جڏهن مصيبت ويجهو ايندي آهي...

گرينگو طرفان
Geplaatst ۾ ٿائلينڊ ۾ رهندڙ
ٽيگ:
مارچ 1 2013
جڏهن مصيبت ويجهو ايندي آهي...

مان ڪيترن ئي سالن کان ٿائلينڊ ۾ رهي رهيو آهيان ۽ هن خوبصورت ملڪ ۾ هڪ شاندار زندگي گذاري رهيو آهيان. ٿڌڙي موسم، هڪ سهڻي ۽ مٺي ٿائي زال، هڪ خوبصورت پٽ، هڪ وڏو گهر، هڪ وڏي پينشن، وغيره وغيره. هڪ ماڻهو وڌيڪ ڇا ٿو چاهي، صحيح؟

ها، مان اهو چئي سگهان ٿو، پر مون کي اها به خبر آهي ته هتي هرڪو نه، ۽ يقيناً ٿائي به نه، اهو مون کي ورجائي سگهي ٿو. يقيناً مون کي هن ملڪ ۾ غربت، ڏوهن، ٽٽل رشتن، ٻارن جي مزدوري، عورتن سان زيادتي وغيره بابت ڪيتريون ئي ڪهاڻيون معلوم آهن. بهرحال، مون کي ٿائي زندگيءَ جي انهن پهلوئن سان ڪو به تجربو نه آهي. مون ان کي ٻڌو، مون ان کي پڙهيو، پوء مان چوان ٿو "واهه، اهو تمام خراب آهي،" ۽ مان جاري رکندو آهيان جيڪو آئون ڪري رهيو آهيان. اهو آهي، تنهنڪري ڳالهائڻ، "منهنجي بستري کان پري".

عالمي آفتون

مان ان سان ٿورڙي ڀيٽ ڪريان ٿو جيڪو توهان پنهنجي سڄي زندگي تجربو ڪيو آهي. بنگلاديش ۾ ٻيڙي ٻڏي وئي، عراق ۽ افغانستان ۾ جنگ لڳي، آفريڪي ملڪ ۾ سخت ڏڪار آهي. اهو سڀ ڪجهه تمام خراب آهي ۽ جڏهن پڇيو ويو ته، اسان صاف طور تي رقم جي رقم هڪ گيرو يا بينڪ نمبر ۾ جمع ڪريون ٿا ۽ پوء، پيئڻ کان پوء، آرام سان سمهڻ وڃو. جيستائين، مثال طور، هڪ سنگين ٽريفڪ حادثو ٿئي ٿو، جنهن ۾ ساٿي ملڪ يا شايد ويجهي خاندان، واقفيت يا دوست شامل آهن. اها هڪ آفت آهي جيڪا توهان کي وڌيڪ متاثر ڪري ٿي ۽ توهان کي ذاتي طور تي متاثر ڪري ٿي. اهو ئي آهي جيڪو هن ڪهاڻي بابت آهي.

گهر مان ڀڄڻ

اتي اهي اسان جي گهر جي دروازي اڳيان بيٺا هئا. اهو صرف ڪرسمس کان اڳ هو، تنهنڪري اهو پڻ علامتي هو. ماءُ ينگ پنهنجي ٻن ڌيئرن نائين (18) ۽ نوم (16) سان منهنجي زال جي ڳوٺ مان. هنن وٽ سمورو سامان هڪ ٿائي شاپنگ بيگ هو. مڙس ۽ پيءُ لاءِ گهر مان ڀڄڻ ، جيڪو گهڻو شراب پيئندو هو ، باقاعدي پنهنجي زال سان بدسلوڪي ڪندو هو. ٿوري دير کان پوءِ اهي خوفزده پکين وانگر اسان جي رهائش واري ڪمري ۾ فرش تي ويٺا، جتي منهنجي زال کين ٿائي کاڌو مهيا ڪيو. توهان رڳو پنهنجي گهر مان ڀڄي نه وڃو، ان جي پويان هڪ ڊگهي ڪهاڻي آهي. مون کي خبر ناهي ته اها ڪهاڻي، مان واقعي به ڄاڻڻ نٿو چاهيان. بدحالي پوءِ تمام ويجهو اچي ٿي ۽ هڪ چهرو، ٽي منهن ٿين ٿا. ڪهاڻي جيڪا به هجي، مان فرنگ وانگر پس منظر کي ڪڏهن به نه سمجهندس، انهن ٽنهي ماڻهن جي مدد ڪرڻ تمام گهڻو ضروري آهي.

ننڍپڻ جو دوست

ينگ منهنجي زال جي ننڍپڻ جي دوست آهي. هن، منهنجي زال وانگر، ڳوٺ ڇڏي ڪنهن ٻئي هنڌ پئسا ڪمائڻ نه ڏنو. هڪ مقامي ٿائي سان شادي ڪيائين ۽ کيس ٻه ڌيئرون هيون. شروعات ۾ اهو تمام سٺو ٿي ويو، اهي منهنجي زال جي ماء جي ويجهو رهندا هئا ۽ پوء - رپورٽن مطابق - مون کي به انهن کي ڄاڻڻو هو. اهي باقاعدگي سان کائڻ ۽ پيئڻ لاءِ ايندا هئا. تنهن هوندي به، مون لاءِ سڃاڻڻ جو ڪو به نشان نه هو، مون ان وقت ايترا ماڻهو ڏٺا هئا ۽ اڄ جون اهي ڌيئرون 8 کان 10 سالن جون ننڍيون ڇوڪريون هيون. ان ماڻهوءَ کي شروع ۾ (آرام) ڪم هو هارين کي چانورن جي فصل ۽ ٻين ڪمن ۾ مدد ڪرڻ. مون کي خبر ناهي ته اهو پيئڻ، جوا يا صرف ڪم نه ڪرڻ سبب هو، پر اهو غلط ٿي ويو. گهڻو ڪري هو شراب جي نشي ۾ گهر ايندو هو ۽ پنهنجي زال کي گاريون ڏيندو هو، جيتري قدر مون کي خبر آهي ته هن ٻارن سان ڪڏهن به ڪجهه نه ڪيو. هڪ ٿائي عورت ان علائقي ۾ گهڻو ڪجهه وٺي ٿي، پر ان لاءِ به حدون آهن ۽ اهي حد کان وڌي ويون آهن.

پهرين امداد

ذهني طور تي انهن ٽنهي کي اڃا به ان خيال جي عادت ٿيڻو پوندو ته نه گهر، نه پيءُ، نه ڪم. پهرين، اچو ته کائو، سمهون ۽ ڪرسمس دوران آرام ڪريو. مون کي انهن لاءِ بيحد افسوس آهي، پر مون وٽ پنهنجي زال جي مدد جي آڇ ڪرڻ کانسواءِ ٻيو ڪو رستو ناهي. اهي ٽيئي اسان جي گيسٽ روم ۾ هڪ ئي بستري تي سمهندا هئا. ان عرصي دوران هنن ڪجهه ڪپڙا ۽ انڊرويئر مهيا ڪيا، ڇاڪاڻ ته هنن وٽ شايد ئي ڪو نه هو. پر ڪجهه ٿيڻو هو، ڇاڪاڻ ته اسان واضح طور تي انهن کي اسان جي گهر ۾ "هميشه" نه چاهيو. ماءُ ۽ وڏي ڌيءَ هاڻي اسان جي پاڙيسري جي هڪ وڏي انڊين ريسٽورنٽ ۾ ڪم ڪن ٿيون. ٻين ريسٽورنٽ جي عملي سان گڏ هڪ گهر ۾ رهائش پڻ ڏني وئي هئي. انهن کي ڳالهائڻ جي ضرورت ناهي، ڇاڪاڻ ته اهو هڪ بفٽ ريسٽورنٽ آهي ۽ اتي ڪافي ٻيا عملدار آهن جيڪي سنڌين جي ٻولي ڳالهائيندا آهن. بفٽ کي ڀرڻ، صاف ڪرڻ ۽ برتن ڌوئڻ سندن فرضن جو حصو آهي. ننڍي ڌيءَ اسان سان گڏ رهندي هئي. منهنجي زال هن کي پنهنجي ڌيءَ سمجهي ٿي، جيڪا گهر جو ڪم به ڪندي آهي ۽ ننڍي دڪان ۾ مدد ڪندي آهي. پهرين ٻن کي هاڻي سٺي پگهار ملي ٿي، ننڍي عمر ۾ ڪمرو ۽ بورڊ آهي ۽ ان کي ڪافي پئسا ملن ٿا ته هو هر وقت نوان ڪپڙا خريد ڪري سگهن.

مستقبل

هنن کي هتي ٻن مهينن کان به وڌيڪ وقت ٿي ويو آهي، اهي ٽيئي ڄڻا جڏهن آيا هئا، تڏهن کان تمام گهڻو بهتر نظر اچي رهيا آهن، ۽ اتي هر وقت کلڻ ۽ ڳائڻ جو سلسلو به جاري آهي. ڪنهن کي به خبر ناهي ته سندن مستقبل ڪهڙو هوندو. ڇا ڳوٺ لاءِ، خاندان ۽ دوستن لاءِ گھر جي بيماري آھي؟ خبر ناهي. ڇا اهي پٽايا ۾ خوش آهن، مون کي خبر ناهي. مان چڱيءَ طرح جي اميد ڪريان ٿو، ڇو ته انهن ٻن نوجوان ڇوڪرين لاءِ خاص طور تي پٽايا ۾ ڪنهن ٻئي طريقي سان تمام گهڻو پئسو ڪمائڻ جو لالچ ضرور لڪل آهي. مان سمجهان ٿو ته اهي ٻئي اڃا تائين بيگناهه آهن، پر اهي هتي ڪيترو وقت برقرار رکي سگهندا؟ مهاتما کين بچايو!

10 جوابن لاءِ ”جڏهن مصيبت ويجهو ايندي آهي…“

  1. جي اردن مٿي چوي ٿو

    گرنگو،
    تون وڏي دل وارو ماڻهو آهين. اهي ٿائيلينڊ ۾ اهو اظهار به ڄاڻن ٿا.
    تون اصل ۾ مون جهڙو ئي آهين. توهان سڄي ٿائيلينڊ جي مصيبت کي پنهنجي ڳچيء تي نه ٿا وٺي سگهو. مون هميشه ڪيترن ئي ماڻهن جي مدد ڪئي آهي، پر اتي به حدون آهن.
    توهان پڻ واپسي ۾ ڪجهه حاصل ڪرڻ جي اميد ڪري سگهو ٿا. بدقسمتي سان اهو معاملو ناهي.
    جڏهن انهن کي توهان جي ضرورت نه رهي آهي ته اهي پٿر وانگر ڪري ڇڏيندا آهن، يقينا، استثنا آهن. پر گهڻا نه آهن. هن وقت مان صرف پنهنجي زال جي وڏي ماءُ ۽ سندس ٻن پٽن جو ٿورو سهارو ڪندس. ٻئي ڏاڍا محنت ڪن ٿا، تنهنڪري ٿورڙو ڊگهو رستو وڃي ٿو. جيڪڏهن مون کي ڪنهن به شيءِ جي ضرورت هجي يا اسان جي گهر تي ڪجهه ڪم ڪيو وڃي، اهي هميشه تيار آهن. جيڪڏهن توهان وٽ وڏي دل آهي، ته توهان کي به تمام گهڻو متاثر ڪيو ويندو، مثال طور، هڪ غريب پوڙهي عورت (جنهن کي توهان پٽايا ۾ هر هنڌ ملن ٿا).
    مان هميشه ڪجهه نه ڪجهه ڏيندو هو. يا هڪ ڇوڪرو جيڪو نه هلي سگهيو ۽ پٽيا سمنڊ جي پار ڪري ويو. بعد ۾ مون کي معلوم ٿيو ته اهو ڇوڪرو شام جو پٽايا جي ڪيترن ئي شراب خانن ۾ سٺو مهمان هو ۽ اها غريب پوڙهي عورت ڪيترن ئي گهرن ۽ اپارٽمنٽس جي مالڪ هئي. ڏينهن جي سخت محنت جي پڄاڻيءَ تي، سندس هڪ پٽ کيس هڪ تمام سٺي ڪار ۾ کنيو.
    مان هاڻي ڪنهن کي به ڪجهه نه ڏيندس (سواءِ منهنجي موڙ ۾ غريب ٻارن جي، مثال طور، هڪ آئس ڪريم). انهن ڏينهن ۾ پڻ گهڻو بهتر سمهڻ.
    جي اردن

    • sharon huizinga مٿي چوي ٿو

      مسٽر اردن،
      مسٽر گرنگو هتي هڪ هلندڙ ڪهاڻي ٻڌائي ٿو، جنهن ۾ هن جي انسانيت ۽ خيال جي ساراهه کان سواءِ وڌيڪ ڪنهن راءِ جي ضرورت ناهي.
      مون کي مسٽر گرنگو ۽ سندس زال جهڙا ماڻهو پيارا آهن، جيڪي ٽن غريبن جي ضرورتمندن جي مدد ڪن ٿا، هڪ لمحي لاءِ به سوچڻ کان سواءِ بدلي ۾ ڪجهه چاهين ٿا.

      منتظم: اسان ان کي ڇڏي ڏنو آهي جيڪو لاڳاپيل ناهي.
      .

  2. Tino Kuis مٿي چوي ٿو

    متحرڪ ڪهاڻي ۽ ايمانداري سان لکيو. انهن ٽنهي، ۽ توهان جي مدد سان، هن سلسلي کي ٻيهر چونڊيو آهي ۽ مون کي اميد آهي (۽ سوچيو) ته شيون انهن لاءِ بهتر ٿينديون رهنديون.

  3. cor verhoef مٿي چوي ٿو

    خوبصورت ۽ متحرڪ ڪهاڻي، گرنگو. توهان جي دل صحيح جاء تي آهي. مان پنهنجي ٽوپي توهان ڏانهن لاٿو ۽ مستقبل لاءِ گهر ڀاتين کي نيڪ تمنائن ڏيان ٿو.

  4. برام سيام مٿي چوي ٿو

    اهو ٿائيلينڊ ۾ زندگي جو هڪ مختلف پاسو آهي. توهان هر قسم جي مصيبت ۾ شامل ٿي سگهو ٿا ۽ پوء هميشه اهو چونڊڻو پوندو ته ان سان ڪيئن معاملو ڪجي. هالينڊ ۾ هر شيء لاء اختيار آهن، پر هتي نه. اهو ايترو پري به وڃي سگهي ٿو ته توهان کي ڪنهن جي مدد ڪرڻ يا ان کي مرڻ جي وچ ۾ چونڊڻو پوندو. توهان هڪ قسم جي انشورنس پاليسي بڻجي ويندا آهيو انهن ماڻهن لاءِ جن سان توهان جا ويجها لاڳاپا آهن. اهو تبصرو جيڪو توهان کي موٽ ۾ ٿورو شڪرگذار ملي ٿو، بدقسمتي سان سچ آهي. ٿائي توهان جي مدد کي هڪ عمل جي طور تي ڏسي ٿو جيڪو توهان جي خرما کي وڌائي ٿو، تنهنڪري توهان پنهنجي لاءِ ڪيو ۽ ٿي سگهي ٿو اهو سچ هجي. آخرڪار، توهان اڻ وڻندڙ ​​​​احساس کان نجات حاصل ڪرڻ چاهيو ٿا ته مدد نه ڪرڻ سبب.

  5. quillaume مٿي چوي ٿو

    ڏاڍي ڇرڪائيندڙ ڪهاڻي.
    مون ذاتي طور تي منهنجي پهرين موڪلن دوران (13 سال اڳ) ٿائيلينڊ ۾ هيٺيان تجربو ڪيو.
    مان هڪ دوست سان گڏ بئنڪاڪ ۾ ٻاهر ۽ اٽڪل ويهندو هوس. اٽڪل 03.00 وڳي ٿيا هوندا، جڏهن مان سُخموت روڊ تي هلي رهيو هوس. ڀاڄين جي ڀرسان چوڪا واپار جي ڇڏيل فضول ذريعي ٽيگ کيڏي رهيا هئا.
    هڪ دفعي مون ڏٺو ته ڪا اهڙي شيءِ هلندي رهي جيڪا يقيناً ڪو چوها نه هئي.
    گندي اخبارن سان ڀريل هڪ گندي چادر هيٺ، مون هڪ نوجوان عورت کي ڳولهيو، جنهن جي هٿن ۾ هڪ ٻار هو. هوءَ اُتي سمهي رهي هئي جيترو هوءَ ڪري سگهي ٿي ۽ جڏهن هن مون کي مڙي ڏٺو ته حيران ٿي وئي.
    مان هن سان رابطو نه ڪري سگهيس (ڪابه انگريزي ۽ مان ٿائي نه ڳالهائيندو هوس)
    مان ڇا ڪري سگهان ٿو، تمام ٿورڙو. مون هڪ نوٽ ڇڏي ڏنو ته هوءَ شايد هفتي جي باقي ڏينهن لاءِ پنهنجي ٻار سان گڏ کائي سگهي ٿي.

    منهنجي رات جو ٻاهر به فوري طور تي ختم ٿي ويو. مون توهان کي ٻڌايو ته اهو تقريبا 13 سال اڳ هو، پر مان اهو تصوير ڪڏهن به نه وساريندس.
    ان کان پوءِ مان اٽڪل 20 ڀيرا ٿائلينڊ ويو هئس ۽ اتي به پنهنجو ڪاروبار هو.

    ڪوئليوم

  6. برٽ وان ايلن مٿي چوي ٿو

    توهان کي مبارڪون هجن گرنگو، هن مسئلي کي صحيح نموني سان حل ڪرڻ لاءِ. اهو هميشه سٺو محسوس ٿئي ٿو ٻين جي مدد ڪرڻ جي قابل ٿي. مون کي پنهنجي زال جي 2 چاچي (هاڻي اڳوڻي) ۽ 9 ۽ 11 سالن جي انهن جي ڌيئرن سان ساڳيو تجربو هو.
    بعد ۾ هنن لاءِ ڪو حل ڳوليو ويو ته جيئن هو پنهنجي ڳوٺ موٽي وڃن ۽ اتي رهن جتي هو گهر سڏين.
    اميد آهي ته توهان گڏجي هڪ مضبوط حل ڳوليندا. وقت نصيحت آڻيندو آهي!
    سلام،
    Bert

  7. خنگ چيانگ موئي مٿي چوي ٿو

    هلندي رهي پر ٿائلينڊ ۾ اهو اڪثر ٿئي ٿو، مڙس اڪثر شراب پيئندو آهي ۽ پنهنجي زال سان بدفعلي ڪندو آهي. جيڪڏهن صرف توهان Gringo وانگر وڌيڪ ماڻهو هئا، توهان پنهنجو پاڻ کي سچو دوست ڏيکاريو.

  8. l. گھٽ ماپ مٿي چوي ٿو

    منتظم: اهو واضح ناهي ته توهان جو مطلب ڇا آهي.

  9. BITE. جانسن مٿي چوي ٿو

    خير، زندگي جي وڏي ڪهاڻي، وڏي دل به، مون وٽ اهي ٻئي آهن! هاڻي، 10 سالن کان پوء، مان اهو ٻيهر نه ڪندس! هن جي پڙهائي جي ادائگي، اسپتال لاءِ پئسا قرض، وڏي ڀيڻ لاءِ پئسا، ٻي صورت ۾ هوءَ پنهنجو اپارٽمينٽ وڃائي ڇڏي ها، موٽرسائيڪل لاءِ بي سود قرض، وغيره وغيره.
    منهنجي تجربي ۾، ”مدد“ ڪرڻ لاءِ تون ڇا به ڪرين، سادو تعريف ڳولڻ مشڪل آهي. ”اهي“ توهان کي ”فرانگ“ جي نظر سان ڏسندا رهندا آهن، ۽ ان نظر جو مطلب آهي ته تون ٻاهرئين ماڻهو آهين ۽ منهنجي زال ۾. خاندان مون لاءِ ڪو ”گهر“ ناهي ۽ اهو هڪ نقصان آهي، اهو صرف ڏکوئيندڙ آهي!
    مان ھتي رھندو رھندس، پر ”مدد“.... وساري ڇڏ!!!
    HAP (برٽ) جانسن


تبصرو ڪيو

Thailandblog.nl ڪوڪيز استعمال ڪري ٿو

اسان جي ويب سائيٽ بهترين ڪم ڪري ٿي ڪوڪيز جي مهرباني. هن طريقي سان اسان توهان جي سيٽنگن کي ياد ڪري سگهون ٿا، توهان کي هڪ ذاتي آڇ ٺاهي ۽ توهان اسان کي ويب سائيٽ جي معيار کي بهتر ڪرڻ ۾ مدد ڪري سگهون ٿا. وڌيڪ پڙهڻ

ها، مان هڪ سٺي ويب سائيٽ چاهيان ٿو