ڪمان هميشه آرام سان نه ٿو رهي سگهي: ٽيون سفر (حصو 19)

جان ويٽنبرگ ٿائلينڊ ذريعي پنهنجي سفر تي ڪيترائي ذاتي عڪاسي ڏئي ٿو، جيڪي اڳ ۾ مختصر ڪهاڻيءَ جي مجموعي ۾ شايع ٿيا هئا 'The bow can't always be relaxed' (2007). جان لاءِ درد ۽ غم کان پري پرواز جي شروعات جيڪا معنيٰ جي ڳولا ۾ وڌي وئي آهي. ٻڌ ڌرم هڪ لنگهندڙ رستو بڻجي ويو. سندس ڪهاڻيون ٿائيلينڊ بلاگ تي باقاعدگي سان ظاهر ٿين ٿيون.

ٻه ڪمزوريون

هر ماڻهوءَ وٽ پنهنجي مايوسيءَ جا لمحا هوندا آهن. مان انهن کي ريٽائرڊ جي استاد ۽ نوجوان فنڪار ڏانهن لاڳو ڪريان ٿو. مون اها عادت بڻائي ڇڏي آهي ته هر ٽوائلٽ اٽينڊنٽ (يا شريف ماڻهو) کي ٽپ ڏي. ايشيا ۾ ٽوائلٽ عام طور تي مفت هوندا آهن ۽ توهان عام طور تي ڪنهن کي ڪنهن ڪنڊ ۾ بيٺل ڏسندا آهيو، خاموش ۽ هٿياربند ميپ ۽ ايپرن سان گڏ، هڪ اڻ وڻندڙ ​​وانگر، ڪنهن ٻئي جي پيشاب کي صاف ڪرڻ لاء تيار آهي. ڪو به سلام نه ڪندو.

مان بلڪل برداشت نه ٿو ڪري سگهان ۽ هميشه هيلو چوڻ جي ڪوشش ڪريان ٿو ۽ هڪ يورو ڏيو يا هڪ وسيع شڪرگذار مسڪراهٽ سان. اهو تمام گهڻو نه آهي، پر هميشه پيئڻ لاء ڪافي آهي ۽ عزت ڏيکارڻ لاء. مون کي موٽ ۾ هميشه هڪ گرم چمڪ ملندي آهي، جيڪا مون کي ڏني وئي آهي ان جي مقابلي ۾.

مان ڪڏهن به نه وساريندس ته منهنجي ناني، هڪ چوڏهن سالن جي نوڪرياڻي جي حيثيت ۾، سالن تائين بغير ڪنهن ڪم لاءِ ڪم ڪرڻو پيو. منهنجي ٻي ڪمزوري نوجوان فنڪار آهي.

مون کي پنهنجي سفر دوران سندن ڪم ڏسي لطف اندوز ٿيو. ان کان اڳ جو مان چين جي قومي عجائب گھر ۾ وڃان، مان هڪ نمائش ۾ داخل ٿيس ۽ هڪ خوبصورت نوجوان شاگرد وٽان پهچان ٿو جيڪو انگريزي ڳالهائي ٿو ۽ ٿوري دير کان پوءِ هڪ شرميلي ڇوڪرو. اسان جلد ئي ڪم جي باري ۾ ڳالهائڻ شروع ڪيو ۽ مان ڏيکاريل ڪم جي علامت جي باري ۾ تمام گهڻو پڇان ٿو. جيتوڻيڪ اهو هڪ نوجوان مصور لاء تمام روايتي آهي، اهو تمام نازڪ ۽ مهارت وارو آهي.

بانس هڪ عام موضوع آهي ۽ اسان جي اندر مذڪر جي علامت آهي. قدم بہ قدم، وقفي وقفي سان چوٽيءَ تي پھچڻ، آرام سان ۽ لچڪداريءَ سان.

اسان ۾ نسائي سياري ۾ ڳاڙهي گلن واري چيري شاخ آهي، جيڪا انسانيت ۾ حسن جي بهترين استعمال ڪندي ڏيکاري ٿي. بهرحال، ڪم تمام وڏو آهي ته توهان سان گڏ وٺي وڃي ۽ مان سمجهان ٿو ته اهو تمام روايتي آهي. مون اتي هڪ ڪلاڪ ڏاڍي خوشي سان گذاريو، مون کي بيجنگ ۾ مدد جي ضرورت جي صورت ۾ ٽيليفون نمبر به مليا.

مان ڪجھ به خريد نٿو ڪري سگهان، پر مان انهن کي خالي هٿ نه ٿو ڇڏي سگهان ۽ انهن کي ڏهه يورو پيش ڪريان ٿو ماني ۽ پيئڻ لاءِ منهنجي ماءُ جي صحت لاءِ. توهان جي مهرباني، مون کي هڪ فولڊر مان ڪجهه ننڍڙو ڪم ملي ٿو، جنهن جي - ڪافي اصرار کان پوء - مون لاء ادا ڪيو.

اهي مون کي چون ٿا ته اهي مون کي تمام گهڻو پسند ڪن ٿا (مون کي خوشي محسوس ٿئي ٿي) ۽ پرجوش آهن ته آئون انهن جي ڪم کي پنهنجي گهر ۾ لڪائي ڇڏيندس. هنن مون کي ٻاهر وڃڻ ڏنو ۽ ڪافي دير تائين منهنجي پٺيان لڙڪ لڙي رهيا هئا.

منع ٿيل شهر ۽ گم ٿيل ونگ

يقينا، بيجنگ ۾ منع ٿيل شهر سڀ کان وڌيڪ دلچسپ آهي. حقيقي مردن لاءِ حرام، سواءِ شهنشاهه جي. هن لاءِ دائمي زندگي جڏهن هن کي هڪ هزار عورتن جو مزو چکڻو پوي ٿو. اهو تمام گهڻو لڳي ٿو؛ اهو صرف ٽن سالن تائين هر روز هڪ مختلف آهي ۽ پوء ڪيڪ اڳ ۾ ئي ختم ٿي چڪو آهي. جيتوڻيڪ، توهان هميشه شروع کان شروع ڪري سگهو ٿا.

هڪ شهنشاهه جي زندگي رسمن سان ڀريل هئي. صرف هڪ کي پيلو پائڻ جي اجازت ڏني وئي، پنهنجي تخت تي ڪلاڪن تائين بيٺو، بيزار ٿي ويو. جيتوڻيڪ هن شام جو وقت خوشگوار گذريو هوندو. اهڙي قسم جو ايسٽر موڊ، چاهي توهان جا ڪپڙا ڪيترا خوبصورت هجن، آخرڪار توهان کي پريشان ڪندو.

هڪ وڏي، ڊگھي چورس جي چوڌاري ڪنوارين ۽ خواتين جا سوين گهر آهن. ۽ هن چورس جي ساڄي پاسي محلات (يا اصل ۾ هڪ وڏو هڪ ماڙ گهر) آهن. توهان هميشه اونچين حدن تي قدم کڻو (بد روحن کان بچڻ لاءِ) ۽ پوءِ سوين چينين جي صحبت ۾ جيڪي توهان کي توهان جي اکين ۾ روشني ڏسڻ نه ڏيندا آهن، توهان مٽيءَ واري تخت تي کليل دروازي تي هڪ نظر وٺي سگهو ٿا.

منهنجي اندازي مطابق اهڙي هڪ ٽرانسورس عمارت اٽڪل پنجاهه ميٽر ويڪر ۽ ڏهه ميٽر اونهي آهي. مان سمجهان ٿو ته ڇت سڀني کان وڌيڪ خوبصورت آهن، نيري بانس جي وهندڙ هموار خوبصورتي سان. مون لاءِ اهو راز آهي ته تخت ۽ فرنيچر کي اهڙي مٽيءَ جي پرت هيٺ ڇو آرام ڪرڻو پيو. جيتوڻيڪ منهنجي سست طبيعت سان، مان ان جي مٿان ويڪيوم ڪلينر کي هلائڻ ۽ ونڊوز کي سٺو ڌوئڻ ڏيان ٿو. هتي واقعي تازي هوا جي سانس ٿيڻ جي ضرورت آهي!

بهرحال، مان هاڻي موڪلن تي آهيان. ممنوع شهر جي ڏاکڻي نڪرڻ تي، مائو ۽ سندس ساٿي ٽيانانمن اسڪوائر ۾ گڏ ٿيل مظلوم ميڙ کي هڪ ڀيرو ٻيهر لڙڪائي بيٺا هئا. هاڻي هن جو وڏو پورٹريٽ دروازي جي مٿان مسڪرائي ٿو. ان کان علاوه، قابل ذڪر ڪجھه هٿيارن ۽ sickles ۽ ڳاڙهي پرچم.

چورس واقعي تمام وڏو آهي، جنهن جي هڪ پاسي، ممنوع شهر جي ڏاکڻي نڪرڻ جي سڌي سامهون آهي، هڪ شاندار عمارت جنهن جي ذريعي مائو جي خوشبودار لاش مسڪرائي رهي آهي. حقيقت اها آهي ته، هن جي ذاتي طبيب جي مطابق، هن سوين نوجوان ڪنوارن کي (قابل علاج) جنسي بيماري ڏني آهي، مان اڃا تائين ٻڌمت جي بخشش سان پيار جي چادر سان ڍڪي سگهي ٿو. پر منهنجي دل نه ٿي اچي ته ان ماڻهوءَ جو احترام ڪريان، جنهن پنجويهه لک چينين کي تلوار سان ڀيٽيو. تنهنڪري مان ان کي ڇڏي ڏيندس جيئن اهو آهي.

چوڪ جي وچ ۾ آزاديءَ جي جدوجهد ۾ مارجي ويل چينين لاءِ هڪ وڏي يادگار (پر تاريخ نه ٻڌائي ٿي ته ڇا سوال ۾ XNUMX ملين چيني به شامل آهن). منهنجي وڏي ڄمار ۾ ٻه سئو کان وڌيڪ ذبح ٿيل شاگرد به هتي هن چوڪ تي هن حڪومت پاران شهيدن جي يادگار ملندا. تاريخ ورجائي.

چورس جي ساڄي پاسي چيني نيشنل ميوزيم آهي. هاڻي مان واضح طور تي وڪٽوريا ۽ البرٽ ميوزيم کي ياد ڪري سگهان ٿو، جتي هڪ کان پوءِ هڪ ڊسپلي ڪيس هزارين شاندار پورسلين جي پيالن ۽ ساسرن سان ڀريل آهي جيڪي آخرڪار بورنگ ٿي ويندا. پر ٻئي انتها تي بيجنگ ۾، اهي فخر سان ذڪر ڪن ٿا ته گهٽ ۾ گهٽ XNUMX هزار شيون سيلار ۾ لڪيل آهن ۽ انهن هڪ سئو XNUMX (sic!) شين جو انتخاب ڪيو آهي. رستي ۾ تمام سٺو انتخاب، پر اھو ھڪڙو ننڍڙو ڪمرو آھي.

پهرين شيء جيڪا مون کي ميوزيم ۾ نظر اچي ٿي، اها دنيا جي مشهور ميرانبائو برانڊ جي هڪ وڏي ڳاڙهي اسپورٽس ڪار آهي. پوءِ چين جي اڳواڻن سان گڏ هڪ موم ميوزيم، ٻيو ڪمرو معاشي انگن اکرن سان ڀريل ۽ - ٻي صورت ۾ اهو ڪيئن ٿي سگهي ٿو - ٻه وڏا ڪمرا انقلاب ۽ مائو کي خراج تحسين سان ڀريل آهن، جن کي تصويرن ۾ ڏيکاريل آهي عظيم مارچ تي هڪ قدم سان هلندي، جتي مائونٽ ايورسٽ جي چڙهڻ هن لاءِ ڪيڪ جو ٽڪرو هوندو. ۽ آخرڪار، وڏين ڏاڪڻين واري هن وڏي عمارت ۾، قديم آثارن لاءِ آئون آيو آهيان.

سهڻا پيالا، سهڻي ڪلوئيسون جاگ، هر شيءِ هڪجهڙي سڌريل ۽ نازڪ. هڪ ننڍڙو ڪمرو ڀريل. باقي اونداهي خانن ۾ مٽي گڏ ڪري رهي آهي. ان کان سواء، فخر جو اعلان ڪيو ويو آهي ته انهن وٽ هڪ کمپاس آهي جيڪو 2300 سال پراڻو آهي، سوئي ڏکڻ ڏانهن اشارو ڪري ٿو (صرف سوئي کي ڦيرائڻ جو معاملو، مان چوان ٿو). پر اصل جو ڪو به ذڪر ناهي. يا مون کي هڪ ونگ وڃايو؟

گهڻو ڪري چيني

بيجنگ هڪ جديد شهر آهي. نون فليٽن سان گڏ وڏا وڏا رستا ۽ پراڻن چيني پاڙن جا آخري باقيات (هڪ ڀت ڀريل علائقو جنهن ۾ ننڍڙا، هڪ ماڙ گهر هڪ ٻئي جي ڀرسان آهن) هاڻي زمين تي تباهه ٿي رهيا آهن. اولمپڪ ڳوٺ لاءِ ڪمرو ٺاهڻ، ٻين شين جي وچ ۾. منهنجو خيال آهي ته هتي قبضو ڪرڻ جو طريقو انتهائي سادو آهي: ”پنهنجو سامان پيڪ ڪريو، ڇو ته سڀاڻي بلڊوزر توهان جي دروازي تي هوندو!

تعميراتي طور تي، گهٽي تي چيني انداز سخت جاپاني انداز وانگر آهي. ويڪرو، ٿورڙو ٿلهو ۽ سڌو. هي خلا جو هڪ عظيم احساس پيدا ڪري ٿو، ترتيب سان ۽ ڪافي هموار. اهو مون کي عوامي جڳهن لاءِ اپيل ڪري ٿو - بشرطيڪ اهو اراورفوبيا کان رڪاوٽ نه هجي.

سڀ کان وڌيڪ خوبصورت چهرو مون ڏٺو آهي Jingyuagroup عمارت. مان سمجهان ٿو ته آرڪيٽيڪٽ ريمنڊ ابراهيم جو هي ڊزائن جديد شهر بيجنگ لاءِ هڪ نمايان بڻجي ويندو. مان ايترو ته متاثر ٿيو آهيان جو هڪ مشهور رپورٽر جي پڪي قدم سان اندر هليو ويس. گرائونڊ فلور تي ريسٽورنٽ صرف کوليو ويو آهي، هوٽل ايندڙ بهار تائين نه کليل هوندي. خوشيءَ سان اٺن خوبصورت چيني ماڻهن سان گهيريل، مون پڇيو ته معمار ڪير آهي؟

انٽرنيٽ تي صلاح ڪئي وئي آهي، باس کي سڏيو ويندو آهي ۽ ان دوران اهي اڃا تائين مون ڏانهن ڏسي رهيا آهن ۽ مون لاء انتهائي مددگار ثابت ٿي رهيا آهن. خوشقسمتيءَ سان اهي منهنجا خيال نٿا پڙهي سگهن، ٻي صورت ۾ اهي لڙڪيل ڳلن سان ڀڄي وڃن ها. مون سڄي عمارت جو دورو ڪيو. مان اندروني ڊيزائنر سان متاثر نه آهيان، پر ڪمپني گهڻو ڪجهه ٺاهيندي آهي.

مئنيجر مون کي بهار جي موسم ۾ مفت ۾ ڪمرو ڏيڻ جي آڇ به ڪئي هئي، ان موقعي جي ذڪر کان پوءِ ته مان ان بابت هڪ ڪهاڻي لکندس. هڪ ڪلاڪ جي تماڪ ۾ رهڻ کان پوءِ ۽ ٿورڙي نشاط واري نوجوان عورت جي خوشبوءِ ۾، مان نڪرندڙ دونهن کي وري کنگهه سان سونگھڻ لڳس، جڏهن ته هن ڀيري اونداهي ۾، منهن جي منهن ڏانهن ڏسندو رهيس. هر ڏهن سيڪنڊن ۾ منهن جو رنگ گرگٽ وانگر بدلجي ٿو. مون لاء، هي بيجنگ ۾ سڀ کان وڌيڪ خوبصورت منهن آهي.

Wanfugingstraat ۾ شاپنگ سينٽر وسيع ۽ نئين ٺهيل آهي. ٻه گهٽيون جن ۾ جعلي پراڻا فوڊ اسٽالن کي صاف سٿرو ترتيب ڏنو ويو آهي (هڪ وڏي تصوير سان گڏ هڪ ڀت تي جيڪو ڏسڻ ۾ ايندو هو). ڪيترن ئي لذيذ ۽ نه شاندار delicacies سان.

منهنجو خيال آهي ته چيني هر شيءِ کائيندا آهن جيڪي حرڪت ڪن ٿا. ٿلهي تي گوشت جا ٽڪڙا، ڳاڙها ڪيڪڙا، ڪنٽينر جن ۾ دماغ اڃا به ٿڌڪار ڪري رهيو آهي، شايد ڪاڪروچ جا ٻرندڙ لاش، هڪ گريل پيٽ جي ڀت، ٽهڪن جي هڪ قطار، ناسي ڏيڏر ۽ - منهنجي وڏي تعجب جي ڳالهه ته - اڃا تائين ننڍڙن ننڍڙن ڇرڪن کي ٿلهي تي هلايو. 2006 ڪتي جو سال آهي ۽ تنهن ڪري ڪجهه دير تائين ناگزير آهي، تنهنڪري اهي هڪ سال لاء خوش قسمت آهن.

اهو سڀ ڪجهه ٿلهي ليکي بيٺو آهي (مون کي تمام گهڻو ٿلهو چيني ڏسڻ ۾ اچي ٿو) گراهڪ. سڀ ڪجهه ملايو ويو آهي، ڪو به توهان جي رستي کان ٻاهر نه ٿو نڪري. اهي صرف زور ڀريندا آهن، توهان کي بغير ڪنهن عذر ۽ تمام گهڻو ڌڪڻ جي چوڌاري. ايستائين جو منهنجو ٽئڪسي ڊرائيور ونڊو کولي ٿو ته واءَ ۾ اضافي ٿڪ ڇڏڻ لاءِ وڏي آواز سان (سڀ کان وڌيڪ سبب ڊرائيور جي ساڄي پاسي ويهڻ جو ممڪن آهي). مون کي اوچتو امن ۽ پرامن آوازن جي ضرورت آهي. تنهنڪري منهنجي روايتي پناهه جي رستي تي: هڪ پنج اسٽار هوٽل. ۽ پوءِ سڀ کان مهانگو: The Peninsula (www.penisula.com).

آه، سنگ مرمر جو هڪ وڏو هال، ٽمندڙ فانوس، وچ ۾ هڪ وڏي پيالي جي چوڌاري اٺن پيالن وارو هڪ تلاءُ، جيڪو ٻارن جي راند وانگر، هڪ ٻئي کي پاڻيءَ جو جهنڊو ڏئي ڦري ٿو. هڪ وسيع روشنيءَ واري شيشي جي ڀت جنهن سان پاڻي وهي ٿو (هاڻي مون کي لڳ ڀڳ هر نئين مهانگي هوٽل ۽ چڪ شاپنگ سينٽر ۾ ملي ٿو) ۽ هڪ ڏاڪڻ هيٺ هڪ وڏي ڪمري ڏانهن وڃي ٿي جتي پيانو جا آواز وائلن جي تارن جو مقابلو ڪن ٿا. منهنجي عذاب واري روح کي هاڻي مسح ڪيو ويو آهي.

مان في الحال پنير سان گڏ بھوري سينڊوچز جو هڪ وڏو ڍير کائڻ پسند ڪريان ٿو، پر مان پڻ هڪ بهترين مغربي بفٽ (پچائيس يورو لاءِ) سان مطمئن ٿي سگهان ٿو. في الحال چانور ناهي. ۽ مهرباني ڪري نيپکن ۽ هڪ خوبصورت سيٽ ٽيبل رکو. ۽ منهنجي چوڌاري ڪو به ٿلهو يا گجگوڙ نه آهي. مون کي هن De Witte احساس جي ضرورت آهي، ڇاڪاڻ ته ڪڏهن ڪڏهن توهان جي چوڌاري تمام گهڻا چيني ماڻهو هوندا آهن.

- جاري رکڻ گهرجي -