پيارا ايڊيٽرن ،
مان ٿائيلينڊ ۾ 8 مهينن تائين ۽ هالينڊ ۾ 4 مهينن لاءِ رهندس. مان ٿائيلينڊ ۾ هڪ ٿائي عورت سان شادي ڪئي آهي. منهنجي عمر 73 سال آهي ۽ منهنجي زال 45 سالن جي آهي. هاڻي مان پنهنجي زال سان هالينڊ ڏانهن وڃڻ چاهيان ٿو. هوء انٽيگريشن ڪورس جي پيروي ڪئي ۽ پاس ڪئي.
مون کي ٻڌايو ويو آهي ته اسان کي پهريان بئنڪاڪ ۾ پرڏيهي آفيس ڏانهن وڃڻ گهرجي، هن جي ڄمڻ، هن جي طلاق جي ڪاغذن ۽ شادي جي سرٽيفڪيٽ بابت ترجمو ٿيل معلومات سان.
ان کان پوء اسان کي بئنڪاڪ ۾ سفارتخاني ڏانهن وڃڻو پوندو، ۽ اتي مون کي ايم وي وي ويزا بابت ڪا ڄاڻ نه ملي،
مان صرف ان طريقي جي باري ۾ معلومات حاصل ڪندس جنهن تي عمل ڪيو وڃي هالينڊ ۾ IND تي.
ڇا اسان کي پهريان عام ويزا لاءِ درخواست ڏيڻي پوندي ۽ پوءِ هالينڊ ۾ ايم وي وي ويزا؟
مهرباني ڪري صلاح ڏيو، ڇو ته پوء مون کي پرڏيهي معاملن جي ضرورت نه هوندي.
سلام ڪندي،
جيڪبس
پيارا جيمس،
هڪ ٿائي پارٽنر لاءِ هالينڊ اچڻ جو طريقو ڊگھي رهڻ لاءِ (اميگريشن، 3 مهينن کان وڌيڪ) IND ذريعي هلندو آهي. اميگريشن ۽ نيچرلائيزيشن سروس TEV (داخلا ۽ رهائش) جي طريقيڪار تي فيصلو ڪري ٿي. جيڪڏهن شيون غلط ٿي وڃن ته اهو 3 مهينا جيترو وٺي سگھي ٿو.
IND پاران مثبت فيصلي جي صورت ۾، ٿائي مهاجر بئنڪاڪ ۾ سفارتخاني کان MVV ويزا اسٽيڪر گڏ ڪندا. هالينڊ ۾, VVR رهائش جو اجازت نامو تيار ٿي ويندي گهڻو دير سان نه.
وڌيڪ معلومات "اميگريشن ٿائي پارٽنر" ڊاسيئر ۾ کاٻي پاسي واري مينيو ۾ هتي بلاگ تي:
www.thailandblog.nl/Immmigration-Thaise-partner-naar-Nederland1.pdf
هميشه تازه ترين معلومات لاءِ IND.nl ۽ سفارتخاني جي ويب سائيٽ چيڪ ڪريو (بشمول لاڳو آمدني جي گهرج)، ڇاڪاڻ ته شيون ’اوچتو‘ تبديل ٿي سگهن ٿيون.
سدا خوشقسمت رهو!
روب وي.
پر پهريان سڀ ڪاغذ (پيدائش جو سرٽيفڪيٽ، نڪاح جي سرٽيفڪيٽ وغيره) ترجمو ڪيو. ترجمي جي آفيس سفارتخاني جي سامهون آهي. اڳ ۾ چيڪ ڪريو جيڪي توهان کي ضرورت آهي.
ان سان ڪاميابي.
منتظم: پڙهندڙن جا سوال ايڊيٽر ڏانهن موڪليا وڃن.