Loy Krathong جي ڏند ڪٿا جو جائزو ورتو
صرف هڪ هفتي کان پوءِ اهو وقت ٻيهر اچي ويندو ۽ ڪرٿونگس، ڪيان جي پنن مان ٺهيل فني طرح ٺهيل رافٽس، دريائن، واهن ۽ پاڻي جي خاصيتن تي هر هنڌ ترندا. سونگڪران کان پوءِ - روايتي ٿائي نئون سال - لوئي ڪرٿونگ ٿائلينڊ ۽ ڏکڻ اوڀر ايشيا جي وڏي حصي ۾ سڀ کان وڌيڪ مشهور جشن آهي.
مثال طور، هي سرءُ جو ميلو لاؤس ۾ بون ٿا لوانگ، ڪمبوڊيا ۾ بون اوم ٽوڪ، برما ۾ ٽزانگڊائنگ جي نالي سان مشهور آهي. اتر ۾، چيانگ مائي جي چوڌاري، Loy Krathong، Yee Peng فيسٽيول سان ٺهڪي اچي ٿو، جنهن ۾ هزارين روشن لالٽينون، خوم لوئي، هوا ۾ موڪليا ويندا آهن. اسان جي اباڻي شهر Satuek ۾ - بوريرام جي اتر ۾ - نومبر جي پهرين هفتي جي آخر ۾ مون تي روايتي ۽ اڪثر شاندار ٻيڙيون ريس لڳ ڀڳ هميشه لوئي ڪرٿونگ ۾ بغير ڪنهن حد تائين منتقل ٿينديون آهن.
ٿائي ٻين ڪيترن ئي تہوارن وانگر، لوئي ڪرٿونگ ان سان لاڳاپيل ڏند ڪٿا آھي. هن روايت موجب، نانگ نوپمات يا نوپاماس، هڪ برهمڻ جي خوبصورت، ذهين ۽ سڀ کان وڌيڪ ديانتدار ڌيء، جيڪا طاقتور سڪوٿائي شهزادي سي انٿرتيت جي درٻار سان ڳنڍيل هئي، چيو وڃي ٿو ته پهريون ڪرٿونگ شروع ڪيو. سي انٿراٽٽ، جنهن کي فرا روانگ خاندان جو باني سمجهيو وڃي ٿو، پهرين سيامي شاهي خاندان، اٽڪل 1238 کان 1270 تائين سوڪوٿائي تي حڪومت ڪئي.
برما ۾ Tazaungdaing
اهو هنڌ ويهين صديءَ جي آخري اڌ ۾ ڪرٿانگ روايت جي شروعات ڪري ٿو. هن ائين ڪيو هوندو مائي ڪانگ ڪا جو شڪريو ادا ڪرڻ لاءِ، پاڻيءَ جي ديوي ۽ انهن پنجن ديوين مان هڪ، جيڪي ٿائي لوڪ عقيدن ۾ پنجن عنصرن، زمين، واءُ، باهه، کاڌو ۽ پاڻي جي علامت آهن. ڏند ڪٿا جي مطابق، رافٽ نه رڳو گذريل سال جا سڀ گناهه پاڻ سان گڏ کڻي ٿو، ڪڏهن ڪڏهن هڪ ڪلپ ٿيل نيل ۽ وار جي تالا جي علامت آهي، پر اهو پڻ وقت جي ڊيگهه جو گلن جي ترتيب سان تري ٿو اهو طئي ڪري ٿو ته توهان ڪيتري خوشي حاصل ڪري سگهو ٿا. ايندڙ سال ۾…
ڏند ڪٿا موجب، نانگ نانگ ڪانگ جو شڪريو ادا ڪرڻ چاهيندو هو ته هوءَ گهڻي برسات پئي، جنهن نه رڳو پيئڻ جو پاڻي فراهم ڪيو، پر فصلن کي به وڌڻ ڏنو، اهڙيءَ طرح ڏڪار کان بچڻ لاءِ. هن ڪيان جي پنن مان هڪ فني ڪمل جي شڪل وارو ڪرٿونگ ٺاهيو ۽، پهرين سي انٿارٽٽ کي ڏيکارڻ کان پوء، ان کي ٻرندڙ موم بتي ۽ اگربتي لٺن سان لانچ ڪيو. چيو وڃي ٿو ته بادشاهه هن اقدام کان متاثر ٿيو ۽ ٻارهين قمري مهيني جي مڪمل چنڊ جي ڏينهن تي ان کي هڪ سالياني درٻار جي تقريب بنايو.
هڪ خوبصورت ڏند ڪٿا آهي، پر مسئلو اهو آهي ته هڪ همعصر تاريخ ۾ هڪ نانگ نوفامات جي جسماني وجود جو ذڪر ناهي. هوءَ گهڻو ڪري هڪ افسانوي ڪردار هئي، جيڪا پهرين اڻويهين صديءَ جي اشاعت ۾ ظاهر ٿي هئي. نانگ نوفامات جو پهريون ذڪر هڪ ڪتاب ۾ هڪ اهم شخصيت ڏانهن ڳولي سگهجي ٿو جيڪو چيو وڃي ٿو ته بئنڪاڪ ۾ رام III جي دور ۾، 1850 جي ڀرسان لکيو ويو. هوءَ هڪ ادبي ڪردار هئي جيڪا هن ڪتاب ۾ پيش ڪئي وئي هڪ رول ماڊل ۽ رهنما انهن سڀني سيامي عورتن لاءِ جيڪي ان وقت عوامي خدمت ۾ مشغول ٿيڻ چاهين ٿيون. هوءَ پهريون ڀيرو 1863ع ۾ لوئي ڪرٿانگ سان جڙيل هئي، جڏهن راما IV هڪ ڪتاب ۾ وضاحت ڪئي ته ڪيئن هي اصل هندو ميلو (مائي ڪانگ ڪا معنيٰ گنگا) ٻڌ ڌرم طرفان اختيار ڪيو ويو هو. هڪ پراڻي لوڪ روايت جي حوصلا افزائي ڪندي، راما IV شايد مغربي نوآبادياتي طاقتن کي اهو واضح ڪرڻ چاهيندو هو ته سيام، اولهه وانگر، هڪ جيتري قدر ثقافتي ورثو آهي ...
پيارا لونگ جان،
اهو بلڪل سچ آهي ته لوئي ڪرٿونگ جي شروعات مقدس هندو ندي گنگا (مائي ڪانگ ڪا) ۾ آهي.
هندو هن نديءَ کي ما گنگا (مادر گنگا) سڏين ٿا.
ان جي ابتڙ هزارين سال پوئتي وڃي ٿو.
ما گنگا جو جنم:
ان کي چڱيءَ طرح سمجهڻ لاءِ، مان هتي تفصيل سان بيان ڪندس.
هن راند ۾ ٽي هندو ديوتا شامل هئا.
برهما، زمين تي زندگي جو خالق.
وشنو، زمين تي هن تخليق جو محافظ.
شيو، خالق ۽ پڻ ڪائنات جو تباهه ڪندڙ. سو ڌرتيءَ سميت.
برهما انسان سميت زندگي پيدا ڪئي.
برهما جي پهرين تخليق ملائڪ هئي (ڪيترائي هندو ديوتا ۽ ديوتائون.
ڊگھي ڪهاڻي مختصر، انهن ديوتا ۽ ديوتائن جي اولاد مان ڪجهه بڇڙا هئا، جڏهن ته گهڻيون عورتون بيحد ۽ تمام وفادار هيون.
ديوتا (فرشتن) کي ڪيتريون ئي زالون هيون.
انهن مان هڪ ديوتا جي پٽ هڪ نيڪ طبيعت ۽ هڪ بدڪار عورت (ڊچ) سان شادي ڪئي.
بي نظير عورت جي سڀني اولادن کي خدا وشنو طرفان تمام گهڻو احترام ڪيو ويو، جڏهن ته جادوگر جي اولاد کي وشنو طرفان مڪمل طور تي نظر انداز ڪيو ويو.
اهي اولاد شيطانن جي نالي سان مشهور آهن، جن بابت اسان اڳ ۾ ئي ٻڌو آهي.
هنن شيطانن کي وشنو تي سخت ڪاوڙ اچي وئي ڇاڪاڻ ته وشنو واضح طور تي انتهائي معزز فرشتن سان گڏ هو.
شيطان سڀ کان وڏو ديوتا شيو سان پناهه وٺڻ شروع ڪيو.
شيو جي حيثيت اها هئي ته، جيڪو ناممڪن قربانيون ڪري هن جي پوڄا ڪندو آهي ۽ هن جي لاءِ تمام گهڻو مطيع ۽ احترام وارو هوندو آهي، ته هو هن پوڄاري کي خدائي طاقتن سان خوب نوازيندو آهي.
هن سڄڻ جون سڀ خواهشون (ڪجهه به خراب ۽ خطرناڪ) پوريون ٿي سگهن ٿيون.
اهڙيءَ طرح شيطانن جي بالادستي ۽ ديوتائن (ملائڪن) کي مختلف جنگين ۾ اڪثر شڪست ملي.
۽ هر ڀيري ملائڪن کي برهما، وشنو ۽ شيو ڏانهن رخ ڪرڻو پوندو هو.
ڇاڪاڻ ته ڪجهه شيطانن پنهنجي قربانين ذريعي ايتري طاقت حاصل ڪئي جو برهما ۽ وشنو کي به خطرو ٿي ويو.
ان وقت جا رشي برهما جي پٽن سان تعلق رکندا هئا.
هڪ ڏينهن هڪڙي شيطان جو چوپايو مال چوري ٿي ويو. پوءِ هڪ زبردست ۽ معصوم رشي تي شيطانن پاران چوري جو الزام لڳايو ويو.
اها رشي جي وڏي بي عزتي هئي.
طاقتور شيطانن جو هڪ سڄو گروپ (هزارين) رشي کان نجات حاصل ڪرڻ لاءِ ويو.
هي رشي ذلت برداشت نه ڪري سگهيو ۽ سخت ناراض ٿي ويو.
حسد جي ڪري هن پنهنجي ٽين اک مان باهه اڇلائڻ شروع ڪئي. ۽ منٽن اندر، سڀئي شيطاني سپاهي جيئرا ساڙيا ويا ۽ جڳهه تي خاڪ جي ڍير ۾ تبديل ٿي ويا.
انهن شيطاني سپاهين جيڪو ڪيو اهو هڪ بدترين گناهه هو. توهان کي ڪڏهن به اجازت نه ڏني وئي هئي ته ڪنهن رشي جي بي عزتي ڪريو، ان کي اڪيلو ڇڏڻ ڏيو.
۽ اها گنگا (ما گنگا) جي ڪهاڻي شروع ٿئي ٿي.
جڏهن ٻيا شيطان به ان وڏي نقصان جي ڪري بي وس ٿي ويا ته هنن شيو کان مدد گهري.
۽ شيو هاڻي انهن جي مدد نه ڪري سگهيو، ڇاڪاڻ ته انهن گناهه ڪيا هئا.
شيو انهن کي برهما جي حوالي ڪيو. شايد برهما انهن جي مدد ڪري سگهي.
برهما پاڻ انهن لاءِ ڪجهه به نه ڪري سگهيو، پر هن وٽ شيطانن لاءِ هڪ حل هو.
برهما شيطانن کي ٻڌايو ته هن وٽ ڪو آهي جيڪو سڀني گناهن کي ختم ڪري سگهي ٿو ۽ گناهن کي معاف ڪري سگهي ٿو.
برهما چيو ته هن جو نالو گنگا آهي.
پر توهان گنگا کي زمين تي ڪيئن حاصل ڪيو؟
اهو هڪ مشڪل بڻجي ويو، ڇاڪاڻ ته گنگا صرف زمين تي نه ٿي سگهي. ان جي تباهي واري طاقت زمين کي ڌماڪي جو سبب بڻائيندو.
تنهنڪري هڪ حل جي ڳولا ڪئي وئي.
۽ ان جو حل فقط خدا شيوا وٽ هو.
هن برهما سان اتفاق ڪيو ته ما گنگا کي شيو جي مٿي تي لٿو.
پنهنجي مٿي ۽ ڊگهن وارن سان، شيو ما گنگا جي گرڻ واري قوت کي ٽوڙي ڇڏيندو ۽ پاڻيء جي خوفناڪ جسم کي پنهنجي ڊگھي وارن کي زمين ڏانهن هدايت ڪندو.
اهو پڻ مقدس نديءَ گنگا (ما گنگا) جي اصليت آهي.
هڪ دفعو پاڻيءَ جو وڏو لاش وهڻ لڳو ته شيطاني سپاهين جا سڙيل رهاڻ به پهچي ويا. ان وقت انهن سڀني سپاهين کي جيئرو ڪيو ويو.
ان سان سندن گناهه به ميٽجي ويا ۽ معاف به ٿيا.
هي لوئي ڪرٿانگ جو اصل اصل آهي.
معاف ڪجو هن تمام ڊگهي وضاحت لاءِ.
هي ڪهاڻي شيو پراڻ ۽ وشنو پراڻ ۾ آهي.
مهرباني، هڪ شاندار ڪهاڻي.
هن هفتي اسان پنهنجي درياهه جي پاسي کان هڪ رافٽ کي به ڌڪينداسين.
خوشيءَ لاءِ ۽ خوشيءَ لاءِ شڪريو ادا ڪيو.
ٽي ۽ ول