ٽي بي اميگريشن انفارميشن ليٽر نمبر 017/22: اميگريشن اوبن رتچٿاڻي - ريٽائرمينٽ سال جي واڌ
رپورٽر: ويم ڊي ويسر
دورو ڪريو اميگريشن Ubon Ratchathani شهر 25-02-2022. NO-O ريٽائرمينٽ جي توسيع 05 مارچ 03 تي ختم ٿي وئي.
گهربل دستاويز:
- پاسپورٽ اصل + 1 سڀني استعمال ٿيل صفحن جي ڪاپي.
- روانگي ڪارڊ اصل + 1 ڪاپي.
- بئنڪ بڪ 800.000 THB فڪسڊ اڪائونٽ اپڊيٽ جي تجديد جي ڏينهن تي. اصل پاس بڪ هڪ تازه ڪاري سان گڏ هر ٽن مهينن جي پوئين واڌ کانپوءِ. (اميگريشن پاران اشارو ڪيو ويو). مان هر 90 ڏينهن ۾ هڪ ننڍڙي رقم ڪڍندو آهيان پر 90 ڏينهن جي نوٽيفڪيشن تي ان بابت ڪڏهن به نه پڇيو ويو. 1 ڪاپي جو نالو/نمبر/اڪائونٽ پيج. 1 ڪاپي ڪتاب جي شروعات کان (2013!!).
- بئنڪ اسٽيٽمنٽ اصل 800.000 THB بل ساڳئي ڏينهن تجديد جي طور تي. ڪاپي ناهي. (200THB)
- نئون: گذريل 6 مھينن جي بئنڪ بيان مان بيان. تنهن ڪري مون کي واپس بئنڪ ڏانهن وڃڻ جي اجازت ڏني وئي. ڪاپي ناهي. (۽ ٻيهر 200 THB)
- بئنڪ بڪ مختلف کاتو ثابت ڪرڻ لاءِ ته مان ڇا تي رهان ٿو. اصل سوال 3 سال اڳ پڇيو ويو، پر ان کان پوء نه.
- پاسپورٽ فوٽو 4 * 6 سينٽ. 1 اصل.
- زرد ڪتابي اصل جي درخواست نه ڪئي وئي، صرف 1 ڪاپي.
- بليو هائوس ڪتاب جي اصل درخواست نه ڪئي وئي (مان ان ۾ نه آهيان) صرف 1 ڪاپي.
- زال جي شناختي ڪارڊ جي اصل درخواست ڪئي وئي + 1 ڪاپي اڳيان ۽ پوئتي.
- فارم TM7 مون لاءِ جاءِ تي مڪمل ڪيو ويو.
اهو مون لاءِ واضح ناهي ته اصل شناختي ڪارڊ + منهنجي زال جي ڪاپي ڇو گهرائي وئي هئي ڇو ته اهو ”شادي“ جو تعلق ناهي پر ريٽائرمينٽ جي واڌ سان.
صبح جو 08:30 تي اهو بئنڪ ۾ مصروف نه هو، پر پوءِ به بئنڪ جا دستاويز حاصل ڪرڻ ۾ اٽڪل 1.5 ڪلاڪ لڳي ويا.
بعد ۾ آئون اميگريشن طرفان درخواست ڪيل ٻئي دستاويز لاءِ واپس آيو آهيان. ٻيو 45 منٽ.
اهو پهريون ڀيرو 10am تي مصروف نه هو. مان اتي پنهنجي زال سان گڏ هوس. هڪ نوجوان عورت، جيڪا سٺي انگريزي ڳالهائي ٿي، گهربل دستاويزن کي چيڪ ڪيو (مضمون نه)، انهن تي مهر لڳائي ۽ مون کي انهن تي دستخط ڪرڻ لاءِ چيو. هن جلدي ۽ موثر طريقي سان ڪيو. هوء واضح طور تي ڄاڻي ٿي ته هوء ڇا ڪري رهي هئي. ڪا به شيءِ غائب نه هئي. هن منهنجي لاءِ TM 00 فارم پڻ ڀريو.
هوءَ اڳ ۾ ئي هڪ آفيسر کي دستاويز ڏني هئي (سواءِ اضافي بئنڪ دستاويزن جي اڃا تائين فراهم ڪئي وئي آهي). جڏهن مون اميگريشن ۾ نئين قسم جا دستاويز هٿ ڪيا، ان ۾ گهڻو وقت نه لڳو ته منهنجي تصوير اندر ورتي وئي ۽ ڪجهه (ڪهڙا؟) دستاويز تي دستخط ٿيڻ گهرجن. رهڻ جي توسيع جي قيمت 1.900 THB.
گذريل سال وانگر، ذميوار شخص جنهن کي آخرڪار سڀ ڪجهه منظور ڪرڻو هو، اتي موجود نه هو. تنهنڪري توهان پاسپورٽ وٺڻ لاء ڏينهن ۾ دير سان واپس اچي سگهو ٿا. انهي طريقي سان توهان مصروف رهندا آهيو. آخري وقت وارو عرصو (بينڪ ۽ اميگريشن) اٽڪل 3,5 ڪلاڪ جڏهن ته اهو بئنڪ ۽ اميگريشن ۾ مصروف نه هو ۽ اهو پاسپورٽ گڏ ڪرڻ لاءِ اميگريشن جي ٻئي سفر کان سواءِ آهي
رد عمل RonnyLatYa
- ”اهو مون لاءِ واضح ناهي ته اصل شناختي ڪارڊ + منهنجي زال جي ڪاپي جي درخواست ڇو ڪئي وئي هئي ڇاڪاڻ ته اهو ”شادي“ جو تعلق ناهي پر ريٽائرمينٽ جي واڌ سان.
ممڪن آهي ڇاڪاڻ ته هوء نيري ڪتاب ۾ ذميوار پتو آهي.
- بئنڪ رسيدون. گذريل 2 يا 3 مھينن مان نڪتل اھو ثابت ڪرڻ گھرجي ته رقم وقت تي جمع ڪئي وئي آھي. مان پاڻمرادو حاصل ڪريان ٿو پرنٽ آئوٽ گذريل 6 مهينن جي بغير ڪنهن سوال جي. تنهنڪري پڇيو کان وڌيڪ.
ڪنچنابوري ۾ بئنڪاڪ بئنڪ تي فيس 100 باهٽ في ثبوت آهي.
- 1 x تصديق جي طور تي جيڪا رقم بيان ڪئي وئي آهي
- 1 x گذريل 6 مهينن جي نظرثاني سان.
مان سمجهان ٿو ته ان کي ڇپائڻ ۾ 5 منٽ لڳا ۽ ان کي انچارج شخص طرفان دستخط ڪيو آهي.
پر مان حيران آهيان ته هڪ مقرر ٿيل اڪائونٽ جو ڪهڙو نقطو آهي جيڪڏهن توهان هر 90 ڏينهن ۾ رقم واپس وٺڻ وارا آهيو؟
نوٽ: "رد عمل موضوع تي تمام خوش آمديد آهن، پر پاڻ کي هتي هن مضمون تائين محدود ڪريو "TB اميگريشن انفوبريف. جيڪڏھن توھان وٽ ٻيا سوال آھن، جيڪڏھن توھان چاھيو ٿا ھڪڙو موضوع ڍڪيل ڏسڻ، يا جيڪڏھن توھان وٽ پڙھندڙن لاءِ معلومات آھي، توھان ھميشه ان کي ايڊيٽرن ڏانھن موڪلي سگھو ٿا. صرف هن لاء استعمال ڪريو www.thailandblog.nl/contact/. توهان جي سمجھ ۽ تعاون لاء توهان جي مهرباني ".
روني حيران ٿي ويو ته جيڪڏهن توهان هر 90 ڏينهن ۾ هڪ رقم واپس وٺڻ وارا آهيو ته هڪ مقرر ٿيل اڪائونٽ جو ڇا مطلب آهي؟
هڪ مقرر ٿيل اڪائونٽ جو سبب هيٺ ڏنل آهي:
مقرر ٿيل اڪائونٽ صرف اميگريشن جي ذميواري لاءِ آهي گهٽ ۾ گهٽ 800.000 THB.
اهو صرف هڪ بچت اڪائونٽ ٿي سگهي ٿو.
هڪ مقرر ٿيل اڪائونٽ صرف دلچسپي جي لحاظ کان مقرر ٿيل آهي.
واپسي يا اضافي ذخيرو هميشه ممڪن آهي.
منهنجي صورت ۾، ثابت ڪرڻ لاء ته ان ۾ سڄي سال لاء هڪ مخصوص رقم آهي، مون کي ان کي واپس وٺڻو پوندو رجسٽريشن حاصل ڪرڻ لاء.
هڪ مقرر ٿيل اڪائونٽ هڪ چيڪنگ اڪائونٽ کان ٿورو وڌيڪ دلچسپي ڏئي ٿو ۽ اهو اصل ۾ ان جو واحد سبب آهي هڪ مقرر اڪائونٽ هجڻ جو.
ان کان علاوه، مون بئنڪ A جو مقرر ٿيل اڪائونٽ منهنجي بچت کاتي مان بئنڪ B ۾ ورهايو جتي منهنجي پينشن جمع ڪئي وئي آهي ۽ روزاني استعمال لاءِ استعمال ٿئي ٿي.
جيڪڏهن مون اها تقسيم نه ڪئي، ته مان 1.000.000 THB في بئنڪ جي گارنٽي کان تمام گهڻو ختم ٿي ويندس.
مان اهو خطرو نه کڻندس، خاص طور تي 5.000.000 کان 1.000.000 THB تائين ڪافي وارنٽي گهٽتائي تي غور ڪندي.
هڪ مقرر ٿيل اڪائونٽ ۽ اعلي سود جي شرح جو مقصد اهو آهي ته توهان ان مان ڪجهه به نه ڪڍو ۽ رقم ڇڏي ڏيو.
هڪ بچت کاتي ۾ پڻ هڪ مقرر ڪيل سود جي شرح آهي، جيتوڻيڪ گهٽ، پر اهو خاص طور تي آهي ڇو ته توهان ان رقم سان ڪم ڪري سگهو ٿا.
توهان صرف بئنڪ کان پڇي سگهو ٿا توهان جي مقرر ٿيل اڪائونٽ جي ثبوت لاءِ ۽ پوءِ اهي ڏسندا ته توهان جي مقرر ٿيل اڪائونٽ تي ان رقم جو ڇا ٿيو. پوءِ هر 90 ڏينهن ۾ پئسا وٺڻ يا شامل ڪرڻ جو مطلب ڇا آهي ڪجهه ثابت ڪرڻ لاءِ؟
۽ جيستائين اميگريشن ڪجهه به نه پڇي، توهان کي به ثبوت نه پڇڻ گهرجي.
جيڪي آن لائين رپورٽ ٺاهيندا آهن انهن کي اهو ثابت ڪرڻ جي ضرورت ناهي.
شايد ٽپ ان کي آن لائن ڪرڻ آهي. https://www.immigration.go.th/en/#serviceonline
پيارا ويم،
جيڪو توهان هتي لکي رهيا آهيو اهو مڪمل طور تي درست ناهي: جيڪڏهن توهان هڪ 'مقرر ٿيل اڪائونٽ' مان پئسا ڪڍو ٿا، ته توهان کي مقرر ڪيل اڪائونٽ تي وڌيڪ سود لاڳو نه ٿيندو. پوءِ توھان حاصل ڪريو جيئن بچت اڪائونٽ سان. ۽ ها، جيڪڏهن توهان هڪ مقرر ٿيل اڪائونٽ تي ٽرانزيڪشن ڪرڻ وارا آهيو، توهان شايد هڪ بچت کاتو پڻ رکون ٿا، پوء هڪ مقرر ڪيل اڪائونٽ بي معني آهي.
اهو ثابت ڪرڻ لاءِ ته ان تي پوري سال لاءِ هڪ خاص رقم آهي، توهان کي ڪنهن به ٽرانزيڪشن ڪرڻ جي ضرورت ناهي، پوءِ توهان کي بئنڪ مان هڪ ’گارنٽي ليٽر‘ ملندو ۽ نه ئي ’اعتبار‘. مان ڪيترن سالن کان هن کي استعمال ڪري رهيو آهيان، مان سمجهان ٿو ته اهو ڪيئن ڪم ڪري ٿو.
ڇا هن کي پڪ آهي ته اهو هڪ 'فڪسڊ' اڪائونٽ آهي؟ عام طور تي فيڪسڊ اڪائونٽ تي ڪابه ٽرانزيڪشن نه ڪئي ويندي آهي، توهان وٽ ان لاءِ ڊيبٽ يا ڪريڊٽ ڪارڊ به ناهي. بينڪ مان هڪ بيان آهي ته پئسا ... ايتري تائين ... جي رقم لاءِ ... هن صورت ۾ FIXED اڪائونٽ تي اڻڄاتل ڪافي آهي. مون کي معلوم ٿيو ته هو هتي بيان ڪري ٿو مڪمل طور تي گندا. سڀ کان پهرين، جيڪڏهن هو ريٽائرمينٽ جي بنياد تي واڌ لاء وڃي ٿو، ته هن کي پنهنجي زال جي ضرورت ناهي. بس هن کي ضرورت آهي هڪ TM30 رهائش جي ثبوت سان، ۽، جيڪڏهن هو پنهنجي رهائش کي تبديل نٿو ڪري، اهو هڪ بند آهي، پهرين درخواست تي. هڪ سرڪاري ڪرائي تي ڏيڻ جو معاهدو گهربل آهي ۽ اهو پڻ لينڊ آفيس مان حاصل ڪرڻ تمام آسان آهي، جيتوڻيڪ اهو کرايه جعلي آهي.
اهو واقعي هڪ مقرر ٿيل اڪائونٽ آهي. اهڙيءَ طرح SCB بئنڪ بڪ کي فڪسڊ ڊيپازٽ پاس بڪ سڏيندو آهي.
SCB ويب سائيٽ تي هڪ نظر وٺو: https://www.scb.co.th/content/dam/scb/personal-banking/rates-fees/deposits/deposit-en.pdf
کاٻي پاسي وارو ڪالم پرسنل(1) ۽ صفحو 2 تي ڪٿي عنوان سان فڪسڊ ڊيپازٽ اڪائونٽ پاس بڪ / فڪسڊ ڊيپازٽ اڪائونٽ کولڻ SCB Easy Application يا SCB Easy Net / Fixed Deposit Receipt
سود جي شرح 12 مھينن جي لائن (0.4) ۾ بيان ڪئي وئي آھي ۽ اھو بلڪل آھي سود جي شرح منھنجي بئنڪ بڪ ۾ بيان ڪيل آھي.
۽ جيئن مون رپورٽ ۾ اڳ ۾ لکيو آهي، مان هر 90 ڏينهن ۾ هڪ ننڍڙي رقم ڪڍندو آهيان.
اهو صرف بينڪ آفيس ذريعي ممڪن آهي ۽ آن لائن نه.
صرف هڪ شيء جيڪا مقرر ڪئي وئي آهي سود جي شرح ختم ٿيڻ جي تاريخ تائين. اتي حدون آھن جيڪڏھن توھان ختم ٿيڻ جي تاريخ کان اڳ ڪڍو ٿا، جھڙوڪ شروع ٿيڻ جي تاريخ کان 90 ڏينھن اندر ڪڍيل رقم تي سود وصول نه ڪرڻ ۽ سود جي حساب ۾ ڪجھ ٻيون پابنديون آھن جڏھن شروع ٿيڻ کان پوءِ 90 ڏينھن کان پوءِ ڪڍيو وڃن.
جيڪڏهن توهان کي اهو مونجهارو لڳندو آهي ته مان پنهنجي زال جي شناختي ڪارڊ جي باري ۾ ڇا بيان ڪريان ٿو، مون کي اميد آهي ته توهان اهو ئي سوچيو ته اميگريشن جي ڪهڙي ضرورت آهي.
اها ڳالهه منهنجي رپورٽ ۾ پڻ هئي. منهنجي مڙس کي منهنجي NON-O ريٽائرمينٽ جي واڌ سان ڇا ڪرڻو آهي؟
روني اڳ ۾ ئي هڪ ممڪن سبب ڏنو.
جيڪڏهن توهان سوچيو ته مان ان کي ٿلهي انداز ۾ بيان ڪري رهيو آهيان، اهو واقعي آهي جيڪو اميگريشن لاءِ پڇيو ۽ حاصل ڪيو.
ڪجهه سال اڳ مون پنهنجي زال کي هڪ ڀيرو به ساڻ نه ورتو هو ۽ اهو مسئلو ساڳئي شهر ۾ هو. پڻ هڪ NON-O واڌارو.
هوءَ اچڻي هئي ۽ پنهنجو شناختي ڪارڊ ڏيکاريندي هئي جيتوڻيڪ مون وٽ سندس سڃاڻپ ڪارڊ جي ڪاپي ۽ بليو ڪتاب جي ڪاپي هئي. عجيب پر سچ، تنهنڪري هوء ٻيهر گڏ ٿي.
مان ڪجهه ٻيو به رپورٽ ڪندس جنهن جو ذڪر مون پنهنجي رپورٽ ۾ نه ڪيو آهي.
روني ڪيترائي ڀيرا ذڪر ڪيو آهي ته جيڪڏهن توهان کي پڪ ناهي، توهان کي اميگريشن آفيس سان صلاح ڪرڻ گهرجي.
منهنجي زال اهو سوال ڪندي ڪيو ته ڇا ان ڏينهن تي منهنجي نالي، اڪائونٽ نمبر ۽ رقم بابت سالن کان بئنڪ جي معمولي بيان ڪافي هئي؟
مون هن کي اهو سوال پڇڻ ڏنو ڇاڪاڻ ته مون کي شڪ هو ته قاعدي کان وٺي هميشه هڪ دور هوندو آهي جنهن ۾ گهٽ ۾ گهٽ رقم هجڻ گهرجي، ڪجهه مختلف يا اضافي پڇيو وڃي.
اميگريشن جو جواب: ها، اهو ڪافي آهي.
تنهن ڪري مون کي ڏاڍي حيرت ٿي جڏهن، سوال پڇڻ کان 2 ڏينهن پوءِ، مون کي ٻڌايو ويو ته مون کي به گذريل ڇهن (6) مهينن کان بئنڪ مان هڪ اسٽيٽمينٽ جي ضرورت آهي ۽ ان ڪري بئنڪ ڏانهن واپس اچي سگهيس.
تنهنڪري اميگريشن کان غلط معلومات جيڪا توهان کي پريشان ڪري ٿي.
پر جيستائين آئون گهربل ڪاغذن جي تعميل ڪريان ٿو جيڪا اميگريشن جي ضرورت آهي، مون کي پرواه ناهي ته مون کي ڪنهن ٻئي سال لاء واڌارو ملي.
مون کي ڪڏهن ڪڏهن اهو عجيب لڳندو آهي، پر اهو نه آهي ته مون کي عجيب محسوس ڪيو، پر ڇا اميگريشن چاهي ٿو.
۽ منهنجي رپورٽ جو مقصد اهو هو ته جيئن هن شهر ۽ ڀرپاسي جي ٻين ماڻهن کي خبر پوي ته مون پنهنجي NON-O ريٽائرمينٽ جي واڌ لاءِ ڪهڙا ڪاغذ جمع ڪرايا.