ٿائيلينڊ ۾ انگريزي ٻولي خبرون ذريعن
saruntorn chotchitima / Shutterstock.com
جيڪڏهن توهان ٿائلينڊ ۾ خبرن جي خبرن ۽ پس منظر جي باري ۾ باخبر رهڻ چاهيو ٿا، اتي ڪيترائي خبر جا ذريعا موجود آهن. جيڪڏھن توھان اڳي ٿائيلينڊ ويا آھيو يا اڃا گھڻو وقت ھتي رھيا آھيو، توھان کي خبر آھي امڪانن ۽ توھان وٽ اڳ ۾ ئي خبرن جو پسنديده ذريعو آھي. تنهن ڪري هي مضمون خاص طور تي نون ايندڙن، سياحن ۽ ماڻهن لاء آهي جيڪي ٻي صورت ۾ ٿائيلينڊ ۾ دلچسپي رکن ٿا.
Thaiger ويب سائيٽ تازو شايع ڪيو ٿائيلينڊ ۾ انگريزي-ٻوليءَ جي خبرن جي ذريعن جي مٿين 10 فهرست. ڏهه خبرون ذريعن جو ذڪر ڪيو ويو آهي سٺو ڪم ڪري رهيا آهن، هر هڪ پنهنجي طريقي سان. سڀ ڪوشش ڪندا آهن ته جديد ميڊيا جي مزي ذريعي پنهنجو رستو ڳولڻ جي، ڪجهه اهو ڪن ٿا ٻين کان بهتر، جڏهن ته روزاني بنيادن تي خبرون شايع ڪري رهيا آهن. تھائی لینڈ ۾ خبرن جي ذريعن کي ٺاهڻ ۽ برقرار رکڻ هڪ ڏکيو ڪم آهي حڪومتي ضابطن جي ڪري ۽ صرف هن روزاني صحافتي ڪاميابي کي ساراهيو وڃي ٿو. ذڪر ڪيل 10 خبرن جا ذريعا هي آهن:
- بينڪڪ پوسٽ
روايتي خبرون، اڃا تائين روزاني اخبار طور پهچائي، پر هڪ وسيع ۽ مڪمل ويب سائيٽ سان. اهو تقريبا 1946 کان وٺي رهيو آهي ۽ ان کان پوء هڪ يا ٽي بغاوت ڏٺو آهي. جڏهن اهو اچي ٿو ڊجيٽل ميڊيا ڏانهن منتقل ڪرڻ، بينڪڪ پوسٽ گهڻو ڪري بهتر ڪم ڪري رهيو آهي. بئنڪاڪ پوسٽ عام طور تي غير جانبدار سياسي موقف وٺندو آهي، ڪجهه استثنا سان.
- سنڌ جي قوم
ساڳي ئي وسيع ۽ مڪمل ويب سائيٽ سان گڏ ٻي وڏي روزاني اخبار آهي. اهو بئنڪاڪ پوسٽ کان ننڍو آهي، ڇاڪاڻ ته اهو 1971 ۾ ٺهرايو ويو. قوم ڪڏهن ڪڏهن هڪ وڌيڪ تعصب واري لائن ورتي آهي، مشهور ٿي رهيو آهي ان جي ايڊيٽوريل ووٽ لاءِ پي ايم ٿاڪسن شيناواترا جي خلاف. بهرحال، روزاني اخبارن جو وڪرو سنجيده طور تي گهٽجي رهيو آهي، اهو ئي سبب آهي ته ڪمپني کي تازو ڪيو ويو سونتيان چوئنروٽينائڊما، باني قدامت پسند ميڊيا T News ۽ INN نيوز. هن مرحلي تي قوم جي ادارتي موقف تي ڪو به اثر نظر نٿو اچي.
- ٿائيگر
ڪنهن به نرمي کان بغير، ٿائيگر پاڻ کي ٽاپ 10 ۾ پڻ رکي ٿو. اپريل 2018 کان صرف هڪ قومي ويب سائيٽ طور ڪم ڪري رهيو آهي، ٿائيگر ملڪ ۾ تيز ترين وڌندڙ انگريزي-ٻولي جي آن لائن خبرون ۽ معلومات جي سائيٽ آهي (انگريزي جي انگن اکرن موجب. '). ”اسان هن دنيا ۾ نوان آهيون ۽ پاڻ کي ثابت ڪرڻ لاءِ سڀ ڪجهه ڪرڻو پوندو“ ڊي ٿائگر خبرن جو انتظام ڪري ٿو ۽ انهن موضوعن کي چونڊي ٿو جيڪي ٺاهيندڙن کي دلچسپ، اهم يا خبرن جي لائق سمجهن ٿا، انگريزي ۽ ٿائي ۾.
- ٿائيسا
تھائی لینڈ ۾ سڀ کان وڏي ۽ سڀ کان وڌيڪ مشهور خبرون ويب سائيٽ (انگريزي ۾). ٿائيگر خبرن کي چونڊيندو آهي، پر ٿائي ويزا هر شيءِ کي پنهنجي پهرين صفحي تي رکي ٿو. جيڪڏھن اھو ھلندو يا سانس ڪري، ڪهاڻي ڳولھيو ٿائي ويسا تي. اهو تمام وڏو، جرئتمند ۽ اکين واري خبر آهي. اهو پڻ مشهور آهي، يا بدنام آهي، ان جي تمام گهڻو مشهور فورمز لاء، جتي ڪيبورڊ وارين هر شيء تي پنهنجا رايا ۽ حڪمت پکڙيل آهن، اڪثر ڪري تمام آف ڪف طريقن سان. اهو ٿائيلينڊ ۾ سڀ کان وڏي انگريزي-ٻولي نيوز ويب سائيٽ آهي ۽ تقريبا ڏهن سالن تائين آهي.
- Khaosod انگريزي
تازو، چونڊيل، سٺو لکيل ۽ ٿائي صحافت ۾ هڪ اڀرندڙ اسٽار. ان جي تمام وڏي ٿائي ڀيڻ جو هڪ شاخ. نقطي تائين، هڪ جديد صحافتي چمڪ سان اصل ڪهاڻيون. اهي پنهنجون ڪهاڻيون چونڊيندا آهن ۽ بهترين بصيرت فراهم ڪندا آهن جڏهن اهي ائين ڪندا آهن. اصل ۽ روزانه پڙهڻ جي لائق آهي.
- ناريل بئنڪاڪ
گهڻا متفق هوندا ته جڏهن ناريل شروع ٿيو، اهو پنهنجي وقت جو بهترين ۽ بهترين نيوز بلاگ هو. بئنڪاڪ جو بلاگ، جيڪو اصل ۾ ڏکڻ اوڀر ايشيا جو احاطو ڪري ٿو، روزانو لاگ اِن هو اڪثر هِپ ايڪسپيٽس لاءِ. تازن وقتن ۾، انهن جرئت سان 'paywall' اختيار جو اعلان ڪيو آهي (هڪ کي سٺي صحافت لاء ادا ڪرڻو پوندو). هن جي ڪري ناريل پنهنجي ڪجهه طاقت وڃائي چڪو آهي، پر اهو اڃا تائين هڪ صحتمند ۽ قابل اعتماد روزانه پڙهڻ جو تجربو آهي.
- تيلينڊن نيوز
هڪ بي شرم مجموعي طور تي، اهي ڪاپي ۽ پيسٽ ڪن ٿا عنوان ۽ ڪجهه پيراگراف اصل ڪهاڻي جي لنڪ سان. سائيٽ اڃا تائين ان جي ابتدائي مرحلي ۾ آهي، پر گوگل ۾ اعلي درجي لاء ٺهيل آهي. ڪاپي رائيٽ جي مسئلن کان بچڻ لاءِ، ڪهاڻيون عام طور تي ڪهاڻيءَ جي حقيقي تصوير بدران، هڪ جهڙي تصوير تي مشتمل هونديون آهن. ٿائي صحافت جي دنيا ۾ حصو وٺڻ بدران، سائيٽ صرف هڪ پارسائٽ آهي جيڪا ٻين ماڻهن جي خبرن کي استعمال ڪندي آهي.
- ٿائي پي بي ايس ورلڊ
هڪ سرڪاري خبر ايجنسي، پر تازو سالن ۾ ان جي آزادي ثابت ڪيو آهي. هڪ ويب سائيٽ جي طور تي اهو رهي ٿو مضبوط، قابل اعتماد ۽ حيرت انگيز (خاص طور تي فوجي حڪومت سان) غير جانبدار. پڻ ڪهاڻيون شايع ڪرڻ جي ڪوشش ڪري ٿو جيڪي ٻيون خبرون ميڊيا نٿا ڪن.
Phuket ۽ Pattaya جو ذڪر نمبر 9 ۽ 10 طور ڪيو ويو آهي، پر مان نه ٿو سمجهان ته انهن هنڌن جي ميڊيا ٿائيلينڊ جي ٽاپ 10 ۾ شامل آهي. اشاعتون/ويب سائيٽون تمام مقامي طور تي مرڪوز آهن، موجوده نه آهن (شايد PattayaOne جي استثنا سان)، پر مقامي پس منظر جي خبرن، واقعن جي اعلانن ۽ عام معلومات لاءِ اهم آهن. ھن ڪيٽيگريءَ ۾ ميڊيا پڻ شامل آھي ٻين وڏن جڳھن، جھڙوڪ ھوا ھن، چيانگ مائي، چيانگ رائي، ڪورات، خن ڪين ۽ ممڪن آھي ته ٻي جاءِ. ٿائي ميڊيا جو هڪ جامع جائزو هتي ملي سگهي ٿو www.abyznewslinks.com/thail.htm
ذريعو: گهڻو ڪري آرٽيڪل مان استعمال ٿيل: thethaiger.com/news/
مون کي پراچٿائي ياد اچي ٿو! اهو منهنجي نظر ۾ پٽايا / فوڪي ميڊيا کان وڌيڪ اهم آهي. جيتوڻيڪ مان اهو ضرور چوندس ته گذريل سال نوان مجموعا گهٽ شايع ٿيا، پر گذريل سال تائين تازو پڙهڻ وارو مواد روزانو دستياب هو، هاڻي اهو وڌيڪ هفتيوار آهي. تمام خراب ڇاڪاڻ ته ان تي ٽڪر اڪثر کوٽائي آهي. توهان مون تي ان کان وڌيڪ احسان ڪيو آهي ته گپ شپ ۽ بيڪ بائيٽنگ سائيٽون جيڪي هر هوا کي خبرن سان بمباري ڪن ٿيون.
https://prachatai.com/english
مون گهڻو ڪري The Nation ۽ Khaosod پڙهيو آهي. مان ڪڏهن ڪڏهن پراچاتائي، بئنڪاڪ پوسٽ ۽ پي بي ايس ڏسندو آهيان. آئون باقاعده ٿائيسا جو دورو ڪريان ٿو، پر صرف ويزا جي سوالن جي حوالي سان فورم، مون کي اتي جي خبرن کي مشڪل سان پڙهيو آهي. اهو گهڻو ڪري اهو آهي جيڪو قوم وٽ پڻ آهي (ٿائيسا قوم طرفان خريد ڪيو ويو هو) ۽ هڪ وڏي وات سان وڏي تعداد ۾ ايڪسپورٽس ۽ رٽائرڊ جيڪي هڪ ٻئي تي حملو ڪندا آهن.
اٽڪل 2 سال اڳ تائين ناريل تازگي ڀريو هو، پر گذريل سال ۾ مون اتي فقط ٿورا ڀيرا ڏٺو آهي. ڇاڪاڻ ته اهي هڪ paywall جي پويان آهن اهو تمام ڏکيو آهي. مان ٿائيگر، ٿائلينڊ جون خبرون ۽ فوڪيٽ پٽايا ميڊيا نه پڙهان. اهو فيصلو نٿو ڪري سگهان.
سڀني انگريزي اخبارن جو مسئلو اهو آهي ته اهي بئنڪاڪ ۽ ٻين وڏن شهرن کان ٻاهر مشڪل سان دستياب آهن. مون بئنڪاڪ پوسٽ جو ڊجيٽل ورجن پڙهيو. تنهن ڪري اهو هن مضمون ۾ ذڪر ڪيل ويب سائيٽ کان مختلف آهي. توهان کي ادا ڪرڻو پوندو بئنڪاڪ پوسٽ جي ڊجيٽل ورزن لاءِ.
مان ٿائي پي بي ايس کي سرڪاري نيوز ايجنٽ نه سڏيندس، اها هڪ عوامي خبر ميڊيا آهي. اسان NOS يا BBS رياستي ميڊيا کي به نه سڏيندا آهيون (جيستائين ٺٺوليون نه هجن يا توهان وٽ ڪجهه سياسي نظريا هجن).
"TPBS قانوني شخصيت سان رياستي ايجنسي جي حيثيت رکي ٿو، پر اهو سرڪاري ادارو يا رياستي ادارو ناهي"
اهو هڪ بهترين خبر جو ذريعو آهي، جڏهن مان ٿائيلينڊ ۾ آهيان ۽ ٽي وي آن ڪريان ٿو (شايد ئي) اهو اصل ۾ صرف ٿائي پي بي ايس آهي. بهرحال، اڄ جي حڪومت هميشه انهن سان خوش نه آهي. موجوده جنتا، مثال طور، يقين رکي ٿو ته PBS انهن خبرن تي تمام گهٽ ڌيان ڏئي ٿو جيڪي جنرلن کي هوا تي اڇلائڻ پسند ڪن ٿا ۽ PBS تمام گهڻو وقت گذاريندو آهي مسئلن کي بيان ڪرڻ جهڙوڪ غربت. جيڪڏهن حڪومت پنهنجي پاسي ۾ ڪانٽو وجهڻ سان تمام گهڻي خوش نه آهي ته پوءِ منهنجي خيال ۾ اها هڪ سٺي ڳالهه آهي.
"ان جي مختصر تاريخ دوران، ٿائي پي بي ايس تي مسلسل حملو ڪيو ويو آهي ڏينهن جي حڪومت طرفان. ”
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Thai_Public_Broadcasting_Service
Thge Nation جي باري ۾ اهو قابل ذڪر آهي ته انهن وٽ هڪ مضبوط تعاون آهي، جنهن جو مطلب آهي ته توهان قوم جي مضمونن سان ملندا پر انهن جي مکيه مقابلي، بئنڪاڪ پوسٽ کان آرٽيڪل نه. پر ڇاڪاڻ ته ٿائيسا ۾ قوم جا آرٽيڪل عام طور تي باقاعده خبرون شيون آهن، مان نه ٿو سمجهان ته اهو گهڻو اهم آهي. خبرون به اڪثر اهڙيءَ طرح لکيون وينديون آهن.
ٿائلينڊ ۾ انگريزي زبان جي پريس جو هڪ سٺو خلاصو جنهن سان مان گهڻو ڪري متفق آهيان. ٿائي پي بي ايس آزاد آهي، ان جي فنڊنگ جو پنهنجو ذريعو آهي، ۽ اشتهارن يا صابن اوپيرا نٿو ڪري. ڏاڍو تازگي ڏيندڙ. اتي تمام گهڻو، تمام گهڻو، سينسرشپ، خاص طور تي خود سينسرشپ، تنهنڪري فوري طور تي سڀني ڪهاڻين تي يقين نه رکو.
Khaosod شاندار آهي. اهي به وڌيڪ همت ڪن ٿا. صرف سياست ۾ (ڪجهه) عورتن بابت هڪ مضمون پڙهو.
http://www.khaosodenglish.com/featured/2018/11/08/boys-only-club-halls-of-power-barred-to-thai-women/?fbclid=IwAR1HWc_-fDlXmtHytumr2W5v_eWG2ZnCp_EtDEVY5nlkd4GKeib6RuzHYY0
خاص طور تي قوم ۾ ڪارٽون (Stepff's view) ۽ سيڪشن “heve your say”، جنهن ۾ expats and pesionados
هڪ ٻئي کي ماپڻ ...، مون کي اهو ڏاڍو وڻندڙ لڳيو!
ان کان علاوه، قوم ۾ انگريزي متن مون لاء پڙهڻ لاء وڌيڪ وڻندڙ آهي جيئن هڪ "مقامي پڙهندڙ / ڳالهائيندڙ" نه آهي.
ڪِريل.
Google Alerts گوگل طرفان هڪ مفت خدمت آهي ۽ توهان هڪ مختصر وضاحت ۽ بين الاقوامي پريس جي لنڪ سان روزاني اي ميل جي رڪنيت حاصل ڪري سگهو ٿا. اھو في ملڪ آھي تنھنڪري جيڪڏھن توھان چاھيو ٿا ٿائيلينڊ جي پاڙيسري ملڪن کي شامل ڪري سگھو ٿا. اهو انگريزي ۽ توهان جي پسند جي ٻين ٻولين ۾ آهي، پر انگريزي نسخو تمام وسيع آهي.
ThaiEnquirer ۽ Thisrupt شامل ڪيا ويا آھن (2020 جي شروعات کان وٺي). پھريون ھڪڙو پس منظر مضمونن جو وڌيڪ آھي ۽ آخري ھڪڙو وڌيڪ وڊيو رپورٽون آھي.
- https://www.thaienquirer.com/
- https://thisrupt.co/
اوه ۽ ايسان رڪارڊ پڻ هڪ نظر جي لائق آهي!
http://isaanrecord.com/
بئنڪاڪ پوسٽ مون لاءِ ڪافي مايوس ڪندڙ آهي، انهن جي رپورٽنگ ۾ ڪافي محفوظ آهي، ڪنهن کي ناراض ڪرڻ کان ڊپ آهي. اهي اڪثر ڪري انگن سان چريو ٿي ويندا آهن ۽ سياسي خبرن ۾، ٻين شين جي وچ ۾، اهي تمام گهڻو ڄاڻ ڇڏيندا آهن. بيڪار قسم جو. صرف ان اخبار جي راءِ واري صفحي تي اها ڪڏهن ڪڏهن معلوماتي هوندي آهي ۽ ٿوري وڌيڪ مصالحي سان. جيتوڻيڪ قدامت پسند قوم کي وڌيڪ پيزاز آهي. بنيادي طور تي مان Khaosod، Prachatai ۽ پوءِ ٿائي PBS، Thisrupt، Thai Enquirer ۽ پوءِ Isaan Record تي لڳندو آهيان، ڪوڪونٽس اڃا ڪجهه سال اڳ تازو ۽ نئون هو پر مون لاءِ گهڻو ڪجهه وڃايو آهي، مان انهن کي گهٽ ئي جانچيو آهيان.
جيڪڏهن توهان صرف 1 خبرن جي ماخذ جي پيروي ڪرڻ چاهيو ٿا، آئون سفارش ڪندس Khaosod يا Prachatai. پر سرنگ جي نظر کي گھٽائڻ لاءِ، 1 يا 2 کان وڌيڪ خبرن جا ذريعا عقلمند آهن. اي
ٿائي-ٻولي جي ويب سائيٽن جو سفر - گوگل ترجمو استعمال ڪريو يا توهان جي برائوزر ۾ خودڪار ترجمو فنڪشن - پڻ ڪارائتو ٿي سگهي ٿو. غور ڪريو، مثال طور، هڪ Matchon يا Khaosod Thai.