي گذريل سال وانگر اونهاري هئي...

    جڏهن مون اهو اقتباس پڙهيو جتي The Inquisitor پنهنجي دڪان جو ذڪر ڪيو، مون کي اهو تاثر مليو ته هو پڙهندڙن کي آچر تي اتي اچڻ جي حوصلا افزائي ڪري رهيو هو. مان دعوت قبول ڪريان ها! بدقسمتيءَ سان، مان هينئر اٽڪل 10.000 ڪلوميٽر اتر اولهه طرف آهيان... باقي يقين رکجو: مان نه ڳائيندس. ۽ جوا به گهٽ 🙂

    هاڻ ٿائيلينڊ ۾ برسات جي موسم آهي. هتي ٿڌي موسم ۽ گرم موسم پڻ آهي. مان شايد اڪيلو نه آهيان اميد آهي ته The Inquisitor انهن موسمن مان هر هڪ دوران هڪ ٻئي هفتي جو ذڪر ڪري ٿو. هر موسم ۾ اتي جا ماڻهو مختلف انداز ۾ رهن ٿا. رڳو زراعت (چانور جي پوک) جي باري ۾ سوچيو. بئنڪاڪ جي برعڪس، جتي زندگي سڄو سال ساڳي رهي ٿي (سواءِ مينهن ۽ سال جي آخر واري ماحول جي).

    اميد ته توهان کي جلد ئي ٻيهر ملندو!

    زندگي جو مزو وٺو، هر هفتي!

    توهان جي مهرباني جو اسان کي ٿورو مزو ڏيو.

    ايندڙ وقت فوٽو البم سان گڏ 😛؟

  2. جان وي سي مٿي چوي ٿو

    توهان جي هفتي جو لطف اندوز ٿيو!
    اسان جون خواهشون واپس! پنهنجي زندگي جو مزو وٺو ۽ اهو سڀ ڪجهه آڻيندو!
    جي ۽ ايس

  3. لوقا شيپرس مٿي چوي ٿو

    ٿي سگهي ٿو توهان اسان کي ٻڌائي سگهو ٿا ته توهان جو دڪان ڪٿي آهي ۽ مان بيئر لاءِ ڇڏي سگهان ٿو.

  4. ڪيس مٿي چوي ٿو

    هي هڪ تمام مزيدار هفتو هو !!
    خوبصورت ڪهاڻيون، مون لاء تيار ڪرڻ ۾ ...
    پر مون کي اميد آهي ته اهو اتي نه روڪيو ۽ انڪوائريٽر جون وڌيڪ ڪهاڻيون ظاهر ٿينديون.

    مهرباني، Cees

  5. برٽ بي سارا مٿي چوي ٿو

    Inquisitor، سٺو لکيو، وڌيڪ ڪهاڻيون پسند ڪندو، ان ڪري مون کي بلاگ پڙهيو!

  6. لوقا مٿي چوي ٿو

    سڄو هفتو فالو ڪيو ۽ ان مان لطف اندوز ٿيو بيلجيم جي ٻرندڙ گلي مان، ايستائين جو منهنجي آفيس مان.
    انسان، ماڻهو، جيڪڏهن آئون صرف هڪ هفتي لاء واپار ڪري سگهان ٿو، چانگ آزاديء سان وهندو!

  7. ليو مٿي چوي ٿو

    توهان جي ڊائري مان لطف اندوز ٿيو. توهان جي وڏي مهرباني ۽ توهان ۽ توهان جي زال لاءِ تمام نيڪ تمنائون.

  8. مچيل مٿي چوي ٿو

    پڙهڻ ۾ مزو آيو.

    مهرباني

  9. عاد مٿي چوي ٿو

    مان به اچڻ چاهيان ٿو ۽ توهان سان گڏ هڪ ليو به
    Ps. ان سان گڏ هڪ ٻئي هفتي لاء لٺ، مان توهان جي رپورٽ کي ياد ڪندس

  10. گيرٽ ڊبليو. مٿي چوي ٿو

    مون ”هفتي عيسان“ جو مزو ورتو.
    هڪ عجيب آرام واري ڪهاڻي، آرام سان.

    مان اصل ۾ دڪان جي هڪ فوٽو(فوٽو) ڏسڻ لاءِ ڏاڍو دلچسپ آهيان.

    سٺي زندگي، ان کي جاري رکو.

    گيرٽ ڊبليو.

  11. مارٽن Sneevliet مٿي چوي ٿو

    هيلو تحقيق ڪندڙ. منهنجو نالو مارٽن آهي. مان جواب ڏئي رهيو آهيان جيڪو توهان لکيو آهي ڇو ته مون سمجهيو ته اهو هڪ تمام سٺو ۽ دلچسپ ٽڪرو هو. مون ٿائلينڊ ۾ ساڍا ستر سال ڪم ڪيو ۽ رھيو. بئنڪاڪ ۽ پٽايا ۾ صحيح هجڻ لاء. ٻين لفظن ۾، مان ڄاڻان ٿو ته وڌيڪ يا گهٽ ڪيئن شيون ٿائيلينڊ ۾ ڪم ڪن ٿيون. مان ڪيئي ڀيرا ايسان وٽ به ويو آهيان، جنهن مان مون کي ڏاڍو مزو آيو، پر مون سوچيو ته مون کي پنهنجو پئسو ڏسڻو پوندو، ڇاڪاڻ ته ٿائي ماڻهو لڳ ڀڳ سڀ سمجهن ٿا ته توهان امير آهيو. پر توهان جي ڪهاڻي ڏانهن واپس وڃڻ لاء، مون کي واقعي مزو آيو ۽ مان سمجهان ٿو ته اها شرم جي ڳالهه آهي ته توهان ان کي جاري رکڻ نٿا چاهيو. بدقسمتي سان، مان هاڻي هالينڊ ۾ 5 سالن کان رهي رهيو آهيان ڇاڪاڻ ته مان بيمار ٿي پيو آهيان، پوئتي جو مسئلو آهي، منهنجو اڳ ۾ 4 ڀيرا آپريشن ٿي چڪو آهي، تنهنڪري توهان سمجهي رهيا آهيو ته مون کي واپس ڇو وڃڻو پيو. مون کي اڃا تائين ٿائلينڊ ياد اچي ٿو، ان ڪري مان هي ڪالم هر هفتي ايمانداري سان پڙهندو آهيان. هڪ دفعو ٻيهر مون کي توهان جي ڪهاڻين جو مزو آيو ۽ مون کي افسوس آهي ته توهان انهن کي روڪي رهيا آهيو. مون کي اميد آهي ته مان توهان کي لکڻ جاري رکڻ لاءِ قائل ڪري سگهان ٿو، ڇاڪاڻ ته مون کي تجربي مان خبر آهي ته هتي ڪو به ڏينهن هڪ جهڙو نه هوندو آهي ۽ لکڻ لاءِ ڪافي مواد موجود هوندو آهي، ان ڪري مان باخبر رهي سگھان ٿو ۽ توهان جا مضمون پڙهي مون کي هميشه خوشي ٿيندي آهي. . ڪنهن به صورت ۾، مان توهان کي ٿائيلينڊ ۾ سٺو وقت چاهيان ٿو. دل جي گهراين سان. مارٽن.

  12. ڪاريگر مٿي چوي ٿو

    خوبصورت بيان ٻيهر !!! مان سمجهان ٿو ته ڪيترن ئي فرنگن کي ايسان ۾ مزو ايندو آهي ۽ اهي نه ٿا سمجهن ته هي ٿائي عنوان بلڪل قسم جو لفظ آهي. هن هفتي پڙهڻ سان خالص لطف هو ڪيترن ئي نقطن جي سڃاڻپ سان. توهان سٺو ڪم ڪري رهيا آهيو، مان اهو پڙهي رهيو آهيان ۽ مان چاهيان ٿو ته مستقبل لاء! شايد وڌيڪ ڪهاڻين سان...
    PS - مان اڳ ۾ ئي ليکڪ جي دڪان کي ڳولي رهيو آهيان، Udon ۽ Sakon جي وچ ۾… ؛-))

    • جان وي سي مٿي چوي ٿو

      خوبصورت ڪهاڻي ۽ جواب عظيم آهي!
      بلاگ منهنجي ذائقي لاءِ تمام گهڻو جاندار بڻجي چڪو آهي!
      هن قسم جون ڪهاڻيون پڙهڻ سان ماڻهن کي ڳنڍڻ لڳي ٿو ۽ اهو ئي آهي جيڪو هن وچولي بابت ڏاڍو مزو آهي!
      غير پيچيده انداز بلاشڪ اهو آهي ته ڪيئن اسان جو دوست “The Inquisitor” ٿائيلينڊ کي تجربو ۽ هضم ڪري ٿو ۽ خاص ڪري ايسان.
      مان تصور ڪري سگهان ٿو ته هن جون روزاني پريشانيون مغربي ماڻهن لاءِ تقليد جو سڏ آهن! اتي ڪيترائي اسان جي حياتيءَ ۾ حسد ڪندا!
      گهٽ ۾ گهٽ مون وٽ ليکڪ جو پتو آهي ۽ هڪ ڀيري سندس هڪ غزل جو موضوع به هو! 😉
      مان توهان کي يقين ڏيان ٿو ته هو ايترو خوش نه ٿيندو جيڪڏهن هن جو دڪان روزانو ”مال ڪنٽين“ فرنگن لاءِ اسٽاپ جڳهه بڻجي وڃي!
      هڪ دورو (هن جي منظوري کان پوء) ٿي سگهي ٿو "مثبت" لاء ساوانگ دين دين علائقي مان!!! (ساوانگ دين دين کان اڃا تائين 50 ڪلوميٽر آهي)

      اتي "توهان جي ٽور گائيڊ" سان رابطو ڪرڻ لاء، مهرباني ڪري دورو ڪريو [ايميل محفوظ ٿيل] 🙂
      جان

  13. هيڪ مٿي چوي ٿو

    ڪهاڻيون پڙهي مزو آيو. هن لاء توهان جي مهرباني. مان چاهيان ٿو ته توهان کي اسام ۾ خوشگوار زندگي گذاريو ۽ جيڪڏهن توهان کي ٻيهر ڪجهه لکڻ لاءِ متاثر ڪيو ته توهان ڪيترن ئي ماڻهن لاءِ وڏي خوشي جو باعث بڻجي ويندا.

  14. هيري مٿي چوي ٿو

    تمام خراب اهو ختم ٿي چڪو آهي.

    مون کي توهان جون ڪهاڻيون پڙهڻ ۾ مزو آيو ۽ ڪڏهن ڪڏهن انهن کي سڃاڻي به ورتو.

    مان اڄ 10 سالن کان مڪمل اطمينان سان ايسان ۾ رهي رهيو آهيان.

    سلام ۽ خير سان

    هيري

  15. رول مٿي چوي ٿو

    مون ان کي باقاعده پڙهيو آهي ۽ ان مان لطف اندوز ٿيو. اهڙي شرم جي ڳالهه اها ختم ٿي رهي آهي

  16. پيئر مٿي چوي ٿو

    پيارا محقق،
    ڇاڪاڻ ته مان پڻ Isarn، Ubon R ۾ رهندو آهيان، مان توهان جي زندگي کي مڪمل طور تي تصور ڪري سگهان ٿو.
    تون ڪٿي رهين ٿو، پوءِ آءٌ اچي ويندس ۽ هڪ ليو. مان دڪان ڳولڻ جي ضمانت ڏيان ٿو.
    فوپ خان مائي ڪرب،
    پير صاحب

  17. پطرس مٿي چوي ٿو

    خوبصورت ڪهاڻي

  18. رين وان دي ورلي مٿي چوي ٿو

    مون کي واقعي تنهنجي ’بيلجيئن ٻولي‘ پسند آهي. نه رڳو تنھنجي، پر ٻوليءَ ۾ ڪيترائي سٺا لفظ آھن جھڙوڪ 'Kuisen' ۽ 'plasant'. مان توهان جي هفتي کي مڪمل طور تي تصور ڪري سگهان ٿو. مون ڪيترائي سال ايسان ۾ گذاريا، جيتوڻيڪ 7 مهينا ڳوٺ ۾ جڏهن بجلي نه هئي ۽ ماڻهو رات جو 20.00 وڳي سمهي ويندا هئا. انهي سان گڏ اسان چيمپو صابن جي ننڍڙن پيڪيجز سان شروع ڪيو، ڌوٻي ۽ ڌوئڻ واري مائع 5 باٽ (يا ان کان به گهٽ) لاءِ ۽ لاؤ ويسڪي کي ننڍين بوتلن ۾ منتقل ڪيو ته جيئن اهي 20 باٿ تائين پي سگهن ڇاڪاڻ ته انهن وٽ خرچ ڪرڻ لاءِ وڌيڪ نه هو. پر ان کان اڳ، ٿائلينڊ ۾ 3 سالن تائين پيٽونگ سمنڊ جي ڪناري تي تفريحي ڪاروبار ڪرڻ کان پوءِ، مون اوچتو شراب پيئڻ ڇڏي ڏنو ۽ ’نامسومڪن‘ ڏانهن رخ ڪيو. ڪم ڪرڻ لاءِ رستي ۾ لنگهندڙ بارن تي ويٺل عورتن کي ڪجهه ته سمجهه ۾ نه ايندو هو، پر جڏهن مون کين ٻڌايو ته اها ويٽامين آهي ’پيار ڪرڻ لاءِ وٽامن‘، ته پوءِ منهنجو صحتمند پيئڻ به دلچسپ ٿي ويو. پر هڪ 'نان پيئندڙ' جي حيثيت سان مان سمجهان ٿو ته توهان جو هفتو بيئر جي چوڌاري تمام گهڻو گھمندو آهي. مون کي اهو به تاثر آهي ته جيڪڏهن وڌيڪ بيئر نه هجي ها، ته توهان هاڻي هفتي ۾ حاصل ڪرڻ جي قابل نه هوندا ۽ 'لکڻ جي خوشي' تمام گهڻو ڏکيو ٿي ويندو. مون اهو پڻ پڙهيو آهي ته تبصرا گهڻو ڪري بيلجين کان ايندا آهن ۽ هرڪو پسند ڪندو آهي 'پنٽ'. گذريل 3 سالن کان مون Hua-Hin ۾ 'Easy Way' نالي هڪ گيسٽ هائوس ٺاهيو هو، جنهن ۾ هڪ سٺي ريسٽورنٽ ۽ وڏا ريفريجريٽر هئا جن ۾ شيشي جا دروازا هميشه کليل ريسٽورنٽ جي دروازن جي ويجهو هئا ته جيئن هرڪو آساني سان اندر هلي سگهي ۽ فرج مان سامان کڻي پنهنجي خدمت ڪري سگهي. انهن کي ڪهڙي ضرورت هئي. اتي به بيئر جو تمام گهڻو ’ڪنورشن‘ هو، مون چانگ، سنگا، ليو ۽... هيئنڪن مان مشهور بيئر وڪرو ڪيا، ان ۾ چيو ويو سوڊا واٽر (نه وسڪي) پر هر قسم جو کير، يوگرٽ، نرم مشروبات. . مون انهن سالن ۾ شراب جو هڪ ڦڙو به نه پيتو آهي، ڇاڪاڻ ته مون کي ان جي ضرورت محسوس نه ٿي آهي، تنهنڪري مان ان کان پري رهيس. مون کي تسليم ڪرڻو پوندو ته اهو سڀ ڪجهه وڌيڪ خوشگوار ٿي سگهي ٿو 'هڪ بيئر' جي ڀيٽ ۾ جڏهن ڪو ماڻهو 'سوبر' آهي. اهو بلڪل ائين آهي جيئن آلو، گوشت ۽ ڀاڄيون ساس کان سواءِ کائڻ لاءِ، ان کي خوشي وڌائڻ ۽ ڳلي مان نڪرڻ آسان بنائڻ لاءِ ڪجهه ’نم‘ جي ضرورت آهي. اچو ته توهان پنهنجي 'پنٽ' مان لطف اندوز ٿيڻ جاري رکون ته ايندڙ ڊگهي وقت تائين.
    ڊچ برابينڈر.

    • fred مٿي چوي ٿو

      مان به سالن کان ايسان ۾ رهيس... ۽ اتي رهندڙ 10 فرنگين مان 8 شرابي آهن... انهن مان اڪثر لاءِ جلاوطنيءَ جي هن جاءِ تي زندهه رهڻ جو واحد رستو آهي. سالن کان پوءِ مان هڪ ملنسار، ملنسار ماڻهوءَ جي حيثيت ۾ گذاريان، مان ان نتيجي تي پهتو ته ان سڄي عرصي کان پوءِ، ڳوٺ ۾ ڪنهن به ٿائي ماڻهوءَ کي منهنجي پهرين نالي جي خبر نه هئي... مان فلانگ هوس ۽ رهيس... انھن کي ٿوري دلچسپي نه ڏيو... ۽ جيڪڏھن توھان کي اُتي رھڻو ھجي ته ھڪ پئسو کان سواءِ، اھي لفظي ۽ علامتي طور توھان کي گھٽيءَ ۾ ڦاسائي ڇڏيندا.
      مان اڃا به اتي وڃان ٿو ۽ پوءِ هڪ اڌ هفتي لاءِ... ته جيئن اتي اسان جو هڪ گهر هجي... مان ان کي هڪ ملڪي پسماندگيءَ جي طور تي ڏسان ٿو، پر مان ان سماج سان وڌيڪ لاڳاپو رکڻ کي ترجيح نه ڏيان ٿو... ۽ حقيقت ۾. اهي مون سان گڏ آهن، مون کي خبر ناهي ته مون کي پنهنجو پاڻ سان ڪجهه علاج ڪرڻ گهرجي.

      • رود مٿي چوي ٿو

        ايسان ۾ 10 فرنگ.
        مان تمام گهٽ شراب پيئندو آهيان.
        مان حيران آهيان ته ٻيو غير الڪوحل ڪير آهي.

      • Lieven Cattail مٿي چوي ٿو

        پيارا فريڊ،
        مان هڪ دفعو پنهنجي ساس سان گڏ هڪ مهينو آزمائش جي طور تي ايسان ۾ رهيس، هڪ مٽيءَ واري ڳوٺ ۾ جتي ڪجهه به نه ٿيو هو ۽ نه ٿيو هو. ۽ پوءِ اهو هر سال ورجايو، ڇاڪاڻ ته مون امن ۽ خاموشيءَ جو مزو ورتو.
        اهو لالچ واقعي وڏو آهي ڏينهن جي شروعات ۾ پيئڻ شروع ڪرڻ، جڏهن توهان بور آهيو.
        پر منهنجي خيال ۾ توهان هميشه پاڻ وٽ آهيو. توهان کي پيئڻ شروع ڪرڻ جي ضرورت ناهي ڇو ته توهان کي خبر ناهي ته توهان جا ڏينهن ڪيئن مفيد شين سان ڀريندا.
        منهنجي لاءِ ان کان وڌيڪ ٻي ڪا به خوشي نه آهي ته صبح جو سوير پنهنجي زال سان گڏ چانورن جي فصلن يا آس پاس جي سڪل رستن تان سير ڪرڻ. ڪابه ڳالهه نه آهي.
        توهان هميشه ڪجهه ڏٺو آهي، مثال طور جانورن جي نسلن جو مون کي اڻڄاتل، يا توهان هڪ هاريء يا لنگهندڙ سان گفتگو ڪري سگهو ٿا.
        پنهنجي سبزي باغ ۾ ماءُ جي مدد ڇو نه ٿي ڪري؟

        ۽ مون کي اهو عجيب لڳندو آهي ته هن سڄي عرصي کان پوءِ ڪنهن کي به تنهنجي پهرين نالي جي خبر نه هئي، ڇاڪاڻ ته هنن مون کي ڪجهه ڏينهن کان پوءِ ئي سڃاڻي ورتو هو. يقينا، جيڪو پڻ مدد ڪري ٿو صرف ٻولي سکڻ آهي. اهو ضرور نه آهي ته رواني هجي، پر اهو ظاهر ڪري ٿو ته انهن جي دنيا ۾ توهان جي دلچسپي چانگ بيئر جي ايندڙ بوتل کي کولڻ ۽ اتفاق سان ٿائي گرل فرينڊ کان ٻاهر آهي.
        يقينا، اهو ٻنهي طرفن کان اچڻو پوندو. ۽ مان سمجهان ٿو ته اها هڪ عام ڳالهه آهي ته 10 فرنگن مان 8 شراب وارا آهن، ايمانداري سان.

        • ڪيمپن قصاب جو دڪان مٿي چوي ٿو

          خير، ڪو به اميد نه ٿو رکي سگهي ته اهي اڪثر غريب پڙهيل لکيل ڳوٺاڻن ماڻهن وانگر ڪسموپوليٽن وانگر جواب ڏيندا. ماضي ۾، ايمسٽرڊيم جي رهاڪن کي پڻ ڏکيو وقت هوندو هو جيڪڏهن اهي فريسي ڳوٺ ۾ رهڻ لاء ويا. تون هڪ ٻاهران رهي. گهڻو ڪري انهن ڳوٺن ۾ به، جيئن سڀني ڳوٺن ۾ (آءُ ڳوٺ مان آيو آهيان)، هڪ وسيع گپ شپ وارو سرڪٽ آهي، جنهن جي فرنگ کي ٻوليءَ جي ڪمانڊ نه هجڻ سبب، يقيناً اڻڄاڻ آهي. ان کان سواء، هڪ ٻاهرئين طور تي، ماڻهو هن کي آسانيء سان هن ۾ شامل نه ڪندا.
          هو اڪثر نشانو بڻجي ويندو آهي.
          هن جي چڱي طرح ڀريل پرس جو حسد هڪ سبب ٿي سگهي ٿو. پر پڻ انحرافي رويي.
          هڪ پڙهيل لکيل ٿائي، مڪمل طور تي ”verbangkokt“، هن مون کي ٻڌايو، اهو پڻ دريافت ڪيو ته هوءَ ڳوٺ جي گپ شپ جو نشانو بڻجي وئي هئي ڇاڪاڻ ته هوءَ ”مختلف“ ٿي چڪي هئي. هن جي باري ۾ سڀ کان وڌيڪ ناپسنديده ڳالهيون آهن.

        • fred مٿي چوي ٿو

          منتظم: مهرباني ڪري چيٽ نه ڪريو.

  19. ڪيمپن قصاب جو دڪان مٿي چوي ٿو

    خير، ڏينهن چڱي طرح Olifant بيئر سان ڀريل نظر اچن ٿا. فن! جيڪڏهن مان هر روز تمام گهڻو سينگار ٿي سگهان ٿو، مان ان کان بچي سگهان ٿو!

    • جان وي سي مٿي چوي ٿو

      منتظم: مهرباني ڪري چيٽ نه ڪريو.

  20. ڦڦڙن جو اضافو مٿي چوي ٿو

    مون به هر روز Inquisteur جون ڪهاڻيون پڙهيون آهن ۽ خاص ڪري تبصرا، جيڪي ڪافي مختلف هئا، خاص ڪري ڪهاڻين جي مجموعي جي آخر ۾. Inquisteur هڪ پيدائشي ڪهاڻيڪار آهي، هڪ خوبصورت فليمش انداز ۾. هُو ڪهاڻيءَ کي بصري بنائڻ جو فن ائين سمجهي ٿو، ڄڻ تون پاڻ اُتي هئين. پڙهڻ ۾ خوبصورت، خوبصورت ادب جنهن لاءِ سڀ احترام ڪن ٿا.

    مختلف جوابن جي حد کان وٺي:
    اهي ماڻهو جيڪي فوري طور تي پنهنجا ٿيلها ڀريندا ۽ ساڳين حالتن ۾ رهندا….
    انهن ماڻهن ڏانهن جيڪي پڻ خطن جي وچ ۾ پڙهندا آهن ۽ ان بابت پنهنجا فيصلا لکندا آهن.

    پڙهندڙ کي ان حقيقت کان وسارڻ نه گهرجي ته انڪوائريٽر پنهنجي ڪهاڻين کي ”رومانٽڪ“ ڪرڻ جو فن به ڄاڻي ٿو ۽ اهو بذات خود هڪ فن آهي، پر اهو اڪثر ڪري روزمره جي سخت زندگيءَ جي حقيقت کي ”ايشان“ ۾ لڪائي ڇڏيندو آهي. پهرين مضمونن مان هڪ ۾ هو لکي ٿو ته هو ايران جي ٻولي سمجهي نٿو سگهي ۽ ايندڙ مضمونن ۾، خاص طور تي آخر ۾، اهو ڏسڻ ۾ اچي ٿو ته هو پنن پيئندو آهي ۽ ٿائي مقامي ماڻهن سان مذاق ڪندو آهي، جيئن هو پنهنجي بيلجيم ۾. پنهنجي فليمش دوستن سان گڏ هڪ مقامي ڪيفي ۾ ويٺي.
    اهو پڻ ”آچر“ مان ظاهر ٿئي ٿو ته انڪوائيٽر پنهنجي پنهنجي ”دڪان“ ۾ پنهنجي بهترين ۽ امير گراهڪن مان هڪ آهي، يا اهو هڪ ڪيفي آهي؟ هن جي ”زال“ لاءِ اهو يقيناً هڪ بونس آهي ته اهڙو پرائيويٽ گراهڪ آهي، آخرڪار، اهو واپار کي قابل احترام سطح تي آڻي ٿو ۽ انڪوسٽيئر کي ان سان ڪو به مالي مسئلو ناهي. رستي ۾، اهو هن لاء اسپانسر ڪرڻ جو هڪ تمام خوشگوار طريقو آهي ۽ ان سان گڏ ڪو به غلط ناهي. صرف نقصان اهو آهي ته اهو توهان جي پنهنجي ڪيفي ۾ بهترين گراهڪ ٿيڻ لاءِ صحتمند ناهي.
    پڙهڻ ۾ تمام خوبصورت ۽ وڻندڙ ​​لڳن ٿا، پر اڪثر فرنگين لاءِ ايسان ۾ زندگي بلڪل مختلف آهي، تمام گهٽ رومانوي. هر پڙهندڙ ان مان ڪجهه ياد ڪري ٿو. Isaan ۾ ڌاريا ماڻهو پنهنجي زندگين ۽ نون ايندڙن سان ڀيٽ ڪري سگهن ٿا... ها، انهن کي پڙهڻ گهرجي... بلاگ معلومات جو خزانو مهيا ڪري ٿو.

    • جان وي سي مٿي چوي ٿو

      منتظم: مهرباني ڪري چيٽ نه ڪريو.

  21. Kris مٿي چوي ٿو

    هڪ خوبصورت ۽ دلڪش ڪهاڻي لکجي ٿي. تمام خراب خدا، خالق، ستن ڏينهن ۾ سڀ ڪجهه پيدا ڪيو.

    جيڪڏهن هن بلاگ جا ايڊيٽر ڪڏهن به سال جو ڪتاب شايع ڪرڻ جو فيصلو ڪن ٿا، ته هي سلسلو ضرور شامل ڪري سگهجي ٿو.


تبصرو ڪيو

Thailandblog.nl ڪوڪيز استعمال ڪري ٿو

اسان جي ويب سائيٽ بهترين ڪم ڪري ٿي ڪوڪيز جي مهرباني. هن طريقي سان اسان توهان جي سيٽنگن کي ياد ڪري سگهون ٿا، توهان کي هڪ ذاتي آڇ ٺاهي ۽ توهان اسان کي ويب سائيٽ جي معيار کي بهتر ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهون ٿا. وڌيڪ پڙهڻ

ها، مان هڪ سٺي ويب سائيٽ چاهيان ٿو