ٻيهر ڊچ سفارتخانو (2)
ڊچ سفارتخاني لاءِ سوال پڇڻ لاءِ 1 آڪٽوبر جي ڪال جي نتيجي ۾ 10 ڏينهن ۾ 72 کان گهٽ جواب ڏنا ويا.
خوشقسمتيءَ سان، سفارتخاني جي قونصلر ڊپارٽمينٽ ۾ ڪنهن جي صحيح ۽ پيشه ورانه مدد ڪيئن ڪئي وئي، ان بابت ڪيترائي مثبت ردعمل آيا، اتي پڻ ڪافي مخصوص سوال هئا ۽، جيئن مون کي توقع هئي، ڪافي تنقيدي رايا پڻ هئا. مان انهن سڀني پيغامن سان بينڪاڪ ڏانهن ويو هوس ته قونصلر ڊپارٽمينٽ جي سربراهه جيٽزي بوسما ۽ ڊپٽي هيڊ، فليز ڊيويڪي سان گفتگو ڪرڻ لاء. informationاڻ ۽ ڪجهه معاملن تي وضاحت حاصل ڪرڻ لاء.
قونصلر ڊپارٽمينٽ
هن ڊپارٽمينٽ جي نوڪري جو تفصيل گهڻو ڪري چڱي طرح بيان ڪيو ويو آهي ويب سائيٽ تي، جيتوڻيڪ اهو ڪجهه وڌيڪ وسيع آهي. اسان لاءِ سڀ کان وڌيڪ واضح ڪم ڊچ ماڻهن لاءِ سڀني قسمن جا دستاويز (پاسپورٽ، قونصلر اعلان، قانون سازي وغيره) ترتيب ڏيڻ آهن ڊچ ماڻهن لاءِ ۽ ويزا جي درخواستن کي هٿي ڏيڻ (عام طور تي) ٿائي جيڪي هالينڊ (۽ ٻين شينگن ملڪن) جو دورو ڪرڻ چاهيندا آهن. . حقيقت ۾، اها هڪ انتظامي آفيس آهي، جنهن ۾ هالينڊ جي هڪ ٽائون هال ۾ سول افيئر ڊپارٽمينٽ سان ڪيتريون ئي هڪجهڙائيون آهن.
قونصلر مدد جو حق
اهي داخل ٿي سگهن ٿا ٿائيليند هر قسم جون حالتون پيدا ٿينديون آهن جتي ڊچ ماڻهو مصيبت ۾ پئجي ويندا آهن. پوءِ قونصلر مدد جي درخواست ڪئي وئي، جيڪا ڊچ سفارتخاني کي ممڪن طور تي مهيا ڪري ٿي. 5 اپريل 24ع جي ويانا ڪنوينشن آن قونصلر لاڳاپن جي آرٽيڪل 1963 مطابق ڊچ شهرين جي مفادن جي نمائندگي ڪرڻ سفارتخاني جو ڪم آهي.
قونصلر مدد جو ”حق“ حاصل ڪرڻ غلط فهمي تي مبني آھي. ڊچ قانون قونصلر مدد لاء قانوني طور تي قابل اطلاق حق فراهم نٿو ڪري. هر موقعي تي اهو سفارتخاني جي صوابديد تي آهي ته ڇا ۽ ڪهڙي قونصلر مدد فراهم ڪري سگهجي ٿي. بهرحال، اهي اختيار تمام محدود آهن. سفارتخاني کي لازمي طور تي ٿائيلينڊ جي قانونن ۽ ضابطن جو احترام ڪرڻ گهرجي ۽ نجي معاملن ۾ مداخلت نه ڪرڻ گهرجي، جهڙوڪ هوٽل جي بلن جي ادائيگي، طبي خرچ، ڏنڊ، ۽ نه ئي اهو ڪم ڳولڻ يا ڪم پرمٽ لاء درخواست ڏيڻ ۾ مداخلت ڪري ٿو.
سرڪاري ملازم
جتزي بوسما ۽ فلز ديويڪي ٻه ڊچ سرڪاري ملازم آهن جيڪي بئنڪاڪ ۾ پرڏيهي معاملن واري وزارت طرفان مقرر ڪيا ويا آهن. انهن جو بنيادي ڪم قونصلر معاملن واري کاتي کي منظم ڪرڻ آهي ۽ انهي ڳالهه کي يقيني بڻائڻ آهي ته سڀئي انتظامي ڪارناما "هيگ" جي قانون ۽ ضابطن جي مطابق ڪيا وڃن. مان سمجهان ٿو ته اهو ڄاڻڻ ضروري آهي ته ٻئي ٿوري دير لاء ٿائلينڊ ۾ رهندا، پر اهي صرف هتي عارضي طور تي آهن. هڪ خاص نقطي تي اهو انهن جو وقت آهي دنيا جي ڪنهن ٻئي هنڌ ڊچ سفارتخاني ۾ يا هيگ ۾ وزارت ۾ ڪم ڪرڻ جو. تنهن ڪري مان سمجهان ٿو ته اهو ضروري آهي، ڇاڪاڻ ته ماڻهو اڪثر توقع ڪندا آهن ته هو خاص ٿائي حالتن ۽ پس منظر سان همدردي ڪن، پر انهن وٽ صرف هن ملڪ سان تعلق نه آهي، جيئن اسان مان ڪيترائي آهن. انهن کي لازمي آهي ۽ صرف ڊچ جي ضابطن جي مطابق پنهنجو ڪم ڪري سگهي ٿو.
اهلڪار
مسٽر بوسما ۽ مسز ديويڪي کي ڪائونٽر آپريشنز لاءِ ٿائي عورتون ڪيتريون ئي مدد ڪري رهيون آهن. هڪ ڪائونٽر ڊچ ماڻهن لاءِ مخصوص آهي، مثال طور، نئين پاسپورٽ لاءِ درخواست ڏيڻ، ڊچ شهريت جي اعلان جي ضرورت آهي يا انهن جي دستخط کي قانوني قرار ڏيڻ جي ضرورت آهي. سوال ۾ عورت واضح طور تي ٿائي ڳالهائي ٿي، پر انگريزي ۽ شاندار ڊچ پڻ. ٻئي ڳڻپيوڪر ٿائيس ۽ ٻين پرڏيهين طرفان ويزا جي درخواست جمع ڪرائڻ لاءِ آهن.
ويزا درخواست
هالينڊ (۽ ٻين شينگن ملڪن) جو دورو ڪرڻ لاءِ ويزا لاءِ درخواست ڏيڻ وارا ڳڻپيوڪر ٿائي عورتون "انساني" آهن جيڪي صرف ٿائي ۽ انگريزي ڳالهائين ٿيون. ڊچ ضروري ناهي، جيئن ته درخواست ڏيندڙ ٿائي يا ٻيا پرڏيهي آهن.
مخالف پاليسي
سفارتخاني ۾ پاليسي اها آهي ته صرف ويزا درخواست ڏيندڙن کي ڪائونٽر تي داخل ڪيو وڃي ٿو. ماضي ۾، هڪ سپروائيزر (ريفرنٽ) ڪڏهن ڪڏهن داخل ڪيو ويو، ڇاڪاڻ ته ڪيترن ئي ڪيسن ۾ هن کي ضروري دستاويز مهيا ڪيو. بدقسمتي سان، اهو اڪثر ڪري غلط فهميءَ جو سبب بڻيو، حتي پارٽنر ۾ به بحث ٿيو، ۽ اهو فيصلو ڪيو ويو ته صرف ويزا درخواست ڏيندڙ کي داخل ڪيو وڃي. اڪثر ڪيسن ۾، هي هڪ ٿائي عورت آهي ۽ هوء دستاويز جمع ڪري ٿي ۽ سفر جي مقصد ۽ پس منظر جي معلومات جي وضاحت ڪري ٿي. درخواست ڪندڙ ۽ ان جي ساٿين طرفان سٺي تياري جي سفارش ڪئي وئي آهي.
اها پاليسي هر ڪنهن کي قبول نه آهي، مون کي "اجازت ڏني وئي" ان کي پنهنجي دوري دوران پاڻ تجربو ڪيو، جڏهن هڪ ڊچمان ڪاوڙجي ويو ۽ مڪمل طور تي چريو ٿي ويو. مسٽر بوسما کي عمل ڪرڻو پيو ۽ ان شخص سان ذاتي گفتگو کان پوءِ، جنهن ۾ هن کي وضاحتون ڏنيون ويون، هن معافي ورتي ۽ معافي گهري.
جت بوسما
مسٽر جتزي بوسما بئنڪاڪ ۾ مقرر ٿيڻ کان اڳ ئي ڪيترن ئي پرڏيهي ”پوسٽن“ (پروفيشنل جرگن) تي ڪم ڪري چڪو آهي. ٿائلينڊ ۾ پنهنجي ڪم جي باري ۾ هو چوي ٿو: ”مون اڳ ۾ ئي ڪجهه شيون ٻاهرين ملڪن ۾ تجربو ڪيون آهن، پر ٿائلينڊ منفرد آهي. ٿائلينڊ هڪ پهچ وارو ملڪ آهي، جتي هر سال 200.000 کان وڌيڪ ڊچ ماڻهو هر سماجي سطح کان موڪلن يا گهڻي رهڻ لاءِ ويندا آهن. فلز ۽ مون کي سڀ کان وڌيڪ ڌڪ اهو آهي ته انهن مان گھڻا سياحن پاڻ کي خراب محسوس ڪن ٿا چانور تياري ڪرڻ. جيڪڏهن مشڪلات پيدا ٿئي ٿي، مدد جي توقع آهي ڊچ سفارتخاني کان. ڪيترن ئي سوالن جا ڪيترائي جواب جيڪي اسان وٽ ايندا آهن اسان جي ويب سائيٽ تي ڳولي سگهجن ٿا. بهرحال، اسان جو ڪم ۽ اختيار محدود آهي ۽ اسان يقيناً ٽوئر گائيڊ، پيغام ڏيندڙ، سماجي ڪارڪن يا قرض ڏيندڙ نه آهيون. هتي اچڻ وارو هر ڪو پنهنجي عمل ۽ عمل جو ذميوار آهي. جيڪڏهن ضرورت واقعي پيدا ٿئي ٿي، اسان اتي موجود آهيون قونصلر مدد فراهم ڪرڻ لاء، اسان اهو ڪندا آهيون جيڪو اسان کي اجازت ڏني وئي آهي "هيگ" کان.
ويزا پاليسي
Jitze Bosma ۽ Filiz Devici جي مطابق، هالينڊ ٿائيلينڊ کان آيل سياحن کي ڀليڪار ڪري ٿو، پر - ڪنهن به سبب لاء - هڪ ويزا گهربل آهي اصل ۾ اهو دورو ڪرڻ لاء. هر ٿائي کي اهو موقعو حاصل ڪرڻ جو موقعو آهي ته ويزا حاصل ڪرڻ جي شرطن کي پورو ڪيو وڃي. ڪجھ دستاويز گهربل آھن (ويب سائيٽ ڏسو) ۽ ايپليڪيشن کي ذاتي طور تي درخواست ڪندڙ طرفان بيان ڪيو وڃي. ڪنهن کي به ترجيحي علاج نه ملي ٿو، پر ڪنهن کي به نقصان نه آهي. بوسما اعتراف ڪري ٿو ته ماضي ۾ هن کي ڪڏهن ڪڏهن ٿائي عورت سان ڊچمان کي ڏسڻ ۾ ڪجهه خيالات هئا، پر اهو ماضي جي شيء آهي. "اهو مون تي نه آهي ته ڪنهن خاص رشتي جي قيمت کي طئي ڪرڻ لاء. ٻيهر، جيڪڏهن شرطون ملن ٿيون ۽ وضاحت ترتيب ۾ آهي، هڪ ويزا بغير بغير جاري ڪيو ويندو.
بهرحال، جيڪڏهن سڀني نقطن تي شرط پورا نه ڪيا وڃن، ڪڏهن ڪڏهن ائين ٿيندو آهي ته ماڻهو گهربل دستاويزن جو بندوبست ڪرڻ کان مايوس ٿي گهر ويندا آهن. گهڻو ڪري اهو سبب آهي ته ويب سائيٽ تي متن جي خراب پڙهڻ يا سمجھڻ. بوسما ڪيترن ئي کي صلاح ڏئي ٿو ته اهي دستاويز ڪنهن ٻئي کان چيڪ ڪن، پر فوري طور تي شامل ڪري ٿو ته ان جو مطلب اهو ناهي ته ڪنهن کي نام نهاد ويزا آفيسن تي گهڻو پئسو خرچ ڪرڻو پوندو.
ضمانت
(ٻين جي وچ ۾ مارڪ وان ويلٽ کان 1 آڪٽوبر 12 تي سوال جو جواب ڏيڻ)
هڪ ويزا درخواست سان گڏ هجڻ ضروري آهي دستاويز جي هڪ انگ سان. انهن مان هڪ ضمانت آهي. درخواست گذاريندڙ کي گهربل مدد ۽ طبي انشورنس جا ڪافي وسيلا هجڻ گهرجن ۽ ان جي ذريعي پڻ ظاهر ڪرڻ گهرجي، مثال طور، واپسي جي ٽڪيٽ، آجر جو بيان، اسڪول جي عمر جي ٻارن جي رجسٽريشن، پنهنجي گهر جي ملڪيت جو ثبوت ۽/يا ٻيو غير منقول ملڪيت، جيڪي پنهنجي ملڪ ڏانهن موٽڻ جو امڪان آهي. رزق جي وسيلن جي حوالي سان، درخواست ڪندڙ کي لازمي طور تي معاون دستاويز جمع ڪرڻ گهرجن جيڪي ظاهر ڪن ٿا ته درخواست ڪندڙ اصل ۾ ڪافي مالي وسيلا آهن. اهو ادا سلپس ۽ بئنڪ اسٽيٽمنٽس ذريعي ڪري سگهجي ٿو. بئنڪ اڪائونٽ ۾ ايڪس جي رقم هجڻ يا ڪريڊٽ ڪارڊ هجڻ پاڻ ۾ ڪافي ناهي، ڇاڪاڻ ته اهو ظاهر نٿو ڪري ته درخواست ڪندڙ کي پائيدار آمدني آهي.
جيڪڏهن درخواست ڪندڙ گهربل ضمانتون ڏيکارڻ جي قابل نه آهي، هالينڊ ۾ هڪ گارنٽر انهي ڪم تي قبضو ڪري سگهي ٿو. ضامن کي لازمي طور تي اسپانسر شپ جو قانوني ثبوت مهيا ڪرڻ جي ضرورت آهي ۽ انهي سان گڏ معاون دستاويز ڏيکاري ٿو ته هن وٽ مدد جا ڪافي وسيلا آهن.
ٻيو اختيار اڪثر استعمال ڪيو ويندو آهي، پر اهو لازمي طور تي ضروري ناهي. هڪ ٿائي آزاد طور تي درخواست جمع ڪري سگهي ٿو.
غير ڊچ ضامن
(Gerry!8 جي سوال جو جواب ڏيڻ لاءِ 1 آڪٽوبر 12 تي)
عام طور تي، هالينڊ ۾ ضامن وٽ ڊچ قوميت هوندي. تنهن هوندي، هالينڊ جو هڪ رهواسي، تنهن ڪري هالينڊ ۾ ميونسپلٽي ۾ رجسٽرڊ ٿيو، بيلجيم سميت شينگن ملڪن مان هڪ جي قوميت سان، هڪ گارنٽر طور ڪم ڪري سگهي ٿو. دورو ڪندڙ صرف ويزا جي درخواست ڊچ سفارتخاني ڏانهن جمع ڪري سگهي ٿو، يقينا، ساڳئي گهرجن ۽ شرطن سان جيئن ويب سائيٽ تي بيان ڪيو ويو آهي.
سفارتخاني ۾ مقرريون
(جوس ۽ ايرڪ جي سوال جو جواب 1 آڪٽوبر تي)
جزوي طور تي ويزا ايپليڪيشن ڪائونٽرن تي ماڻهن جي وڌندڙ تعداد جي ڪري، اهو ضروري ٿي ويو آهي ته موجود وقت کي سٺي ۽ موثر طريقي سان استعمال ڪيو وڃي. ماضي ۾، شيون ڪڏهن ڪڏهن سڀني قسمن جي سببن لاء غلط ٿي ويا، پر اهو پڻ ماضي جي شيء آهي. سفارتخاني وٽ هڪ ملاقات جو نظام آهي جيڪو VFS ڏانهن ٻاهر موڪليو ويو آهي. جيڪڏهن هڪ ملاقات ڪئي وئي آهي جيئن ويب سائيٽ تي بيان ڪيو ويو آهي، ان کي بغير بغير رکيو ويندو، بشرطيڪ ويزا درخواست ڪندڙ وقت تي دروازي تي رپورٽ ڪري.
وي ايف ايس گلوبل
(Rob V. جي جواب جي جواب ۾ 1 آڪٽوبر 12 کان)
ويزا جي درخواستن لاءِ موجود وقت کي صحيح ۽ موثر طريقي سان استعمال ڪرڻ لاءِ، ڊچ سفارتخانو استعمال ڪري ٿو VFS گلوبل اپائنٽمينٽ سسٽم. اهو اڪثر ڪري ٿو، پر بدقسمتي سان اهو اڃا تائين هميشه بهتر ڪم نٿو ڪري. مسٽر جيٽز بوسما هن کي تسليم ڪيو ۽ مسئلو هن جي مسلسل توجه آهي. وي ايف ايس جي انتظاميا سان ڪافي صلاح مشورا ڪيا ويا آهن، جيڪو نظام کي بهتر ڪرڻ بابت وڌيڪ سفارتخانن لاء معاهدو ترتيب ڏئي ٿو. VFS اسٽاف پڻ بهتر تربيت جي ضرورت آهي. بهرحال، هن نظام جي بين الاقوامي پهلوءَ جي ڪري، ڊچ ڪو ڪردار ادا نه ڪندو ۽ ماڻهو مجبور ٿي پاڻ کي ٿائي ۽ انگريزي ٻولين تائين محدود رکندا.
Filiz Devici وڌيڪ چيو ته ٿائي ٻولي ۾ درخواست فارم جلد ئي ويب سائيٽ تي رکيو ويندو. عمل کي اهڙي طرح منظم ڪيو ويندو ته ان کي انگريزي يا ٿائي ٻوليءَ ۾ مڪمل ڪري سگهجي. تنهنڪري ڊچ ۾ نه، سڀ کان پوء ويزا درخواست ڪندڙ ڊچ نه آهي، پر هميشه هڪ پرڏيهي.
MVV ايپليڪيشنون ڊجيٽل طور تي IND ڏانهن ساڳئي ڏينهن يا تازو ايندڙ ڪم واري ڏينهن تي موڪليون وينديون آهن.
فيس
(راب پيئرز جي 1 آڪٽوبر 12 جي سوال جو جواب ڏيڻ لاءِ)
ويزا جي قيمت 60 يورو آهي، جيڪا ويزا جي درخواستن جي پروسيسنگ جي انتظامي خرچن جي حوالي سان شينگين ميمبر رياستن پاران ڪيل معاهدي جي مطابق آهي.
فيس جو مڪمل جائزو (قونصلر فيس جي ضابطن) ويب سائيٽ تي ڳولهي سگھجي ٿو: رجسسوورڊيڊ
مختصر رهڻ واري ويزا جي شرح IND پاران تيار ڪيل قيمت جي قيمت جي ماڊل تي ٻڌل آهي، جنهن ۾ سڌي ۽ اڻ سڌي طرح خرچ شامل آهن. سڌي طرح خرچن ۾ ايپليڪيشنن جي پروسيسنگ ۽ پروسيسنگ سان لاڳاپيل لاڳاپا شامل آهن، اڻ سڌي طرح خرچ ڪاروباري آپريشن، خودڪار ۽ عملي جي انتظام جي خرچن سان لاڳاپيل آهن.
ڊچ ڊرائيونگ لائسنس
(1 آڪٽوبر 12 تي بي ڊي جونگ جي سوال جو جواب ڏيڻ لاءِ)
ڊچ سفارتخاني کي بين الاقوامي ڊرائيونگ لائسنس جاري ڪرڻ جي اجازت نه آهي. هي اختيار ANWB لاءِ مخصوص آهي، جتي IRB خريد ڪري سگھجي ٿو صحيح ڊرائيور جي لائسنس جي پيشڪش تي.
مان ذاتي طور تي ٿائي ڊرائيور جي لائسنس خريد ڪرڻ جي صلاح ڏيان ٿو، جيئن ٻين تبصرن پاران تجويز ڪيل. اهو طريقو ڪيترن ئي ويب سائيٽن تي آهي ۽ ڪيترن ئي پوسٽن تي پڻ آهي thailandblog.nl.
سفارتخانو ممڪن طور تي ڊچ ڊرائيونگ لائسنس جي صداقت جو سرٽيفڪيٽ جاري ڪري سگهي ٿو. ھن وسيع انگريزي بيان سان، ٿائي ڊرائيور جي لائسنس لاءِ درخواست ڪري سگھجي ٿو بغير گھڻن مسئلن جي.
سفارتخاني ۾ ماڻهن کان اڪثر پڇيو ويندو آهي ته ڇا هتي ڊچ ڊرائيونگ لائسنس جي تجديد ٿي سگهي ٿي. اهو ممڪن ناهي، اهو وينڊام ۾ RDW ذريعي وڃي ٿو (وڌيڪ ڄاڻ: آر ڊي ڊبليو) . ڊچ ڊرائيونگ لائسنس جي تجديد ڪرڻ وقت توهان کي اسان کان ڇا گهربل آهي رهائش جو اعلان آهي، RDW کي اها ضرورت آهي.
شادي
(آڪٽوبر 2، 12 تي وائيم جي سوال جي جواب ۾)
ڊچ قانون تحت هڪ شادي ٿائيلينڊ ۾ نه ٿي سگهي. مختصر ۽ واضح جواب. حقيقت اها آهي ته اها هڪ هم جنس پرست شادي ٿي سگهي ٿي غير لاڳاپيل آهي.
ٿائيلينڊ ۾ موت
جيتوڻيڪ ان بابت ڪو خاص سوال نه پڇيو ويو، مان ٿائيلينڊ ۾ موت جي منظرنامي سان پوسٽنگ کي پورو ڪرڻ لاءِ ڪجهه شامل ڪرڻ چاهيان ٿو. تقريباً 80 ڊچ ماڻهو ٿائيلينڊ ۾ هر سال مري وڃن ٿا ۽ اهي موڪلن وارا يا رهائشي ٿي سگهن ٿا. سفارتخانو صلاح ڏئي ٿو ته ڪنهن پروفيشنل ڪمپنيءَ سان ڪم ڪري جيڪڏهن باقي رهيل شيون هالينڊ ڏانهن موٽايون وڃن. ڪيترائي ڊچ ماڻهن وٽ جنازي جي انشورنس آهي، جيڪا انهن قسمن جي ڪمپنين جي قيمتن کي ڍڪيندي آهي. سڀ ڪاغذي ڪم، بندوبست ۽ انتظار ڪو ننڍڙو ڪم نه آهي، اڪيلو ڇڏي ڏيو جڏهن ڪو ماڻهو جذباتي طور تي ملوث هجي. ان وقت، ڪاغذي ڪارروائي ۽ انتظار مائٽن جي وچ ۾ وڏي ڪاوڙ ۽ مايوسي پيدا ڪري سگهي ٿي. ان کي روڪڻ لاءِ، سفارتخانو سفارش ڪري ٿو ته هن حصي کي آئوٽ سورس ڪري، جيڪڏهن ممڪن هجي.
ذاتي مسئلا
ٿورن ماڻهن تفصيلي جوابن ۾ ايترو سوال نه ڪيو، پر پنهنجا ذاتي مسئلا بيان ڪيا جن ۾ سفارتخانو ملوث آهي. يقينن جيتز بوسما اهي جواب پڙهيا آهن، هو ماڻهن کي ڄاڻي ٿو، هو حالتن کان واقف آهي، پر هن انهن تي ڪو به تبصرو ڪرڻ کان انڪار ڪيو. ھاڻي مون ان لاءِ به ڪو نه پڇيو، ڇاڪاڻ ته thailandblog.nl ھڪڙو بھترين ناھي ۽ وڌيڪ، thailandblog.nl ريفري طور ڪم نٿو ڪري سگھي. اهي گهرا مسئلا آهن جن ۾ ملوث ماڻهن کي پاڻ سفارتخاني سان معاهدو ڪرڻ گهرجي.
آخر ۾
مان جيٽز بوسما ۽ فلز ڊيويڪي کي ٻن ايماندار ۽ پرعزم ماڻهن طور سڃاڻان ٿو، جن کي ڪڏهن ڪڏهن ڏکين ڪمن ۾ مزو ايندو آهي. ان ۾ ڪا به وڏائي يا وڏائي نه آهي ۽ اهي يقيناً اهو ظاهر ٿيڻ نٿا چاهين. اهي سرڪاري ملازم ٿي سگهن ٿا، پر ڪڏهن ڪڏهن اهي صرف توهان ۽ مون جهڙا ماڻهو هوندا آهن، اهي غلطيون يا غلط جائزو وٺندا آهن. اهو ڪڏهن ڪڏهن جوابن ۾ ملي سگهي ٿو، جڏهن ته ساڳئي وقت اهو واضح ٿئي ٿو ته غلطي اڃا تائين درست ڪئي ويندي. ڪو به ماڻهو جيڪو سوال آهي سفارتخاني کي اي ميل موڪلي سگهي ٿو ۽ ضرور جواب ملندو. بهرحال، اهي بيان ڪن ٿا ته سوال پڇڻ واري شخص کي پهريان احتياط سان چيڪ ڪرڻ گهرجي ته ڇا جواب اڳ ۾ ئي ويب سائيٽ تي آهي.
هڪ آخري خيال
ها، هر ڪنهن کي هر قسم جي شين بابت سٺي معلومات لاءِ ويب سائيٽ پڙهڻ گهرجي. تنهن هوندي، منهنجي ڊگهي ڪم ۽ سفر جي تجربي جي ذريعي، مون کي خبر آهي ته هرڪو ڪڏهن ڪڏهن سرڪاري ٻولي پڙهڻ ۽ سمجهڻ جي قابل ناهي. فارم ڀرڻ اڪثر هڪ وڏو مسئلو آهي. بعد ۾ هڪ ڊگهو رستو آهي، ڇاڪاڻ ته ڪيترائي ڀيرا مون ساٿي مسافرن لاء بلڪل سادي لينڊنگ ڪارڊ مڪمل ڪيو آهي. سفارتخانو سڀني کي دستاويز جي زمين ذريعي رهنمائي نٿو ڪري سگهي ۽ مان ٻاهران مدد جي درخواست ڪريان ٿو. مان سمجهان ٿو ته اهو هڪ بهترين خيال هوندو، مثال طور، ڊچ ايسوسيئيشن هن بابت ڪجهه ڪري ها. مان ان تي جلد واپس ايندس.
گرينڪو،
وڏو ٽڪرو. اهو ڪجهه شين کي واضح ڪندو.
بهرحال، مان نه ٿو سمجهان ته اهو ڊچ تنظيمن جو ڪم آهي فارم ڀرڻ ۾ مدد ڪرڻ. منهنجو خيال آهي ته اهي تنظيمون سماجي رابطن لاءِ آهن. اهي عقلمند هوندا ته ويزا جي درخواستن کي مڪمل ڪرڻ ۾ مداخلت نه ڪن، مثال طور. هي مصيبت لاء پڇي رهيو آهي.
منهنجي تعريف Gringo، معلومات جو هڪ مفيد ٽڪرو. اهو ماڻهن (سرڪاري ملازمن) جي هڪ وڌيڪ معروضي تصوير ڏئي ٿو جيڪي اتي ڪم ڪن ٿا ۽، TnT جي برعڪس، مون کي يقين آهي ته ڊچ ايسوسيئشن ضروري هوندي ته ڪجهه فارمن کي مڪمل ڪرڻ ۾ ساٿي ملڪ جي مدد ڪرڻ لاءِ.
منتظم،
هر ماڻهو جنهن وٽ ڊچ پاسپورٽ آهي، ۽ خاص ڪري اسان مان بزرگ، جن سالن کان هالينڊ ۾ ٽيڪس ادا ڪيو آهي، سفارتخاني طرفان هر وقت مدد ڪرڻ گهرجي، ايستائين جو مالي طور تي، جيڪي يقيناً بعد ۾ ادا ڪرڻ گهرجن، تنهن ڪري Tjamuk لاءِ سٺو آهي. پوائنٽ ۽ ماڊريٽر کي ان ڪري سفارتخاني ڏانهن وڃڻو پوندو ته جيئن ڪجھ شيون واضح ڪريون، پوءِ توهان پنهنجي بلاگ جي پڙهندڙن/دوستن/ هم خيال ماڻهن وغيره لاءِ سٺو ڪم ڪري رهيا آهيو. مون کي به اهڙي مدد حاصل ڪرڻ تي خوشي ٿيندي.
گڏيل طور تي مالي مدد ڪريو، جيڪڏهن اهو معاملو آهي.
مون انهن سان ذاتي طور تي مسٽر بوساما سان ملاقات ڪئي
مون سمجهيو ته هو ڏاڍو همدرد ماڻهو هو
سفارتخاني جا ماڻهو ان بابت ڪجهه به نٿا ڪري سگهن
انهن جي مدد ايتري محدود آهي ته اهي صرف پنهنجو ڪم ڪري رهيا آهن
مان صرف ايترو چئي سگهان ٿو ته اهو سٺو ٿي ويو، پٽ نيڊ پاسپورٽ لاء درخواست ڪئي.
اسان رات پاڙيسري بلسٽن ۾ گذاري، مان آف شور ۾ ڪم ڪريان ٿو ۽ پٽيا ۾ رهان ٿو، تنهنڪري اسان سفارتخاني ڏانهن هليا آياسين، جنهن ڏينهن اسان گهر پهتاسين، تمام سٺو هو، سڀ ڪاغذ هٿ ڪيا ويا، بس هوڏانهن هليا ويا. ٻئي طرف ننڍڙي جي تصوير وٺڻ لاءِ، نه ته ميا جي سوچ وانگر ٿائي اختيارين يا سندس دوست سامي اطالوي سان.
۽ پوءِ ٻڌايو ويو ته ان ۾ 3 هفتا لڳندا، 1 هفتا کان پوءِ دروازي جي گھنٽي وڄي ۽ پاسپورٽ اچي ويو.
۽ هر ڪنهن سان صحيح علاج ڪيو
fri gr KBakker
پيارا گرينگو،
سفارتخانو صرف هڪ انتظامي آفيس آهي جنهن جي مقابلي ۾ سول افيئر ڊپارٽمينٽ هڪ ٽائون هال ۾ آهي؟
سفارتخاني ۾ جوابي پاليسي اها آهي ته صرف ويزا لاءِ درخواست ڏيندڙ کي ڪائونٽر تي داخل ڪيو وڃي ۽ اهو مبينه جارحيت جي بنياد تي؟
اهڙي جوابي پاليسي ٽائون هال ۾ ناقابل تصور آهي ۽ ڇا سفارتخانو ٿائيلينڊ ۾ هالينڊ جو هڪ ٽڪرو ناهي؟ هڪ ٽائون هال ۾ توهان هڪ نمبر وٺي سگهو ٿا ۽ توهان کي اجازت ڏني وئي آهي، جيستائين توهان جارحتي طريقي سان عمل نه ڪريو. تڏهن ئي پوليس کي سڏبو آهي.
ٿائلينڊ ۾ رهندڙ اسپانسر کي سفارتخاني ۾ قانوني قرار ڏنل گارنٽي جو اعلان ڪيئن حاصل ٿئي ٿو جيڪڏهن هن کي ڪائونٽر ۾ داخل نه ڪيو وڃي؟
سفارتخاني جو عملو انهن ماڻهن وانگر آهي جيڪي ڪڏهن ڪڏهن غلطي ڪندا آهن؟ اهو ڪڏهن ڪڏهن جوابن ۾ ظاهر ٿئي ٿو، جتي ساڳئي وقت اهو واضح ٿئي ٿو ته غلطي اڃا به درست ٿيندي؟
توهان هڪ طرفي موضوعي ڪهاڻي جو خاڪو ٺاهيو، تجربو جي حقيقتن تي ٻڌل ناهي. توهان يقين ڪيو ته سفارتخاني جي عملي کي انهن جي نيري اکين جي ڪري ان ڪهاڻي جي جانچ ڪرڻ کان سواء. خراب صحافت. تنقيدي تبصرا جن کي جانچڻ جي ضرورت آهي، شايع نه ڪيو وڃي
انهن عملن کي انهن عملن کي جاري رکڻ جو لائسنس ڏئي ٿو، خاص طور تي ڇاڪاڻ ته بيشمار اي ميلن کان پوءِ انهن جي غلطين کي درست نه ڪيو ويو آهي ۽ انهن عملن کي روڪڻ لاءِ، هاڻي انهن ماڻهن جي خلاف هڪ غيرقانوني حڪومتي عمل جي ڪري هڪ ڪيس آهي، جن کي هميشه اي ميل ڪري سگهجي ٿو ۽ درست ڪري سگهجي ٿو. انهن جون غلطيون.
مون کي تعجب آهي ته سائيٽ حڪمران شايع ڪندو.
جاري رکڻ گهرجي.
پيٽر هيگن، هاڻي تقريبا هڪ وڪيل.
@ پيٽر، مان مدد نه ٿو ڪري سگهان پر محسوس ڪيو ته توهان جي نظر ۾ سفارتخانو ڪڏهن به صحيح نه ڪري سگهندو. توهان ڪڏهن به ٿائيلينڊ بلاگ جو جواب نه ڏيو سواءِ جڏهن اهو سفارتخانو اچي ٿو، ته پوءِ توهان مڪمل طور تي خالي ٿي وڃو.
پنهنجا رايا مختلف نالي سان لکو ۽ توهان لڳ ڀڳ ڦاٽي پوندا. پنھنجي جذبات کي قابو ۾ رکڻ جي ڪوشش ڪريو. يقينن هڪ سفارتڪار به غلطيون ڪري ٿو، اهي صرف ماڻهو آهن.
هر ڪنهن کي اجازت ڏني وئي ته هو ٿائيلينڊ بلاگ تي پنهنجو چوڻ ۽ گرينگو سفارتخاني ڏانهن جواب ڏنو. ٻنهي طرفن کي ٻڌڻ، جيئن ٿيڻ گهرجي. ياد رهي ته سفارتخانو صرف عام جواب ڏئي سگهي ٿو. اهو ممڪن ناهي ته مخصوص حالتن تي بحث ڪرڻ لاء انهن جي رازداري جي خاطر.
شايد بئنڪاڪ ۾ سفارتخاني سان توهان جا مسئلا توهان جي پنهنجي رويي سان به هجن. ڪڏهن ڪڏهن هڪ تعاون وارو رويو مدد ڪري ٿو. اهو صرف توهان کي درست ثابت ڪرڻ جي ڪوشش ڪرڻ کان وڌيڪ اثر ڪري سگهي ٿو.
منتظم: توهان جو تبصرو موضوع کان ٻاهر آهي
منهنجو جواب VFS اپائنٽمينٽ سسٽم بابت آهي. هڪ اهڙي شيءِ آهي جيڪا مون کي چڱيءَ طرح سمجهه ۾ نٿي اچي، يعني ان جو فائدو، اهو ٿيندو ته اهو سفارتخاني جي عملي کي ويزا جي اپائنٽمينٽ لاءِ وڌيڪ راحت ڏيندو. VFS سروس جي مداخلت کان اڳ، اتي هڪ سٺو ڪم ڪندڙ ڪمپيوٽر سسٽم هو جنهن تي توهان آساني سان ملاقات جو بندوبست ڪري سگهو ٿا، اهو لڳي ٿو مڪمل طور تي خودڪار پروگرام جيڪو جلدي ۽ سٺو ڪم ڪيو.
هاڻي VFS ملوث آهي ۽ منهنجي تجربي ۾ اهو هاڻي ايترو آسان ناهي. پهرين، VFS ٿورڙي رقم لاءِ پڇي ٿو، جيڪا پهريان بئنڪ اڪائونٽ ۾ جمع ٿيڻ گهرجي، ۽ پوءِ توهان ملاقات ڪري سگهو ٿا. جيئن ته ٿائيلينڊ ۾ منهنجي گرل فرينڊ کي انگريزي چڱيءَ ريت نه ٿي اچي، تنهن ڪري مان هالينڊ کان مناسب VFS سائيٽ تي اپائنٽمينٽ وٺندس، ۽ منهنجي تعجب: توهان سائيٽ کولي سگهو ٿا، پر جڏهن توهان ملاقات جي نقطي تي پهچي سگهو ٿا، توهان ڪري سگهو ٿا. صرف اهو آخري مرحلو انجام ڏيو جيڪڏهن توهان اهو ڪمپيوٽر ذريعي ڪيو جيڪو ٿائلينڊ ۾ اسٽيشن آهي، هالينڊ کان، يا شايد هاڻي، اهو ممڪن نه هو!! مختصر ۾، مون کي اپائنٽمينٽ سسٽم ۾ VFS جو مقصد سمجهه ۾ نٿو اچي، مون کي سفارتخاني لاءِ وقت جي بچت نظر نه ٿي اچي، ڇاڪاڻ ته اڳوڻو نظام پاڻمرادو ڪم ڪندو هو، ۽ هاڻي لڳي ٿو ته هڪ اضافي رڪاوٽ پيدا ٿي وئي آهي!! ؟؟
سفارتخاني جي دعويٰ جيڪا به هجي، هڪ باخبر ذريعن کان، پيٽر وان ڊير لو، اڳوڻو قونصلر آفيسر، مختصر طور تي چيانگ مائي ۾ مقرر، VFS گلوبل استعمال ڪرڻ جو واحد سبب سادگيءَ جو اندازو آهي. مون کي خبر ناهي ته ماڻهو اڃا تائين سرڪاري ملازمن تي ڀروسو ڇو ڪندا آهن. اها سياست جهڙي آهي ۽ ڪنهن سياستدان کي ڪير مڃي؟
مون هن سال جولاءِ ۾ هالينڊ کان منهنجي گرل فرينڊ لاءِ ملاقات ڪئي.
VFS تقرري سسٽم سڀ کان وڏو ڊرامو آهي جيڪو مون تازو سالن ۾ ڏٺو آهي. مئي 2012 ۾ مون VFS ذريعي، ملاقات ڪرڻ ٿي گھري. تاريخ چونڊڻ بلڪل ٺيڪ آهي، وقت چونڊڻ به ممڪن ناهي! 'ڊفالٽ' چونڊيو ويو آهي ڏينهن جو پهريون وقت، ۽ اهو تبديل نٿو ڪري سگهجي. اهو ڪارائتو آهي جيڪڏهن بئنڪاڪ ڏانهن في ڏينهن فقط 1 اڏام آهي.
تنهن ڪري ملاقات منسوخ ڪئي وئي ۽ ٻيهر شيڊول ڪئي وئي. هڪ ٻي ساڳي غلطي ۽ ان کي ورجائڻ کان پوءِ سسٽم صرف انتباہ کانسواءِ چوي ٿو ته توهان کي ادا ڪرڻ لاءِ ٻيهر بينڪ ڏانهن وڃڻو پوندو!
VFS سان اي ميل مٽائي: 'ها، توهان واقعي وقت چونڊي نٿا سگهو. اهو بهتر آهي ته سفارتخاني ۾ دير ٿيڻ تي معذرت ڪري. واقعي ٿيو. مونٽي پٿون ان مان ڪجهه سکي سگهي ٿو.
مان اڳين ليکڪن سان متفق آهيان ته سفارتخاني جو اپائنٽمينٽ سسٽم ٺيڪ ڪم ڪيو هو. تنهن ڪري اهو ڪٽي نه آهي ڇو ته اهو اڳ ۾ ئي خودڪار هو. منهنجي خيال ۾ اسڪيمون، ڪرپشن، رشوت، کيسي ڪڍڻ ۽ تفريحي موڪلون هن ڊرامي جو سبب آهن. پر اهو اسان جو ڊرامو آهي!! مهرباني ڪري، مسٽر بوسما، مداخلت ڪريو!
منهنجي گرل فرينڊ وٽ به اهو هو، جڏهن هن پاڻ ان تي ڪم شروع ڪيو ته مون کي هن لاءِ ڪجهه لفظ ترجمو ڪرڻا هئا. ملاقات جو وقت به صبح جو طئي ڪيو ويو هو، جڏهن ته هوءَ هڪ ڪلاڪ بعد کي ترجيح ڏئي ها (سفر جي وقت جي ڪري بهتر ڪم ڪيو)، پر هن سوچيو ته اها هن جي غلطي هئي.
جڏهن هن پڇيو ته ڇا اهو هڪ ڪلاڪ بعد ٿي سگهي ٿو، VFS چيو ته "نه، اهو ممڪن ناهي، اپائنٽمينٽ هاڻي مقرر ڪئي وئي آهي، پوء توهان کي صرف هڪ نئين (۽ ادا)" ... سٺو ... تنهنڪري مان تمام جلدي اٿيس ...
VFS اپائنٽمينٽ سسٽم متعارف ڪرايو ويو ڇاڪاڻ ته ماڻهو باقاعدگي سان انهن جي اپائنٽمينٽ لاءِ ظاهر نه ٿيندا هئا. وچٿري ۽ سفري تنظيمن به هڪ ئي وقت درجنين ملاقاتون ڪيون (بغير شامل شخص جي نالي)، جيڪي پوءِ ڀرتيون ڪيون ويون. هتي به ڪيترائي معاهدا نه رکيا ويا. هاڻي ته توهان کي ان لاءِ ادا ڪرڻو پوندو، اهو گهٽ ۾ گهٽ رکيو ويو آهي. ۽ تنظيمون هاڻي هڪ ئي وقت ۾ درجنين معاهدا نٿا ڪن.
پيارا نالو پيٽر،
هن ڀيري منهنجو تبصرو پوسٽ ڪرڻ لاءِ مهرباني. جيستائين منهنجو تعلق آهي، توهان کي منهنجو جواب پوسٽ ڪرڻ جي ضرورت ناهي، پر توهان کي ضرور اجازت آهي. توهان ان کي سمجهي سگهو ٿا هڪ جيتري ذاتي جواب منهنجي تعبير جي تفسير لاءِ، ڦاٿل جذبات.
ڪير ٿو چوي ته سفارتخانو وري ڪجهه به صحيح نٿو ڪري سگهي؟ مون موضوع ”دوباره ڊچ سفارتخاني“ کي ويجهڙائيءَ سان ڏٺو آهي ۽ مان سمجهان ٿو ته ڪيترن ئي ساٿين سان اهڙو سلوڪ ڪيو ويو آهي جو مون ۾ شرمندگيءَ جو احساس پيدا ٿئي ٿو. ان قسم جو علاج قونصلر ڊپارٽمينٽ ۾ مينيجرز جي اڳواڻي ۾ تبديل ٿيڻ گھرجي. توهان MAVO ڊپلوما سان انتظامي ڪم مڪمل ڪري سگهو ٿا، پر سٺي قيادت لاءِ ڪجهه وڌيڪ گهربل آهي. سفارتخانو اتي موجود آهي ساٿي ملڪ وارن ۽ انهن جي انحصار ڪندڙ ٿائي ويزا درخواست ڏيندڙن کي خدمتون مهيا ڪرڻ لاءِ، اڪثر ڪري انهن جي ڪلچر جي مطابق تابعدار، ڇو ته عورتون.
2 بي مقصد اعتراضن کان پوء، منهنجي گرل فرينڊ کي هالينڊ ۾ ٻه ڀيرا بغير ڪنهن مسئلي جي استقبال ڪيو ويو. چڱو، صحيح؟ ان وقت کان وٺي، مون پاڻ سان گڏ سٺي خدمت مهيا ڪندڙ ڊچ ٽائون هال مان گارنٽي ڊيڪليئريشن ورتي آهي بغير ڪنهن تاريخ جي.
ڪالھ، پوسٽ ذريعي موڪلڻ کان ھڪ ھفتو پوءِ، مون کي پنھنجي آمدنيءَ جو بيان واپس مليو آھي ھڪ اسٽام سان Feliz Devici جي نالي سان. چڱو، صحيح؟
ڪوآپريٽو رويو سان، بلڪل ائين ئي ٿئي ها 2009 ۾ انهيءَ دروازي جي پاليسيءَ سان ناقص هدايت واري ٿائي ملازمن سان.
مان سمجهان ٿو ته اهي ملازم هاڻي ريفريز سان ڳالهائي رهيا آهن ۽ اسپانسر جو اعلان واپس ويزا درخواست ڏيندڙ کي پيغام سان ڏين ٿا ته توهان جو دوست، ريفرنٽ، هاڻي داخل ٿي سگهي ٿو پنهنجي اسپانسر اعلان کي قانوني ڪرڻ لاءِ. چڱو، صحيح؟ شايد منهنجي تدريسي خاصيتن جي ڪري يا اهو تمام گهڻو اعزاز هوندو؟
ماضيءَ ۾ توهان چئي سگهو ٿا ته مون کي جڳهه تي تمام گهڻو شور ڪرڻ گهرجي ها. پر اها منهنجي گرل فرينڊ جي پهرين ويزا درخواست هئي. رد ڪرڻ جي بنيادن جي مبهم وضاحت مان، ڪو به اهو نتيجو نٿو ڪري سگهي ته ڇا غائب يا غائب آهي. ٿورڙي مون کي خبر هئي ته بيان قانوني نه ڪيو ويو هو. مون کي ٿوري خبر هئي، ته ملازم اتي هڪ غلطي ڪئي. مان ان خيال ۾ هوس ته منهنجي گرل فرينڊ کان پاسپورٽ گهرڻ کان پوءِ سڀ ڪجهه ٺيڪ ٿي ويو. نه ئي سفارتخاني ۽ نه ئي ويزا سروس ڪيترن ئي شڪايت اي ميلن جي جوابن ۾ ان جي ترديد ڪئي آهي، غلطي کي درست ڪيو يا نقصان جي لاء معافي ڏني آهي.
مون کي صرف 2 سالن کان پوءِ معلوم ٿيو ته رد ڪرڻ جو اصل سبب ضمانتي اعلان هئا جن کي ٻن موقعن تي قانوني قرار نه ڏنو ويو هو، جڏهن 2 سالن کان پوءِ سفارتخاني ۽ ويزا سروس سان وڙهڻ ۽ ان جي فائل لاءِ جدوجهد ڪرڻ بعد، آخرڪار مون کي معلوم ٿيو. ڏنڊ سان ڊفالٽ جي نوٽيس کان پوء، هن جي فائل وصول ڪرڻ جي اجازت ڏني وئي.
توهان پنهنجي غلطين مان سکو. مان به. پر منهنجي خيال ۾، ڪائونٽر اسٽاف جي ماهرن تي ڀروسو ڪرڻ ڪا غلطي ناهي، پر لازمي آهي.
ڪيترائي ساٿي ملڪ وارا هاڻي منهنجي ماهر ڌماڪن ۽ پيٽر مان فائدو وٺن ٿا، جيڪڏهن توهان لائنن جي وچ ۾ ٿورو پڙهي سگهو ٿا، مان مزاح سان ٿڪجي پيو آهيان، منهنجي شين کي تناظر ۾ رکڻ جي صلاحيت تمام گهڻي آهي ۽ مون پنهنجي ڪم جي دوران جذباتي امتحان ۾ 100٪ اسڪور ڪيو. زندگي.
ڇا توهان اڳ ۾ ئي ڄاڻو ٿا ته مان پڻ مسلسل آهيان ۽ ڪنهن کي به منهنجي مٿان هلڻ نه ڏيندو؟
قسمت سان،
پيٽر هيگن
هڪ ڀيرو ٻيهر، انهن سڀني پيغامن کان پوء، هيٺئين لائن اها آهي ته هرڪو پاسپورٽ ۽ ويزا سان گڏ ٻاهرين ملڪ، هالينڊ ۾ ٿائي سميت، ضرور مدد ڪئي وڃي، ۽ ان کان به بهتر توهان جي پنهنجي ملڪ ۾ ٽائون هال / سول معاملن کان، ڇو ته توهان وانگر. هڪ سياح يا ڌارين توهان کي اڪثر اڻ وڻندڙ حالتن کي منهن ڏيڻو پوي ٿو، جنهن کي توهان پنهنجي ملڪ ۾ آساني سان حل ڪري سگهو ٿا، پر ٻاهرين ملڪن ۾ ڪيترائي مسئلا پيدا ڪري رهيا آهن. بلاگ تمام سٺو آهي ۽ جيڪڏهن سفارتخاني جو دورو ڪيو ويو آهي ايڊيٽرن مان ڪو ماڻهو انهن تبصرن / شڪايتن / حل سان، منهنجو خيال آهي ته سوال اهو آهي ته اهي خرچ ڪير ادا ڪري ٿو، تنهنڪري هڪ گڏيل معاوضي جي آڇ !!
ستر جي ڏهاڪي ۾ بحرين ۾ بندرگاهه جي تعمير لاءِ بيلسٽ/نيدام لاءِ خاص ٽرانسپورٽ ڪئي وئي هئي، اهو صرف ان کان اڳ هو جو انهن سامونڊي ڪنٽينر استعمال ڪرڻ شروع ڪيا، تنهنڪري ٽرانسپورٽ روڊ ذريعي ۽ پوءِ 9 سرحدون لنگهندي ۽ ترڪي/سري/حلب تائين به توهان کي 3 ڏينهن لڳي ويا. سڀني ڪاغذن کي عربيءَ ۾ تبديل ڪرڻو پيو،... ڀلو تون هاڻي نه ٿيو... اردن ۽ دمشق جي وچ ۾ واپسيءَ جي هڪ سفر تي مان هڪ ماڻهوءَ کي پاڻ سان وٺي ويس، جنهن کي ڪار ۾ تڪليف هئي، ان کي دمشق وڃڻو هو ۽ مان سوار ٿيس. گڏوگڏ جڏهن مان دمشق پهتس ته اوچتو ان ماڻهوءَ ٻاهر نڪرڻ چاهيو، مون روڪيو ۽ اهو شخص ڀڄي ويو... منهنجو پرس کڻي، پوءِ نه پئسا ۽ سفارتخاني ڏانهن... ان وقت نه سيل فون، نه ڊيبٽ ڪارڊ، نه اي ميل، نه فيڪس، پر ٽيليڪس ۽ ٽيليفون. سفارتخاني ۾، اتي هالينڊ ۾ ڪاروبار ذريعي. پئسا هئا ۽ جاري رکي سگهيا، پوءِ تمام سٺو سفارتڪار، پر هاڻي مون کي اڃا به ساڳيو رستو هلائڻو آهي!!! پر اسان وٽ مواصلات / ادائگي جا سڀ وسيلا آهن ۽ تنهن ڪري هڪ ڀيرو ٻيهر، سفارتخانا غير متوقع ۽ غير متوقع مسئلن لاءِ پنهنجو بهترين ڪم ڪن ٿا BVD
پيارا پڙهندڙ،
منهنجي خيال ۾ سفارتخانو هاڻي ڪجهه سٺو نٿو ڪري سگهي (جاري)؟
اڄ صبح مون کي مسز فيليز ديويڪي کان تصديق ملي آهي ته منهنجو دوست سفارتخاني جي ”ويجهي رشتي“ جي طور تي ”نارنگي قالين جي طريقيڪار“ کي استعمال ڪري سگهي ٿو.
ايماندار ۽ قابل اعتماد ويزا درخواست ڏيندڙن لاءِ آسان طريقيڪار بابت ويزا ڪوڊ جي بنياد تي منهنجي سوالن جا لفظي جواب:
”نارنگي قالين جو طريقو ڪاروباري ماڻهن لاءِ مخصوص نه آهي، پر اهو پڻ استعمال ڪري سگهجي ٿو اڪثر مسافرن/ لاڳاپن لاءِ جن سان سفارتخانو سخت رابطا رکي ٿو“.
ڇا مان ان نتيجي تي پهچان ٿو ته منهنجون تدريسي خوبيون، منهنجا جذباتي جذبا، منهنجي ثابت قدمي، منهنجو ويزا ڪوڊ ۽ جنرل ايڊمنسٽريٽو لا ايڪٽ جو مطالعو، منهنجي ستم ظريفي، ۽ جيڪڏهن ضروري هجي ته، ڇاڪاڻ ته مان پاڻ کي هڪ دروازي وانگر علاج ڪرڻ جي اجازت نه ٿو ڏيان، منهنجو طنز سفارتخاني سان خط و ڪتابت ڪرڻ شروع ٿي ويا آهن يا اهو تمام گهڻو اعزاز آهي؟
اهي هم وطن جيڪي اڪثر ڀائيوارن سان هالينڊ جو سفر ڪن ٿا يا جيڪڏهن، مون وانگر، توهان سفارتخاني سان گهرا لاڳاپا برقرار رکون ٿا: ان مان فائدو وٺو، اهو توهان کي بئنڪاڪ ڏانهن اڳتي ۽ پٺيان بي مقصد سفر بچائيندو، سفر جي قيمتن ۽ وي ايف ايس گلوبل جا خرچ.
رپورٽ لاءِ مهرباني، اهو ٻڌي سٺو لڳو ته اهي VFS گلوبل سان ڪم ڪري رهيا آهن، پر اهو مڪمل طور تي واضح ناهي ته غلطي ڪٿي آهي (شايد VFS سان).
صرف هڪ شيء جيڪا مون کي ياد اچي ٿي (چڱو، مس هڪ وڏو لفظ آهي) ريفريز (NL ڀائيوارن) جي رد ڪرڻ جي وڌيڪ وضاحت آهي جڏهن هڪ پرڏيهي رپورٽ ڪري ٿو، ته اهو مصيبت کي روڪڻ لاء اڳ ۾ ئي ڄاڻ هئي، پر حقيقي تفصيل (ڪيئن گهڻو ڪري شيون غلط ٿي وينديون آهن؟ ڇا اتي ڪنهن به شيءِ جي باري ۾ ڪو جهيڙو نه ڪيو ويو، هڪ قسم جو ڊريٽر جيڪو سفارتخاني جي فرضن/ضرورتن کان واقف نه آهي يا ڇاڪاڻ ته ڪائونٽر تي سروس خود توقع کان وڌيڪ آهي؟ مونجهارو ٿي پيو، ڇا ريفرنٽ اندر اچي ۽ سڀ ڪجھ آسان ڪري سگھي ٿو؟ خوش قسمتي سان، اسان لاءِ سڀ ڪجھ ٺيڪ ٿي ويو ۽ مان سڌو MVV ايپليڪيشن جي وقت ٿائيلينڊ ۾ نه ھيس، پر مون پنھنجي گرل فرينڊ کي ٻڌايو ته - جيڪڏھن ڪا صورتحال پيدا ٿئي ٿي. جتي هوءَ غلطيءَ سان موڪلائي وئي آهي- هن کي گهرجي ته ماڻهن کي هن جي چوڌاري هلڻ نه ڏيو ۽ صرف مئنيجر کان پڇو. خير، هڪ ٿائي اهو ڪرڻ ممڪن ناهي. صبر ڪرڻ ۽ سوال پڇڻ به احترام سان ڪري سگهجي ٿو. يقينا، اهي گهٽ استعمال ڪيا ويا آهن. هن کان سڌو (ڪڏهن ڪڏهن ٻٽو) ڊچ. اوهين، ان کي هڪ سکيا لمحو طور ڏسو. اهو اسان سان ٻيهر نه ٿيندو، پر مون کي اسان کان پوءِ ماڻهن بابت سوچڻو آهي، جيڪي ڪنهن به سبب جي ڪري، ڪائونٽر تي بيٺا آهن.
مون کي ڇا ياد اچي ٿو اها وضاحت آهي ته IND ضابطا فيصلا ڪندڙ آهن، ۽ سفارتخاني لاءِ اڳواڻي ڪرڻ گهرجي. اهو ڇو ضروري آهي هيٺ ڏنل مان واضح ٿئي ٿو: گارنٽي جي حوالي سان، مٿي بيان ڪيو ويو آهي ته بئنڪ اڪائونٽ ۾ هڪ X رقم هجڻ مالي گارنٽي لاءِ ڪافي ناهي هر موڪل واري ڏينهن جي گهرج لاءِ. بهرحال، IND ويب سائيٽ ٻڌائي ٿي ته بينڪ اڪائونٽ ۾ هڪ مقرر رقم ڪافي آهي. اهو خاص طور تي مقامي سفارتخاني طرفان اضافي شقون يا تشريح جا اهي قسم آهن جيڪي سياحتي ويزا لاءِ درخواست ڏيڻ جي عمل کي ڏکيو/غير واضح ڪن ٿا. جيڪڏهن ضابطا آهن، پڪ ڪريو ته اهي غير واضح آهن ۽ انهن جي وضاحت يا اضافي نه ڪريو.
معياري شينگن ويزا VKV گهرجن مطابق، پرڏيهي کي صرف اهو ظاهر ڪرڻ جي ضرورت آهي ته هن وٽ 34 يورو موجود آهن في ماڻهو في ڏينهن رهڻ جي. اها معلومات IND سائيٽ تي پڻ آهي. ملڪ ۽ سفارتخانا شايد معياري گهرجن جي مٿان اضافي گهرجن کي لاڳو ڪري سگھن ٿا. ڪجھ ڊچ سفارتخانن ۾ مختصر رھڻ واري ويزا، ايم وي وي ويزا وغيره لاءِ اضافي گھرجون آھن.
اهو حقيقت ۾ واضح ناهي ته VFS سائيٽ تي يا ته:
- جيڪڏهن توهان سڀ خرچ پاڻ ادا ڪريو ٿا: ثابت ڪريو ته توهان وٽ گهٽ ۾ گهٽ يورو 34 في ڏينهن آهي هالينڊ ۾ توهان جي رهائش دوران خرچن کي پورو ڪرڻ لاءِ.
(دستاويز گهربل: مثال طور اصل بئنڪ ڪتاب، روزگار جو خط، مسافرن جا چيڪ يا ساڳيا دستاويز)
تنهن ڪري گهرج 34 يورو p/p/p/d جي معياري يورپي گهرج جي برابر آهي. بریکٹس ۾ ھڪڙو ملازمت جي ڪاغذ بابت ڪجھھ آھي. بهرحال، اهو ڪم نه ڪندو آمدني جي گهرج جي طور تي پر واپسي جي ممڪن ثبوت جي طور تي. "حاصل ٿيڻ جو خطرو" رد ڪرڻ جي حاصل ڪرڻ لاءِ، حمايتي ثبوتن جي ضرورت پوندي آهي جيئن ته ملڪيت، هڪ ٽريننگ ڪورس يا آجر سان رجسٽريشن وغيره. نوڪري کان سواءِ، توهان اصولي طور تي به داخل ٿي سگهو ٿا جيستائين توهان معقول طور تي ظاهر ڪري سگهو ٿا توهان کي غير ملڪي طور تي آباد ٿيڻ جو خطرو نه آهي. منهنجو خيال آهي ته اهو هتي سوال ۽ جواب ۾ ٿورو عجيب انداز ۾ رکيو ويو هو. يا ڊچ سفارتخاني ان کي هڪ اضافي ضرورت جي طور تي لاڳو ڪيو آهي... پوءِ شاگرد، رٽائرڊ ۽ شعوري طور تي بيروزگارن جو وزن گهٽجي ويندو، مثال طور... اهو مون کي نٿو لڳي ته اهو معاملو 1-2٪ سان هوندو. رد ڪرڻ جي شرح في سال.
منهنجي گرل فرينڊ گذريل سال 34 يورو پي پي پي ڊي ڏيکاريندي VKV حاصل ڪئي، مون صرف ان مان گهڻو حصو جمع ڪيو هو. ثبوت جي طور تي ته آباد ٿيڻ جو ڪو به خطرو نه هو، هن وٽ، ٻين شين سان گڏ، ڪجهه ڪاغذ هئا، جن ۾ لکيل هو ته هن جو پنهنجو دڪان آهي (ڳوٺ جو دڪان جيڪو گهڻو ناهي...). اسٽيبلشمينٽ جي خطري جي بنياد تي هڪ رد عمل اڪثر ڪري اعتراض جي ذريعي چئلينج ڪري سگهجي ٿو. جيڪڏهن پرڏيهي ۽ ضمانت ڏيندڙ وٽ پنهنجي ارادن بابت واضح بيان آهي، سفارتخانو ڪڏهن به اهو ثابت نٿو ڪري سگهي ته اتي آبادي جي خطري جو حقيقي ثبوت آهي يا اهو سفر جو مقصد ڪافي ممڪن ناهي. تنهن ڪري هميشه ان زمين تي رد ڪرڻ تي اعتراض ڪيو.
توهان جي تفصيلي جواب لاء روب توهان جي مهرباني. تنهن هوندي، توهان وڌيڪ يا گهٽ تصديق ڪريو ٿا جيڪو مون اڳ ۾ ئي بيان ڪيو آهي. اهو مون کي پريشان ڪري ٿو ته IND ڪسٽمر سروس گائيڊ ذريعي ضروري دستاويزن ۽ شرطن جي وچ ۾ وضاحت جي کوٽ آهي ۽ غير بيان ڪيل اضافي گهرجن / دستاويز جيڪي مقامي سفارتخاني ۾ گهربل هوندا. هڪ شهري/ گراهڪ جي حيثيت ۾، توهان فرض ڪري سگھو ٿا ته IND سائيٽ تي بيان ڪيل هڪ مڪمل فهرست ڪافي هجڻ گهرجي. جيڪڏهن نه، اهو پڻ ٻڌايو وڃي ٿو ته مقامي سفارتخانو شايد اضافي معلومات جي ضرورت هجي. مون لاء، اضافي معلومات اڪثر ڪري ذاتي اهميت جو معاملو لڳي ٿو يا اهو حقيقي اضافي چيڪ جي بدران اضافي روزگار پيدا ڪري ٿو. اچو ته معلومات جي مقصد کي نه وساريو: هالينڊ ۽ يورپ ۾ 3 مهينن کان گهٽ جي سياحن جي رهائش (منهنجي صورت ۾، هڪ ڌيء جو دورو پنهنجي ماء ۽ شادي شده ڊچ مرد). 22 سالن جي سرڪاري ملازمت سان، مان قاعدن ۽ طريقي سان مڪمل طور تي ناواقف نه آهيان، جنهن ۾ اهي ٺاهيا ويا آهن ۽ بعد ۾ لاڳو ڪيا ويا آهن. بهرحال، "وڌيڪ" هميشه بهتر ناهي. منهنجو مشورو اهو آهي ته پاڻ کي قانوني گهرجن تائين محدود رکو ۽ ان کي غير ضروري طور تي وڌيڪ پيچيده نه بڻايو اضافي معلومات طلب ڪري جيڪا گهربل نه هجي.
مون فارين پارٽنر فائونڊيشن جي ويب سائيٽ تي پڙهيو ته سفارتخانو هاڻي صرف روزانو 2 WIB امتحانن جو انتظام ڪري ٿو؟ اهو مون کي گهڻو ڪجهه نٿو لڳي، خاص طور تي ڇاڪاڻ ته WIB/MVV ايپليڪيشنن جي تعداد ۾ ڪجهه چوٽي ۽ گرت لمحات هوندا. يا ڇا اهي اضافي امتحانن جو انتظام ڪندا انهن چوٽي جي وقتن تي (مثال طور، ايندڙ نون ضابطن/ضرورتن سان) ته جيئن ڪنهن کي هڪ مهيني کان وڌيڪ انتظار نه ڪرڻو پوي يا نيٽ وڃائڻ به نه پوي؟
WIB امتحان پڻ لڳي ٿو رياست پئسا ڪمائڻ جي قابل ٿي جيڪڏهن توهان هن طريقي سان پڙهو، فيس 350 يورو آهي، جيڪڏهن توقع کان وڌيڪ اچي ٿي ۽ ڪجهه اعتراض آهن ته قيمت اندازي کان گهٽ هوندي:
”350 يورو جي امتحان جي قيمت سفارتخانن ۽ قونصل خانن لاءِ 146 يورو تي مشتمل آهي، آرڪيٽيڪچرل ايڊجسٽمينٽ، اهلڪارن ۽ ان وانگر، پرڏيهي معاملن ۽ IND پاران اعتراض ۽ اپيل لاءِ 43 يورو، لائسنس جي امتحانن لاءِ 88 يورو، ٽيليفون ۽ تجديد تفويض، ۽ €73 خطري جي اضافي چارج جي صورت ۾ گهٽ امتحان اڳڪٿي کان وٺي ويا آهن.
ذريعو: https://zoek.officielebekendmakingen.nl/kst-29700-35.pdf
مون پنهنجي زال جي پٽ سان واعدو ڪيو ته جيڪڏهن هو هاءِ اسڪول جو فائنل امتحان پنهنجي ڪلاس جي ٽاپ ٽين ۾ پاس ڪري ته هو مون سان گڏ هالينڊ موڪلن تي وڃي سگهي ٿو. پوءِ هن جي عمر 18 سال آهي، هن وٽ اڃا نوڪري ناهي، اڃا يونيورسٽي لاءِ رجسٽرڊ نه ٿيو آهي، وغيره، مان ڪيئن ٿو روڪيان سندس ويزا جي درخواست رد ٿيڻ کان؟
ڪنهن به صورت ۾، هڪ ڍڪيل خط لکو جنهن ۾ توهان وضاحت ڪيو ته هو هالينڊ ڇو اچي رهيو آهي (پنهنجي منزل کي ممڪن بڻائيندي) ۽ هو ٻيهر ڇو موٽندو (تصفيه جي خطري کي ممڪن بڻائي). پر ملڪ ۾ لاڳاپن يا ذميوارين کان سواءِ ڪيترا وڏا موقعا آهن جن جي حمايت سرڪاري دستاويزن سان ڪئي وئي آهي (مقرر؟) مان چوڻ جي جرئت نه ٿو ڪريان. جيڪڏهن توهان کي رد ڪيو ويو آهي، اعتراض داخل ڪريو ڇو ته توهان دليل ڏنو آهي ته ڪو به خطرو ناهي ۽ سفارتخانو سخت سببن / ثبوت مهيا نٿو ڪري سگهي ته واقعي خطرو آهي.
وڌيڪ معلومات لاء، اتي ضروري ماهر آهي فارين پارٽنر فائونڊيشن ويب سائيٽ. ۽ يقيناً هڪ سٺو بلاگ هتي ٽي بي تي:
https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/visa/schengenvisum-thaise-vriendin-aanvragen-lees-tips/
ڪالهه کان هڪ ڏينهن اڳ آئون بينڪاڪ ۾ سفارتخاني ۾ هوس ته آمدني جو بيان قانوني ڪيو وڃي. مون کي صرف 5-10 منٽ انتظار ڪرڻو پيو ان کان اڳ جو منهنجو موڙ هو. ڪائونٽر تي ويٺل عورت پڇيو ته ڇا ويزا حاصل ڪرڻ ۾ ڪو مسئلو آهي (مان پنهنجي ملٽي انٽري نان اميگرنٽ ويزا لاءِ اپلائي ڪري رهي هئي).
تمام دوستانه ۽ ٿوري وقت لاءِ مان وري پنهنجا ڪاغذ کڻي ٻاهر ويس، مون سمجهيو ته سڀ ڪجهه ٺيڪ ٿي ويو آهي. هاڻي مون کي اميد آهي ته ايندڙ قدم، جڏهن مان ٻن هفتن لاءِ هالينڊ/جرمني ۾ موڪلن تي وڃڻ چاهيان ٿو ۽ پنهنجي گرل فرينڊ کي مون سان گڏ وٺي وڃڻ چاهيان ٿو، اهو به آساني سان هليو ويندو.
پيارا جڪ،
سفارتخاني کان سٺي خدمت؟ هي مختلف آهي منهنجي تجربي جي بنياد تي سرڪاري طور تي ايپليڪيشن کي هٿ ڪرڻ سان. هڪ مقامي سرڪاري ملازم ڊچ جي ڀيٽ ۾ مختلف رد عمل ظاهر ڪري ٿو، جيئن ٿائي ڪلچر ۾ هر خارجي ۽ ٻيو اندروني ڄاڻي ٿو.
مون تازو ئي سفارتخاني کي هڪ اي ميل ملي آهي جنهن ۾ چيو ويو آهي ته منهنجو دوست سفارتخاني جي ”ويجهي رشتي“ جي طور تي پنهنجي اورنج ڪارپيٽ جي درخواست جمع ڪرائيندو، ذاتي طور تي مسز ديويڪي طرفان، جواب ڏنو ته مان اڃا تائين پنهنجي وساريل پينشن جا تفصيل اي ميل ذريعي موڪلي سگهان ٿو. . بهترين خدمت. مون وٽ ٻيا تجربا پڻ هئا.
بدقسمتي سان مان بئنڪاڪ ۾ نه پر Khon Kaen ۾ رهندو آهيان. جڏهن مون ذاتي طور تي دورو ڪيو، هيٺ ڏنل نه ٿيو. معلومات لاءِ: مون ٿائيلينڊ ۾ رهندڙ ڊچ شهري جي حيثيت سان سفارتخاني سان رجسٽرڊ ڪيو آهي ۽ ”ويجهي رشتي“ جي حيثيت سان انهن وٽ منهنجو ٽيليفون نمبر ۽ منهنجو اي ميل پتو آهي.
گذريل مهيني مون قونصلر ڊيڪليئريشن لاءِ درخواست ڏني پر ادائگي جو ثبوت موڪلڻ وسري ويو ڇو ته مون کي ڪڏهن به اهو ثابت نه ڪرڻو پيو ته مون ادا ڪئي آهي. پارٽي کي ادا ڪيو وڃي، ان صورت ۾ سفارتخانو، اهو ڪرڻ گهرجي. يقينا مون پنهنجي ING ذريعي ادا ڪيو. بيان فوري طور تي واپس ڪيو ويو. ۽ اهو جلدي EMS ذريعي ٿئي ٿو، ڇاڪاڻ ته ”ايندڙ ڏينهن جي ترسيل“ يقيناً مون فوري طور تي صحيح ڪئي ”غلطي“ اڳتي وڌڻ جي حوالي سان ۽ فوري طور تي موڪليل ادائيگي جو درخواست ڪيل ثبوت. تون ان تي يقين نه ٿو ڪرين؟ ڇا مان هاڻي غلطي ڪري رهيو آهيان؟ منهنجي پوسٽ آفيس جي رسيد مون کي نه ٻڌائي. بهرحال، سفارتخاني جي مطابق، منهنجي ٻي شپمينٽ کي پهچڻ ۾ 10 ڏينهن لڳن ها، ان کان پهريان ته اها وصول ڪئي وئي ۽ مسٽر بوسما طرفان ذاتي طور تي اسٽامپ تي واپس آيو.
واپسي ذريعي هڪ اهم دستاويز واپس ڪرڻ جي آخري بيوقوفي بابت منهنجي شڪايت تي، جڏهن ته انهن وٽ منهنجو ٽيليفون نمبر ۽ اي ميل پتو آهي، مون کي ٻين شين جي وچ ۾، جواب مليو، ۽ مان چوان ٿو، "تڪڙي کان ٻاهر، نامڪمل درخواستون فوري طور تي واپس ڪيون ويون آهن، "فوري طور تي دستاويز واپس ڪرڻ سان، توهان غير ضروري ڏينهن نه وڃايو ۽ وڌيڪ رهڻ جو خطرو هلائي."
سفارتخانو ادائگي جي ٽرانزيڪشن جي حوالي سان پنهنجا قانوني قاعدا ٺاهڻ بابت منهنجي شڪايت نه ڪري سگهيو، ادائگي جي صورتحال کي جانچڻ انهن جو ڪم آهي، ثبوت جو بار مون تي نه آهي.
توهان اڳ ۾ ئي حاصل ڪيو؟ آمدني جو بيان تمام گهڻو دير سان آيو. هڪ هفتو رهڻ جي مدي ۾ واڌ کان پوءِ، مون کي به ويزا هلائڻ جي قابل ٿي ويو.
منهنجي معاوضي جي درخواست رد ڪئي وئي ۽ قومي محتسب جي حوالي سان هڪ فالو اپ اي ميل جو جواب ڏنو ويو. پوء ٻيهر جاري رکڻ لاء.
منتظم يا ٻيون دلچسپيون هن معاملي ۾: [ايميل محفوظ ٿيل]
هيلو پيٽر ،
تمام سٺو تجربو نه آهي، ان جي نظر سان. ان کان بچڻ لاءِ، مون بئنڪاڪ ڏانهن سفر ڪيو ۽ رات جو ترسيو، ته جيئن اسان (منهنجي گرل فرينڊ اسان سان گڏ هئي) ٻئي صبح جو اتي پهچي سگهون. مون گهر ۾ پنهنجو فارم ڀريو هو.
اهو ٿورو وقت ورتو، پر انهي طريقي سان مون کي ڪو به خطرو نه ڪيو. توهان اڳ ۾ ئي اشارو ڪيو آهي ته اهو توهان سان نه ٿئي ها.
رستي جي ذريعي، مون پڻ پنهنجي سالياني ويزا بغير ڪنهن پريشاني جي Hua Hin ۾ اميگريشن سروس تي حاصل ڪئي.
پيارا جڪ،
جيڪڏهن توهان علائقي ۾ رهو ٿا، ذاتي طور تي گهمڻ بهترين اختيار آهي ۽، چيانگ مائي ۾ منهنجي تجربي ۾، پڻ مزيدار آهي. مون پنهنجي پهرين آمدني بيان ڪئي آهي ڇو ته آئون ان وقت پنهنجي گرل فرينڊ سان گڏ رهي رهيو هوس. اتي منهنجي ملاقات پيٽر وان ڊير لو سان ٿي، جيڪو ان وقت جي قونصل خاني ۾ هڪ دوستانه، دلچسپي رکندڙ سرڪاري ملازم هو، جنهن سان مون ڪافي دير تائين ڳالهه ٻولهه ڪئي ۽ پوءِ هن جي ۽ منهنجي متعلق هر شيءِ بابت رسم الخط مڪمل ڪيو. ائين ئي ٿي سگهي ٿو، جٽزي بوسما سان سفارتخاني ۾ منهنجا تجربا بلڪل مختلف نوعيت جا هئا، شايد ان ڪري جو هن سفارتخاني جي مقامي عملي جي غلطين کي محسوس ڪيو، مٿي ڏسو.
پر Khon Kaen کان توهان بئنڪاڪ ڏانهن اڳتي ۽ پوئتي وڃي سگهو ٿا ۽ ان مصروف بدبودار شهر ۾ پنهنجي موڪل جو مزو وٺو جيڪڏهن توهان پوسٽ ذريعي حاصل ڪري سگهو ٿا. جيستائين منهنجو تعلق آهي، ڪڏهن به نه.
مھرباني ڪري،
پيٽر هيگن
پيارا پيٽر،
اهو پهريون ڀيرو ناهي ته توهان سفارتخاني جي عملي جي ڪم سان پنهنجي عدم اطمينان جو جواب لکيو آهي. اهو مسلسل قابل ذڪر آهي ته توهان سوچڻ يا طريقيڪار ۾ غلطي ڪندا آهيو، پر توهان ان بابت ڪجهه به نٿا ڪري سگهو. اهو اهو عملدار آهي جنهن کي توهان جي ناڪامي کي قبول ڪرڻ ۽ درست ڪرڻو پوندو.
اچو ته ڏسو ته اڳتي ڇا لکو. توهان سفارتخاني ۾ رجسٽرڊ ڪيو ۽ پوءِ (؟) اهي توهان کي فون يا اي ميل ڪري سگھن ها. تنهن هوندي، توهان کي ڄاڻڻ گهرجي ته اهي رجسٽريشن ڊيٽا ڳجهي آهن (رازداري تحفظ) ۽ صرف ايمرجنسي جي صورت ۾ استعمال ٿي سگهي ٿي.
توهان وسري ويا ادائگي جو ثبوت موڪلڻ وقت جڏهن آمدني جي بيان لاءِ درخواست ڪري رهيا آهيو. هوشيار ناهي، ڇاڪاڻ ته اهو واضح طور تي ويب سائيٽ تي ڏنل هدايتن ۾ بيان ڪيو ويو آهي. توهان کي ڪجهه ادا ڪرڻو پوندو، تنهنڪري اهو توهان تي آهي ته ڇا توهان واقعي ڪيو. يقينن، ثبوت جو بار وصول ڪندڙ تي نه آهي، هن معاملي ۾ سفارتخانو، پر توهان سان. توهان کي ڄاڻڻ گهرجي ته جيڪڏهن توهان ٿائي بئنڪ اڪائونٽ ۾ ڪجهه جمع ڪريو ٿا، وصول ڪندڙ اهو نه ڏسي سگهي ٿو ته موڪليندڙ ڪير آهي. جيتوڻيڪ اهو ٿائي بينڪن جي گهٽتائي آهي، توهان ممڪن طور تي ان لاء سفارتخاني کي الزام نه ٿا ڏئي سگهو.
جيڪڏهن توهان جي آمدني جو بيان دير سان پهتو، توهان صرف دير سان ان لاء درخواست ڪئي. توهان کي حساب ۾ رکڻ گهرجي ها، ٻين شين جي وچ ۾، پوسٽ ۾ دير. وڌيڪ رهڻ لاءِ ٺيڪ آهي ۽ ويزا هلائڻ توهان جو حصو بڻجي ويو، توهان جي پنهنجي غلطي، وڏي ڳالهه!
پيٽر، توهان شايد سال ۾ صرف هڪ ڀيرو ويزا لاءِ درخواست ڏيو ٿا. تون ساجڪ وانگر ڇو نٿو ڪرين؟ هڪ ڏينهن لاءِ وقت تي بينڪاڪ ڏانهن وڃو، ان کي پنهنجي ممڪن پارٽنر سان گڏ موڪل جو سفر ٺاهيو. شايد ان ٺيڪي کان به سستو ۽ اهو ويزا هلندي.
پيارا گرينگو،
توهان جي جذباتي عوامي نااهل صاف ڪرڻ جي مهرباني.
اهو پهريون ڀيرو ناهي ته توهان سفارتخاني جي عملي جي ڪم تي عدم اطمينان جو اظهار ڪيو آهي. اهو مسلسل نوٽ ڪيو ويو آهي ته توهان طريقيڪار ۾ غلطيون ڪندا آهيو ۽ عملي کي ان ناڪامي کي قبول ڪرڻ ۽ درست ڪرڻ گهرجي“؟
مھرباني ڪري غور سان پڙھو ته سفارتخاني ۾ ڇا ٿي گذريو ۽ ان تي منھنجي خوشي ۽ شڪرگذاري جو اظهار ڪيو. منهنجي گرل فرينڊ لاءِ 3 مسئلن کان خالي ويزا، هاڻي به هڪ نارنگي قالين جي ايپليڪيشن ذريعي، ۽ 3 ساڳيا آمدني جو اعلان منهنجي لاءِ.
عدم اطمينان ۽ ناڪاميءَ جي هن مسلسل اظهار سان توهان جو مطلب ان کان سواءِ ٻيو ڪجهه به نه ٿي سگهي ٿو ته منهنجي گرل فرينڊ جي پهرين ويزا درخواست دوران مون کي قونصلر ڪائونٽر تائين پهچڻ کان انڪار ڪيو ويو ۽، اهو ڄاڻندي ته مان ٻاهر انتظار ڪري رهيو هوس، ته پڇا ڳاڇا ڪندڙ آفيسر هن کي اهو دستاويز نه ڏنو. ، ته جيئن مان ذاتي طور تي ان کي قانوني بڻائي سگهان. اها رڳو ويزا جي لاڳاپيل آفيسر جي بيوقوفي هئي يا قونصلر سروس جي سربراهه کان واضح هدايتن جي کوٽ هئي.
سچ پڇو، مون کي خبر ناهي ته توهان هاڻي هن بيوقوفيءَ جو الزام ڇو لڳائي رهيا آهيو، مبينه جارحيت جي بنياد تي رسائي کان انڪار ڪري رهيا آهيو هڪ غيرقانوني حڪومتي عمل، هڪ طريقيڪار جي غلطي جي طور تي ۽ ان جو دفاع ڪرڻ جي ڪوشش ڪري رهيا آهيو، سفارتخانو پاڻ اهو ڪري سگهي ٿو، جيتوڻيڪ مون کي ڊپ آهي. ته اهي غلط ۾ مليا وڃن، ڇاڪاڻ ته ڊچ محتسب منهنجي شڪايت ۽ معاوضي جي درخواست تي عمل ڪري رهيو آهي.
مون کي خبر نه هئي ته منهنجي ايڊريس جا تفصيل ڳجها هئا ۽ صرف ايمرجنسي جي صورت ۾ استعمال ٿي سگهن ٿا. ان کي ڪڏهن به نه ڏٺو، اصل ۾. WBP جي مطابق، سفارتخاني کي انهن ذاتي ڊيٽا کي عوامي ڪرڻ جي اجازت ناهي، پر ڇا اها اجازت ناهي ته انهن کي ڪنهن ٻئي طريقي سان مون سان رابطو ڪرڻ لاء استعمال ڪيو وڃي؟ اهڙيءَ طرح، مون کي (نئين سال جي) استقبالن جون دعوتون به ان ڳجهي ڄاڻ ذريعي مليون آهن.
گرينگو، توهان هڪ ماهر جي حيثيت ۾ ڄاڻو ٿا ته ويب سائيٽ ٻڌائي ٿي ته توهان نقد شامل ڪري يا رقم منتقل ڪري سگهو ٿا اڪائونٽ نمبر HMA بئنڪاڪ، هيگ ۾. توهان ڇو ٿا سمجهو ته مون ٿائي بئنڪ اڪائونٽ نمبر تي پئسا منتقل ڪيا؟ اهو به ويب سائيٽ تي نه آهي. بظاهر توهان ان کي به نه ڏٺو، ڇو ته پوءِ توهان کي خبر هوندي ته رابطي جي تفصيل (ٽيليفون نمبر/اي ميل ايڊريس) بيان جي لکت ۾ درخواست ڪئي وئي آهي.
پيارا ساٿي بلاگرز، توهان کي ڪيترا ڀيرا چيو ويو آهي ته توهان کي انٽرنيٽ جي ادائيگي سان منتقلي جي ڪاپي موڪلڻ لاءِ اهو ثابت ڪرڻ لاءِ ته ادائيگي ڪئي وئي آهي؟ سفارتخاني پهريون ڀيرو مون کان پڇيو ته مون جڏهن کان انٽرنيٽ بئنڪنگ استعمال ڪرڻ شروع ڪئي آهي.
سفارتخانو پنهنجي ويب سائيٽ تي هر قسم جون شيون رکي سگهي ٿو ڇاڪاڻ ته اهو انهن لاءِ بهتر آهي، پر اهو ان کي ڪاروبار جو عام رستو نٿو بڻائي. ادائگي جي ٽرانزيڪشن ۾ اهو عام آهي ته توهان، هڪ اڪائونٽ هولڊر جي حيثيت ۾، توهان جي بئنڪ کي هڪ ادائيگي جو آرڊر ڏيو ۽ اهو بئنڪ ٻنهي ڪلائنٽ ۽ وصول ڪندڙ کي هڪ بيان موڪلي ٿو آرڊر تي عمل ٿيڻ کان پوءِ.
ڪيس آفيسر کي گهرجي ته بس انٽرنيٽ بئنڪنگ ذريعي سندن بئنڪ اڪائونٽ چيڪ ڪري ته ادائگي ڪئي وئي آهي يا نه ۽ پوءِ ئي بيان واپس ڪري.
"توهان صرف آمدني جي بيان لاء تمام دير سان درخواست ڪئي"؟
ايتري دير ڇو؟ سفارتخانو 10 ڏينهن جي ڳالهه ڪري رهيو آهي، اڳوڻو بيان هڪ هفتي اندر ٽپال ۾ ايندو هو، هاڻي 17 ڏينهن لڳي ويا آهن.
پيارا گرنگو، جتي منسنگ ڪئي ويندي آهي، چپس ٺاهيا ويندا آهن، جتي ماڻهو ڪم ڪندا آهن، غلطيون ڪيون وينديون آهن. جيڪڏهن مان کين ٻي موڪل دوران اي ميل ڪريان ها ته اهو بيان ڪٿي آهي، اهي شايد جاڳن ها ۽ اهو بيان هڪ هفتي تائين سفارتخاني ۾ نه هجي ها. صبر سان هر روز ٽپاليءَ جو انتظار ڪرڻ منهنجي لاءِ وڏي غلطي هئي. مون پنهنجي ڪم واري زندگي ۾ پڻ غلطي ڪئي. اهو منهنجي نوڪري سان گهٽ ۾ گهٽ هڪ مسئلو هو ڇو ته آئون انهن کي داخل ڪري سگهان ٿو ۽ عام طور تي انهن کي درست ڪري سگهان ٿو. هڪ سرڪاري ملازم جي غلطي سان مسئلو اهو آهي ته جيڪڏهن هو ان غلطي کي تسليم ڪري ٿو، اهو اڪثر ڪري قيمت ٽيگ سان اچي ٿو، منهنجي صورت ۾ معاوضي جي وڏي رقم، ۽ حڪومت واضح طور تي ان سان خوش ناهي.
ٿائيلينڊ ۾ سٺو ڏينهن آهي. هتي هالينڊ ۾، مارچ واقعي پنهنجي دم کي ڇڪي رهيو آهي.
قسمت سان،
پيٽر هيگن
سفارتخانو هن وقت سوالن جي ذريعي انهن جي خدمتن بابت راءِ طلب ڪري رهيو آهي:
http://thailand.nlambassade.org/nieuws/2013/04/feedback-03-2013-kopie.html
”سفارتخاني توهان جي راءِ پڇي؟
خبرون | مارچ 11، 2013
بئنڪاڪ ۾ ڊچ سفارتخاني ۾ ڀليڪار. سفارتخانو پنهنجي خدمتن کي بهتر بڻائڻ چاهي ٿو ۽ ان ڪري توهان کان پڇي ٿو ...
اهو ئي سبب آهي ته اسان توهان جي وقت جي ڪجهه منٽن لاءِ پڇون ٿا ڪيترن ئي سوالن جا جواب ڏيڻ لاءِ - گمنام طور. توھان ڊائون لوڊ ڪري سگھو ٿا سوالنامو هتي.
توهان جي تعاون لاء اڳ ۾ تمام گهڻو مهرباني "
مختلف پڙهندڙ يا انهن جا (ٿائي) ڀائيوار شايد اهو ڄاڻڻ چاهيندا ته سفارتخاني جي خدمت بابت ڇا خيال آهي (يا ان جي ممڪن ناهي).
توھان ھيٺ ڏنل PDF ڊائون لوڊ ڪري سگھو ٿا ھن صفحي تي.
http://thailand.nlembassy.org/appendices/news/feedback-from.html
منتظم: سفارتخاني بابت توهان جي شڪايت هاڻي ڪافي واضح ٿي چڪي آهي. توهان پنهنجو پاڻ کي ورجائي رهيا آهيو، اهو چيٽنگ آهي ۽ اجازت ناهي.