ايسان زندگي ۾ واپس اچي ٿو

تحقيق ڪندڙ طرفان
Geplaatst ۾ جاري آهي, ٿائلينڊ ۾ رهندڙ
ٽيگ: ,
24 سيپٽمبر 2016

سيپٽمبر جي آخر ۾، برسات جي موسم ختم ٿيڻ تي آهي. قدرت ٽن مهينن تائين اهو ڪم ڪيو، مينهن ۽ سج چانورن جي نوجوان ٽهڪن کي پوکڻ لائق فصل جي صورت اختيار ڪيو. اهو اڃا تائين نه آيو آهي، پر ماڻهو بي صبر ٿي رهيا آهن. 

اهو علائقو هڪ قسم جي اونهاري جي ننڊ ۾ پئجي ويو هو. ’ٻڌسٽ لينٽ‘، ٽن مهينن جي سادگيءَ واري عرصي ۾، ان ڳالهه کي يقيني بڻايو هو ته اتي به گهٽ تفريح موجود هئي. شايد ئي ڪو ٽمبون، جيستائين موت جي صورت ۾، ڪو به وڏو عيد ناهي. گهڻو موسيقي ٻڌڻ لاءِ نه آهي، هتي جا ماڻهو ان دور کي پسند ڪن ٿا - ان کان سواءِ بدنام شرابي جيڪي دادا سيد جي گهر ۾ گڏ ٿيندا رهيا. ڪجهه گهرن جي مرمت به ڪرائي وئي، پر هن سال ڳوٺ ۾ ڪا به نئين تعمير نه ٿي. پوءِ وري گھڻن جي آمدني گھٽ، ايتري حد تائين جو آخري نوجوان مرد ۽ عورتون جيڪي ڳوٺن ۾ ئي رھندا ھئا، سي ھاڻي وڏن شھرن ڏانھن لڏي ويا آھن ته جيئن ڪجھه آمدني ٿئي.

پر انڪوائريٽر نروس محسوس ڪري ٿو. ماڻهو اچي گڏ ٿيا، چانورن جي باري ۾، مينهن جي باري ۾، اهي فصل ڪيئن سنڀالڻ وارا آهن. عجيب ڇو ته تحقيق ڪندڙ هر سال ساڳئي شيء سوچيندو آهي. فيلڊ روزانو چيڪ ڪيو وڃي ٿو. ڪميونٽي جو ڪم به ٻيهر جاري آهي، برسات جي موسم ۾ ٿيل نقصان سبب ڪيترن ئي روڊن جي مرمت جي ضرورت آهي. ڳاڙها مٽي روڊ جن تي توهان بمشکل ڊرائيو ڪري سگهو ٿا. ليفجي-ليف انڪوائيٽر کي پڻ سڏيندو آهي، آخرڪار، هوء سوچيو ته هن وٽ ڪافي وقت آهي.

۽ هو اُتي آهي، پنهنجي ٿائيءَ تي بيٺو آهي، پٿرن کي پٿرن ۾ ماري ٿو، جيڪي اونهي سوراخن ۾ رکيل آهن ۽ ٽيپ ڪري رهيا آهن. هر ڪم هٿ سان ڪيو ويندو آهي، پر اتي ٽيهه کان وڌيڪ ماڻهو ڪم ڪري رهيا آهن، ڪميونٽي جو ڪم هڪجهڙائي جي احساس لاءِ اهم آهي، لڳ ڀڳ هر خاندان ۾ ڪو نه ڪو وفد آهي. مقامي مندر جا فقير به آهن، محنتي، اسان کان وڌيڪ سرگرم آهن. ڇاڪاڻ ته اهو اصل ۾ مزيدار ڪم آهي، تمام گهڻو مزو، تمام گهڻو کلڻ، سست، ڪافي ماڻهو.

موٽ ۾ اسان مندر ۾ وڃون ٿا جتي گٽر صاف ڪرڻ گهرجن. ۽ Inquisitor بينڊ ويگن تي ٽپو ڏئي ٿو: ڇا هو بعد ۾ اسڪيلنگ کي قرض وٺي سگهي ٿو ته جيئن هو پنهنجي نالن کي صاف ڪري سگهي؟ اهو ناهي ته اهو ڪيئن ڪم ڪري ٿو هتي. ٻئي صبح جو اڌ گنگا دروازي تي آهي، هڪ ڪلاڪ ۾ گٽر صاف ڪيا ويندا آهن. سٺو نه آهي.

ڳوٺ جو سڀ کان وڏو هاري، جنهن ۾ چانورن جا ڪيترائي رڻ آهن، اڳ ۾ ئي هارويسٽر آرڊر ڪري چڪو آهي. جنهن کي هو ڪرائي تي ڏئي ٿو، پاڻ خريد ڪرڻ لاءِ تمام مهانگو آهي، جيتوڻيڪ هو بعد ۾ هن مشين کي ننڍن هارين کي ڪرائي تي ڏئي سگهي ٿو. ڳالهه في الحال گهٽي جي وچ ۾ ڪجهه به نه ٿي رهي آهي، رات جو توهان کي غور سان ڏسڻو پوندو، هڪ موٽر سائيڪل سوار اڳ ۾ ئي ان سان ٽڪرائجي ويو آهي. هو ان کي اڳ ۾ ئي کرايه تي ڏئي ٿو ته جيئن هن کي انتظار نه ڪرڻو پوي ته ڪڏهن هن جا ڦڙا پيلا ٿي وڃن، ڇاڪاڻ ته اهو خطرو هميشه هوندو آهي ته دير سان اناج نڪرندو، جيڪو پڪي اناج لاءِ نقصانڪار آهي. ٻيا پنھنجا اوزار چيڪ ڪن ٿا، ڏاڏا تيز ڪن ٿا، چاقو وغيره. اهي بانس کي گڏ ڪري ننڍيون پٽيون ٺاهيندا آهن ته جيئن ان کي تار جي طور تي استعمال ڪري سگهجي ته جيئن چانورن جي ٿنڀن کي ڳنڍڻ ۽ اناج جي ٿانون بند ڪرڻ لاءِ.

دادا سام اڳي ئي فصل لٽي رهيو آهي. هن جو چانور پڪو آهي ڇاڪاڻ ته هن اٽڪل چار مهينا اڳ پهريون ڀيرو پوکيو هو. ۽ گڏيل خدمتون ٻيهر شروع ٿينديون. درجنين پاڙيسري، دوست ۽ مائٽ ڏاٽيءَ جي مٿان جھڪي، هڪ بنڊل ٺاهي ۽ هيٺ رکي. ٻيهر اميد آهي ته گهڻو برسات نه پوندي. اهي بنڊل وري گڏ ڪيا ويندا آهن، جنهن کان پوءِ هڪ هٿ سان ڌڪيل ننڍڙو ٽريڪٽر لوڊنگ پليٽ فارم سان، پوءِ ڪيترن ئي ماڻهن جي پٺيان لڳندو آهي. بنڊلن کي مرڪزي مقام تي آندو وڃي ٿو، دادا سام جا ننڍا ننڍا ميدان ڳوٺ جي چوڌاري پکڙيل آهن.

ان کان پوءِ هن کي هڪ مشين ڪرائي تي ڏيڻي آهي جيڪا اناج کي ڊالن کان ڌار ڪري ٿي، هڪ نوڪري جنهن کي تحقيق ڪندڙ واقعي پسند ڪندو آهي ڇاڪاڻ ته اها مٽي آهي، تنهنڪري هن کي هر وقت بيئر جي ضرورت آهي. اهو سوال ۾ هاريءَ طرفان مهيا ڪيو ويو آهي، گڏو گڏ لاؤ ڪاو ۽ برفاني ڪوب. پر اهي اهو ڪرڻ پسند ڪن ٿا، انهن کي ڪو به اعتراض نه آهي ڇاڪاڻ ته .

۽ ڪٿي ڪٿي، ان جي باري ۾ ڳالهائڻ کان سواء، اهي ڄاڻن ٿا ته دڪان ۾ ڪجهه اچي رهيو آهي، جهڙوڪ گذريل سالن ۾. هڪ دفعو چانور اچي، اسان هڪ پارٽي منظم ڪنداسين. نه راهب يا ٻيو ڪجهه. هڪ ’فرنگ-انسپائرڊ‘ شيءِ آهي. اسان هڪ ٻرندڙ پيش ڪريون ٿا، هڪ کليل باهه تي روسٽ. ڪارٽون لاؤ ڪائو، ٻه ڪارتون چانگ. فليمش اصطلاحن ۾ ڪجھ به نه مفت. گراهڪن جي مهرباني، ڇاڪاڻ ته چانورن جي فصل جو دڪان لاء سٺو دور آهي. ۽ عام طور تي اتي اٽڪل ڏهه ماڻهو لٽڪيل هوندا آهن، تنهنڪري روايتي طور تي اسان کي انهن کي اڌ رات جي ڀرسان دڪان جي ڇت تي ڇڏڻو پوندو آهي، شٽر بند ٿي ويندا آهن پر اسان روشني ڇڏيندا آهيون. پياري کي هميشه خبر آهي ته هو ڪهڙي وقت کان پوءِ گهر ويندا آهن، اڪثر ٻن ڪلاڪن کان پوءِ، رات جو زور زور سان کلندا آهن.

پر اتي وڌيڪ آهي. هڪ دفعو فصل گڏ ٿيڻ شروع ٿئي ٿو، خاندان پنهنجن ڪم ڪندڙ مردن ۽ عورتن کي گڏ ڪندا. جيڪي پوءِ صرف پنهنجي نوڪري ڇڏي، بينڪاڪ ۾ يا ڪٿي به، ۽ ڇڏي ڏين ٿا. اميد ته انهن جي کيسي مان به پوري پئسن سان. قرض ادا ڪري سگھجن ٿا، نيون شيون خريد ڪيون وڃن، ۽ ضروري مرمتون ڪيون وڃن. ۽ سڀ کان وڌيڪ، ٽيمبن کي منظم ڪريو. سٺو ڪم، سٺي صحت، مالي خوشحالي لاء پڇڻ لاء اعلي وقت. پر بنيادي خيال اهو آهي ته ماڻهو ٻيهر گڏ ٿيندا، ٻار پنهنجي ماءُ پيءُ کي ٻيهر ڏسندا، نياڻيون ۽ ڏاڏيون ڪجهه وقت لاءِ ٻارن جي سنڀال کان رهجي وينديون، ڪافي مزو هوندو، ٽيبل تي ڪافي کاڌو پيتو هوندو. اهو ماڻهن کي نروس-خوش ڪري ٿو.

انڪوائريٽر هاڻي اڳ کان وڌيڪ شيون سمجهي ٿو. جڏهن هن کي ڪاوڙ آئي ته هن جي پٽاٽي جي گهر ۾ نوان فرش ٺاهي ڪم ڪندڙ بس اچي ويا ۽ چيو ته اهي ڇڏي رهيا آهن. هتي ڳوٺ ۾ گهر جي اڏاوت دوران پاڻ کي ڇا ورجايو ويو! وڌيڪ ڪم ڪندڙ نه، چانور پهرين آيا.

Liefje-lief وقتي طور تي لٺن سان هٽائي نٿو سگهجي، دڪان کليل رهڻ گهرجي. پئسا لاء؟ اهو هڪ ڪردار ادا ڪري ٿو، يقينا، پر هوء ان کي وڌيڪ خدمت جي طور تي ڏسي ٿي - ماڻهن کي هاڻي شين جي ضرورت آهي جيڪي اسان وٽ اسٽاڪ ۾ آهن، اسان انهن کي ڇڏي نه ٿا سگهون، هن جي ڪهاڻي آهي. ان کان علاوه، هوء پسند ڪري ٿي ماڻهن جي اچڻ سان، هميشه ڳالهائڻ، هميشه خوش مزاج. عام طور تي شام جي وقت، جڏهن اهي پوک مان ايندا آهن، اهي هڪ تازگي تي ڪچهري ڪندا آهن، جيڪڏهن اهي کائڻ کان ٿڪل هوندا آهن، انهن کي کائڻ لاء ڪجهه هوندو.

ها، The Inquisitor Isaan ۾ پنهنجو چوٿون سال شروع ڪري رهيو آهي ۽ هتي زندگي جي تال جي لڪ حاصل ڪري رهيو آهي.

12 جوابن لاءِ ”عيسان وري جيئرو اچي ٿو“

  1. هانک واگ مٿي چوي ٿو

    هن عظيم ڪهاڻيڪار جي هڪ ٻي خوبصورت ڪهاڻي! ايان جي هڪ ڳوٺ ۾ چانورن جي هاريءَ جي مڙس جي حيثيت ۾، بيان ڪيل هر شيءِ مون لاءِ 100٪ سڃاڻڻ لائق آهي! منهنجي زال اڳ ۾ ئي رٿابندي ڪري رهي آهي ته هن کي ڪهڙيون سٺيون يا خوبصورت شيون خريد ڪرڻ گهرجن ”نومبر جي آخر ۾، جڏهن چانورن جي فصل جي آمدني ورهائي ويندي. ۽ ”نئون“ چانور کائڻ، هر سال هڪ فوڊ فيسٽيول، ۽ هالينڊ ۾ ”نئون“ آلو کائڻ سان بلڪل برابر!

  2. ڪيمپن قصاب جو دڪان مٿي چوي ٿو

    چانور اسان جو حصو آهي. تمام گهڻو روايتي. تحقيق ڪندڙ جي ڪهاڻي به ان ڳالهه جي تصديق ڪري ٿي. صرف: اهو ڇا آڻيندو؟ مارڪيٽ جي قيمت تمام گهٽ آهي ته اهو صرف قابل قدر آهي جيڪڏهن توهان تقريبا هر شي پاڻ ڪريو ٿا. تنهنڪري خانداني ڪم. تنهن هوندي به، نتيجو "پتلي" کان وڌيڪ نه آهي، اهو ئي سبب آهي ته اڪثر پرينگ هاڻي ان ۾ مشغول نه ڪندا آهن. جيڪڏهن انهن کي عملي کي ڀرتي ڪرڻو پوندو ته بس وڌيڪ فائدو ناهي.

    • فريدي مٿي چوي ٿو

      'Slagerij van Kampen' ۽ 'The Inquisitor' جي وچ ۾ فرق 2016 ۾ ايسان ۾ زندگي جي حوالي سان؟ پهريون هڪ خالص حقيقت پسند آهي جيڪو غريب شين کي ائين ئي ڏسندو آهي جيئن اهي آهن ۽ ان ۾ ڪو به هڏا نه ڏسندو آهي، ٻيو هڪ خواب ڏسندڙ ۽ مثالي آهي جيڪو بدحالي ۽ نااميدي کي هڪ وجود جي طور تي پيش ڪري ٿو ۽ پيش ڪري ٿو، جنهن کي مثبت طور تي ڏسڻ گهرجي. مان به اهو چاهيندس، تحقيق ڪندڙ. پر مان ان مصيبت کي نظرانداز نٿو ڪري سگهان، جنهن ۾ ٿوري خوبصورتي آهي. هر ٿائي تي سراسري طور 298.000 THB قرض آهي، جيڪو گذريل سال 211.000 THB جي اوسط 'صرف' هو. هي ملڪ ڪتن ڏانهن وڃي رهيو آهي، سڀني علائقن ۾ زوال آهي. جڏهن ته ٿائي وزير به شڪ ۾ چوي ٿو ته نوجوانن کي انگريزي، سٺي انگريزي سکڻ گهرجي، جيڪا توهان جي وڏي ڪمپني ۾ بهتر پگهار واري نوڪري جا موقعا تمام گهڻو وڌائي سگهي ٿي، ۽ اهي ساڳيا نوجوانن کي سکڻ گهرجي تنقيدي سوچڻ، زور ڀريو، روڪيو. اسان جي ملڪ جي سرحدن کان ٻاهر جيڪي ڪجهه ٿي رهيو آهي ان لاءِ جيڪڏهن توهان کي پنهنجي عزت جو اظهار ڪرڻو آهي ته پوءِ توهان کي ايسان ۾ غريب زندگي کي مذاق طور پيش ڪرڻ بند ڪرڻ گهرجي.

      • جان ڊوڊل مٿي چوي ٿو

        پاڙيسري مدد، ساوڪ، سماجي ڳوٺ جو شعور، سڀني لاءِ هڪ ۽ سڀني لاءِ. فرينگن پاران پاليل هڪ وهم، سندن بئنڪ اڪائونٽ ۾ سندن مھينن جي ڪريڊٽ جو ڪجهه خاص. ڪنهن شيءِ لاءِ نوسٽالجيا جيڪا ظاهري طور تي هاڻي يورپ ۾ موجود ناهي. اهو يورپ ۾ به موجود هو. جيئن ٿائيلينڊ ۾، سخت ضرورت کان ٻاهر. حڪومتي تحفظ جي کوٽ سبب. ماڻهو هڪ ٻئي جي ضرورت آهي. جيڪو اسان پري وارن کي نظر نه ٿو اچي يا ڏسڻ نه ٿا چاهيون، سا آهي بدحالي، ڳوٺاڻن جا جهيڙا، حسد، حسد ۽ شڪ، ڳوٺ جون گپ شپ وغيره، زوال ۾ ڦاٿل زرعي سماج جو رومانوي عڪس حقيقت کان اکيون بند ڪري ڇڏيندو آهي. ٽيڪسي ڊرائيور جيڪو فصل جي مدد ڪرڻ لاء واپس اچي ٿو؟ شاندار! پر هو ٽيڪسي ڊرائيور ڇو نه هاري آهي؟ ڇو ته ان چانورن مان ڪجھ به نه ٿو پيدا ٿئي.

  3. عليم مٿي چوي ٿو

    مان هن مان جيڪو گڏ ڪريان ٿو اهو اهو آهي ته اڃا تائين ڪميونٽي جو هڪ عظيم احساس موجود آهي، جيڪو هالينڊ ۾ ڳولڻ ڏکيو آهي، پر اهو ان خوشحالي مان پيدا ٿيو آهي جنهن مان اسان لطف اندوز ٿي رهيا آهيون، جيڪو اڃا تائين ڪجهه نه ڪجهه ڪري ٿو ...

    • ليو Th. مٿي چوي ٿو

      موويزي جي مطابق، تحقيق ڏيکاري ٿي ته 2014 ۾، هالينڊ ۾ 37 سيڪڙو رضاکارانه ڪم ڪيو هڪ سماجي تنظيم لاء سال ۾ گهٽ ۾ گهٽ هڪ ڀيرو ۽ سي بي ايس اهو معلوم ڪيو ته 2015 ۾ اهو معاملو 49 سيڪڙو هو. ھن ۾ رضاڪار شامل آھن راندين ۽ پاڙيسري ڪلبن، اسپتالن، اسڪولن، فوڊ بئنڪن ۾، ٽرانسپورٽ پيش ڪرڻ ۽ انتظامي ڪمن کي مشق ڪرڻ. سراسري طور تي، رضاڪار پنهنجي رضاڪارانه فرضن تي هفتي ۾ 4 ڪلاڪ خرچ ڪندا آهن. ان کان علاوه، غير رسمي سنڀاليندڙ ۽ خاندان، دوستن ۽ پاڙيسرين کي مهيا ڪيل غير رسمي مدد موجود آهن. تنهنڪري هالينڊ ۾ پڻ ڪميونٽي جو احساس ضرور آهي، جيتوڻيڪ اهو گهٽ قابل ذڪر هوندو، مثال طور، مجموعي طور تي ٿائيلينڊ ۾ فصل گڏ ڪرڻ. رستي ۾، اهو هميشه پيار ۽ فضول ڪاغذ جي محنت نه آهي، ڄاڻو ته ڪيترائي پاڻ کي روزانو چانورن جي فصل ۽ ڪمند کي ڪٽڻ لاء ڪم ڪري ٿو. ڪنهن به صورت ۾، ”تحقيق ڪندڙ“ کان هڪ ٻيو سٺو حصو، جنهن تي مون کي شڪ آهي ته رضاڪارانه بنيادن تي ڪيو ويو آهي، مثال طور، ٿائيلينڊ بلاگ تي ماهرن جا مضمون، جن مان ڪجهه نالا آهن، Rob V، Ronnie Ladprao. ، جنرل عملي مارٽن ويسر، ٽيو ڪوئس ۽ لونگ ايڊي.

      • Tino Kuis مٿي چوي ٿو

        درحقيقت، ليو Th. هڪ عام عملي جي طور تي، مون محسوس ڪيو آهي ته ڪيترائي ٻار پنهنجي بزرگ والدين جي رستي کان ٻاهر نڪري ويندا آهن. ان کان علاوه، تمام گهڻو ’ڪميونٽي روح‘، جيئن ته هو، AOW ۽ سماجي مدد ۾ قومي ڪيو ويو آهي، مثال طور، هتي اهو ذاتي طور تي وڌيڪ ٿئي ٿو، اهو صرف فرق آهي.

  4. Tino Kuis مٿي چوي ٿو

    'ڇاڪاڻ ته اهو اصل ۾ مزيدار ڪم آهي، تمام گهڻو مزو، تمام گهڻو کلڻ، سست، ڪافي ماڻهو.
    موٽ ۾ اسان مندر ۾ وڃون ٿا جتي گٽر صاف ڪرڻ گهرجن. ۽ Inquisitor بينڊ ويگن تي ٽپو ڏئي ٿو: ڇا هو بعد ۾ اسڪيلنگ کي قرض وٺي سگهي ٿو ته جيئن هو پنهنجي نالن کي صاف ڪري سگهي؟ اهو ناهي ته اهو ڪيئن ڪم ڪري ٿو هتي. ٻئي صبح جو اڌ گنگا دروازي تي آهي، هڪ ڪلاڪ ۾ گٽر صاف ڪيا ويندا آهن. سٺو نه آهي.'

    تمام سٺو، تحقيق ڪندڙ !!! توھان ٿائي سماج کي سمجھو. تنهن ڪري هن کي ٿائي سڏين ٿا ’سانوڪ‘ (سانوڪ، سانوڪ). نه رڳو مزو ڪرڻ، پر مزو ڪرڻ ۾ هڪ ٻئي جي مدد ڪرڻ. غير ملڪي اڪثر لفظ 'سانوڪ' کي غلط سمجھندا آهن.

    https://www.thailandblog.nl/maatschappij/sanook/

  5. نشان لڳايو مٿي چوي ٿو

    اها ڳالهه وڏي حد تائين سچ آهي، پر هتي به هنن وٽ پئسا ناهن ۽ جيڪڏهن هو ڪنهن هنڌ مدد ڪرڻ لاءِ وڃن ٿا ته کين ٿوري آمدني ۽ يقيناً کائو لاؤ، اسان وٽ اهي 11000 باٿ روم لاءِ ٽريڪٽر ڪرائي تي وٺندا آهن، پر جڏهن توهان نئون خريد ڪندا آهيو. اهو آساني سان 450000 حمام آهي جيڪو هتي جا ماڻهو برداشت نٿا ڪري سگهن

  6. روب وي. مٿي چوي ٿو

    اهو سٺو آهي ته Inquisitor ڳوٺ جو حصو محسوس ڪري ٿو. ڇا گڏ ڪم ڪرڻ کان وڌيڪ خوبصورت شيء ناهي؟ جيتوڻيڪ اهو گهڻو ڪري ضرورت کان ٻاهر آهي. فصل پوکڻ جون ڳالهيون ڄاڻان ٿو، وڏو مزو. سانوڪ.

    ليو، توهان جي مهرباني، پر مان حقيقت ۾ هڪ ٻئي جي مدد سان علم ۽ تجربي سان (رضاڪار) ڪم نه ٿو ڏسان. ڇا اهو خود ظاهر ناهي ته ماڻهو هڪ ٻئي جي مدد ڪن ٿا؟ هڪ ٻئي جي مدد ڪري ٿو ۽ ڪير ڄاڻي ٿو، ٻيو شايد ڪنهن ٻئي جي مدد ڪري سگهي ٿو بعد ۾. مان پنهنجي ناني لاءِ رضاڪارانه ڪم جي طور تي ڪو ڪم هلائڻ کي نه ٿو ڏسان. اهو ڏنو ويو آهي. مان انهن ماڻهن جي باري ۾ سوچي رهيو آهيان جيڪي راندين جي ڪلب يا ٻي انجمن ۾ بغير ڪنهن دلچسپي يا ذميواري جي ڪم ڪن ٿا. پر اهي ماڻهو شايد ان کي مختلف طور تي ڏسي سگهن ٿا. اهو واقعي مسئلو ناهي، جيستائين توهان مسڪين سان ڪنهن ٻئي شخص جي خدمت ڪري سگهو ٿا.

    • ليو Th. مٿي چوي ٿو

      اھو بلڪل صحيح آھي روب، پر مون جواب ڏنو توھان جو نالو، ٻين شين جي وچ ۾، وليم جي سوال جو ”جيڪو اڃا تائين ڪجھ به نه ٿو ڪري“. ۽ توھان کان وڌيڪ گھڻا آھن جن بابت توھان شروعاتي طور سوچيو ٿا، ٿائيلينڊ ۽ هالينڊ ۾.

  7. دانيال ايم مٿي چوي ٿو

    De Inquisitor پاران مٿين مضمون تي درجه بندي: +1


تبصرو ڪيو

Thailandblog.nl ڪوڪيز استعمال ڪري ٿو

اسان جي ويب سائيٽ بهترين ڪم ڪري ٿي ڪوڪيز جي مهرباني. هن طريقي سان اسان توهان جي سيٽنگن کي ياد ڪري سگهون ٿا، توهان کي هڪ ذاتي آڇ ٺاهي ۽ توهان اسان کي ويب سائيٽ جي معيار کي بهتر ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهون ٿا. وڌيڪ پڙهڻ

ها، مان هڪ سٺي ويب سائيٽ چاهيان ٿو